Amada arcade 210 de ocasión a la venta
No se reconoció su ubicación (Cambiar)
2
Máquina de perforación
Bf2klawa
3
La máquina perforadora CNC Arcade 210 de Amada
Recorrido del eje X: 1020 mm
Recorrido del eje Y: 1290 mm
Bl7be2ok
pieza de trabajo X: 1524 mm
pieza Y: 2540 mm
Peso de la pieza de trabajo: 100 kg
Fuerza de golpeo: 200 kn
espesor del acero: 6,35 mm
Voltaje: 400 Vtl - 25 kVA
Dimensiones:
Longitud: 4460 mm
ancho: 2750 mm
altura: 2130 mm
Peso: 10.000 kg
- El software Lantek Expert 2 cad/cam y más de 100 estaciones de peaje, adaptadores, etc.
La máquina está en muy buenas condiciones, todas las estaci...
4
Hecho en Francia
Especificaciones técnicas:
Unidad de control: Fanuc 16-P
Recorrido del eje X: 1020 mm
Recorrido del eje Y: 1290 mm
Pieza de trabajo X: 1524 mm
Pieza de trabajo Y: 2540 mm
Peso de la pieza: 100 Kg
Fuerza de punzonado: 200 kn
Espesor del acero: 6,35 mm
Voltaje: 400 Vtl - 25Kva
Dimensiones:
Longitud: 4460 mm
Bnvuwnsk9e
Ancho: 2750 mm
Altura: 2130 mm
Peso: 10.000 kilogramos
Notas:
Disponibilidad inmediata
5
Standart:
Viajes - Y: 1270 mm
Viajes - X: 2050 mm
Con castradas: Y: 1270 mm / x 4000 mm
Fuerza de corte máxima de 20 toneladas
Control: FANUC 18i-P
Espesor de la hoja: 6. 35 mm
Mordisqueando trazos: trazo 500/min
X Y velocidad: 50 m/min
Colocación de exactitud: 0,1 mm
28 pieza AMADA arcade herramientas originales.
Carga de la tabla: 100 kg
Velocidad de rotación de la torreta: 25 RPM
Número de estaciones de herramienta: 28 piezas
Número de estaciones giratorias: índice de coche 3 piezas.
La máqui...
6
Plegadora usada de AMADA
Escriba: HFE M2 1003
Año 2012
Número de hachas: 4
Capacidad: 3100 x 100T
He0dziky8
CNC: ANMB
Pantalla táctil
Cortina de luz
Carrera del cilindro: 200 mm
Golpe de calibre de la espalda: 650 mm.
Intersecciones con pinzas "AMACLIP"
14
Datos generales
Medidas ancho 5025 mm
Medidas de profundidad 4120 mm
Medidas de altura 2630 mm
Peso de la máquina 20000 kg
Unidad de control
Bqgtrqnnms
Marca Fanuc
Modelo 18i-P
La unidad principal...
Fuerza de golpeo 300 kN
Medios de comunicación
Conexión electrónica principal 400V / 50 Hz
Consumo de energía 28 kVA
Esta máquina perforadora AMADA VIPROS 368 KING fue fabricada en 2004. La máquina tiene 50000 horas de producción. Funciona a través de una unidad de control Fanuc 18i-P. La máquina ti...
10
longitud de la mesa / mm
ancho de la mesa / mm
cabezales de quemadores /
RANGO DE TRABAJO -MÁQUINA DE CORTE-
Bi32zgqf8v
- capacidad del láser 3500 W
- Viaje del eje X 3000 mm
- Viaje del eje Y 1500 mm
DIMENSIONES / PESOS
- requisitos de espacio -izquierda/derecha- 10000 mm
- necesidades de espacio -frente/atrás- 2840 mm
- altura total 2166 mm
- peso total aprox. 8200 kg
3
presión 50 tchamfer longitud 1250 mmdistancia entre columnas 1000 mmViga de carrera 100 mm 370 mm 250 mmVelocidad rápida, velocidad de inspeed 100 mm/secbendingspeed 0-10 mm/velocidad de apertura 100 mm/secX-axes 400 mm 150 mmZ1 Ejes Z2 controlados por cnc manuell mmNúmero de horas de trabajo 27711 hDimensiones de la máquina: longitud 1600 mmancho 1500 mmaltura 2000 mmaltura 2000 mm peso 3500 kgControl total de potencia requerida 3,5 kWdimensiones de la máquina ca. 2,0x1,5x2,0 m
Bfv907saax
Máquina de horas de trabajo: 31814 h
Potencia del láser: 4000 vatios
Láser de rango de trabajo: 4070 x 2050 x 200 mm
Acero máximo: 20 mm
Máximo de acero inoxidable: 16 mm
Máximo de aluminio: 10 mm
Longitud: 12300 mm
Anchura: 3350 mm
Altura: 2500 mm
D2gs3kf
Peso de la máquina: 14000 kg
Carga eléctrica conectada: 83 kVA
Configuración estándar
Información de mantenimiento: - TURBO BLOWER cambiado a las 24.000 h (nuevo Turboblower con 6.400 h) - Juntas tóricas y tubos cambiados a las 30.000 h (Fanu...
