Deckel Kf 12 de segunda mano en venta (703)

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1984, Fresadora copiadora Deckel Tipo: KF 3 S Año de fabricación: 1984 Superficie de mesa: 600 x 555 / 620 x 750 mm Recorrido Y: 150 mm Carrera Z: 380 mm Carrera X: 150 mm Accionamiento: 3 kW Husillo de desbaste Husillo de acabado Brazo de fijación Palanca de control con cable Soporte para palpador Pinzas de sujeción Peso: 2.400 kg Iodpfx Aoyvy T Nodvotd Precio: 2.250 EUR más IVA, salida de almacén

Estado: precisa reparación (usado), Año de fabricación: 1989, Funcionalidad: no funcional, Michael Deckel S 12 M máquina afiladora de herramientas. La máquina tiene un problema eléctrico, error en la pantalla. Por lo demás, en buen estado. Accesorios: soportes para discos de afilar, manuales de operación. Iodpsx Ncluofx Advetd

Estado: usado, Funcionalidad: no ha sido probada, Fresadora copiadora DECKEL Tipo: KF 1 N.º de máquina: 61510 Año de fabricación: 1981 Peso aprox.: 1 t Itodpoyfibyofx Advsd

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, 1 usado: Máquina universal de grabado pantógrafo • Modelo: Fridrich Deckel GK 12 • Uso: Grabados finos, fresado por copia, trabajos de modelado Itedpfx Aexa Ap Eodved • Área de trabajo (pieza): aprox. 200 x 350 mm • Área para plantilla de copia: aprox. 320 x 450 mm • Ampliación/reducción: 1:1,5 a 1:10 • Año de fabricación: desconocido • Motor del husillo: aprox. 250 W • Velocidad del husillo: varias etapas, variable • Estado: usado, revisado, totalmente funcional

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1994, Funcionalidad: totalmente funcional, Fresadora copiadora Deckel tipo KF 3 S Iodjv E Rw Sjpfx Advjtd Muy buen estado

Estado: usado, 1 unidad de rectificadora de precisión FRIEDRICH DECKEL 2025-1295 con visualizador digital HEIDENHAIN, según se muestra en las imágenes y sujeta a inspección. Color: verde. Estado: usado. Ubicación del producto: nave de producción / a la derecha Ijdpfx Asyr H Iqodvotd Forma de pago: Pago anticipado por transferencia bancaria Envío: Solo recogida – ¡No se ofrece envío para este artículo!

Estado: usado, Año de fabricación: 2006, Recorrido en X: 1.250 mm Recorrido en Y: 1.000 mm Recorrido en Z: 1.000 mm Control: MillPlus Eje B: -30° a +180° Portaherramientas: HSK 100 Velocidades del husillo: infinitamente variable, 20 - 10.000 rpm Potencia motriz 100% DF: 25,00 kW Potencia motriz 40% DF: 38,00 kW Par motor al 40% / 100% DF: 288 / 187 Nm Avance X/Y/Z: 20 - 10.000 mm/min Avance rápido X/Y/Z: 60,00 m/min Superficie de sujeción de la mesa: Ø 1.100 mm Carga máxima en mesa: 1,50 t Revista de herramientas: tipo cadena, 120 posiciones Diámetro de herramienta: 110 mm Diámetro de herramienta con espacios libres: 230 mm Longitud máxima de herramienta: 500 mm Peso máximo de herramienta: 30,00 kg Velocidad rotatoria de la mesa: infinitamente variable, 10 - 500 rpm Requerimiento total de energía: 85,00 kW Peso de la máquina: aprox. 25,00 t Dimensiones aproximadas: 9,50 x 8,50 x H3,50 m Centro de mecanizado fresadora-torno de 5 ejes con: Control MillPlus IT FD; cambiador de paletas doble; sistema de refrigerante; refrigeración a través del husillo; transportador de virutas; pantalla rotatoria; manivela electrónica. Husillo nuevo 10/25 Mesa rotativa reacondicionada en 2022 Itedpfjyui Ncjx Advod

