Deckel S 11 de segunda mano en venta (683)

Estado: usado, Año de fabricación: 2012, Detalles técnicos: Recorrido en x: 2600 mm Recorrido en y: 1100 mm Recorrido en z: 900 mm Superficie de sujeción de la mesa: 3200 x 1100 mm Diámetro de la mesa giratoria: 1050 mm Dsdpfxjy T Ndrs Afpouw Carga máxima de la mesa: 1,2 t Control: Heidenhain iTNC 530 HSCI ergoline 19" Velocidad de rotación: 20 - 14.000 rpm Alojamiento ISO: SK 40 Cambios de herramienta: 30 posiciones Avance rápido: 40 m/min Husillo: 14 / 19 kW Potencia total conectada: 46 kVA Peso aproximado de la máquina: 25 t Dimensiones aproximadas: 6,70 x 3,40 x 2,95 m Centro de mecanizado universal de 5 ejes, mesa fija con mesa giratoria NC integrada a la izquierda y eje B en el cabezal de fresado, sistema de medición directa de trayectoria, sonda IR Heidenhain TS 649, preparada para 3D Quickset (software disponible, hardware no disponible), Láser BLUM, transportador de virutas, ROTOCLEAR, BA4, ¡SIN refrigeración interna por cabezal! Se puede instalar opcionalmente (coste adicional 15.000€). Aprox. 70.500 h máquina encendida, aprox. 14.000 h en funcionamiento de programa (total) Último cambio de husillo conocido: 2021

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Afiladora de herramientas Fabricante: DECKEL, Modelo S 1 Detalles técnicos Fabricante: DECKEL Modelo: S 1 Velocidad: de 3750 a 7500 rpm Conexión: 380 V Peso de la máquina: aprox. 400 kg Dimensiones (L x An x Al): 1,2 x 0,70 x 1,40 m Dujdpfx Aeyw N Tusfpew Todos los datos sin garantía. Una demostración con alimentación eléctrica es posible en cualquier momento en nuestra sala de exposiciones.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1984, Fresadora copiadora Deckel Modelo KF 3 S Año de fabricación: 1984 Superficie de la mesa: 600 x 555 / 620 x 750 mm Recorrido en eje Y: 150 mm Recorrido en eje Z: 380 mm Recorrido en eje X: 150 mm Potencia: 3 kW Husillo de desbaste Husillo de acabado Brazo de fijación Palanca de control con cable Portapunteros de palpado Pinzas de sujeción Dusdpfx Aezg Th Sjfpew Peso: 2.400 kg Precio: 2.000 euros—más IVA, ubicación original