1
CNC Célula de curvatura automática Ampolla de carga completa; Desbloquear
E3kiuxm
5
Ofrecemos herramientas de curvado de alta calidad fabricadas en Europa por nuestro socio, que se ha especializado en la producción de herramientas de curvado desde 1970.
Las herramientas están hechas de una aleación especial de acero al carbono y aceros especiales, la superficie de trabajo está endurecida por inducción. Con nuestra amplia gama de existencias para los diferentes fabricantes de máquinas y tipos de máquinas curvadoras, podemos satisfacer sus necesidades y garantizar una rápida disp...
7
Datos generales
Peso de la máquina 9300 kg
Vtjxyy
Unidad de control
Marca Fanuc
Serie de modelos 160i-L
Idioma principal del CNC Inglés
La unidad principal...
Potencia del láser 4 kW
Movimiento
Movimiento del eje X 3000 mm
Movimiento del eje Y 1500 mm
Espesor máximo del material
Acero 10 mm
Acero inoxidable 5 mm
Medios de comunicación
Consumo de energía 85 kVA
Esta máquina de corte láser AMADA F0 3015 fue fabricada en Japón en el año 2000. Ha estado funcionando durante 44291, de los cuales 2378 ...
9
diámetro de corte 250 mm
La longitud de la cinta de la sierra es de 3505 mm
Bneh2tur0w
ancho de corte 250 mm
capacidad de carga de la mesa 1500 kg
altura de trabajo máxima. 700 mm
velocidad de banda 24 - 90 m/min
capacidad de corte - cuadrado 260 x 250 mm
golpe maximo. 370 mm
peso de la máquina ca. 1,6 t
dimensiones de la máquina ca. 2,0 x 2,4 x 1,75 m
3
longitud de la mesa 1250 mm
ancho de la mesa 1250 mm
cabezales de quemadores 1
Control Fanuc
N8m0x
salida 1000 Watt
recorrido -z eje 100 mm
viaje x / y 1260/1260 mm
velocidad de desplazamiento 30/30/42 mm/seg.
consumo de gas 10 litros/estado.
Número de horas de trabajo 22000 h
requisito de potencia total 22 kW
peso de la máquina ca. 3,5 t
dimensiones de la máquina ca. 10 m
Horas de trabajo con el láser encendido: 13600 h
Potencia del láser: 3500 vatios
Láser de rango de trabajo: 3.070 × 1.550 × 100 mm
Acero máximo: 20 mm
Máximo de acero inoxidable: 10 mm
Máximo de aluminio: 8 mm
Longitud: 9997 mm
Anchura: 2840 mm
Altura: 2166 mm
Peso de la máquina: 8200 kg
Carga eléctrica conectada: kVA
Bfxl323yqs
Configuración estándar
- Sistema de control de autofocus motorizado - Sistema de control de gas NC de alta presión - ?One Touch? Intercambio de lentes y boquilla - Disp...
4
Máquina funcional desmantelada el 27 de noviembre de 2020. Vendida en el estado para ser reensamblada por usted.
La exploración de la ubicación fue hecha por profesionales.
La documentación técnica está presente.
