Hitachi Zx 225 Us de segunda mano en venta (111)

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, peso total: 24.400 kg, peso operativo: 23.600 kg, Año de fabricación: 2007, horas de funcionamiento: 9.500 h, altura de corte (máx.): 10.850 mm, alcance del brazo: 10.010 mm, número de máquina/vehículo: HCMBFH00T00201484, DETALLES TÉCNICOS Áreas de trabajo Alcance máx.: 10.010 mm Alcance máx. (a nivel de suelo): 9.830 mm Profundidad máxima de excavación: 6.890 mm Kjdpfoxhdx Rex Afvjdp Profundidad máxima de excavación (a 8'): 6.650 mm Altura máxima de corte: 10.850 mm Altura máxima de descarga: 8.050 mm Radio mínimo de giro: 2.950 mm Máxima pared vertical: 5.600 mm DETALLES DE LA MÁQUINA Dimensiones y peso Dimensiones (L x A x H): 9.070 mm x 2.990 mm x 2.950 mm Peso total: 24.400 kg Peso operativo: 23.600 kg Radio de giro trasero: 1.680 mm Longitud trasera: 1.680 mm Ancho total de la superestructura: 2.890 mm Altura total sobre cabina: 2.950 mm Altura mínima al suelo: 450 mm Ancho de vía: 2.390 mm Ancho de zapata: 600 mm Ancho del tren de rodaje: 2.990 mm Motor: Isuzu AI 4 HK 1 X Potencia: 122 kW / 164 CV Número de asientos: 1 Horas de uso: aprox. 9.500 EQUIPAMIENTO Cabina Cazo estándar MONO-BOOM

Estado: usado, tipo de combustible: diésel, Año de fabricación: 2023, horas de funcionamiento: 615 h, Accionamiento: oruga Kdedpfjzb Uihsx Afvop Póngase en contacto con Kristoff Van Havere para obtener más información.

Estado: usado, color: otro, Año de fabricación: 2012, Número de cilindros: 4 Ancho: 40 cm Ancho de las orugas: 4 cm Sistema de cambio rápido: Sí Número de horas de funcionamiento: 4912 h Número de serie: HCM1NB00L00010072 Peso en vacío en kg: 5900 Dimensiones de transporte (largo x ancho x alto) en mm: 5600 x 2050 x 2500 mm Marca y tipo de motor: Yanmar 4TNV98 Potencia: 40,5 kW / 55 CV Kdjdpezl A Hzjfx Afvjp Cilindros: 4 Ancho de las cadenas: 400 mm Ancho de la pala: 650 mm Equipamiento: – Sistema de cambio rápido mecánico – Pala con dientes – Conexiones para martillo – Cadenas con topes de goma – Pala niveladora – Sin documentación

Estado: usado, Año de fabricación: 2014, horas de funcionamiento: 4.406 h, 2014 | Hitachi ZX135US-5B | Excavadora de orugas usada | 4406 horas 📍Ubicación: Francia 🚛 Ofrecemos entrega hasta su destino; ¡utilice nuestra calculadora de envío para estimar los costes de transporte! 💰 Compre ahora por 46 400 EUR o haga una oferta. El pago se puede realizar al momento de la entrega, con un cargo adicional asequible (sujeto a aprobación)* 👷‍♂️ Inspeccionada por un experto independiente. 66 puntos de inspección, 63 aprobados ✅, 1 con deficiencias ℹ️, 2 problemas ⚠️. 📌 Comentario del inspector: En mejores condiciones que las demás. No hay nada que informar, aparte de que los espejos deben desmontarse y las orugas deben reemplazarse. Además, presenta una pequeña abolladura en la puerta de la cabina, que no impide en absoluto el cierre de la puerta. Kdsdpfx Aozg Nunsfvop 📄 ¿Desea ver el informe de inspección completo, fotos adicionales o un vídeo? Consejo: La referencia "40881 Equippo" se utiliza habitualmente al buscar más detalles en línea. 💡 ¿Por qué esta máquina y nuestro servicio destacan? ✔ Inspección exhaustiva realizada por profesionales. ✔ Ofrecemos entrega en la obra. ✔ Garantía de devolución del dinero. ✔ Opciones de pago seguras y flexibles. 🔄 ¿Está considerando otras opciones de equipos? Ofrecemos herramientas y recursos útiles para todos los propietarios y operadores de equipos, fácilmente accesibles en nuestra plataforma.

