Rectificadoras de herramientas de segunda mano en venta (174)

Estado: precisa reparación (usado), Repuesto para amoladora, amoladora angular, afiladora de buriles, afiladora de machos de roscar, afiladora de fresas, rectificadora plana, afiladora de brocas Ncodpfxeivqmaj Ad Asl -se vende como portador de piezas de repuesto -mecanismo de ajuste: para máquina de afilar -tipo: lamentablemente sin designación de tipo -detalles: ver fotos -dimensiones: 580/400/Al500 mm -peso: 120 kg

Estado: usado, Rectificadora de herramientas, rectificadora, amoladora angular, rectificadora de acero giratoria, rectificadora de acero -Transferencia en la condición actual como se ha visto -La máquina debe: ser revisada eléctricamente (disparos del disyuntor FI) -Puntos de trituración: 4 -Mesas angulares sobre mesas vibratorias: 3 -Vice para la ranura del rompevirutas: 1 -Máximo. Sección transversal de acero: mm Ncedpfxjdl E Idj Ad Ajl -Número: 1x máquinas de molienda disponibles -Precio: por pieza -Dimensiones: 1500/1500/H1400 mm -Peso: 1004 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 2001, Rectificadora de rodillos, rectificadora de herramientas, rectificadora Ncsdpfov D Hbqsx Ad Ajl -Entrega: en estado actual tal y como se ve -Control: sin función, falta programa -Fabricante: Hermes Metis, rectificadora de rodillos tipo RM-500/2150 -Longitud de torneado: 2330 mm -Ø de giro sobre bancada: 560 mm -Accionamiento de molienda: 4,4 kW 4000 rpm -Componentes individuales: ver fotos -Dimensiones: Máquina 3140/950/H1680 mm -Peso de la máquina: 846 kg -Control de dimensiones: 750/450/H1500 mm / 107 kg -Peso total: 953 kg

Estado: usado, Rectificadora, amoladora angular, rectificadora de acero giratorio, rectificadora de taladro de rosca, rectificadora de fresas. -Ajuste del ángulo -Dispositivo de trituración -Disco: Ø 150 mm -Conduce: 0.5 kW -Velocidad: 2800 rpm -Placa magnética: 250 x 100 mm -Longitud de molienda: 290 mm -Dimensiones: 1050/800/H1600 mm Nodpfx Adschp Are Ascl -Peso: 294 kg

Estado: usado, Rectificadora, amoladora angular, amoladora de acero para torno, amoladora de rosca, amoladora de fresado, amoladora de superficie, amoladora de broca, amoladora de banco -Fabricante: Strohm -Entrega: tal y como se ve -Ventana de protección: dañada en un lado -Banco de encuadernación: falta -Motor: AEG 0,22/0,3 kW -Velocidad: 680/1400 rpm -Dispositivo de refrigeración: conmutable, ajustable -Dimensiones: 590/490/H1370 mm Nedpsfnxw Uefx Ad Ascl -Peso: 222 kg

Estado: muy bueno (usado), A la venta: afiladora profesional para fresas y brocas, modelo PP U3. Estado muy bueno, dispositivo completo listo para trabajar. Incluye: • Juego de discos abrasivos • Portaherramientas angular ajustable • Lámpara de taller con brazo flexible • Llaves y elementos de sujeción Njdpfx Aoxdh Hqsd Aecl Parámetros: • Para afilar fresas cilíndricas y helicoidales • Para afilar brocas escalonadas y cilíndricas • Velocidad lineal del disco hasta 35 metros por segundo • Ruido máximo: 66 dB • Peso del equipo: 41 kg Construcción sólida y estable, ideal para el mecanizado preciso de herramientas. Una solución fiable para talleres de herramientas, talleres CNC y cerrajerías.