Bgob2zdjm
14
Incluido el sistema de alimentación automática de material
- Incluido el transportador de chips
- año de construcción 2001
- La sierra de cinta automática Harmetall controlada por CNC
- Escriba: CTB 400
Yculk
- capacidad de corte min. 30 mm / máx. 430 mm Ø
- longitud de corte min. 10 mm / max. 9999 mm
- Longitudes de pieza restantes mín. 15 mm
- Alimentación de material 400 mm / recorrido
- Sierra de banda de accionamiento 7.5 KW
Altura de la mesa: 1000 mm
Carga máxima: 2500 kg.
Dimensiones de l...
15
Datos generales
Medidas de ancho 4370 mm
Medidas de profundidad 4090 mm
Medidas altura 2137 mm
Peso de la máquina 11500 kg
Unidad de control
Marca Fanuc 18i-P
Herramientas
Peso máximo 120 kg
Medios de comunicación
Conexión electrónica principal 400V / 50 Hz
Consumo de energía 33 kW
Bp9ngzvhxw
Esta máquina perforadora Amada EUROPA 258 fue fabricada en 2001. La máquina tiene un total de 90000 horas de producción. Funciona a través de una unidad de control Fanuc 18i-P. La potencia de tonelaje es de...
5
1 soldadora láser AMADA FLW 4000 usada
Datos técnicos del robot FLW-4000 III:
Tipo: robot industrial de alta velocidad
Control: AMNC
Número de ejes controlados: 6
Alcance: 2050 mm
Cabeza de láser: AMADA
Repetibilidad: 0.07mm
Cabina de seguridad: recinto completo
La pista del robot:
Longitud estándar: 1500 mm
Longitudes opcionales: 3000, 4000, 5000 o 6000 mm.
Velocidad de viaje: 60 m / min
Repetibilidad: + - 0,1 mm
Mesa de posicionamiento:
Altura de trabajo: 700 mm
peso máximo de la carga: 500 kg...
2
longitud de la mesa 1250(2500) mm
ancho de la mesa 1250 mm
cabezales de quemadores 1
recorrido del eje (X,Y,Z) 1250(2500)x1250x300 mm
Bkc0qvspwu
capacidad del láser en 2000 vatios
control Fanuc L16
Número de horas de trabajo 62000 h
Chapa de acero de 12 mm
Espesor V2A 4 mm
Espesor Alu 3 mm
Velocidad de corte X/Y/Z 80mm/sec m/min
carga máxima de la mesa 300 kg
Consumo de gas láser 20 L/h
Dimensiones de la máquina:
longitud 4200 mm
ancho 2200 mm
altura 2100 mm
peso 4,7 t
Conexión de energía 43 kVA
Máquina de horas de trabajo: 47386 h
Horas de trabajo con el láser encendido: 23191 h
Horas de trabajo, adelante: 14887 h
Potencia del láser: 4000 vatios
Bg7oh9hjev
Láser de rango de trabajo: 3070 x 1550 x 100 mm
Acero máximo: 20 mm
Máximo de acero inoxidable: 12 mm
Máximo de aluminio: 10 mm
Longitud: 9845 mm
Anchura: 4245 mm
Altura: 2015 mm
Peso de la máquina: 11000 kg
Carga eléctrica conectada: 96 kVA
Carga de la mesa: 920 kg.
velocidad de posicionamiento X/Y/Z: 120 m / min
precisión de posici...
10
diámetro de corte 406 mm
longitud de la cinta de sierra 4570x41x1,3 mm
velocidad de corte 15-90 m/min
unidad principal 5,5 kW
peso de la pieza de trabajo 2500 kg
necesidad total de energía 7,3 kW
Izftj09
peso de la máquina ca. 2,95 t
dimensiones de la máquina ca. 3,1x3,3x2,6 m
Transportador de rodillos:
longitud 2400 mm,
ancho del rodillo 640 mm
5
ancho de corte máximo. 250 mm
automatisch
transportador de chips
documentación
peso de la máquina ca. 1,2 t
Bojaguifj2
13
Unidad de control
Marca FANUC
Modelo 0i-TD
Interfaz 220V, 60Hz
La unidad principal...
Rango de velocidad del eje 3500
Movimiento
Movimiento del eje X 145 mm
Movimiento del eje Y 100 mm
Movimiento del eje Z 350 mm
Movimiento del eje C 0,001
Mesa
Longitud exterior 620 mm
Anchura exterior 390 mm
Medios de comunicación
Transportador de chips Sí
Esta máquina de tornear AMADA AD-18S fue fabricada en 2014. La máquina tiene 16400 horas de trabajo, de las cuales 1540 son horas de funcionamiento y 1113 ho...