Estado: usado, Año de fabricación: 2014, horas de funcionamiento: 5.029 h, 2014 | Hitachi ZX135US-5B | Excavadora de oruga usada | 5029 horas Kjdpfxjzg Nuhs Afvjdp 📍Ubicación: Francia 🚛 Ofrecemos entrega hasta su destino; ¡utilice nuestra calculadora de envío para estimar los costes de transporte! 💰 Compre ahora por 44 100 EUR o haga una oferta. El pago se puede realizar al momento de la entrega, con un coste adicional asequible (sujeto a aprobación)* 👷‍♂️ Inspeccionada por un experto independiente 63 puntos de inspección: 54 aprobados ✅, 7 con deficiencias ℹ️, 2 problemas ⚠️ 📌 Comentario del inspector: El cucharón presenta holgura y se sospecha de un problema de segmentación del motor, además de una fuga en el cilindro de equilibrio y un desgaste importante en la cadena, lo que implicaría costes elevados. 📄 ¿Desea ver el informe de inspección completo, fotos adicionales o un vídeo? Consejo: La referencia "40880 Equippo" se utiliza habitualmente para buscar más detalles en línea. 💡 ¿Por qué esta máquina y nuestro servicio son una opción destacada? ✔ Inspección exhaustiva realizada por profesionales. ✔ Ofrecemos la posibilidad de entrega en la obra. ✔ Garantía de devolución del dinero. ✔ Opciones de pago seguras y flexibles. 🔄 ¿Está considerando otras opciones de equipos? Ofrecemos herramientas y recursos útiles para todos los propietarios y operadores de equipos, de fácil acceso en nuestra plataforma.

Estado: usado, Año de fabricación: 2014, horas de funcionamiento: 4.451 h, 2014 | Hitachi ZX135US-5B | Excavadora de orugas usada | 4451 horas 📍 Ubicación: Francia 🚛 Entrega disponible en su destino: ¡utilice nuestra calculadora de envíos para estimar los costos de transporte! 💰 Compre ahora por 46 400 EUR o haga una oferta. Pago al momento de la entrega disponible por una tarifa asequible (sujeto a aprobación)* 👷‍♂️ Inspeccionada por un experto independiente 64 puntos de inspección, 60 aprobados ✅, 4 con imperfecciones ℹ️, 0 problemas ⚠️ 📌 Comentario del inspector: Ksdpfx Aozg Ntdefvedp Buen estado, algo de juego en el brazo, nada grave, algunos faros (bombilla a reemplazar y un espejo retrovisor), arañazos en la carrocería (normal). 📄 ¿Desea ver la inspección completa, fotos adicionales o un vídeo? Consejo: La referencia "40882 Equippo" se utiliza habitualmente para buscar más detalles en línea. 💡 ¿Por qué esta máquina y nuestro servicio destacan? ✔ Inspección exhaustiva realizada por profesionales ✔ Entrega en la obra disponible ✔ Garantía de devolución del dinero ✔ Opciones de pago seguras y flexibles 🔄 ¿Está considerando otras opciones de equipos? Ofrecemos herramientas y recursos útiles para todos los propietarios y operadores de equipos, de fácil acceso en nuestra plataforma.

Estado: usado, Año de fabricación: 2012, horas de funcionamiento: 6.492 h, 2012 | Hitachi ZX85USBLC-3 con 3 cucharones para excavadora | Excavadora midi usada de 7-12 toneladas | 6492 horas 📍 Ubicación: Francia 🚛 Ofrecemos entrega a su destino; utilice nuestra calculadora de envío para estimar los costos de transporte. Kdjdpfx Afszgwrbsvop 💰 Compre ahora por 38300 EUR o haga una oferta. El pago se puede realizar al momento de la entrega por una tarifa asequible (sujeto a aprobación)* 👷‍♂️ Inspeccionado por un experto independiente 69 puntos de inspección, 62 aprobados ✅, 7 con imperfecciones ℹ️, 0 defectos ⚠️ 📌 Comentario del inspector: Se requieren varias pequeñas reparaciones, la pantalla del panel de instrumentos, varios golpes en la carrocería, el brazo ha sido reparado (reparación bien hecha). 📄 ¿Desea ver la inspección completa, fotos adicionales o un video? Consejo: La referencia "40889 Equippo" se utiliza habitualmente al buscar más detalles en línea. 💡 ¿Por qué esta máquina y nuestro servicio destacan? ✔ Inspección exhaustiva realizada por profesionales ✔ Entrega en el lugar de trabajo disponible ✔ Garantía de devolución del dinero ✔ Opciones de pago seguras y flexibles 🔄 ¿Está considerando otras opciones de equipos? Ofrecemos herramientas y recursos útiles para todos los propietarios y operadores de equipos, de fácil acceso en nuestra plataforma.