Estado: usado, Año de fabricación: 2003, DECKEL MAHO - DMU 125P HI-DYN - 2003 - 3+2 ejes - sistema Heidenhain TNC530 - recorridos X/Y/Z=1250/880/800 mm Ijdpsyulc Ssfx Advetd - ejes C y B - mesa giratoria 1250x1000 mm - capacidad de carga de la mesa 2000 kg - rpm del husillo 20-18000 - motor del husillo 28 kW - horas de funcionamiento del husillo 29217 - peso 7500 kg

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2005, horas de funcionamiento: 39.256 h, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 780 mm, recorrido del eje Y: 560 mm, recorrido del eje Z: 560 mm, altura total: 2.800 mm, longitud total: 7.000 mm, ancho total: 7.000 mm, velocidad de giro (máx.): 12.000 rpm, peso total: 12.000 kg, Se ofrece a la venta un centro de mecanizado de la marca Deckel Maho, modelo DMC 60 T. La máquina se encuentra en buen estado y está lista para su uso inmediato. Datos técnicos: Año de fabricación: 2005 Horas de funcionamiento: 39.256 Horas de conexión: 72.107 Recorrido en X: 780 mm Recorrido en Y: 560 mm Recorrido en Z: 560 mm Control: Heidenhain iTNC 530 Rango de velocidad del husillo principal: 20 - 12.000 rpm Potencia del husillo principal: 28 / 19 kW Par máximo: 125 Nm Portaherramientas: SK 40 Eje B orientable infinitamente: 150° (-120/+30)° Número de paletas: 2 Tamaño de paleta: 630 x 500 mm Carga máxima: 400 kg Velocidad máxima de la mesa: 30 rpm Número de posiciones para herramientas: 120 Diámetro máximo de herramienta: 80 mm Diámetro máximo de herramienta con compartimentos vecinos libres: 160 mm Longitud máxima de herramienta: 315 mm Peso máximo de herramienta: 8 kg Avance rápido (X/Y/Z): 50 m/min Velocidad de avance: 20 - 15.000 mm/min Consumo total: 64,2 kVA Peso de la máquina: aprox. 12,0 t Dimensiones de espacio requerido: aprox. 7,0 x 7,0 x 2,8 m Incluido en la oferta: Documentación, transportador de virutas, Sistema de refrigeración, refrigeración a alta presión 40 bar IKZ, Ijdpewtft Nsfx Advetd filtro de banda de papel, cambiador de paletas 2 posiciones, control de rotura de herramienta. No se incluye en la oferta accesorios como dispositivos de sujeción o portaherramientas. Transporte y carga pueden organizarse a petición y con coste adicional, a nivel europeo. Precios más IVA. Posibilidad de visita con cita previa. Contáctenos, nuestro equipo estará encantado de ayudarle. Se acepta recompra o intercambio. Compra / venta de maquinaria COMPRA / VENTA DE MÁQUINAS PARA LA PRODUCCIÓN Y EL TRABAJO DEL METAL Y MÁS. ¿Necesita una máquina-herramienta de alta calidad y a precio atractivo para su producción? ¿O desea vender la suya? Para más información o vías de contacto, visite nuestro sitio web.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2002, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 500 mm, recorrido del eje Y: 400 mm, recorrido del eje Z: 400 mm, velocidad del cabezal (máx.): 4.500 rpm, velocidad del husillo (min.): 50 rpm, Se vende un centro de mecanizado Deckel Maho tipo DMU 50 M con control de contorneado y ejes de rotación manuales La máquina se encuentra en muy buen estado, totalmente funcional y lista para su uso inmediato. Destaca especialmente la posibilidad de trabajar en cabina abierta Datos técnicos: Año de construcción: 2002 Control: Heidenhain TNC 124 Eje X: 500 mm Eje Y: 400 mm Eje Z: 400 mm Velocidad de avance: 5.000 mm/min Avance rápido: 5 m/min Portaherramientas: SK 40 Superficie de sujeción: Ø 700 x 500 mm Margen de giro: 360 ° (mecánico) Margen de giro: +90/ - 15 ° (mecánico) Carga máx.: 200 kg Espacio necesario: 4.000 x 3.500 x 2.518 mm Dimensiones de transporte: aprox. 2.500 x 1.520 x 2.200 mm Peso: 2.600 kg Portaherramientas adicionales disponibles bajo pedido Ijdpfx Aeu Unh Ijdvjtd El transporte y la carga pueden organizarse a petición, con un cargo adicional. organizados en toda Europa. Precios más IVA Visitas concertadas. Póngase en contacto con nosotros, nuestro equipo estará encantado de ayudarle. Posibilidad de cambio o permuta. Máquinas compra / venta COMPRA / VENTA DE MÁQUINAS DE PRODUCCIÓN Y METALURGIA Y MUCHO MÁS. ¿Necesita una máquina metalúrgica de alta calidad pero barata para su producción? ¿O quiere vender la suya? Para más información o datos de contacto, visite nuestro sitio web

