Gmx 200 Linear de segunda mano en venta (19.740)

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: M237 026, potencia: 1.600 kW (2.175,39 CV), tipo de combustible: gas, Año de fabricación: 2005, presión de funcionamiento: 10 bar, Instalación de caldera de vapor usada Fabricante: Viessmann Modelo: M237 026, 2.300 kg/h Año de fabricación: 2005 Bdjdpfx Afoy Tpm Hetsi Capacidad de producción de vapor: 2.300 kg/h Presión de funcionamiento: 10 bar CE 0035 Equipada con accesorios existentes, quemador Weishaupt G8/1-D ZMD, armario de control, economizador, válvula de purga automática RTK, 2 bombas de agua de caldera, etc.

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 2012, horas de funcionamiento: 25.425 h, Funcionalidad: totalmente funcional, peso de la pieza (máx.): 750 kg, recorrido eje X: 350 mm, recorrido del eje Y: 220 mm, recorrido del eje Z: 220 mm, altura total: 201 mm, longitud total: 220 mm, ancho total: 202 mm, Diámetro del alambre (máx.): 0,3 mm, altura de la pieza (máx.): 220 mm, anchura de la pieza (máx.): 550 mm, longitud de la pieza (máx.): 1.000 mm, tipo de corriente de entrada: trifásico, ancho de la mesa: 450 mm, longitud de la mesa: 680 mm, peso en vacío: 2.450 kg, Máquina completamente limpiada y revisada. Opción de 0,1 mm. Visible en nuestras instalaciones en Semsales, Suiza. Bjdpjy Tvtmefx Aftedi

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2011, horas de funcionamiento: 361 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 7428122100001.105, presión: 6 bar, potencia: 16.500 kW (22.433,73 CV), temperatura: 120 °C, temperatura de funcionamiento: 120 °C, altura total: 4.300 mm, longitud total: 8.700 mm, potencia calorífica nominal: 165 kW (224,34 CV), ancho total: 3.700 mm, capacidad del depósito: 33.500 l, peso en vacío: 35.000 kg, Ofrecemos esta caldera de agua caliente Viessmann VITOMAX 200 en muy buen estado, fabricada en 2011. Se encuentra en estado de conservación con nitrógeno. Fabricante: Viessmann Modelo: VITOMAX 200 Año de fabricación: 2011 Tipo: caldera de agua caliente Horas de funcionamiento: 361 Si tiene alguna pregunta adicional o necesita más información, no dude en enviarnos un mensaje o llamarnos. Ioan Munteanu Bdjdpozlc Edsfx Aftei

Estado: muy bueno (usado), Cortadora / Cubicadora Lineal FAM ILC-2 – Acero Inoxidable Cortadora-cubicadora industrial FAM ILC-2, diseñada para el corte continuo y preciso de productos alimentarios en dados, tiras, rodajas y otros formatos, dependiendo del conjunto de cuchillas y accesorios instalado. Fabricada por FAM, especialista en sistemas industriales de corte, la ILC-2 utiliza un proceso de corte en varias etapas para obtener piezas de dimensiones regulares y repetibles. Es una máquina especialmente indicada para líneas de procesamiento que requieren alta uniformidad de corte y producción continua. Su construcción principalmente en acero inoxidable, alimentación continua y robusto sistema mecánico de corte permiten integrarla en líneas profesionales de procesamiento de frutas, vegetales y otros productos alimentarios. CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES -Fabricante: FAM -Modelo: ILC-2 -Tipo: Cortadora / cubicadora lineal industrial -Aplicación: corte y reducción de tamaño -Procesamiento automático y continuo -Sistema de corte en varias etapas -Configurable para diferentes dimensiones de corte -Producción de dados / cubos -Posibilidad de tiras y otros formatos según utillaje -Sistema de alimentación continua -Conjuntos de cuchillas intercambiables -Construcción principalmente en acero inoxidable -Accionamiento mediante motor eléctrico -Cámara de corte protegida -Diseño robusto para producción industrial -Acceso para limpieza, mantenimiento y cambio de cuchillas -Integrable en líneas automáticas de procesamiento PROCESO DE CORTE La FAM ILC-2 recibe el producto y lo conduce hacia los diferentes elementos de corte de la máquina. Dependiendo del utillaje instalado, el producto atraviesa sucesivamente diferentes etapas de corte. En una configuración típica de cubicado, el sistema realiza los cortes necesarios en distintos planos hasta obtener dados de dimensiones regulares. El tamaño y geometría final dependen directamente de la configuración de cuchillas, slice guides y elementos de corte instalados. Puede utilizarse para: Bdedpfx Ajznaqceftsi Cubicado Corte en tiras Corte en rodajas Reducción uniforme de tamaño Preparación de producto antes de cocción Preparación para congelación IQF Preparación previa al envasado APLICACIONES Especialmente indicada para procesadores de frutas y vegetales, fabricantes de productos congelados, conserveras y productores de platos preparados que requieran un corte industrial uniforme. Dependiendo del utillaje instalado y de las características del producto, puede utilizarse para patatas, zanahorias, cebollas, frutas, vegetales y otros productos alimentarios. La combinación de tecnología FAM, modelo ILC-2, corte continuo y utillajes intercambiables proporciona una solución versátil para líneas industriales de corte y cubicado. Máquina disponible para inspección. Se puede facilitar información técnica adicional, dimensiones, configuración de cuchillas, fotografías adicionales o vídeos bajo petición.