4
Máquina láser Amada LC 2415 A IV 4kW con L III y PR UL III
año de construcción 01/2009
Horas de máquina: 45,501
Especificación:
Máximo rango de recorrido X / Y / Z: 2520 x 1550 x 300 mm
Con reposicionamiento X / Y / Z: 5040 x 1550 x 300 mm
Max. Espesor de la placa: 12 mm
Max.
Carga de la mesa: 330 kg.
Bh0kbzpsuo
velocidad de corte: 0 - 20 m/min
Positioniergeschwindigkeit X- / Y- / Z-axis: 80 / 80 / 60 m/min
Positioniergenauigkeit: +/-0.01 mm en 500 mm
Precisión de posicionamiento repetible: +/-0...
5
presión 50 t
longitud del chaflán 2050 mm
distancia entre columnas 1750 mm
Rayo de luz de 200 mm
470 mm
350 mm
Stxjfc
Velocidad rápida, velocidad 200 mm/seg.
velocidad de flexión 0-20 mm/seg.
velocidad de apertura 200 mm/seg.
700 mm
Los ejes R1 y R2 controlados por cnc 200 mm
Ejes Z1+Z2 controlados por cnc 0-1500 mm
Número de horas de trabajo 15.300 h
Dimensiones de la máquina:
longitud 2600 mm
ancho 1500 mm
altura 2750 mm
peso 5500 kg
Control
requisito de potencia total kW
dimensiones de la ...
Tonelaje aprox.: 1000 kN
Longitud de flexión aprox.: 3110 mm
Distancia entre los marcos laterales: 2705 mm
Término hidráulico: AMNC h
Un derrame cerebral: 350 mm.
Altura efectiva de apertura: 620 mm
Velocidad de trabajo: 10 mm / seg.
velocidad de alimentación: 200 mm / seg.
Rückzuggeschwindigkeit: 100 mm / sec
Ehe9c8n
Longitud: 4498 mm
Anchura: 2450 mm
Altura: 2860 mm
Peso de la máquina aprox.: 7310 kg
Configuración estándar
Calibre de 7 ejes de retroceso
Accesorios de la máquina extendida
- in...
10
presión 220 t
longitud del chaflán 3340 mm
distancia entre columnas 2700 mm
Control AMNC
viga de levantamiento - longitud 3220 mm
Bp3if2cbew
distancia entre columnas 2700 mm
golpe maximo. 350 mm
velocidad de ajuste 1 - 130 mm/seg.
corriente nominal 35,1 A
cantidad de petróleo 295 l
presión máxima. 288 bar
requisito de potencia total 20 kW
peso de la máquina ca. 14,8 t
dimensiones de la máquina ca. 4563x2650x3150 mm
Equipo/accesorios:
- varias herramientas de flexión
- documentación
presión 80 t
longitud del chaflán 2505 mm
distancia entre las columnas 2120 mm
brazo de la columna 420 mm
Bjspnjxp2m
ancho de la mesa 60 mm
velocidad de ajuste 100 mm/seg.
alimentación de trabajo 10,0 mm/seg.
velocidad de retorno 80 mm/seg.
carrera de 200 mm
altura de la mesa 910 mm
luz diurna 470 mm
requisito de potencia total 9,0 KW
peso de la máquina ca. 5750 kg.
alcance L-A-H 3100 x 2180 x 2480 mm
14
Unidad de control
Marca FANUC
Modelo 0i-TD
Interfaz 220V, 60Hz
La unidad principal...
Rango de velocidad del eje 3500
Movimiento
Movimiento del eje X 145 mm
Movimiento del eje Y 100 mm
Movimiento del eje Z 350 mm
Bfvlqoqm
Movimiento del Eje-C .0001
Mesa
Longitud exterior 620 mm
Anchura exterior 390 mm
Torreta
Número de ranuras para herramientas 18ea
Medios de comunicación
Transportador de chips Sí
Esta máquina de tornear AMADA A-18S fue fabricada en 2014. La máquina tiene 16358 horas de trabajo,...