Estado: usado, altura de elevación: 5.920 mm, Año de fabricación: 2023, horas de funcionamiento: 2.270 h, Equipamiento: aire acondicionado, Año de fabricación: 2023 Kedpfx Afoxqfg Isvodp Peso en vacío: 8.500 kg Dimensiones (lxanxal): 704 x 220 x 255 cm Ubicación: Sagunto (Valencia) Mini excavadora 2023 de 8,5 tn. de km. 0, Hitachi ZX85USB-6. Revisiones verificadas por nuestro taller. Posibilidad de ver la máquina sin compromiso, posibilidad de gestión de transporte. Profundidad excavación: 4.430 mm Alcance nivel suelo: 8.030 mm Ancho oruga: 450 mm

Estado: usado, kilometraje: 5.670 km, potencia: 29 kW (39,43 CV), tipo de engranaje: otro, tipo de combustible: diésel, color: naranja, peso total: 5.000 kg, peso en vacío: 4.600 kg, peso operativo: 5.000 kg, peso máximo de la carga: 400 kg, número de asientos: 1, primer registro: 06/2019, Año de fabricación: 2019, horas de funcionamiento: 5.670 h, cabina del conductor: otro, Equipamiento: aire acondicionado, cabina, ordenador de a bordo, pala estándar, protector de cabeza, * Equipo alemán * Solo 5.670 horas de funcionamiento * Estado: ver fotos * Brazo telescópico ajustable * Acoplamiento rápido hidráulico * Circuitos hidráulicos adicionales * Pala excavadora giratoria * Placa niveladora hidráulica de 2.000 mm * Brazo de 1.690 mm * Alcance máximo de 6.260 mm * Ancho total de 2.000 mm * Miniexcavadora de cola corta con radio de giro trasero corto * Ideal para trabajos en espacios reducidos * Orugas de caucho de 400 mm, NUEVAS * Cabina de confort ROPS - techo de protección OPG * Aire acondicionado * Todos los elementos de control son de fácil acceso para el operador, y los joysticks y las palancas de control hidráulicas garantizan una alta precisión en el control * Velocidades de conducción: modo rápido: de 0 a 4,2 km/h; modo lento: de 0 a 2,5 km/h * Parabrisas corredizo hacia arriba * Ventana corrediza a la derecha * Calefacción * Amplio monitor multifunción LCD * Excelente visibilidad panorámica * Estéreo * Limpiaparabrisas * Motor de 4 cilindros de 29,1 kW * Mantenimiento fácil gracias a las diferentes trampillas de acceso * Peso total: 5.000 kg Si se desea una nueva inspección técnica (TÜV), estaremos encantados de ofrecerle una propuesta de nuestros talleres asociados. Nuestra oferta es generalmente SIN una nueva inspección técnica (TÜV), sin una nueva certificación DGUV, sin una nueva certificación SP, sin una nueva certificación UVV. Puede encontrar más camiones en nuestra página web: Hablamos los siguientes idiomas: alemán, inglés, polaco y turco. Nota: Recomendamos encarecidamente y ofrecemos la posibilidad de inspeccionar y revisar el artículo para que el comprador no tenga ideas erróneas sobre su estado y adecuación. La inspección y las revisiones son posibles en cualquier momento previa cita y son muy deseables. Todos los datos son sin garantía. No nos hacemos responsables de errores u omisiones en la oferta. El comprador está obligado a verificar por sí mismo el estado y el equipamiento del artículo/vehículo. Kodszfmmxopfx Afvsdp Nos reservamos el derecho a realizar cambios, a vender el artículo antes y a corregir errores.