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2006, número de máquina/vehículo: 11460000643, Funcionalidad: totalmente funcional, horas de funcionamiento: 35.319 h, tensión de entrada: 400 V, tipo de corriente de entrada: trifásico, recorrido eje X: 1.250 mm, recorrido del eje Y: 1.000 mm, recorrido del eje Z: 10.000 mm, velocidad del cabezal (máx.): 10.000 rpm, velocidad del husillo (min.): 10 rpm, Centro de mecanizado de 5 ejes, fabricante: DECKEL MAHO, tipo: DMU 125 P duoBLOCK, año de fabricación: 2006, horas de funcionamiento (h): 35.319, número de serie: 11460000643, recorrido (X/Y/Z): 1.250/1.000/1.000 mm, velocidad máx. del husillo 10.000 r.p.m., cambiador de herramientas de 60 posiciones, eje B, giro de 190°, control HEIDENHAIN Mill Plus, alimentación interna de refrigerante, sistema de medición de herramientas, transportador de virutas, sistema de filtrado DMG, número de serie: 13812-01560, refrigerador DMG WK331. Itjdpfjrkz Tfox Advsd

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2000, horas de funcionamiento: 33.831 h, recorrido eje X: 1.250 mm, recorrido del eje Y: 880 mm, recorrido del eje Z: 800 mm, modelo de controlador: '3D contouring control Millplus, peso de la pieza (máx.): 1.000 kg, longitud total: 7.000 mm, ancho total: 3.500 mm, peso total: 3.902 kg, velocidad del husillo (min.): 18.000 rpm, potencia del motor del husillo: 15.000 W, Año de construcción: 2000 Control CNC: '3D contouring control Millplus Ejes Recorrido del eje X mm: 1250 Recorrido del eje Y mm: 880 Recorrido del eje Z mm: 800 Grados del eje C: 360º (0,001) Velocidades de avance m/min: 40 Avance rápido m/min: 40 Mesa de fresado/torneado nc: Número de pallets: 1 Dimensiones de la mesa mm: Ø1000 Peso máximo de la pieza kg: 1000 Torque máx. Nm: 7900 Husillo Velocidad del husillo rpm: 18000 Potencia de husillo kW: 15/10 (40%ED/cont) Refrigeración Capacidad del depósito litros: 600 Sistema de herramientas Portaherramientas: CAT 40 Itodpfx Ajxvrbisdved Posiciones en almacén de herramientas: 60 Cambiador de herramientas: Doeble gripper Equipamiento Volante electrónico Extractor de virutas Suministro de lubricante de refrigeración interna Ventanas de inspección giratorias Pistola de lavado Preparado para sonda RENISHAW Paquete de precisión Preparación para refrigeración interna (40/80 bar) Filtro de banda de papel Tiempos de funcionamiento de la máquina Bajo tensión: 33831 Trabajo del cabezal: 6328 Potencia nominal kVA: 55 Dimensiones básicas de la máquina / peso Longitud mm: 7000 Anchura mm: 3500 Altura mm: 3902