4
WARCOM Futura 320-40
Año 2017
Horas de máquina: unas 11.000 h
Descripción
Fuerza de presión 3200 kN
Longitud de flexión 4000 mm
Control DELEM DA 66T
Sistema de calibrado de la espalda con 4 ejes controlados por cnc (X, R, Z1 y Z2)
Dispositivo de seguridad tipo LAZERSAFE
2 dedos adicionales de calibre manual
con el sistema de clambing de Amada
Datos técnicos
Máxima fuerza de presión 3200 kN
Longitud del rayo 4200 mm
La distancia entre los marcos es de 3550 mm
Profundidad de garganta 500 mm
Carrer...
4
presión 80 t
longitud del chaflán 2550 mm
distancia entre columnas 2050 mm
Rayo de luz de 200 mm
470 mm
350 mm
Velocidad rápida, velocidad 100 mm/seg.
velocidad de flexión 0-10 mm/seg.
velocidad de apertura 100 mm/seg.
700 mm
Los ejes R1 y R2 controlados por cnc 200 mm
Inscazxyi
Ejes Z1+Z2 controlados por cnc 0-1500 mm
Número de horas de trabajo h
Dimensiones de la máquina:
longitud 3200 mm
ancho 1600 mm
altura 2500 mm
peso 5000 kg
necesidad total de energía de 5 kW
dimensiones de la máquina ...
5
Laser cutting machine Amada LC-3015 XI NT
Mod. LC-3015 XI NT
Metalsheet dimensions: 3000 x 1500 mm
Power: 4000 watt
Building year: 2006
Bqfncmeepp
2
ancho de la hoja 4000 mm
espesor de la placa 8 mm
distancia entre columnas... mm
ángulo de corte 1 - 20 / 0 - 40 °
garganta 190 mm
requisito de potencia total de 15 kW
peso de la máquina ca. 11 t
dimensiones de la máquina ca. 4,6 x 2,15 x 2,2 m
Bo3iohri7t
8
longitud de la mesa / mm
ancho de la mesa / mm
cabezales de quemadores /
-----
DISEÑO -SISTEMA DE CORTE-
- Diseño: tipo de portal
RANGO DE TRABAJO -MÁQUINA DE CORTE-
- capacidad del láser 4000 W
- número de ejes de procesamiento (excluyendo los ejes paralelos) 3
- Viaje del eje X 3070 mm
- Viaje del eje Y 1550 mm
- Recorrido del eje z (vertical) 200 mm
- espesor máximo de la hoja. St37 25 mm
- espesor máximo de la hoja. (V2A) 15 mm
- espesor máximo de la hoja. (alúmina) 10 mm
ESPECIFICACIONES EL...
5
Unidad de control
Marca FS
Modelo 18PC EMC
Bpyymvqyrt
La unidad principal...
Fuerza de golpeo 300 kN
Movimiento
Movimiento del Eje X 2500x1250 mm
Esta máquina perforadora AMADA Vipros 358 King FS18 PC EMC fue construida en el año 1999 en Japón. Ha estado funcionando durante aproximadamente 90000 horas. Está equipada con una unidad de control FS 18PC EMC. Esta máquina puede funcionar con una fuerza de perforación de 300 kN.
Tipos de aplicación
Golpeando
5
Cilindros hidráulicos, cilindros de apoyo, cilindros hidráulicos, cilindros de presión
-Parte de la pieza: cilindro hidráulico de la sierra para metales Amada HA-400W
-Vástago del pistón: Ø 28 mm
-Golpe: 585 mm
-Vástago de admisión: M30 x 1.5
-Dimensiones: 835/70 / H200 mm
-Peso: 17,1 kg
Bpxsnug9og
6
presión 100 t
longitud del chaflán 3000 mm
distancia entre columnas 2700 mm
Rayo de luz de 200 mm
400 mm
250 mm
Velocidad rápida, velocidad 200 mm/seg.
velocidad de flexión 0-10 mm/seg.
velocidad de apertura 200 mm/seg.