Estado: usado, Año de fabricación: 2017, Diámetro de rectificado: máx. 250 mm Longitud de rectificado: 500 mm Longitud de pieza: 550 mm Peso de la máquina aprox.: 8,5 t Dimensiones aprox.: 2789x2525x2400 mm Número de ejes CNC (X/Y/Z/A/B/C): 5 a 6 Recorridos (X/Y/Z) [mm]: 630 / 345 / 430 Velocidad máx. (X/Y/Z) [m/min]: 30 / 30 / 30 Ángulo de giro del husillo de rectificado +/- (eje C): -225° a 70° Potencia accionamiento husillo de rectificado [kW]: 11 / 11,5 / 21 Rango de revoluciones husillo de rectificado [rpm]: 0 a 8.000 / 18.000 / 30.000 Diámetro de la muela [mm]: 250 Abrasivos: Todos los abrasivos Longitud de rectificado [mm]: 500 Ncsdeyan I Uopfx Ad Aol Longitud de pieza [mm]: 550 Diámetro de corte de la pieza [mm]: 260 Cónico de montaje del husillo de pieza: SK50 / HSK80/63/50 / Formato A y E Control: Sinumerik One

Estado: usado, Año de fabricación: 2003, Diámetro de rectificado: máx. 5-50 mm Longitud de rectificado: 350 mm Longitud de la pieza: 50-300 mm Diámetro: 5-50 mm Potencia eléctrica: 70 kVA Peso de la máquina aprox.: 9 t Dimensiones aproximadas: 3300x2950x2400 mm Alimentación: 400 V/50 Hz Potencia: 70 kVA Protección: 3x125A Ncjdpfxjyan R No Ad Ajl Sección de conductor: 5x25 mm² Cu Diámetro de la pieza: 5-50 mm Longitud de la pieza: 50-300 mm - Carga y descarga manual - Dispositivo externo de carga totalmente automatizado - Contrapunto de la pieza fijo en la mesa de rectificado Unidad de husillo de la pieza: Dimensiones: 135 x 400 mm Lubricación: lubricación permanente con grasa Sellado de rodamientos: con aire de barrera Accionamiento: motor de alta frecuencia (HF) Mandril especial: adaptador estándar Junker 75 mm Velocidad máxima: 6000 rpm Contrapunto: Ajuste longitudinal: manual Punta giratoria: adaptador estándar Junker 48 mm (75 mm) Mesa de rectificado: Avance: eje Z Montante del husillo de rectificado: Desplazamiento: eje X Inclinación horizontal: eje B Unidad de husillo de rectificado HF I, II, III Dimensiones: 165 x 350 mm Brida: 190 mm Adaptador estándar: 127 mm Lubricación: lubricación permanente con grasa Sellado de rodamientos: con aire de barrera Accionamiento: 8 kW Balanceo: electrónico Velocidad máxima: 8800 rpm Muela abrasiva I, II, III Tipo: Borazina (CBN) unión cerámica Diámetro: 350 mm Agujero: 127 mm Ancho de banda: máx. 5 mm (estándar) Velocidad periférica: máx. 140 m/s

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1966, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 8588, peso total: 400 kg, velocidad de rotación (mín.): 3.120 rpm, velocidad de giro (máx.): 3.860 rpm, tipo de ajuste de altura: mecánico, diámetro de rectificado: 200 mm, diámetro del disco: 150 mm, distancia de la mesa al centro del husillo: 400 mm, Máquina afiladora de herramientas Afiladora de ruedas de corte usada, máquina de rectificado, máquina afiladora de ruedas de corte Lorenz tipo MS 80, año 1966, sin sistema de refrigeración, especialmente adecuada para afilar ruedas de tallado de engranajes (ruedas de corte), diámetro máximo de rueda a afilar aprox. 200 mm, carrera máxima del carro del husillo de rectificado aprox. 50 mm, superficie de sujeción de la mesa aprox. 600 x 245 mm, recorrido longitudinal de la mesa manual 250 mm, ajuste vertical manual de la mesa 275 mm, con avance grueso y fino, diámetro máximo de muela a utilizar 150 mm. Incluye dispositivo afilador de ruedas de corte MSV 75 para obtener un rectificado cónico en ruedas de corte de dentado recto. Accionamiento mediante motorreductor de tornillo sin fin. Ncodsffybgjpfx Ad Ael Incluye manual de instrucciones. Máquina especial de alto rendimiento para afilar ruedas de corte. Rueda de corte disponible a precio atractivo. Es posible la inspección bajo tensión previa cita. Precio bajo consulta / precio especial. Todos los datos técnicos sujetos a errores o modificaciones. Venta exclusivamente a países de la UE.

