Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Sierra circular de formato F 90, no inclinable, extensión de mesa, longitud de la mesa aprox. 3000 mm aspiración superior, longitud del carro 3000 mm, predistribuidor, 1000 mm a la derecha de la hoja, Hedpfxjyaq Aho Agtofd diámetro de la hoja de sierra 400 mm, altura máxima de corte 130 mm peso 900 kg Precio desde ubicación ¡Transporte disponible con coste adicional!

Estado: usado, Año de fabricación: 2001, Máquina de segunda mano Año de construcción: 2001 Equipamiento y datos técnicos: ¡La máquina se entrega completamente reacondicionada en taller! Posicionamiento automático horizontal y vertical para medidas absolutas y en serie. Indicador digital para el corte horizontal. Control PLC con pantalla de 2 líneas y visualización de texto claro para el modo de trabajo y diagnóstico de fallos. Velocidad de avance continua hasta 24 m/min. Reconocimiento automático del final de la pieza de trabajo. Función de calculadora en el panel de control (cálculo de dimensiones de las piezas). Longitud de corte: 4300 mm Altura de corte: 2200 mm Altura máxima de recorte: 2100 mm Altura máxima de incisión, vertical: 2100 mm Profundidad máxima de corte: 80 mm Motor: 5,5 kW Velocidad de la hoja de sierra: 4500 rpm Diámetro de la hoja de sierra: 300 mm Consumo de aire: 1200 m³/h Velocidad del aire: 20 m/s Depresión estática: 1200 Pa Conexión para aspiración: 2 x 120 mm Dimensiones L x A x H: 5620 (más boca de aspiración) x 1480 x 2948 mm Altura libre: 2990 mm Conexión de aire comprimido: 6 bar Hsdpfx Aow Nac Asgtofd Consumo de aire: 50 NL/min Potencia eléctrica instalada: 5,7 kW Con dispositivo incisor Supercut Con unidad de sierra basculante neumáticamente Con tope longitudinal para el soporte inferior de la pieza de trabajo Con carril abatible, corto, completo Disponibilidad: a convenir Ubicación: Flörsheim

Año de fabricación: 2026, Estado: nuevo, Máquina nueva Año de fabricación: 2026 Partnership Edition Hedpfx Agjyncpcstefd Características generales del equipo: - Mesas de trabajo y mesas auxiliares de aluminio - Unidad de sierra inclinable hasta 46° - Barra de presión, incl. iluminación LED con 3 colores operativos: BLANCO: máquina en reposo ROJO: barra de presión descendiendo o función de parada de emergencia AZUL: unidad de sierra en desplazamiento, mesa de apoyo de uso variable 1.000 x 500 mm - Sistema de incisión utilizando el disco principal en sentido paralelo - Reconocimiento automático de la longitud de la pieza para recorridos mínimos - Panel de control móvil y regulable en altura, incl.: soporte para discos de sierra, soporte para plantillas, pulsador de emergencia, pulsador de arranque, selector giratorio - Sierra para ranuras/cortes, interruptor giratorio para velocidad de avance, interruptor para láser (opcional) y toma USB Partnership Edition, incl.: - Tope transversal motorizado con 4 topes de aluminio que se mueven de forma sincronizada - Los 4 topes recorren hasta 1.300 mm. La mesa tiene aprox. 2.000 mm de longitud - Control de pantalla con Windows 10 (pantalla táctil de 10''). La interfaz gráfica ofrece las siguientes funciones: Base de datos de herramientas, cálculo de cortes angulares en el tope de longitud, los planes de corte pueden crearse y guardarse, los programas pueden almacenarse, exportarse e importarse mediante USB - Tope telescópico extensible hasta 3.400 mm incl. 2 indicadores digitales Datos técnicos: - Saliente máximo del disco de sierra 350 mm - Corte: 100 mm a 90° / 70 mm a 45° - Diámetro del disco: 300 – 350 mm, orificio 30 mm - Revoluciones del disco: 4.000 rpm - Motor: 5 kW (7,5 HP) - Velocidad de avance: 0 – 40 m/min - Longitud total: aprox. 4.250 mm - Peso: desde aprox. 1.300 hasta 1.700 kg (según longitud de corte y equipamiento) - Presión de aire requerida: 7 bar - Salida para extracción: 1 x 100 mm, 1 x 120 mm Incluye: - Tope transversal motorizado con 4 topes de aluminio con recorrido de hasta 2.100 mm en lugar de 1.300 mm - Láser de línea de corte - Motor de sierra de 7,5 kW (10 HP) incl. arranque automático estrella-triángulo - Ajuste programable de la altura del disco de sierra incluyendo corrección de altura al inclinar la unidad de sierra - Tope para ingletes inclinable +/- 50° con compensación de longitud Ubicación: Flörsheim am Main Disponibilidad: a convenir