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 1992, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 600 mm, recorrido del eje Y: 500 mm, recorrido del eje Z: 450 mm, velocidad del cabezal (máx.): 5.000 rpm, velocidad del husillo (min.): 2 rpm, longitud de la mesa: 900 mm, ancho de la mesa: 530 mm, tipo de corriente de entrada: trifásico, longitud total: 900 mm, ancho total: 530 mm, velocidad de giro (máx.): 5.000 rpm, velocidad de rotación (mín.): 2 rpm, duración de la garantía: 3 meses, rango de trabajo: 900 mm, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, documentación / manual, Ofrecemos esta fresadora de herramientas Deckel FP 4-60T reacondicionada con control Dialog 11, año de fabricación 1992. Deckel: FP 4-60T Estado: Totalmente reacondicionada Dodpfx Aox Sv Ubofpeuw Cambiador de herramientas: 24 posiciones Control: Dialog 11 Si tiene preguntas o necesita más información, no dude en enviarnos un mensaje o llamarnos.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2014, horas de funcionamiento: 20.030 h, velocidad del cabezal (máx.): 8.000 rpm, recorrido eje X: 2.600 mm, recorrido del eje Y: 1.100 mm, recorrido del eje Z: 900 mm, fabricante de controles: HEIDENHAIN, modelo de controlador: iTNC 530 HSCI, potencia del motor del husillo: 23.000 W, carga de la mesa: 1.200 kg, número de ranuras del almacén de herramientas: 30, número de ejes: 5, Esta DECKEL MAHO DMF 260/11 de 5 ejes se fabricó en 2014. Cuenta con un impresionante recorrido del eje X de 2600 mm, recorrido del eje Y de 1100 mm y recorrido del eje Z de 900 mm. La máquina está equipada con un husillo de motor vertical con un rango de velocidad de husillo de 20 - 8000 rpm y una capacidad de almacén de herramientas de 30 herramientas. Si desea obtener capacidades de fresado de alta calidad, considere el centro de mecanizado universal DECKEL MAHO DMF 260/11. Póngase en contacto con nosotros para obtener más información. Dujdpsy D Ilcjfx Afpjw • Interfaz de control: Heidenhain ERGOline, pantalla de 19 • Avance rápido: 40 m/min; Aceleración: 4 m/s • Husillo principal: Motor vertical potencia husillo 23 / 5 / 13,5 kW (25 / 100% ED) • Almacén de herramientas: 30 herramientas; almacén de cadena con doble pinza; viruta a viruta 9 s • Almacén de herramientas (opcional): 60 herramientas SK40 / HSK-A63 • Mesa 3200 x 1100 mm • Mesa giratoria integrada 1050 mm de diámetro • Sujeción: Hidráulico • Sistema de medición: Sistemas de medición directa • Diseño de la máquina: Carcasa completa con depósito de refrigerante; 2 ventanas de visualización giratorias • Suministro de aire: Aire de sellado para sistemas de medición lineales • Aire a través del husillo: Seleccionable mediante función M • Modo de funcionamiento: Supervisión del proceso en la producción • Idioma Textos en pantalla en alemán / inglés • Liberación de la sujeción de la pieza: Modo automático habilitado • Estado / Historial de mantenimiento: • Husillo nuevo y guías nuevas, completamente renovadas por DMG (enero 2026) • Geometría nuevamente medida y ajustada por DMG (enero 2026) • Husillo nuevo menos de 100 horas Equipamiento adicional • Transportador de virutas: Tipo de cinta rascadora • Palpador de medición: Sonda de medición infrarroja Heidenhain TS 649 • Medición de herramientas: Sistema de medición de herramientas por láser Blum • Calibración cinemática: 3D quickSET • Protección de la máquina: Control de protección de la máquina MPC • Suministro interno de refrigerante 40 bar / 600 l con filtro de banda de papel • Extracción de refrigerante/niebla: Sistema de extracción de neblina de aceite y emulsión; capacidad de extracción 2 x 1600 m³/h • Volante electrónico • Pistola de lavado de refrigerante (incluida) Technical Specification Taper Size SK 40

Estado: usado, Año de fabricación: 1989, Recorrido x 300 mm Recorrido y 300 mm Recorrido z 400 mm Control CNC DIALOG 11 Portaherramientas ISO 40 Velocidades del husillo 31 - 5.000 rpm Tamaño de la mesa 620 x 390 mm Carga máxima de la mesa 250 kg Potencia de accionamiento 5,5 kW Avances infinitamente variables 2 - 6.000 mm/min Recorrido del husillo 80 mm Tensión de funcionamiento 380 V Duedpfox Ndbqjx Afpow Potencia total requerida 11,0 kVA Peso de la máquina aprox. 1,65 t Dimensiones aproximadas 1,85 x 1,90 x 1,80 m Armario eléctrico 1,35 x 0,70 x 1,70 m - N.º de serie: 2836-0283 - Control: DIALOG 11 - volante electrónico - husillo fresador horizontal - sistema de refrigeración

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2017, recorrido eje X: 2.600 mm, recorrido del eje Y: 1.100 mm, recorrido del eje Z: 900 mm, fabricante de controles: SIEMENS, modelo de controlador: 840D sl, velocidad del cabezal (máx.): 15.000 rpm, potencia del motor del husillo: 46.000 W, número de ejes: 5, Esta DMG DECKEL MAHO DMF 260-11 de 5 ejes se fabricó en 2017. Se trata de un centro de mecanizado universal con columna móvil, accionamiento lineal del eje X a 80 m/min y una velocidad del husillo motorizado de hasta 15.000 min-1. Incluye un cabezal giratorio, un almacén de 30 herramientas y una mesa rígida de 3.200 x 1.100 mm. Considere la oportunidad de comprar este centro de mecanizado universal DMG DECKEL MAHO DMF 260-11. Póngase en contacto con nosotros para obtener más información sobre esta máquina. Dodpfx Afex D Icljpjuw Technical Specification Taper Size SK 40