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1981, Funcionalidad: totalmente funcional, tensión de entrada: 380 V, año de la última revisión: 2013, Ofrecemos esta fresadora de herramientas Deckel FP 1 2101 en muy buen estado, año de fabricación 1981. La fresadora fue completamente revisada por FPS en 2013. Como parte de la revisión, la máquina también fue actualizada técnicamente para cumplir con la normativa CE. Además, se instaló un visualizador de posición ND780. Se trata de una máquina compacta y fácil de manejar, ideal para talleres o la fabricación de utillajes. La fresadora se utilizó anteriormente en la industria de tecnología médica para la fabricación de utillajes y, por lo tanto, desde la revisión tiene pocas horas de funcionamiento. La máquina se vende excluyendo cualquier garantía. Itodjym Ulgjpfx Advod Tipo de control: FP 1 2101 Número de serie: 5685 Año de fabricación: 1981 Esquema eléctrico: 6004 004102 Tensión de funcionamiento: 380 V~ Frecuencia: 50 Hz Corriente nominal: 13 A~ Si tiene alguna pregunta o necesita más información, no dude en enviarnos un mensaje o llamarnos.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2002, recorrido eje X: 1.250 mm, recorrido del eje Y: 880 mm, recorrido del eje Z: 800 mm, altura de la pieza (máx.): 1.230 mm, diámetro de la pieza (máx.): 1.250 mm, velocidad del husillo (min.): 18.000 rpm, velocidad del cabezal (máx.): 18.000 rpm, Control Heidenhain iTNC 530 Cambiador de herramientas para 60 posiciones Cabezal automático +180/-7° continuo HSK A63 Itedpfxjw Ngipe Advsd Número de palets: 2 uds. Tamaño de palet: 1000*800 mm

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2002, horas de funcionamiento: 46.259 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 11210001263, recorrido eje X: 1.250 mm, recorrido del eje Y: 1.000 mm, recorrido del eje Z: 1.000 mm, velocidad del cabezal (máx.): 10.000 rpm, Control: Heidenhain Mill plus Mesa de sujeción: 1000 x 800 mm Cono: HSK 100 Cambiador de herramientas: 120 posiciones Intercambio de mesas: 2 mesas Depósito de refrigerante: 2000 l La máquina está en funcionamiento y tiene refrigeración del husillo. Itedpfoxzddtsx Advjd

Año de fabricación: 1997, Estado: usado, Precio: A consultar - Año de fabricación: 1997 - Documentación disponible: Sí - Marcado CE presente: Sí - Certificado CE presente: No - Control: CNC - Marca del sistema de control: Heidenhain - Número de ejes [uds.]: 5 - Recorrido eje X [mm]: 1200 - Recorrido eje Y [mm]: 880 Itedpfxswh Shvs Advjd - Recorrido eje Z [mm]: 800 - Longitud de la mesa [mm]: 5000 - Tipo de cono de herramienta: SK40 - Máx. velocidad del husillo [rpm]: 18000 - Opciones: Indicador digital - └ Tipo de indicador digital: Heidenhain Información financiera: IVA: El precio indicado es más IVA IVA/imposición diferencial: IVA deducible para empresas Entrega e intercambio posibles en todo momento para equipos del sector industrial Lukas van Rossum

Estado: usado, Año de fabricación: 2006, recorrido x 880 mm recorrido y 630 mm Itjdpfx Adoyackdovjd recorrido z 630 mm Control iTNC 530 Heidenhain Rango de velocidad - husillo principal máx. 18.000 rpm Potencia del husillo principal 28 / 19 kW Par máximo 121 Nm Portaherramientas HSK-A 63 giratorio en B: +30° / -120° Superficie de amarre de la mesa Ø 700 / 1.250 x 700 mm Carga máxima de la mesa 650 kg giratorio en C: 360° Número de posiciones de herramientas 2x16 pos. Portaherramientas HSK-A 63 diámetro máximo de herramienta 80 mm diámetro máximo de herramienta con bolsillos adyacentes libres 130 mm peso máximo de herramienta 8,0 kg longitud máxima de herramienta 315 mm Velocidad máxima de avance 30.000 mm/min Rápido 30 m/min Consumo total de energía 48 kVA Peso aproximado de la máquina 14,0 t Espacio requerido aprox. 4,5 x 4,0 x 2,6 m Centro de mecanizado CNC universal de 5 ejes DECKEL MAHO - DMU 80 monoBLOCK - Mesa rotatoria NC (eje C) integrada en mesa fija - Cabezal de fresado basculante (eje B)