Estado: usado, Año de fabricación: 1986, Diámetro de rodillos: 600 mm Altura de corte: 385 mm Potencia del motor: 2,2 kW Mesa inclinable Tamaño de la mesa: 540 x 600 mm Altura total: 2100 mm Peso: aprox. 260 kg Ubicación de almacenamiento: Nattheim Hfodpjw D Aybjfx Agtjd

Estado: usado, Año de fabricación: 1992, Diámetro de la rueda: 500 mm Guía de banda arriba y abajo Mesa inclinable Hfjdpfx Aew D Aw Hjgtod Ubicación: Nattheim

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1995, número de máquina/vehículo: 25352, Funcionalidad: totalmente funcional, potencia: 4,4 kW (5,98 CV), tensión de entrada: 400 V, corriente de entrada: 10 A, frecuencia de entrada: 50 Hz, altura de corte (máx.): 2.200 mm, anchura de corte (máx.): 5.300 mm, diámetro de la hoja de sierra: 300 mm, velocidad de rotación (mín.): 4.750 rpm, longitud total: 6.500 mm, peso total: 1.000 kg, Equipamiento: documentación / manual, marcador, protector de disco de sierra, Tipo: 6220 a xy3 Modelo: Standard III Nº de máquina: 25352 , Año de fabricación: 1995 , Alimentación: 3/400V/50Hz/10 Amp. Motor: 4,4 kW , Velocidad de la hoja de sierra: 4730 rpm , Diámetro de la hoja de sierra: 300 mm , Incisor , Capacidad de corte: 5300x2200x80 mm Hodpoyuckaofx Agtsfd

Año de fabricación: 2006, Estado: muy bueno (usado), Diámetro del volante : 800 mm Motor : 4 Kw Inclinación de la mesa : 0 - 45 grados Alimentador CoMaFer con velocidad ajustable, rueda de alimentación de goma ( Año 2020 ) Altura máxima de corte : 680 mm Anchura máxima de corte : 750 mm Medidas de la máquina : Largo 1400 x Ancho 1000 x Alto 2700 mm Solicite una presentación de vídeo en directo en WHATSAPP Hsdpfslk Ilyox Agtjfd

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2011, Sierra seccionadora horizontal usada Fabricante: Holzma Modelo: PROFI HPL 430/43/22 Año de fabricación: 2011 Longitud de corte: 4300 mm Hfjdpfx Aeymx S Dogtjd Ancho de corte (recorrido del empujador programado): 4250 mm Carril de rodillos (elemento de 2 vías): 9 unidades Pinzas de sujeción: 7 unidades, las primeras 3 unidades: de doble dedo Mesa con cojín de aire, ancho 650 mm, 4 unidades de 2160 mm de longitud Soplador central: 1 unidad con mayor potencia de soplado – 3 pinzas de sujeción inclinadas de elevación (de doble dedo): – 1 pinza de sujeción inclinada de elevación (de un solo dedo): – 1ª mesa con cojín de aire: 800 mm de ancho – Paquete de velocidad -> avance del carro de la sierra: 1 – 150 m/min Datos técnicos: Proyección de la hoja de sierra: 95 mm Avance del carro de la sierra: adelante 25 m/min, atrás constante 90 m/min Automatismo de altura de corte Dispositivo de presión angular, ancho de presión mínima 0 mm, ancho de presión máxima igual a la longitud de corte completa Motor principal de la sierra: 18 kW, controlado por frecuencia Motor de incisión: 2,2 kW Tensión de funcionamiento: 400 V (+10%/-5%) / 50 Hz Consumo eléctrico con motor principal de 18 kW: 28 kW Control Power Control CADmatic 4.0 con pantalla plana de 17 pulgadas Etiquetado con gráfica de piezas / programa de etiquetas / impresora de etiquetas PICA 104.