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2024, Equipamiento: aire acondicionado, * Máquina nueva * Acoplador rápido rotativo 360° HOLP RT062.160/OQ45-3 * Orugas de goma de 400 mm * Brazo de 1.850 mm * Aire acondicionado Kdedpfxswvrkmo Afvop * 3er y 4º circuito de control proporcional por joystick * Cucharones Rädlinger de 300 mm / 600 mm y cucharón de limpieza de zanjas hidráulico de 1.400 mm compatibles con OQ45 * Máquina de última tecnología P-Line (rotador y acoplador rápido totalmente hidráulico OilQuick)

Año de fabricación: 2023, Estado: nuevo, Accesorio adecuado para: Maquinaria de construcción Kjdpepa Rt Hofx Afvodp

Estado: usado, horas de funcionamiento: 16.911 h, N.º de vehículo: 407-25 HITACHI ZX 250 LCN-3 Año de fabricación: 2008 * 132 kW * Línea para martillo * Acoplador rápido * Rejilla de protección en la cabina * Tren de rodaje aprox. 70% La inspección es posible en cualquier momento durante nuestro horario comercial, prueba de manejo previa cita. Ksdpfxszc Aire Afvjdp Para ventas de exportación, se retendrá un depósito que será reembolsado tras recibir la certificación de llegada. Los logotipos de empresa o publicitarios en los vehículos pueden haber sido editados digitalmente en las fotos. No se garantiza la funcionalidad de los extras. Toda la información se ofrece sin garantía; sujeta a errores, cambios, omisiones y venta previa. Las descripciones de los vehículos no constituyen propiedades garantizadas. Por favor, tenga en cuenta nuestros Términos y Condiciones Generales.

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2011, horas de funcionamiento: 12.300 h, Excavadora hidráulica HITACHI tipo ZX 670 LCH-3 Kdsdjzg Uy Aopfx Afvsp Año de fabricación: 2011 Horas: 12.300 horas Marca del motor: ISUZU Potencia del motor: 345 kW Peso de la excavadora: 67.300 kg Se suministra con cuchara en perfecto estado. Estado operativo: OK

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, tipo de combustible: diésel, color: naranja, Año de fabricación: 2012, horas de funcionamiento: 7.900 h, Se vende Hitachi 225 incluyendo Kesla 30RH. La excavadora es del año 2012 con 7.900 horas de trabajo. El cabezal procesador es de 2018 y tiene aproximadamente 1.800 horas de trabajo. Incluye cabrestante hidráulico de 8 toneladas (control remoto) montado en el brazo de la excavadora. Cuchara de talud también incluida. Además, se pueden montar clavos en las cadenas de tracción para mejorar la movilidad en terrenos difíciles. Remolque para transporte y almacenamiento del cabezal también incluido. Kdsdoy Tcndepfx Afvop

Estado: usado, tipo de combustible: diésel, capacidad del depósito de combustible: 42 l, Año de fabricación: 2024, horas de funcionamiento: 560 h, Peso en vacío: 3.700 kg Dimensiones (lxanxal): 453 x 155 x 248 cm Tipo de motor: Yanmar 3TNV88 Ubicación: Cabanillas del campo (Guadalajara) La HITACHI ZX33U-6 es ideal para trabajos de precisión en espacios reducidos. Su funcionamiento es correcto, con buena respuesta hidráulica y facilidad de maniobra. Compacta, cómoda y eficiente, perfecta para tareas urbanas o de jardinería. Cabina: Cerrada Capacidad de depósito: 42 l Enganche: QA11 Combustible: Diésel Kdedpfxsy Nw D Sj Afvjp CE