Estado: usado, Año de fabricación: 2013, peso total: 300 kg, capacidad de carga: 3 kg, Base de carga: FCA Pegnitz Tiempo de entrega: a convenir Condiciones de pago: 100% antes de hacerse cargo de la máquina, neto Bedozi E Tlspfx Aftodi

Estado: usado, Año de fabricación: 2022, horas de funcionamiento: 1.700 h, SIERRA PARA PANALES Fabricante: HOMAG Modelo: SAWTEQ B-200 Optimat HPL200/38/22 Bdodpfozkmrfox Aftji Año 2022 Con sistema de carga ¡¡¡Solo 1700 horas de funcionamiento!!!

Estado: muy bueno (usado), MITSUBISHI MR-S11-200-E31 Bsdpoy S Dvyefx Aftodi N.º de serie 0Y20009

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2002, número de máquina/vehículo: Reg Nr. 976, Nombre de maquina: Secador de paletas usado Fabricante: AVA / Holland Merten GmbH Tipo: HTK 200 Año de fabricación: 2002 Velocidad: 107 U/min Material: Acero inoxidable Propulsión motor: 5,5 KW Rango de presión: -1 a 3 bar (cámara de secado), 6 bar en la doble camisa Modelo: EExdellCT4 Contenido total: 235 Litros Partes en contacto con producto: Acero inoxidable 1.4571 Transmisión: Motorreductor de engranaje cilíndrico Equipamiento: Doble camisa, cierre mecánico, calentador de eje Dimensiones: Largo 3400 x Ancho 1100 x Alto 1500 mm Peso en vacío: aprox. 1600 kg Observaciones: Temperatura de funcionamiento 130°C Temperatura de diseño 200°C Presión interna del mezclador -1/+3 bar Presión de doble camisa +6 bar Bjdpfx Afoitcvujtedi Accesorios: Estructura básica, Doble capa, Sellado mecánico, Termómetro PT100, Calefacción del eje con Maierkopf HWR 225, Mirilla, Documentación técnica. Condición: Usado muy bueno Precio: a petición

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2020, Funcionalidad: totalmente funcional, tipo de corriente de entrada: Aire acondicionado, peso total: 500 kg, potencia: 0,5 kW (0,68 CV), Alimentador vibratorio lineal de acero inoxidable, clasificador Fabricante: Metaltec Maxthronac 600 VX01 Año de fabricación: 2020 Potencia: 0,5 kW Peso: 300 kg Tamaño de malla: 7 mm Bsdpeit Nkpsfx Aftodi Dimensiones: 500 x 1200 x 220 mm Selección para dos fracciones.