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 2836-0192, Máquina en buen estado de uso, control Dialog 11. Hasta hace poco solo estaba ocasionalmente en funcionamiento en nuestro propio taller. La documentación/manuales, etc. están disponibles. Se pueden adquirir opcionalmente accesorios adicionales como fresas, palpadores de punto cero, etc. Dedpsylawxjfx Afpeuw

Estado: precisa reparación (usado), Año de fabricación: 1989, Funcionalidad: no funcional, Michael Deckel S 12 M máquina afiladora de herramientas. La máquina tiene un problema eléctrico, error en la pantalla. Por lo demás, en buen estado. Accesorios: soportes para discos de afilar, manuales de operación. Dodex Ncluspfx Afpouw

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2010, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 278, peso de la pieza (máx.): 50 kg, diámetro de disco rectificador: 150 mm, longitud de rectificado: 340 mm, velocidad de giro (máx.): 8.000 rpm, diámetro de la pieza (máx.): 250 mm, Sin precio mínimo: ¡venta garantizada al mejor postor! La fecha límite de pago para la máquina es el 20/11/2025. ¡La oferta es vinculante y obliga a la recogida dentro del periodo del 01/12/2025 al 05/12/2025! DETALLES TÉCNICOS Diámetro máx. de la muela: 150 mm Rango de revoluciones: 1.000 – 8.000 rpm Cono de sujeción de la pieza: SK 50 Peso máx. de la pieza: 50 kg Diámetro máx.: aprox. 250 mm Con contrapunto: máx. 125 mm Longitud máx.: aprox. 500 mm Con contrapunto: máx. 250 mm Longitud máx. de rectificado: 340 mm Recorrido de rectificado eje X: 340 mm Desplazamiento eje Y: 240 mm Desplazamiento eje Z: 240 mm Velocidad eje A: 120 rpm Rango de giro eje A: 360° Velocidad eje C: 20 rpm Rango de giro eje C: 197° DETALLES DE LA MÁQUINA Dujdpfx Asxm Rnvjfpew Dimensiones y peso Dimensiones (L x A x H): 4.000 x 3.000 x 2.400 mm Peso total: 2.500 kg EQUIPAMIENTO Sistema de filtrado de refrigerante Extracción de niebla de aceite Documentación

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1994, Funcionalidad: totalmente funcional, Fresadora copiadora Deckel tipo KF 3 S Muy buen estado Dusdpfev E Rw Sjx Afpjw

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2005, horas de funcionamiento: 39.256 h, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 780 mm, recorrido del eje Y: 560 mm, recorrido del eje Z: 560 mm, altura total: 2.800 mm, longitud total: 7.000 mm, ancho total: 7.000 mm, velocidad de giro (máx.): 12.000 rpm, peso total: 12.000 kg, Se ofrece a la venta un centro de mecanizado de la marca Deckel Maho, modelo DMC 60 T. La máquina se encuentra en buen estado y está lista para su uso inmediato. Datos técnicos: Año de fabricación: 2005 Horas de funcionamiento: 39.256 Horas de conexión: 72.107 Recorrido en X: 780 mm Recorrido en Y: 560 mm Recorrido en Z: 560 mm Control: Heidenhain iTNC 530 Rango de velocidad del husillo principal: 20 - 12.000 rpm Potencia del husillo principal: 28 / 19 kW Par máximo: 125 Nm Portaherramientas: SK 40 Eje B orientable infinitamente: 150° (-120/+30)° Número de paletas: 2 Tamaño de paleta: 630 x 500 mm Carga máxima: 400 kg Velocidad máxima de la mesa: 30 rpm Número de posiciones para herramientas: 120 Diámetro máximo de herramienta: 80 mm Dsdpfx Afjwtft Nspouw Diámetro máximo de herramienta con compartimentos vecinos libres: 160 mm Longitud máxima de herramienta: 315 mm Peso máximo de herramienta: 8 kg Avance rápido (X/Y/Z): 50 m/min Velocidad de avance: 20 - 15.000 mm/min Consumo total: 64,2 kVA Peso de la máquina: aprox. 12,0 t Dimensiones de espacio requerido: aprox. 7,0 x 7,0 x 2,8 m Incluido en la oferta: Documentación, transportador de virutas, Sistema de refrigeración, refrigeración a alta presión 40 bar IKZ, filtro de banda de papel, cambiador de paletas 2 posiciones, control de rotura de herramienta. No se incluye en la oferta accesorios como dispositivos de sujeción o portaherramientas. Transporte y carga pueden organizarse a petición y con coste adicional, a nivel europeo. Precios más IVA. Posibilidad de visita con cita previa. Contáctenos, nuestro equipo estará encantado de ayudarle. Se acepta recompra o intercambio. Compra / venta de maquinaria COMPRA / VENTA DE MÁQUINAS PARA LA PRODUCCIÓN Y EL TRABAJO DEL METAL Y MÁS. ¿Necesita una máquina-herramienta de alta calidad y a precio atractivo para su producción? ¿O desea vender la suya? Para más información o vías de contacto, visite nuestro sitio web.