Estado: usado, Año de fabricación: 2015, horas de funcionamiento: 9.560 h, 2015 | Hitachi ZX470LCH-5B | Excavadora de demolición | 9560 horas 📍Ubicación: Luxemburgo 🚛 Ofrecemos la posibilidad de entrega en su destino. ¡Utilice nuestra calculadora de envío para estimar los costos de transporte! 💰 Compre ahora por 122.900 EUR o haga una oferta. El pago a la entrega está disponible por una tarifa asequible (sujeto a aprobación)* 👷‍♂️ Inspeccionado por un experto independiente 64 puntos de inspección, 54 aprobados ✅, 5 con imperfecciones ℹ️, 5 problemas ⚠️ 📌 Comentario del inspector: Excavadora en buen estado de segunda mano. Los pernos de desbloqueo de las orugas son sólidos, no se puede probar la extensión de las orugas, la corona giratoria está en muy mal estado, los pernos del brazo tienen mucho juego, la bomba hidráulica no es lo suficientemente potente, soldaduras en la máquina (3 reparaciones en el brazo), el marco de la oruga izquierda ha sido reparado, el motor Isuzu funciona bien, la máquina necesita una buena revisión antes de su uso. 📄 ¿Desea ver la inspección completa, fotos adicionales o un vídeo? Consejo: La referencia "40280 Equippo" se utiliza habitualmente al buscar más detalles en línea. 💡 Por qué esta máquina y nuestro servicio destacan: ✔ Inspección exhaustiva realizada por profesionales ✔ Entrega en la obra disponible ✔ Garantía de devolución del dinero ✔ Opciones de pago seguras y flexibles 🔄 ¿Está considerando otras opciones de equipos? Kdsdpezh Nqfjfx Afvsp Ofrecemos herramientas y recursos útiles para todos los propietarios y operadores de equipos, fácilmente accesibles en nuestra plataforma.

Estado: usado, peso en vacío: 25.800 kg, peso operativo: 25.800 kg, primer registro: 06/2006, ancho total: 25.500 mm,

Estado: usado, tipo de combustible: diésel, peso en vacío: 43.300 kg, peso operativo: 43.300 kg, primer registro: 06/2007, ancho total: 25.500 mm,

Estado: usado, tipo de combustible: diésel, Año de fabricación: 2020, horas de funcionamiento: 1.026 h, 1 unidad de miniexcavadora HITACHI ZX19-6CR Horas de funcionamiento: 1026 h, peso operativo: aproximadamente 1920 kg, motor: motor diésel de 3 cilindros con 11,5 kW, además con 1 cucharilla para excavadora Color: como se muestra en las imágenes, según las fotos y la inspección Año de fabricación: 2020 Kodpfx Afjzh E Uyovsdp Estado: usada

Estado: muy bueno (usado), potencia: 133 kW (180,83 CV), tipo de combustible: diésel, color: otro, número de asientos: 1, primer registro: 08/2016, Año de fabricación: 2016, horas de funcionamiento: 6.868 h, Equipamiento: aire acondicionado, = Opciones y accesorios adicionales = - Toma de fuerza = Notas = Estado: Tipo CE: CE Kdedozh U T Sjpfx Afvsp = Información adicional = Información general Cabina: Diurna Información técnica Número de cilindros: 4 Cilindrada del motor: 5193 cm³ Ancho de las orugas: 259 cm Peso en vacío: 26 400 kg Dimensiones (largo x ancho x alto): 1036 x 319 x 307 cm Funcional Alcance máximo: 1001 cm Sistema de cambio rápido: Sí Marcado CE: Sí Estado Estado técnico: muy bueno Estado estético: muy bueno

Estado: usado, Año de fabricación: 2008, horas de funcionamiento: 10.526 h, 2008 | Hitachi ZX350LC-3 con brazo estándar de excavación y brazo largo de demolición | Excavadora de demolición | 10.526 horas 📍Ubicación: Francia 🚛 Entrega disponible en su destino: utilice nuestra calculadora de envío para estimar los costes de transporte. 💰 Cómpralo ahora por 66.000 EUR o haz una oferta. Pago contra entrega disponible por una tarifa asequible (sujeto a aprobación)* Kdjdpfsy Azpxsx Afvjp 👷‍♂️ Inspeccionada por un experto independiente 63 puntos de inspección: 50 aprobados ✅ 13 con imperfecciones ℹ️ 0 defectos graves ⚠️ 📌 Comentario del inspector: Se esperan algunas pequeñas reparaciones. Mantenimiento realizado regularmente con historial completo: mandos, muchas mangueras, juntas, correas, etc. Equipado con un brazo de movimiento de tierras y un brazo largo de demolición de unos 14 m. 📄 ¿Desea ver la inspección completa, fotos adicionales o un vídeo? Consejo: La referencia "40542 Equippo" se utiliza habitualmente para buscar más detalles en línea. 💡 Por qué esta máquina y nuestro servicio destacan: ✔ Inspección exhaustiva por profesionales ✔ Entrega directa a obra disponible ✔ Garantía de devolución de dinero ✔ Opciones de pago seguras y flexibles 🔄 ¿Busca otras máquinas? Ofrecemos herramientas y recursos útiles para propietarios y operadores de equipos, fácilmente accesibles en nuestra plataforma.