Estado: usado, Bäuerle afiladora universal de herramientas para útiles de madera y metal. Nedpexytmujfx Ad Ascl

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2007, 1 rectificadora CNC de herramientas usada Marca: Schneeberger Modelo: Corvus GDS 650 Año de fabricación: 2007 Control CNC: FANUC 160i Software: Quinto 4.3 Opciones de software activadas (números de opción): 1, 2, 19, 21, 22, 30, 31, 32, 35 - Robot de carga Fanuc - Sistema de refrigeración Recorridos: Eje X: 650 mm Eje Y: 300 mm Eje Z: 300 mm Eje C ángulo de giro: +150°/ -60° Eje C’ ángulo de giro: +/- 180° Husillo de rectificado: Diámetro de muela hasta 250 mm Velocidad: 0 – 10.000 rpm Potencia máxima del husillo: 26 kW Portaherramientas HSK 80 Nedpju A Dn Nsfx Ad Ascl Nº máximo de muelas: 6 Cabezal porta piezas: Vmax: 180°/s Potencia del motor: 1,6 kW Portaherramientas ISO 50 Precisión (resolución): Resolución de ejes lineales: 0,001 mm Eje C: 0,001° Dimensiones: Longitud: 3.100 mm Anchura: 1.915 mm Altura: 2.190 mm Peso: 8.500 kg Eje U integrado con luneta, cilindro de sujeción y contrapunto Sistema de carga de 6 palets (diámetro de 3 a 32 mm) 64 casquillos plásticos Datos técnicos sujetos a errores

Estado: bueno (usado), 1 rectificadora universal usada Fabricación EWAG tipo WS 11 Velocidad del husillo de rectificado en ambos sentidos de rotación 2500/3500/4800/6800 rpm Nsdsvxqvnjpfx Ad Ajcl Potencia del motor 0,3 kW carrera de rectificado vertical 100 mm Rango de ajuste fino del micrómetro de tope 25 mm Velocidades del husillo de la pieza de trabajo 100-1300 rpm continuamente variables Potencia del motor 0,25 KW Rango de alimentación horizontal 100 mm rango de giro del cabezal del husillo En la dirección principal 165 grados Trinquete con trinquete fijo de 3 grados Detenciones con micrómetro de ángulo de 2 a 2 En el plano de rectificado Parar en 0 y + 190 grados Ajuste transversal 80 mm

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 2412306110, altura total: 500 mm, longitud total: 800 mm, tipo de corriente de entrada: trifásico, peso total: 50 kg, potencia: 0,15 kW (0,20 CV), tensión de entrada: 230 V, duración de la garantía: 12 meses, tensión de control: 230 V, caudal volumétrico: 600 m³/h, Filtro electrostático para aceite o emulsión Nodpfx Asybbrcsd Aecl

Estado: bueno (usado), Repuesto para amoladora, amoladora angular, rectificadora de buriles, afiladora de machos de roscar, afiladora de fresas, rectificadora plana, afiladora de brocas -Ángulo de sujeción: para máquina afiladora de herramientas Ncjdpfx Adekahkco Aol -Tipo: lamentablemente sin designación de tipo -Detalles: ver fotos -Dimensiones: 150/150/H215 mm -Peso: 8,2 kg