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: WFDFLT22001007597, peso en vacío: 6.200 kg, peso máximo de la carga: 11.800 kg, peso total: 18.000 kg, configuración de ejes: 2 ejes, primer registro: 05/2018, altura del espacio de carga: 200 mm, longitud total: 11.600 mm, ancho total: 2.550 mm, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 235/75 R17,5", color: rojo, Equipamiento: placa de pivote central, Imágenes de archivo. Chasis: Estructura de acero soldada, con doble refuerzo en la parte delantera y trasera del eje, con rampa inclinada para facilitar la entrada, plataforma giratoria con robusto anillo de bolas, soporte trasero plegable, calzos, protección lateral contra impactos, guardabarros de cuarto de círculo. Anillas de sujeción: sobre el eje delantero: 2 pares de anillas de sujeción circulares de 5 toneladas cada una, en la parte delantera del refuerzo/eje trasero: 6 pares de anillas de sujeción a los lados de la rampa, de 8 toneladas cada una. 6 pares de anillas de sujeción de 5 toneladas cada una entre los largueros, un par de alojamientos para largueros empotrados en el marco exterior, de 70 x 40 mm en el interior, o, en lugar de los alojamientos para largueros, 5 toneladas de anillas de sujeción circulares empotradas en el suelo. Ojal de enganche: ojal de enganche de 40 mm, revisado. Ejes: ejes BPW con frenos de tambor. Sistema de frenos: sistema de frenos de aire comprimido de 2 circuitos, freno de estacionamiento con acumulador de presión, 2 cabezales de acoplamiento a prueba de errores en la parte delantera. Sistema eléctrico: 24 voltios, luces multicámara, iluminación amarilla lateral, 2 luces de posición blancas en la parte delantera. 2 luces de señalización blancas/rojas en la parte trasera, luz giratoria con soporte, un par de paneles de advertencia iluminados y extensibles hasta 3000 mm, 2 conectores a prueba de errores de 7 polos en la parte delantera. Suelo: refuerzo delantero con revestimiento de chapa de acero/antideslizante, compartimento de almacenamiento empotrado en la rampa, zona de paso y en el centro entre los largueros con revestimiento de chapa de acero/antideslizante, rampa trasera con suelo de madera blanda de 70 mm, plataforma de carga baja, incluida la rampa trasera, de 5900 mm. Bdjdpfx Afji Ri N Ujtoi Rampas de acceso: barra de enganche para rampas de aluminio a lo largo de toda la anchura, como perfil en U a lo largo de toda la anchura. Un par de rampas de aluminio de 800 mm de longitud y aproximadamente 400 mm de anchura, capacidad de carga por par de 14.000 kg, compartimento de almacenamiento para rampas entre los largueros. Homologación: marcado de contorno con bandas reflectantes según ECE R 048, blancas a los lados y rojas en la parte trasera.

Estado: usado, Dos mordazas de sujeción Forkardt Diámetro: 200 mm 2 BHE 200 Bjdpocurfyofx Aftsdi Diámetro del cono corto: 106,4 mm = Talla 6 Diámetro del círculo de agujeros: 133 mm

Estado: usado, Dispositivo de sujeción lateral Fabricante: WMW Rango de sujeción: 30 - 200 mm Bdjdpfxscu Ngko Aftsi Presión máxima: 3500 kN Cono corto, tamaño 5

Año de fabricación: 2014, Estado: nuevo, Dispositivo digital de medición de longitudes. Fabricante: Heidenhain. Modelo: ID 355 533-04. Bdedpfx Aeb T Uqisftoi Barra de medición, tipo LF 481 – Señal: 1 Vpp – Longitud de medición: 200 mm.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2001, Prensa hidráulica usada SACK & KIESSELBACH TRP 200. Originalmente diseñada como prensa de transferencia automática, fue convertida a operación manual en 2012, pero puede volver a ser modificada para funcionar como máquina automática. Fuerza de prensado en toneladas: 200 Volumen de aceite en litros: 1100 Carrera en mm: 300 Dimensiones de la mesa (largo x ancho) en mm: 600 x 600 Espacio de instalación en mm: 1000 Carrera del expulsor superior en mm: 25 Fuerza del expulsor superior en toneladas: 10 Peso total en kg: 12000 Presión de funcionamiento en bar: 6 Bdsdpfx Aehtaaqjftei Velocidad de descenso rápido en mm/s: 375 Velocidad de trabajo en mm/s: 18 - 40

Estado: reacondicionado (usado), NIMO-KG SKV 200 MK Bodpfxohua Hde Aftsdi N.º DE IDENTIFICACIÓN: 2196 Elevador para carros Nimo-KG SKV 200 MK, diseñado para carros de 200 litros. Dimensiones: 110 x 130 cm. Altura: 480 cm. Altura de elevación: 380 cm.