Estado: usado, Año de fabricación: 2021, horas de funcionamiento: 11.213 h, Número interno del vehículo: MK300022 Disponible inmediatamente en nuestras instalaciones de Kaufungen Más información en: * Golec Nutzfahrzeuge GmbH (alemán, inglés, búlgaro, ruso) * Viktoria Sologubova (polaco, ruso, ucraniano, inglés) EXCAVADORA DE ORUGA HITACHI ZX210LC-6 Año de fabricación: 2021 11.213 horas 23.100 toneladas Ejemplo de financiación: * Número interno: MK * Precio de compra: 66.900,00 € * Pago inicial: 10 % * Plazo: 60 meses * Cuota mensual: 1.040,02 € * Valor residual: 12.380,00 € Si esta oferta le interesa o desea adaptarla a sus necesidades, póngase en contacto con nosotros (Sr. Enchev). Estaremos encantados de atenderle. Kdjdpozfc U Ejfx Afvop Salvo error u omisión. Con gusto aceptamos su vehículo usado como parte del pago. Posibilidad de financiación directamente con nosotros. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Idiomas que hablamos: alemán, inglés, español, polaco, ucraniano, ruso, búlgaro.

Estado: usado, Año de fabricación: 2006, horas de funcionamiento: 12.800 h, MARCA: HITACHI MODELO: ZX130W AÑO DE FABRICACIÓN: 2006 CE: SÍ HORAS DE TRABAJO: 12800 NEUMÁTICOS/BASTIDOR INFERIOR: 10% POTENCIA: 87,5 kW MOTOR: ISUZU 4BG 1 XABFA PESO: 14.000 kg Kdodpfoyr Sn Asx Afvsp OPCIONES: - BRAZO VA - TUBERÍA PARA MARTILLO - FUNCIÓN DE SELECCIÓN - ACOPLE RÁPIDO HIDRÁULICO - AIRE ACONDICIONADO - CUBO DE ESCOMBROS EL PRECIO ES SIN IVA

Estado: usado, tipo de combustible: diésel, Año de fabricación: 2018, horas de funcionamiento: 7.882 h, Equipamiento: aire acondicionado, Sistema AdBlue: Sí Tracción: Ruedas Peso en vacío: 19.580 kg Marca del motor: Isuzu Velocidad máxima: 35 km/h Para más información, póngase en contacto con Kristoff Van Havere. = Más opciones y accesorios = - AdBlue - Pluma con válvula de rotura de tuberías -> Válvula de seguridad para rotura de tuberías - Pluma/Cabrestante - Acoplamiento rápido automático/hidráulico - Sistema de engrase automático -> Sistema de engrase automático - Interruptor desconectador de batería - Hidráulica para taludes - Cabina presurizada - Suspensión de la pluma - Hidráulica para martillo/cizalla Kdjdpfx Afoza Rn Rovsp - Cazo alto con válvula de rotura de tuberías -> Válvula de seguridad para rotura de tuberías - Cazo alto/brazo de pala - Luz rotativa - Soporte de pala - Acoplador rápido - Pluma ajustable - Pluma hidráulica ajustable - Hidráulica adicional - Dispositivo de protección contra sobrecarga

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, potencia: 140 kW (190,35 CV), Año de fabricación: 2021, horas de funcionamiento: 7.212 h, Equipamiento: aire acondicionado, cabina, hidráulica de martillos, hidráulica de pinzas, Hitachi ZX 250LCN-7 Año de fabricación: 2021 Horas de uso: 7.212 Enganche rápido CW40 Ksdpfxsy U E Hre Afvjdp con varias opciones disponibles ¡Para más información, por favor consulte!