Estado: usado, Lubricación centralizada, sistema de circulación de aceite, bomba monolínea, unidad de lubricación central, bomba de lubricación por grasa, bomba de pistón, bomba de lubricación, bomba de lubricación centralizada por aceite -Fabricante: Vogel, Bomba de lubricación centralizada de aceite de la cubierta de la fresadora FP4L -Tipo: MFE 5/S3 -Motor: Tipo DM 6 60 W Duedpsul H Enefx Afpsw -Dimensiones: 185/130/H250 mm -Peso total: 5 kg

Estado: bueno (usado), Regla de vidrio, regla de medición de vidrio, escala, pantalla digital, regla de medición, sistema de medición de longitud, equipo de medición de longitud, regla lineal, visualizador de posición, reglas digitales, regla digital para pantalla digital - Fabricante: Heidenhain, regla digital - Modelo: LS 703 ML 520 mm - Ref.: 216 750 08 - Cantidad: 1 unidad de sistema de medición de longitud disponible Dusdpfjy Tvyasx Afpjw - Dimensiones: 680/80/H45 mm - Peso: 1,7 kg

Estado: usado, Esmeriladora, esmeriladora angular, esmeriladora de torno, esmeriladora de brocas roscadas, esmeriladora de cuchillas, esmeriladora de superficies, esmeriladora de brocas, plantilla de esmerilado, plantilla de esmerilado doble, esmeriladora de herramientas -Fabricante: Feinmechanik Weilheim, Deckel Rectificadora de herramientas tipo SO/64-6550 Duedpfepix Nrsx Afpsw -Potencia del motor: 0,37 kW 2800 rpm -velocidad: 2800 rpm -Muelas: Ø 100 mm -Dimensiones: 510/450/H1280 mm -Peso: 67 kg

Estado: muy bueno (usado), Afiladora de buriles, rectificadora, amoladora angular, amoladora de herramientas de torno, afiladora de machos de roscar, afiladora de fresas, rectificadora plana, afiladora de brocas, esmeril de banco, esmeril doble, afiladora de herramientas -Fabricante: Deckel afiladora de herramientas tipo SOE -Número de pinzas: 48 unidades -Potencia del motor: 0,55 kW -Velocidad: 2800 rpm Duodjy Ifc Tspfx Afpsw -Discos de amolar: Ø 100 mm -Longitud de rectificado: 90 mm -Ángulo máximo de rectificado: 180° -Radio máximo de rectificado: 10 mm -Desplazamiento grueso: 100 mm -Ajuste fino: 15 mm -Inclinación del portacabezal divisor: 90° -Ajuste fino del carro del cabezal divisor: 12 mm -Altura desde el centro de la guía del tubo hasta el centro del husillo de amolado: 140 mm -Dimensiones: 430/530/H1200 mm -Peso: 131 kg