Estado: usado, Aventics Sled R412019043 MSC 200-25 10 BAR 16W39 Estado del artículo: Usado, en perfectas condiciones. Bdjdpfx Ajlkbq Hsftsi ¡En nuestra tienda encontrará más eyectores, tanto nuevos como usados! ¡Costos de envío internacional según solicitud!

Estado: muy bueno (usado), NIMO-KG SKV200 MK Bdjdpfx Aoiz Awwoftoi N.º DE IDENTIFICACIÓN: 2470 Elevador de contenedores de carne Nimo-KG SKV 200 MK para contenedores de 200 litros. Dimensiones: 130 cm de ancho x 120 cm de profundidad. Altura total: 400 cm. Altura máxima de elevación: 302 cm.

Estado: usado, Accesorio de fresadora FORKARDT F 200 Bjdpsq Ehquofx Aftjdi

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Año de fabricación: 2021, horas de funcionamiento: 3 h, Para consultas: Zoltán Utasi +36 30 205 7380 Año de fabricación: 2021 Estado: como nuevo (aproximadamente 3 horas de funcionamiento) Especificaciones técnicas Longitud del carro rodante: 3200 mm Longitud de corte: 3400 mm Altura máxima de corte: 155 mm a 90°, 105 mm a 46° Anchura de corte con tope: 1250 mm Diámetro máximo de la hoja de sierra: 450 mm Dimensiones de la mesa superior de fundición: 1200 x 655 mm Extensión adicional de mesa: 750 x 655 mm Extensión de mesa: 1430 x 940 mm Altura de mesa +/-20 mm: 900 mm Velocidad de la hoja principal: 3000 / 4000 / 5000 / 6000 rpm Peso neto aprox.: 1150 kg Descripción técnica Ideal para tronzado, corte a medida, escuadrado, corte a inglete, etc. El conjunto del eje de la sierra está equilibrado dinámicamente, con segmentos giratorios de doble guía en fundición gris y guías de doble columna para el ajuste de altura; el largo eje de la sierra circular con dos rodamientos de bolas garantiza un funcionamiento extremadamente suave. El carro doble con rodamientos funciona suavemente y es libre de mantenimiento. Desplazamiento preciso y sin juego a lo largo de toda la longitud gracias a guías de acero redondo templado y rectificado, con bloqueo remoto en pasos de 50 mm. Transversal robusto pero ligero de perfiles de acero con rodillo de apoyo en el lateral estrecho exterior; ampliación de transversal en el lateral ancho. Tope longitudinal en el transversal con escala milimétrica y extensión telescópica ajustable hasta 3500 mm; con 2 topes de deslizamiento robustos y sin holgura, 1 tope final con soporte para tiras largas; el tope longitudinal puede utilizarse como guía de ángulo/inglete ajustable bilateralmente de 0° a 46° con compensación mecánica de longitud continua; todos los ángulos estándares de inglete (15°, 22,5°, 30°, 45°) se pueden ajustar rápidamente gracias al sistema de fijación. Tope lateral electromotriz con anchura de corte 1250 mm a la derecha de la hoja, introducción de la dimensión en el panel de control superior mediante control de posicionamiento con precisión de 0,1 mm, el tope puede abatirse para liberar la superficie de la mesa; Barra de seguridad entre el tope y el carro rodante para evitar lesiones por atrapamiento. Con cajón portaherramientas extraíble. Operación superior con panel de control a la altura de los ojos, giratorio, incl. Portaplantillas, pantalla táctil de 7" para ajuste de altura de corte, inclinación y velocidad. Ajuste electromotor de altura e inclinación mediante control de posicionamiento. Rango de giro de la hoja: 0° - 46°. Pantallas digitales para ángulo, altura, velocidad y anchura de corte. Sistema de cambio rápido APA para la hoja principal. Cubierta de seguridad giratoria en ambos lados. Protector con inserto intercambiable ancho/estrecho. Bdsdpfoq H Sqdsx Aftei Pulsadores de control con arranque suave electrónico (inicio/parada). Freno motor electrónico sin desgaste. Hoja de sierra Ø 400 mm puede bajarse bajo la mesa. Boquilla de aspiración Ø 120 mm en el cuerpo de la máquina, Ø 80 mm en la cubierta protectora. Conformidad CE. Probado GS. Tope longitudinal analógico. Transversal estándar. Longitud de corte 3400 mm. Motor trifásico 5,5 kW. Tope lateral 1250 mm electromotriz. Unidad incisor 1750 0,55 kW (0,75 CV) Con ajuste manual de altura y lateral mediante volantes externos, montaje exterior, Sistema rápido de cambio de hoja APA. Sistema incisor Quickstep Ajuste manual sin herramientas Ajuste del ancho de incisión de 2,8 a 3,8 mm en incrementos de 0,05 mm por cad