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Sierra de cinta para tronzar Artiglio ST/80 Hodoyrnl Rjpfx Agtjfd Diámetro de las ruedas: 800 mm Ancho máximo de la hoja: 80 mm Longitud de la hoja: 5550 mm Presión neumática del rodillo de alimentación Velocidad de avance regulable

Estado: no examinado (usado), Año de fabricación: 1983, número de máquina/vehículo: 3938, Funcionalidad: no ha sido probada, ajuste de inclinación hoja de sierra: 45 °, longitud total: 1.500 mm, ancho total: 1.400 mm, peso total: 150 kg, longitud de la corredera: 1.200 mm, ¡Sin precio mínimo – venta garantizada al mejor postor! La presentación de una oferta obliga a la recogida puntual ya sea entre el 11.05.2026 y el 13.05.2026 o entre el 18.05.2026 y el 21.05.2026. DETALLES TÉCNICOS Dimensiones de la mesa: 630 x 500 mm Dimensiones de la mesa deslizante: 500 x 320 mm Longitud del carro: aprox. 1.200 mm Hjdpfx Agjym Sipotjfd Ajuste de la hoja de sierra: hasta 45° DETALLES DE LA MÁQUINA Dimensiones y peso Dimensiones (L x An x Al): 1.500 x 1.400 x 1.200 mm Peso: 150 kg Referencia externa: Tangent

Estado: no examinado (usado), Funcionalidad: no ha sido probada, peso total: 1.500 kg, anchura de la pieza (máx.): 5.000 mm, altura de la pieza (máx.): 2.100 mm, Sin precio mínimo: ¡venta garantizada al mejor postor! La presentación de la oferta obliga a la recogida en plazo, ya sea entre el 11.05.2026 y el 13.05.2026 o entre el 18.05.2026 y el 21.05.2026. DETALLES TÉCNICOS Ancho máximo de panel: 5.000 mm Altura máxima de panel: 2.100 mm DETALLES DE LA MÁQUINA Dimensiones y peso Dimensiones (L x An x Al): 5.500 x 1.000 x 2.750 mm Hodoym Sdtspfx Agtefd Peso: 1.500 kg Referencia externa: Groven - Lote 4

Estado: usado, Año de fabricación: 2020, Funcionalidad: totalmente funcional, potencia: 11 kW (14,96 CV), tipo de corriente de entrada: trifásico, anchura de corte (máx.): 320 mm, tipo de accionamiento: eléctrico, Equipamiento: Marcado CE, documentación / manual, freno motor, Ofrecemos esta sierra de cinta/reaserradora usada Stenner ST, año de fabricación 2000. Hedpfx Aeytyr Esgtjfd Máquina reaserradora de cinta Ideal para cortar vigas y tablones en carpintería. La bomba antiadherente está defectuosa. (Se incluye la bomba original y una alternativa; la alternativa debe ser instalada por el comprador) Marca: Stenner Modelo: ST 105 Año: 2020 Potencia: 11 kW Ancho de corte: 320 mm Rodillos de avance adicionales (también aptos para cortar residuos de mástique) Cintas adicionales Documentación disponible Mantenida anualmente. Puede verse funcionando en localización para interesados serios. Precio sin IVA. Desmontaje y transporte a convenir. Si tiene preguntas o desea más información, no dude en escribirnos o llamarnos.

Estado: muy bueno (usado), Sierra de cinta PANHANS BSB630 -usada- Mesa basculante, Guía de hoja APA arriba y abajo, Ajuste de altura de corte mediante volante, Indicador de presión de trabajo ----- Datos técnicos ----- Diámetro de rueda: 630 mm, Altura máxima de corte: 320 mm, Ancho máximo de corte: 600 mm, Tamaño de la mesa: 680x780 mm, Inclinación de la mesa: 20°, Hjdpfxoymn E Hj Agtsfd Longitud de la cinta: 4.480 mm, Motor: 2,2 kW, Bocas de aspiración: 2x100 mm, Dimensiones: L=1.200 A=800 H=2.150 mm Información de calidad: - Carrera de la banda / desequilibrio comprobado - Bandas renovadas - Guías revisadas - Ruedas con nuevos rodamientos - Correas nuevas - Limpieza básica completa - Electricidad verificada - Listo para su uso inmediato