Estado: usado, Báscula de vidrio, tallímetro de vidrio, báscula, pantalla digital, tallímetro, sistema de medición de longitud, dispositivo de medición de longitud, báscula lineal, pantalla de posicionamiento, básculas digitales, báscula digital para pantalla digital -Fabricante: Heidenhain, escala de vidrio de la cubierta de la fresadora FP4L -Tipo: LS 803 ML 1240 mm -Cantidad: 1x balanza de vidrio disponible Dsdpfx Afsuuu H Ejpjuw -Dimensiones: 1345/200/H50 mm -Peso: 1,2 kg

Estado: usado, Dispositivo de fresado helicoidal, cabezal divisor, mesa giratoria, mesa rotatoria -Cono interior: SK40 -Altura entre centros: 65 mm -Distancia entre centros: 440 mm -Diámetro del orificio de paso: Ø mm -Acoplamiento reversible para: hélices de sentido izquierdo y derecho -Inclinable para hélices cónicas: 0 - 45 ° Dedochyx Tepfx Afpeuw -Dimensiones: 760/430/H310 mm -Peso: 61 kg

Estado: bueno (usado), Cantidad: 1 palé. Juego de accesorios para fresadoras y tornos, en su mayoría compatibles con Deckel. Incluye portabrocas, mandriles, accesorios de sujeción y engranajes. -> Portabrocas tipo SK/ISO: varias longitudes, algunas con tuerca de sujeción y otras con orificio transversal para pasadores. -> Portabrocas especiales Deckel: una de ellas está incluso etiquetada con la inscripción "Modelo Deckel". -> Soportes para pinzas cilíndricas: varias medidas, ordenados en el soporte rojo. -> Buchas reductoras: para adaptar diferentes ejes de herramientas. -> Adaptadores roscados: piezas cortas y gruesas con rosca interior. -> Ejes de transmisión con dentado: varias unidades, algunas con cabeza hexagonal y otras con dentado longitudinal. -> Mandriles/pivotes de fresado: ejes más largos con pasador o brida, típicos para fresas o herramientas de disco. Duedpfxjzhcgaj Afpsw -> Pasadores de centrado o guía cortos: pequeñas piezas cilíndricas con rosca o ajuste a presión. -> Bloque de soporte para herramientas rojo: para seis soportes de pinzas. Precio del paquete completo.

Estado: usado, Año de fabricación: 2012, Apto para el rectificado y la fabricación de herramientas para el mecanizado de madera y metal de todo tipo. Accesorios: Carcasa completa, Robot de 6 ejes Stäubli TX 60, Cambiador automático de 6 discos, Sistema automático de extinción de incendios, Sistema de lubricación central automática, Unidad de ajuste de discos de rectificado, 6 paletas de carga, Plato giratorio para insertos intercambiables. Recorrido del eje X (rectificado): 400 mm Recorrido del eje Y (rectificado): 310 mm Dsdpfxszgtyuj Afpouw Recorrido del eje Z (rectificado): 305 mm Rango de giro del eje C: 224° Velocidad del eje A: 850 rpm Sistema de sujeción de la pieza de trabajo: ISO 50 Diámetro máximo de la pieza de trabajo: aproximadamente 250 mm Longitud máxima de la pieza de trabajo: aproximadamente 900 mm Longitud máxima de la pieza de trabajo para el rectificado frontal: aproximadamente 400 mm Potencia de accionamiento del husillo de rectificado (potencia máxima): 18 kW Velocidad del husillo de rectificado (ajustable de forma continua): de 300 a 8.000 rpm Tensión de conexión: aproximadamente 400 V / 50 Hz / 25 kVA Dimensiones (ancho x profundidad x altura): aproximadamente 3150 x 2200 x 2200 mm Peso: aproximadamente 4700 kg Color: Gris / Metálico

Estado: usado, mesa universal en buen estado para Duodezkaycopfx Afpew fresadora DECKEL

Estado: usado, Contrapieza Fabricante de la tapa Duedpjctd Rhsfx Afpsw Riel interior: 92 mm Riel exterior: 130 mm