Estado: usado, Detalles técnicos: Diámetro de la placa frontal: 1400 mm Diámetro de giro: 2000 mm Altura de giro: 1270 mm Motor principal: 80 kW Velocidades de la placa frontal de - a: 1 - 355 rpm Peso máximo de la pieza de trabajo: 6.000 kg Motor de fresado: 37 kW Rango de velocidad del husillo de fresado: 7 - 3000 rpm Cono del husillo de fresado: ISO 50 Ajuste de la barra transversal - vertical: 800 (8 x 100 mm) mm Dimensiones del carnero: 240 x 240 mm Recorrido máximo del ariete: 1250 mm Peso aproximado de la máquina: 50 toneladas Necesidad total de potencia: 133 kVA Necesidad de espacio aprox.: 11 x 5 x 6,4 m Máquina revisada y modernizada por el fabricante en 2008 con CNC SIEMENS 840 D automático Cambiador de herramientas de 72 posiciones Herramientas accionadas por eje C Portaherramientas angulares y rectos con montaje CAPTO Sistema de refrigeración y transportador de virutas * Bdsdpfsvb Dcmox Aftoi

Estado: usado, Unidad lineal, eje lineal, eje de pórtico con accionamiento de servomotor, servomotor síncrono, carro eléctrico, unidad de carga, guía lineal con servomotor y pinza neumática. REXROTH INDRAMAT, tipo: MKD0771B-061-KP1-KN Número de identificación: 247238 0001 Año de fabricación: 2000 Bdjdpfjgi E Hasx Aftei Recorrido del eje: 2400 mm Longitud del carro: aprox. 500 mm Longitud total: 3520 mm - Mordaza neumática de avance (mordaza de sujeción con 2 cilindros neumáticos Festo) - Guía lineal estándar 65 x 25 mm - Perfil base de acero - Husillo de bolas Ø 32 x 10 mm - Accionamiento neumático con indicador de posición - Servomotor permanente, tipo: MKD071B-061-KP1-KN (Número de pieza: 261989, número de serie: MKD071-50234, freno de 24 V CC) Dimensiones totales (largo x ancho x alto): 3520 x 400 x 580 mm Peso: 340 kg En buen estado Posibles controladores de accionamiento bajo los números de almacén 53628 y 53673.

Estado: bueno (usado), Motor recién revisado (más de £12tys). Bdsdpfx Astt T Nfsftji 100% operativo No dude en ponerse en contacto conmigo

Estado: como nuevo (usado), Mesa de alimentación de cadena, utilizada para la alimentación y el transporte lineal de mercancías en rollos o en troncos. Recorrido de avance/retroceso (circuito de inversión) integrado, las posiciones finales se consultan mediante interruptores de fin de carrera de rodillos. Longitud de alimentación: 2200 mm Altura de alimentación: 950 mm (ajustable) Potencia motriz: 0,18 kW (Getriebebau Nord) Bdjdpetw Sm Nofx Aftji Estado: ligero desgaste de pintura, por lo demás como nueva