Número de horas de trabajo 20800 h
Dimensiones de la máquina:
longitud 8000 mm
ancho 7000 mm
altura 3200 mm
H3z9v98j
peso 15000 kg
requisito de potencia total de 30 kW
peso de la máquina ca. t
dimensiones de la máquina ca. m
Máquina de horas de trabajo: 45000 (nuevo TB 34.891 h) h
Potencia del láser: 4000 vatios
Máxima fuerza de golpeo: 300 kN
Control: AMNC-F
Rango de trabajo del láser: 2500 x 1525 mm
Rango de trabajo de perforación: 3050 x 1875 mm
Longitud: 6354 mm
Anchura: 5880 mm
Altura: 2517 mm
Peso de la máquina: 30000 kg
Carga eléctrica conectada: 85 kVA
eje x: 100 m / min
Eje Y: 80 m / min
simultáneos (x e y): 128 m / min
Accesorios de la máquina extendida
- Revolución Z con 45 torretas, golpeo y formación, ...
2
La cizalla guillotina AMADA GSII 1230 se produjo en 2008.
Parámetros técnicos :
- longitud de corte: 3000 mm
- espesor del corte, acero negro: 12 mm
- espesor del corte, acero inoxidable: 8 mm
- espesor de corte, aluminio: 14 mm
- fuerza máxima de corte: 36 toneladas
- máximo golpe: 190 mm.
- altura de la mesa: 860 mm
Cibfvq0a3
- ancho de la mesa: 575 mm
- el nivel de ruido:
2
diámetro de corte 250 mm
longitud de la banda de sierra mm
ancho de corte 250 mm
Nndbp
alimentación automática
peso de la máquina aprox. 0,6 t
14
Datos generales
Medidas ancho 5790 mm
Medidas de profundidad 2280mm
Peso de la máquina 12680 kg
Unidad de control
Marca Fanuc
Serie de modelos 18-P
Ojiqb
La unidad principal...
Fuerza de golpeo 200 kN
Movimiento
Movimiento del eje X 2500 mm
Movimiento del eje Y 1270 mm
Esta máquina perforadora AMADA Vipros S2510 fue construida en 1999 en Japón. Funciona a través de una unidad de control de la serie 18-P de FANUC. Esta máquina puede trabajar con una fuerza de punzonado de 200 kN.
Tipos de aplicac...
5
Cinta transportadora de virutas, cinta transportadora de virutas, limpieza de refrigerantes, eliminación de virutas, cinta transportadora rascadora, cinta transportadora rascadora, cinta transportadora de cadena de virutas
-Transportador de barcos: hecho de la sierra para metales Amada HA-400W
-Longitud total: 990 mm
-Eje de conexión: Ø 16 mm
-Dimensiones: 990/230 / H295 mm
Bpyywqhsgu
-Peso: 27 kg
4
presión 80 t
longitud del chaflán 2550 mm
distancia entre columnas 2050 mm
Rayo de luz de 200 mm
Boyw08kxin
470 mm
350 mm
Velocidad rápida, velocidad 100 mm/seg.
velocidad de flexión 0-10 mm/seg.
velocidad de apertura 100 mm/seg.
600 mm
Los ejes R1 y R2 controlados por cnc 200 mm
Ejes Z1+Z2 controlados por cnc 0-1500 mm
Número de horas de trabajo 60.000 h
Dimensiones de la máquina:
longitud 3200 mm
ancho 1600 mm
altura 2500 mm
peso 5000 kg
necesidad total de energía de 5 kW
dimensiones de la ...
6
Máquina de horas de trabajo: 73746 h
Horas de trabajo con el láser encendido: 63166 h
Horas de trabajo, adelante: 44393 h
Potencia del láser: 4000 vatios
Láser de rango de trabajo: 3100 x 1550 x 120 mm
Acero máximo: 20 mm
Máximo de acero inoxidable: 15 mm
Máximo de aluminio: 12 mm
Longitud: 10068 mm
Anchura: 3263 mm
Altura: 2100 mm
Peso de la máquina: 11700 kg
Carga eléctrica conectada: 71 kVA
Automatización
Gga82qonk
ninguno
6
La prensa plegadora CNC AMADA HFT 50-20 fue construida en 2007.
Especificaciones técnicas :
- Control CNC: CD2005 AMADA
- número de horas-hombre: 41,764 h
- fuerza de presión máxima: 50 t
- fuerza de presión mínima: 4 t
- número de ejes de dirección: 4
- longitud del rayo de presión: 2090 mm
- longitud máxima de flexión: 2085 mm
- longitud entre las gradas: 2665 mm
- altura del edificio: 470 mm
- ancho de la mesa de trabajo: 60 mm
- altura de la mesa: 960 mm
- golpe: 200 mm
- velocidad de trabaj...