Estado: listo para usar (usado), Deckel SOE Afiladora de buriles Longitud máxima de rectificado: 90 mm Ángulo máximo rectificable: 180° Radio máximo rectificable: 10 mm Desplazamiento basto: 100 mm Ajuste fino: 15 mm Cabezal divisor con posibilidad de giro: 90° Reglaje basto del carro divisor: 40 mm Ajuste fino del carro divisor: 12 mm Distancia del centro del tubo guía al centro de la muela: 140 mm Dimensiones del disco: 100 x 50 x 20 mm Puede concertar una cita para ver la máquina sin compromiso. Recibirá una factura adecuada. Para clientes extranjeros, también se puede emitir una factura neta (sin IVA). Es necesario disponer de un número de identificación fiscal válido para ello. Venta sujeta a previa venta. Si tiene preguntas, no dude en comunicarse con nosotros por teléfono. El número de teléfono se encuentra en la parte inferior de la página del artículo en el Aviso Legal / Información legal del vendedor. Visite nuestra tienda y consulte también nuestras otras ofertas. Los nombres de empresas y las marcas comerciales indicados pertenecen a sus respectivos propietarios y solo se utilizan para identificar y describir los productos. La instalación y conexión eléctrica de la máquina/equipo debe ser realizada o verificada por personal cualificado. Dujdpfxsxyv Axo Afpew Se reservan posibles desviaciones de los datos técnicos y errores en la descripción del artículo. El envío solo se realiza a empresas. Para consumidores particulares, únicamente es posible la recogida en nuestras instalaciones.

Estado: listo para usar (usado), Amoladora de grava Deckel SOE Diámetro interior más grande del portabrocas: 17,5 mm Longitud máxima de rectificado 90 mm Ángulo máximo rectificable: 180° Radio máximo rectificable: 10 mm Desplazamiento grueso 100 mm Ajuste fino 15 mm Giro del reposacabezas parcial 90° Ajuste grueso de la corredera del cabezal divisor 40 mm Ajuste fino de la corredera del cabezal divisor 12 mm Altura desde el centro de la guía del tubo hasta el centro del husillo de rectificado 140 mm Tamaño del disco: 100 x 50 x 20 mm Accesorios: óptica Pinzas Le invitamos a venir a visitarnos. Recibirá una factura correcta. También se podrá emitir factura neta para clientes extranjeros. Se requiere un número de identificación de IVA válido. Sujeto a venta previa. Dusdsv T T Ivopfx Afpow Si tiene alguna pregunta, no dude en contactarnos por teléfono. Teléfono. Se encuentra al final de la página del artículo en el pie de imprenta / información legal del vendedor. Visita nuestra tienda y descubre nuestras otras ofertas. Los nombres de empresas y marcas comerciales mencionadas son propiedad de sus dueños y se utilizan únicamente para identificar y describir los productos. El montaje y la conexión eléctrica de la máquina/dispositivo deberán ser realizados o comprobados por un especialista capacitado. Pueden producirse desviaciones de los datos técnicos y errores en la descripción del artículo, los cuales quedan reservados. El envío solo está disponible para empresas, para consumidores particulares solo es posible la recogida.

Estado: listo para usar (usado), Cubierta Rectificadora de cuchillas SOE Taladro más grande de la pinza 17,5 mm Mayor longitud de rectificado 90 mm Ángulo de rectificado máximo 180 Mayor radio de lijado 10 mm Desplazamiento grueso 100 mm Desplazamiento fino 15 mm Pivotamiento del soporte del cabezal divisor 90 Ajuste grueso de la corredera del cabezal divisor 40 mm Ajuste fino de la corredera del cabezal divisor 12 mm Altura desde el centro de la guía del tubo hasta el centro del husillo de rectificado 140 mm Tamaño del disco: 100 x 50 x 20 mm Accesorios: raíl para broca espiral Óptica Djdpfeq U R Tzjx Afpsuw Pinzas Discos abrasivos Le invitamos a visitarnos para una inspección. También podemos organizarle una agencia de transportes rentable. ¡organizado para usted! Recibirá la factura correspondiente. También se puede emitir una factura neta para clientes extranjeros. Requisito previo es un número de IVA válido. Sujeto a venta previa. Visite nuestra tienda y eche un vistazo a nuestras otras ofertas. Los nombres de empresas y marcas comerciales son propiedad de sus dueños y se utilizan únicamente para identificar y describir los productos. Pueden producirse desviaciones de los datos técnicos y errores en la descripción del artículo, que quedan reservados.