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1999, Centro de mecanizado de 5 ejes DECKEL MAHO DMU 125 P, n.º 1098 000101 3, año de fabricación 1999, horas máquina: 93.440 (husillo: 51.147), recorridos XYZ = 1.250 x 880 x 800 mm, control HEIDENHAIN, cambiador de herramientas, transportador de virutas Isdpfx Asyhqzysdvotd

Estado: bueno (usado), Mesa de sujeción, ángulo de sujeción, mesa con ranura en T, mesa giratoria, mesa para fresadora, mesa angular -Fabricante: Lid, Mesa para fresadora con ranura en T tipo 2712 de la fresadora FP4L -Superficie de la mesa: 555 x 1395 mm -Ranuras: Ancho de ranura 16 mm, distancia entre ranuras 90 mm Itjdpfxeulpz Ss Advsd -Dimensiones de transporte: 1640/555/H500 mm -Peso: 575 kg

Estado: usado, Báscula de vidrio, tallímetro de vidrio, báscula, pantalla digital, tallímetro, sistema de medición de longitud, dispositivo de medición de longitud, báscula lineal, pantalla de posicionamiento, básculas digitales, báscula digital para pantalla digital -Fabricante: Heidenhain, escala de vidrio de la cubierta de la fresadora FP4L -Tipo: LS 803 ML 1240 mm Itedpjuuu H Eefx Advod -Cantidad: 1x balanza de vidrio disponible -Dimensiones: 1345/200/H50 mm -Peso: 1,2 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 1999, Detalles técnicos: recorrido x: 1250 mm recorrido y: 880 mm recorrido z: 800 mm Control: Heidenhain TNC 430 Dispositivo de cambio de herramienta: 60 pos. Portaherramientas: SK 50 Velocidad: 8000 1/min Tamaño del palet: 1000 x 800 mm Potencia total necesaria: 56 kVA Peso de la máquina aprox.: 14,3 toneladas Espacio necesario aprox.: 5,5 x 3 x 3,1 m Máquina de 5 ejes con cabezal de fresado universal controlado como eje B Cambiador de palets doble incl. 2 palets de 1000 x 800 mm Paquete de producción compuesto por - IKZ con 40 bar de presión de trabajo Recipiente de refrigeración de 900 l (2,25 x 1,3 x 2,2 m / 950 kg) Itjdpfx Aotq Nlcodvjd - transportador de virutas (4,85 x 1,2 x 1,75m / 600kg), - ventana de inspección giratoria - Sonda 3D RENISHAW MP 10 - Volante electrónico - Control mecánico de rotura de herramienta Accesorios (portaherramientas SK 50) aprox. 100.200 horas de encendido, aprox. 52.500 horas de husillo, último cambio de husillo 2020 *

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Equipamiento: documentación / manual, Fresadora universal Deckel FP1 con lectura digital de 3 ejes RSF 2006 Revisada TOP Datos técnicos: >> Máquina nº 53819/08 >> Mesa angular rígida >> Velocidad: 40 - 2000 rpm >> Avance 2 ejes >> Potencia motriz .:1 / 1,5 KW >> Recorridos X/Y/Z: 300/150/340 mm >> Fresa vertical y fresa horizontal - SK40 >> Freno de husillo >> Sistema de apriete S20x2 >> Peso aprox. 700 kg Accesorios y equipamiento: >> Pantalla digital de 3 ejes de RSF Elektronik Isdpfx Aovb Ud Uedvetd >> Dispositivo de refrigeración >> Pies de máquina A la máquina : Estamos ofreciendo una fresadora universal Deckel FP1 en muy buenas condiciones. La Deckel tiene muy poco juego de manivela y todos los husillos se pueden mover fácilmente. Se ha realizado un cambio de aceite. La FP1 fue revisada por Huttelmaier en 2006 y se ha utilizado muy poco desde entonces. La pantalla digital RSF facilita el trabajo y lo hace aún más preciso. Aproveche la oportunidad de inspeccionar y probar esta máquina bajo tensión in situ.