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2009, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: S 11 Speed /2357, altura total: 1.760 mm, longitud total: 1.100 mm, ancho total: 850 mm, velocidad del cabezal (máx.): 12.000 rpm, velocidad del husillo (min.): 500 rpm, longitud de avance eje X: 100 mm, longitud de avance eje Y: 190 mm, longitud de avance eje Z: 325 mm, tipo de corriente de entrada: trifásico, diámetro de disco rectificador: 125 mm, peso total: 520 kg, longitud de rectificado: 270 mm, velocidad de rotación (mín.): 500 rpm, velocidad de giro (máx.): 12.000 rpm, altura central en manivela: 220 mm, altura pico: 300 mm, agujero del collar: 25 mm, velocidad del husillo de rectificado: 12.000 rpm, avance eje X: 1 m/min, avance Eje Y: 1 m/min, Avance eje Z: 1 m/min, rango de giro: 360 °, recorrido eje X: 100 mm, recorrido del eje Y: 190 mm, recorrido del eje Z: 325 mm, anchura central: 620 mm, potencia del motor del husillo de rectificado: 1.100 W, longitud de la mesa: 190 mm, ancho de la mesa: 200 mm, altura de la mesa: 1.020 mm, potencia: 1,1 kW (1,50 CV), tipo de ajuste de altura: eléctrico, diámetro de la pieza (máx.): 400 mm, corriente de entrada: 20 A, diámetro de rectificado: 125 mm, frecuencia de entrada: 50 Hz, diámetro del disco: 125 mm, tensión de entrada: 380 V, espacio necesario anchura: 2.000 mm, espacio necesario longitud: 1.800 mm, espacio necesario altura: 1.800 mm, velocidad de disco rectificador: 12.000 rpm, distancia de la mesa al centro del husillo: 325 mm, diámetro de la herramienta: 300 mm, longitud de la pieza entre centros: 270 mm, distancia entre centros: 270 mm, número de husillos: 1, características de equipamiento adicionales: Drehzahl stufenlos einstellbar, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, Rectificadora universal de herramientas ISOG S 11 Speed, año 2009, sistema de medición opto-electrónico con microscopio, cámara de vídeo y monitor. Cabezal divisor universal SK 40. 1 juego de discos divisores. Dispositivo para rectificado de radios. Dispositivos para rectificado de hélice y alivio. Dispositivo de perfilado. Sistema de aspiración. 1 juego de pinzas. 1 mordaza de máquina. Portamuela de 48 mm y 75 mm. Galgas de ajuste y dedos de soporte. Ncedpfjyaatvex Ad Ael

Estado: usado, Detalles técnicos: Longitud de lijado: 450 mm Altura del centro sobre la placa: 120 mm Ancho de lijado: 200 mm Husillo de lijado - giratorio: 350 ° Cabezal del husillo lijador ajustable: 15 ° a derecha/izquierda Ajuste del cabezal del husillo lijador: vertical: 250 mm Ajuste del cabezal del husillo: transversal/transversal 230 mm Velocidades del husillo: 2200/3500/5200 rpm Mesa de trabajo:: Ancho x Largo: 120 x 950 mm Movimiento de la mesa: transversal: 220 mm Movimiento de la mesa: longitudinal/longitudinal = 500 mm mm Ajuste de la mesa: 5° / 45° derecha / izquierda ° Dimensiones del disco de esmerilado: Ø 120x15 mm Dimensiones hidráulicas: 0,6x0,5x0,9 mm Potencia total necesaria: 1,8 kW Peso de la máquina aprox.: 1,2 toneladas Dimensiones de la máquina aprox. LxAnxAl: 1,6 x 1,2 x 1,6 m Dimensiones hidráulicas: 600 x 550 x 820 mm La rectificadora de herramientas está actualmente convertida en rectificadora de superficies. Volumen de suministro: -con unidad hidráulica Orsta-Hydraulik -con sistema de extracción de polvo -y varios accesorios comparables en la imagen en almacén Ncodpfju Ng Ifjx Ad Asl *

Estado: usado, Detalles técnicos: Longitud de lijado: 300 mm Husillo de lijado - giratorio: 350 ° Ajuste del cabezal del husillo lijador: vertical: 250 mm Ncsdpfx Adeu Ng Nps Ajl Ajuste del cabezal del husillo: transversal: 230 mm Ajuste del cabezal del husillo lijador: inclinable +/-15° ° Diámetro de lijado: Ø 250 mm Velocidades del husillo: 2200 - 3500 - 5200 rpm Mesa de trabajo:: An: 120 x L: 950 mm Movimiento de la mesa: Inclinación de la mesa superior: derecha/izquierda 45° mm Movimiento de la mesa: mayor recorrido de la mesa: 500 manual mm Superficie de la mesa magnética: 305 x 130 x 100 mm Dimensiones de la muela: muela de vaso 125 x 20 Ø 32mm mm Potencia total necesaria: 1,8 kW Peso de la máquina aprox.: 1,0 toneladas Dimensiones de la máquina aprox. LxAnxAl: 1,6 x 1,3 x 1,7 m Dimensiones hidráulicas: 600 x 550 x 870 mm Accesorios: Cabezal de sujeción universal cono MK5 Accesorio de rectificado de brocas Ø 10 mm