Estado: usado, Año de fabricación: 1987, Funcionalidad: no verificado, Fuerza de prensado: 200 kN Carrera del émbolo, constante: 210 mm Número de ciclos ajustable por minuto: 20 - 60 Energía útil de trabajo por ciclo: 15 kJ Bdodpfx Ajwy Sqzeftoi Potencia de accionamiento: 24 kW Altura de instalación de herramienta entre la mesa y el émbolo, carrera inferior, ajuste superior: 500 mm Ajuste del émbolo: 100 mm Superficie de sujeción del émbolo: 600 x 600 mm Superficie de sujeción de la mesa: 600 x 600 mm Carrera del expulsor: 90 mm Peso: 20 t

Estado: nuevo, Longitud de trabajo: 3.700 mm, 5.100 mm, 6.100 mm Altura de trabajo: 160 mm Inclinable: sí Control: sí Rapid DGL 200 E Sierra de doble inglete ----- Con diámetro de hoja de sierra de 500 mm, ajuste electrónico de longitud y ángulo (45° y 90°, ángulos intermedios ajustables manualmente mediante escala) Corte preciso de perfiles ----- Para cortes precisos y con rebabas mínimas de perfiles de aluminio, plástico y madera. Características del sistema: ----- - Ajuste automático de longitud - Ajuste manual o electro-neumático del ángulo de 45° a 90° - Hoja de sierra Ø 500 mm - Bastidor de máquina extremadamente robusto - Cubrimiento total de los casquillos de guía sobre los ejes de guía de la cabeza de la sierra - Ejes de guía endurecidos - Eje de giro apoyado en ambos lados Ejemplos de aplicación: ----- Perfiles para ventanas, puertas, fachadas, invernaderos, mosquiteras, sistemas de tabiques, elementos de puertas correderas interiores - PVC, PVC-Aluminio - Aluminio - Madera, Madera-Aluminio Precisión perfecta de medida y ángulo garantizada. ----- Con la sierra de doble inglete DGL200E le ofrecemos un producto fiable y de calidad dentro de nuestra gama de sierras de doble inglete de precisión, para que pueda convencer a sus clientes con elementos de construcción de alta calidad y sin defectos. Las longitudes de corte pueden cargarse en el control de esta sierra de doble cabezal a través de red o conexión USB, o introducirse manualmente mediante el teclado. Soluciones de software específicas permiten el posicionamiento automático para cortes a medida, sobrelongitudes o medidas menores, permitiendo procesar también longitudes fuera del rango de corte de la máquina. Un programa de optimización con procesamiento de restos ayuda a minimizar los desperdicios, trabajando de manera más económica y reduciendo de forma sostenible la necesidad de valiosos materiales como aluminio, plástico o madera. La impresora de etiquetas térmica con dispensador, ubicada ergonómicamente directamente bajo el terminal de operación, permite un etiquetado eficiente de las piezas acabadas. La eliminación de recortes de la máquina base puede ser complementada opcionalmente con un sistema de cinta transportadora. Datos técnicos ----- Accionamiento: 2 x 2,2 kW motores trifásicos 400 voltios Rango de giro: manualmente de 45° a 90° (hasta 135° opcional) Hoja de sierra: 500 mm de diámetro Longitudes de corte: 3.700 mm, 5.100 mm, 6.100 mm Sujeción de perfiles: 2 cilindros de sujeción horizontal, 2 cilindros de sujeción vertical (opcional) Bdsdpfx Aoxmk Agoftoi Ajuste de longitud: electrónico Presión de aire: 7 bar Dimensiones: 5250/1420/1900 mm Peso: 1.260 kg Control ----- PCE 6000 Control de posicionamiento y corte a medida PCE 6000 basado en el sistema operativo Windows 10 IOT, destinado a la fabricación moderna de ventanas en sierras de doble inglete RAPID. SSD de 128 GB, 8 GB de RAM, aproximadamente 10 GB de base de datos para programas de corte y datos de perfiles. Equipamiento de serie: - Corte individual - Corte por programa - 2 puertos USB - Pantalla TFT - Representación gráfica de secciones transversales de perfiles - Pantalla retroiluminada - Visualización de control integrada en el panel de operación a dos manos Opciones de coste adicional: - Optimización de piezas restantes - Tope de software para sobrelongitudes - Tope de software para piezas cortas - Función de corte a medida - Dispositivo de medición de altura de perfil - Impresora de etiquetas (estándar etí...