Estado: usado, Longitud de corte 5300 mm, altura de corte 2200 mm, motor de 5,5 kW, profundidad de corte 80 mm, independiente. Hfsdpsynbm Hjfx Agtjd Ubicación en almacén: proveedor

Estado: muy bueno (usado), NÚMERO DE CATÁLOGO 7879 Datos técnicos: - ancho de la oruga: 220 mm - ancho del eje: 200 mm - diámetro máx. del disco: 350 mm - diámetro del orificio del disco: 70 mm - altura máx. de corte: 120 mm - ancho de la mesa con espacio libre: 900 mm - longitud de la mesa: 1640 mm - desde arriba: - fila de trinquetes/retornos - 1 rodillo de presión deslizante, metálico - trinquetes - rodillo de presión deslizante, metálico - eje con sierras - 2 rodillos de presión deslizantes, metálicos Hfjdoyf A Iaepfx Agtod - desde abajo: - guía - trinquetes/retornos - oruga - regulación continua de la velocidad de avance - motor de avance: 1,1 kW - motor principal: aprox. 30 kW - lubricación centralizada para la oruga - inserto para piezas cortas - diámetro de la boca de extracción: 180 mm - dimensiones totales (largo/ancho/alto): 1700x1500x1450 mm - peso: 1450 kg VENTAJAS – fabricación italiana – inserto para piezas cortas – multisierras usada – estado muy bueno Precio neto: 26.900 PLN Precio neto: 6.405 EUR según un tipo de cambio de 4,20 EUR (Los precios pueden variar en caso de fluctuaciones significativas)

Estado: muy bueno (usado), Número de catálogo 7878 DATOS TÉCNICOS - ancho de la oruga: 220 mm - ancho del rodillo: 200 mm - diámetro máximo del disco: 350 mm - diámetro del orificio del disco: 70 mm - altura máxima de corte: 120 mm - ancho de la mesa (paso libre): 1100 mm - longitud de la mesa: 1640 mm - desde arriba: - hilera de trinquetes/expulsores - 1 rodillo de presión deslizante, metálico Hfodpfx Ageyf A Elotjd - trinquetes - rodillo de presión deslizante, metálico - eje con sierras - 2 rodillos de presión deslizantes, metálicos - desde abajo: - guía - trinquetes/expulsores - oruga - ajuste continuo de la velocidad de avance mediante inversor de frecuencia - motor de avance: 1,1 kW - motor principal: 29 kW - lubricación central de la oruga - diámetro de la boca de extracción: 180 mm - dimensiones totales (largo/ancho/alto): 2000x1600x1500 mm - peso: 1480 kg VENTAJAS – fabricación italiana – multisierras usada – estado muy bueno Precio neto: 27.900 PLN Precio neto: 6.643 EUR según un tipo de cambio de 4,20 EUR (Los precios pueden variar según las fluctuaciones del tipo de cambio)

Estado: muy bueno (usado), Número de catálogo 7445 DATOS TÉCNICOS - Ancho de la cadena: 250 mm - Ancho del rodillo: 400 mm - Diámetro máximo del disco: 400 mm - Diámetro del orificio del disco: 80 mm - Altura máxima de corte: 140 mm - Ancho de la mesa con espacio libre: 730 mm - Longitud de la mesa: 2120 mm *Desde arriba: - Trinquetes - Rodillo de presión liso - Trinquetes - Rodillo de presión liso - Eje con sierras - Rodillos lisos de presión, 2 uds Desde abajo: - Guía - Rodillo de deslizamiento liso - Trinquetes - Cadena - Lubricación centralizada - 2 láseres - Regulación continua de la velocidad de avance - Motor de avance: 1,1 kW - Motor principal: 37 kW - Elevación eléctrica del cuerpo: 0,75 kW - Elevación eléctrica del eje con sierras: 0,75 kW - Diámetro de la boca de extracción: 200 mm - Dimensiones totales (L/A/H): 2200x1850x2100 mm - Peso aproximado: 3000 kg VENTAJAS – Fabricación alemana – Láser Hodpfxsx Tgxmj Agtsfd – Elevación eléctrica del cuerpo y del eje – Regulación continua de la velocidad de avance – Sierra múltiple usada, en muy buen estado Precio neto: 109 900 PLN Precio neto: 26 160 EUR, dependiendo del tipo de cambio 4,2 EUR (Los precios pueden variar con grandes fluctuaciones)