Estado: usado, Detalles técnicos: Longitud de la pieza: 600 mm Ángulo máx. de giro: 100 grados Nsdpfxsu Ng Hbs Ad Aecl Inclinación e inclinación: derecha/izquierda: 30 grados Diámetro del disco de amolar (disco desgastado) 175x35 mm Potencia total necesaria: aprox. 1,5 kW Peso aproximado de la máquina: aprox. 250 kg Dimensiones L x A x A: L.0;85xA:0;7xA:1;6 m RECTIFICADORA DE HERRAMIENTAS DE METAL DURO (rectificadora de vasos giratorios) Máquina de doble disco rectificador de diseño Disco abrasivo=disco abrasivo de diamante con 175x35mm Taladrado del filo de corte mediante palanca basculante *

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, El torno fue probado con un convertidor de frecuencia de 2,2 kW y 230 V, y debe operarse con 380 V y 3,0 kW. (Solo dispongo de conexión de 230 V en mi taller.) Velocidad variable sin escalonamientos. Transmisión CVT – sin pasos. Diámetro de torneado sobre bancada: 330 mm Nsdpfx Ajyb Tx Uod Ajcl Diámetro de torneado sobre carro: 170 mm Longitud de torneado: 800 mm Altura del centro: 165 mm Diámetro del husillo: 38 mm Rango de velocidades: 24 - 2800 rpm Plato de tres mordazas con garras internas y externas. Dimensiones: aprox. 1850 x 800 x 1700 mm Peso: aprox. 870 kg Contrapunto fijo: hasta 80 mm redondo Contrapunto móvil: 65 mm redondo Bomba de refrigerante: 230 V Conexión para lámpara: 24 V Engranajes intercambiables, protector contra salpicaduras y segunda brida para plato.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1996, Funcionalidad: funcionamiento limitado, número de máquina/vehículo: 19046, altura total: 2.200 mm, longitud total: 2.980 mm, ancho total: 1.470 mm, peso total: 4.000 kg, - 1 rectificadora de herramientas CNC de 5 ejes usada de Schneeberger con sistema de filtrado de refrigerante - Modelo Gemini PSM, año 1996 con control Fanuc Quinto - Reacondicionada por Schneeberger en abril de 2016, apenas utilizada desde entonces - Recorridos: X 360 mm / Y 270 mm / Z 270 mm, altura de centros 210 mm, portapiezas ISO 50 - Funcionalidad limitada (batería de reserva defectuosa) - Documentación disponible, inspección in situ posible Ncedpoyag I Hsfx Ad Aol

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2009, horas de funcionamiento: 100 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: SKU 102781, peso total: 1.300 kg, potencia: 4 kW (5,44 CV), espacio necesario anchura: 1.350 mm, espacio necesario longitud: 1.520 mm, espacio necesario altura: 1.400 mm, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, La construcción especial de la Multi Grind permite reunir las funciones de rectificado cilíndrico, plano y de herramientas en una sola máquina. Durante el rectificado cilíndrico exterior, la pieza de trabajo puede sujetarse lateralmente o apoyarse entre puntos en el resistente contrapunto. Además, se puede montar un dispositivo de rectificado interior en el cabezal, y también es posible realizar trabajos ligeros de rectificado plano con este modelo. En el ámbito del rectificado de herramientas, la Multi Grind permite el afilado preciso de filos en una amplia variedad de herramientas, lo que la hace especialmente versátil. - Rectificado cilíndrico exterior e interior - Rectificado plano - Rectificado de herramientas - Avance de mesa hidráulico - Accesorios extensos Njdpfx Asxqgi Dsd Aecl