Estado: usado, Año de fabricación: 1998, recorrido x 1.250 mm Recorrido en Y: 880 mm recorrido z 800 mm Control TNC 426 Heidenhain Rango de velocidad - husillo principal máx. 12.000 min/-1 Potencia de accionamiento del husillo principal 15/10 kW Par máximo 500 Nm Portaherramientas SK 40 Área de sujeción de la mesa 1.500 x 1.050 mm Carga máxima de la mesa: 2.500 kg Número de ranuras en T 10 Ranuras en T - ancho 18 H7 mm Ranuras en T - espaciado 100 mm Número de posiciones de herramientas 30 pos. Diámetro máximo de la herramienta 80 mm diámetro máximo de la herramienta Si la caja vecina está libre. 160 milímetros Longitud máxima de la herramienta: 315 mm Peso máximo de la herramienta: 8 kg. Peso total máximo 100 kg Desplazamiento rápido (X/Y/Z) 15 m/min Velocidad de avance 10.000 mm/min requisito de potencia total 29 kW Peso de la máquina aprox. 16,0 t Requerimientos de espacio aprox. 7,0 x 5,0 x 3,3 m Itsdpfxoxp Ry Dj Advod CNC - Centro de mecanizado vertical DECKEL MAHO - DMU 125 T -Zona de juego interior

Estado: usado, Año de fabricación: 1999, Recorrido en X: 1250 mm Recorrido en Y: 880 mm Recorrido en Z: 800 mm Control: Heidenhain TNC 430 Rango de velocidad del husillo principal: máx. 12 000 rpm Potencia del husillo principal: 15/10 kW Par máx.: 500 Nm Iedpfx Aexmagnodvstd Portaherramientas: SK 40 Superficie de sujeción de la mesa: 1500 x 1050 mm Carga máx. de la mesa: 2500 kg Número de ranuras en T: 10 Ancho de ranura en T: 18 mm H7 Espaciado entre ranuras en T: 100 mm Número de posiciones de herramienta: 60 Diámetro máx. de la herramienta: 80 mm Diámetro máx. de la herramienta con caja de herramientas adyacente libre: 160 mm Longitud máx. de la herramienta: 315 mm Peso máx. de la herramienta: 8 kg Máx. Peso total: 100 kg Desplazamiento rápido (X/Y/Z): 15 m/min Velocidad de avance: 10 000 mm/min Potencia total requerida: 29 kW Peso aproximado de la máquina: 16,0 t Espacio requerido: 7,0 x 5,0 x 3,3 m Centro de mecanizado CNC vertical DECKEL MAHO - DMU 125 T

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1999, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 1.250 mm, recorrido del eje Y: 880 mm, recorrido del eje Z: 800 mm, velocidad del cabezal (máx.): 12.000 rpm, número de ranuras del almacén de herramientas: 60, DETALLES TÉCNICOS Control: Heidenhain TNC 430 Recorridos Eje X: 1.250 mm Eje Y: 880 mm Eje Z: 800 mm Husillo Rango de velocidad del husillo principal: máx. 12.000 rpm Potencia del husillo principal: 15 / 10 kW Par máximo: 500 Nm Portaherramientas: SK 40 MESA DE TRABAJO Superficie de sujeción: 1.500 x 1.050 mm Carga máxima de la mesa: 2.500 kg Número de ranuras en T: 10 Anchura de ranura en T: 18 H7 mm Distancia entre ranuras en T: 100 mm HERRAMIENTAS Número de posiciones para herramientas: 60 Diámetro máximo de herramienta: 80 mm Diámetro máximo de herramienta con compartimiento adyacente libre: 160 mm Itjdpfx Adsxbz Snovsd Longitud máxima de herramienta: 315 mm Peso máximo de herramienta: 8 kg Peso máximo total: 100 kg AVANCES Velocidad de avance rápido (X / Y / Z): 15 m/min Velocidad de avance: 10.000 mm/min DETALLES DE LA MÁQUINA Requisitos de espacio y peso Espacio requerido: aprox. 7,0 x 5,0 x 3,3 m Peso de la máquina: aprox. 16,0 t Requisito de potencia total: 29 kW EQUIPAMIENTO Documentación Extractor de virutas Sistema de refrigeración Cambiador de herramientas Nota: El utillaje de transporte debe ser organizado por el comprador.