Estado: muy bueno (usado), Número de catálogo 7446 DATOS TÉCNICOS - ancho de la oruga: 340 mm - ancho del eje: 400 mm - diámetro máximo del disco: 350 mm - diámetro del orificio del disco: 80 mm - altura máxima de corte: 120 mm - ancho de la mesa con claro: 700 mm - longitud de la mesa: 1720 mm *desde arriba: - trinquetes - eje de presión deslizante, metálico - trinquetes - eje de presión deslizante, metálico - eje con sierras - 2 uds. de eje de presión deslizante, metálico *desde abajo: - listón guía - eje deslizante metálico - trinquetes - oruga - lubricación centralizada - ajuste continuo de velocidad de avance 1,5 kW - motor principal: 37 kW - diámetro de la boca de aspiración: 240 mm - dimensiones totales (largo/ancho/alto): 1900x1750x1980 mm - peso aprox.: 3000 kg VENTAJAS – fabricación alemana – ajuste continuo de velocidad – inserto para piezas cortas – multi-sierra usada, estado muy bueno Precio neto: 79.900 PLN Precio neto: 19.000 EUR según cotización 4,2 EUR (Los precios pueden variar debido a fluctuaciones mayores) Hfsdpfxsx Tgwpo Agtjd

Estado: muy bueno (usado), Número de catálogo 7837 DATOS TÉCNICOS - diámetro máximo de disco: 450 mm - diámetro del husillo: 30 mm - prensador neumático superior - protector de disco - el protector de disco también funciona como prensador - avance neumático del disco - altura de corte: 125x125 mm, 100x250 mm - capacidad de corte (espesor x ancho): 50x530 mm, 100x480 mm, 150x380 mm, 200x200 mm - motor principal: 5,6 kW Hsdpfxex Arhcs Agtefd - diámetro de la conexión de extracción: 100 mm - dimensiones de la mesa (largo/ancho): 660x480 mm - altura de la mesa desde la base - mesas de rodillos: 2 unidades - mesa de rodillos de entrada con guía: 1500 mm - mesa de rodillos de salida con guía + trinquete: 1500 mm - ancho del rodillo deslizante: 300 mm - presión de trabajo: 8 bar - dimensiones totales de la máquina (sin mesas de rodillos) largo/ancho/alto: 940x780x1150 mm - peso aproximado: 450 kg VENTAJAS – fabricación alemana – documentación DTR – 2 mesas de rodillos – avance neumático del disco – sierra usada, estado impecable Precio neto: 14.900 PLN Precio neto: 3.550 EUR basado en un cambio de 4,2 EUR (Los precios pueden variar con mayores fluctuaciones del tipo de cambio)

Estado: muy bueno (usado), Sierra pendular Bottene Hfedjydnitspfx Agtjd Potencia del motor: 3,7 kW, 380 V, 50 Hz Diámetro máximo de la hoja de sierra: 500 mm Altura máxima de corte: aprox. 140 mm Saliente máximo: 500 mm Con mesa de rodillos y tope longitudinal a la izquierda, 3000 mm Con mesa de rodillos a la derecha, 1000 mm Diámetro de la conexión de aspiración: 120 mm Dimensiones aprox. L x A x H: 4200 x 1150 x 1650 mm Peso aprox.: 200 kg Sierra basculante hacia la derecha Sierra y mesa de rodillos desplazables Incluye hoja de sierra Aviso para máquinas usadas: • Sujeto a errores técnicos y venta previa. • Los precios indicados son ex works, cargados en camión en el lugar. • Las máquinas han sido limpiadas y comprobadas en cuanto a su funcionamiento. • Todas las máquinas se venden tal como se inspeccionan, sin ningún tipo de garantía o derecho a reclamación. El comprador puede inspeccionar las máquinas en nuestro local. • Los acuerdos especiales solo son válidos por escrito. (¡Solo respondemos consultas que incluyan su dirección y número de teléfono!)