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2016, Funcionalidad: totalmente funcional, altura total: 1.810 mm, longitud total: 1.930 mm, ancho total: 1.800 mm, peso de la pieza (máx.): 20 kg, velocidad del cabezal (máx.): 10.000 rpm, tipo de corriente de entrada: trifásico, diámetro de disco rectificador: 203 mm, peso total: 4.500 kg, recorrido eje X: 384 mm, recorrido del eje Y: 317 mm, recorrido del eje Z: 217 mm, potencia del motor del husillo de rectificado: 12.000 W, tensión de entrada: 400 V, nariz del husillo: HSK-40F, Máquina CNC rectificadora de herramientas ANCA FX 5 Linear CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: Pantalla táctil en color: 19 ["] Recorrido eje X: 384 [mm] Resolución eje X: 0,0001 [mm] Recorrido eje Y: 317 [mm] Resolución eje Y: 0,0001 [mm] Recorrido eje Z: 217 [mm] Resolución eje Z: 0,0001 [mm] Giro eje A: 360 [°] Giro eje C: 230 [°] Resolución eje C: 0,0001 [°] Longitud máxima de rectificado: 200 [mm] Diámetro máximo de rectificado: 200 [mm] Montura del husillo de rectificado: HSK-40F Velocidad máxima de muela: 10.000 [rpm] Potencia del motor del husillo de rectificado: 12 [kW] Diámetro máximo de la muela: 203 [mm] Peso máximo de la pieza en cabezal portapiezas: 20 [Kg] Voltaje de alimentación: 400 [V] Potencia total requerida: 16 [kVA] Dimensiones de la máquina: 1930 x 1800 x 1810 [mm] Peso: 4500 [Kg] EQUIPAMIENTO INCLUIDO: x1 robot cargador de herramientas FANUC Ncsdpfxsx Nqf Nj Ad Ajl x1 juego de reglas ópticas en los ejes X e Y x1 palpador de piezas RENISHAW Más información a solicitud.

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2007, Rectificadora Haas Multigrind HT completamente reacondicionada, disponible a partir del segundo trimestre de 2026. Especialmente indicada para el reafilado de fresas madre, fresas para ruedas de tornillo sin fin, rotores de corte, fresas de ranurado, cuchillas industriales, cuchillas circulares, ruedas de peinado, herramientas de skiving, brocas de agujero profundo y otras piezas/componentes. Control: Siemens 840 D Eje X: 650 mm Eje Y: 400 mm Eje Z: 280 mm Eje A (divisor): 360° SK50 Eje C (mesa giratoria): 270° Eje X3 eléctrico con contrapunto Ncodjx Tr H Njpfx Ad Ael Husillo de rectificado: HSK80 Unidad de diamantado Cambiador de herramientas: disco revólver de 10 posiciones Sistema de refrigeración: Turbo Separator Sistema de aspiración: LTA Sistema de extinción de CO2 Accesorios adicionales disponibles de fábrica Software personalizado disponible según requerimientos del cliente Preaceptación en fábrica e instalación, formación y aceptación final en las instalaciones del cliente Opciones de financiación/leasing disponibles Modificaciones bajo solicitud

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1997, número de máquina/vehículo: 1704, Oferta 25509 Datos técnicos: Ncsdpfsx Tp Uqox Ad Ael - Diámetro de sujeción de la pieza hasta 150 mm - Altura máxima de sujeción con dispositivo de afilado de punzones 130 mm - Diámetro de la muela abrasiva: 125 mm - Altura de la muela abrasiva: 26 mm - Velocidad de corte: 20 m/s - Velocidad de rotación de la pieza: 40 rpm - Velocidad de avance: 0,1 mm/min - Velocidades del motor de molienda: 2800 - 3600 rpm - Medida de afilado por ciclo: 0 - 0,5 mm - Accionamiento: 400 V / 1,1 kW - Sistema de refrigeración - Dimensiones aproximadas: An 600 x Al 1800 x Pr 600 mm - Peso aprox.: 150 kg

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, altura total: 1.350 mm, longitud total: 570 mm, ancho total: 700 mm, peso total: 160 kg, Afiladora de herramientas con portaherramientas, en buen estado de funcionamiento. Nedpfx Aex Trr Ejd Aecl