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2004, NÚMERO DE CATÁLOGO 7880 Datos técnicos: - Altura máxima de corte: 150 mm - Anchura máxima del elemento: 500 mm - Anchura útil del eje con sierras: 400 mm - Diámetro del eje: 70 mm - Diámetro máximo de la sierra: 450 mm - Desde arriba: - Dispositivos anti-retroceso - 2 rodillos de arrastre dentados, presionados neumáticamente - Desde abajo: - Rodillo deslizante - Dispositivos anti-retroceso - 2 rodillos de arrastre dentados - Eje con sierras - 2 rodillos de arrastre dentados - Regulación continua de la velocidad de avance mediante inversor - Motor de avance: 3kW - Motor principal: 55kW - Dimensiones totales L/A/H: 2120x1600x1630mm - Peso aprox: 2750kg VENTAJAS Hsdpfx Asyf A Ruogtjfd – Fabricación polaca – construcción robusta – Máquina usada, en muy buen estado Precio neto: 55.900 PLN Precio neto: 13.310 EUR según cambio de 4,20 EUR (Los precios pueden variar con mayores fluctuaciones del tipo de cambio)

Estado: revisado en el taller (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, altura de corte (máx.): 125 mm, • 125 mm de altura de corte • 750 mm de anchura de paso • Eje de sierra con rodamientos nuevos • Motor de accionamiento de 18,5 kW • 1 casquillo fijo • 1 casquillo tipo listón, longitud útil de sujeción aprox. 300 mm • 1 casquillo regulable • 50 mm de diámetro del eje de la sierra • Ajuste mecánico de la altura de los rodillos superiores • Cinta transportadora extractora de virutas integrada • 10 hojas de sierra curvadas • Velocidad de avance continua de 0 – 50 m/min • Máquina revisada en taller • Máquina repintada • Ajuste hidráulico de anchura Hedsyudquopfx Agtofd •

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2003, Funcionalidad: totalmente funcional, potencia: 5,5 kW (7,48 CV), Longitud de corte máx.: 5300 mm Altura de recorte máx.: 2100 mm Profundidad de corte máx.: 80 mm Indicador digital para cortes horizontales y verticales Unidad de sierra: 5,5 kW Diámetro de la hoja de sierra: 300 mm Unidad inclinable neumáticamente Hfsdeyucmhspfx Agted Dimensiones (LxAlxAn): 6620 x 2948 x 1480 mm

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Diámetro de corte: 1600 mm Longitud de la cinta de sierra: 14000 mm Ancho de corte: 1600 mm Motor hidráulico: 3 kW Potencia total requerida: 11 kW / 7525 Nm Peso de la máquina: aprox. 20 t Dimensiones requeridas: aprox. 4020 × 2220 × 7600 mm Fabricación especial: Sierra de cinta horizontal KSY 1600 × 1600 Datos técnicos: - Diámetro máx. de corte: 1.600 mm Hfjdpfxsymf Rgj Agtjd - Longitud de la cinta de sierra: 14.000 mm - Ancho de corte: 1.600 mm - Peso de la máquina: aprox. 20 t - Dimensiones de instalación (L × A × H): 4.020 × 2.220 × 7.600 mm Plazo de entrega: aprox. 5 meses Adaptaciones personalizadas en dimensiones y diseño son posibles previo acuerdo. Equipamiento opcional: - Dispositivos de sujeción (opcionalmente convencionales, semiautomatizados o totalmente automatizados) - Sistema de mesa de rodillos motorizada - Indicador láser de línea de corte - Mesa de rodillos doble adicional - Control PLC con pantalla de operación - Sistema de amortiguación de vibraciones

Estado: nuevo, Diámetro de corte 1600 mm Hfsdpfxeymf N As Agted Longitud de la cinta de sierra 11000 mm Ancho de corte 1,6 mm Capacidad de corte a 90 grados: cuadrado 1600 x 1600 mm Capacidad de corte a 90 grados: plano 1600 x 2500 mm Requisito total de potencia 11 kW Peso de la máquina aprox. 19 t Las imágenes sirven únicamente como orientación e ilustración del modelo KSY en otro tamaño.