Germany de segunda mano en venta (9.082)

Estado: usado, Año de fabricación: 1991, recorrido x 1200 mm recorrido y 600 mm recorrido z 600 mm Potencia total necesaria 25 kW Hsdpfx Aot Hwqwjn Usnp Peso de la máquina aprox. 11,5 toneladas M A H O Centro de mecanizado universal controlado por CNC en diseño de bancada Tipo MH 1200 S (#120012) Construido en 1991, pero parcialmente revisado y modernizado por MMD en 2007 _____ Eje X (longitudinal) X 1.200 mm Eje Y (vertical) Y 600 mm Eje Z (transversal) Z 600 mm Tamaño de la mesa (mesa giratoria CNC) 1.000 x 800 mm Proyección máx. 900 mm Soporte de husillo SK 40 Velocidades del husillo (continuo en 2 etapas) 20 - 6.300 rpm Peso de la pieza aprox. 1.000 kg Avance/marcha rápida en eje XYZ 1 - 4.000 / 12.000 mm/min Avance/marcha rápida en eje B 1-1500°/10 rpm Accionamiento del husillo 15 kW Accionamiento total aprox. 25 kW - 380 V - 50 Hz Peso aprox. 11.500 kg ( LxAxH=2,95 x 3,70 x 2,80) Accesorios / equipamiento especial: - MAHO CNC - Control de trayectoria de 5 ejes tipo CNC 432 con pantalla a color, gráficos, con todos los subprogramas y ciclos estándar y con unidad de control manual móvil, RS 232. con unidad de control manual móvil, interfaz RS 232 para transferencia externa de datos - Mesa giratoria CNC (eje B) en combinación con el cabezal de fresado orientable Posibilidad de mecanizado en 5 ejes, resolución 360.000 °. - Cabezal de fresado vertical orientable con sujeción hidráulica de la herramienta - Husillo de fresado horizontal con sujeción hidráulica de la herramienta - Cambiador de herramientas controlado por CNC con 36 posiciones y supervisión de la vida útil de la herramienta y control de rotura de herramienta - Unidad de refrigeración separada (sin IKZ) Carcasa completa con grandes puertas correderas, transportador de virutas, refrigerador de aceite para el sistema hidráulico Estado : muy bueno - lista para demostración bajo tensión/ Máquina muy estable para cortes potentes, la máquina fue en 2007 por la empresa MMD parcialmente revisada, medida geométricamente, revisada mecánica y eléctricamente "Super máquina" - para el conocedor para el conocedor Entrega : ex stock - según inspección Pago : estrictamente neto - después de la recepción de la factura

Estado: usado, Año de fabricación: 1969, Altura de lijado 60 mm Anchura de lijado 120 mm Diámetro del disco de lijado 600 mm Longitud de lijado mm Altura de la pieza 60 mm Potencia total necesaria 50 kW Peso de la máquina aprox. 7000 kg Espacio necesario aprox. m D I S K U S Rectificadora vertical de doble cara en diseño C y con avance concéntrico de la pieza Tipo DDS 600 CRA Año de construcción 1969 P/No. 6672 _____ Discos lijadores - diám. x taladro 600 x 150 mm c/u Altura del disco de lijado aprox. 60 mm Disco de transporte de piezas Ø exterior 810 mm Pieza de trabajo: Altura de lijado x anchura de lijado máx. aprox. 60 x 120 mm Ajuste vertical de la caña, aprox. 150 mm cada una Impulsos de avance hidráulicos para el avance en profundidad 0,0025 - 0,05 mm Diámetro exterior del disco de transporte aprox. 810 mm Dispositivo de avance rotativo Velocidad de avance regulable de forma continua 14 - 145 mm/s Velocidad del disco de rectificado aprox. (24 m/s)/765 rpm cada uno Accionamiento del husillo de rectificado 22 kW cada uno Accionamiento total aprox. 50 kW/ 380 V/ 50 Hz Peso total aprox. 7.000 kg Accesorios / equipamiento especial - Dispositivo giratorio de piezas para discos de transporte de piezas redondas con las correspondientes recortes correspondientes para introducir las piezas y con descarga automática de las y con descarga automática de las piezas acabadas sobre una canaleta en una caja de transporte. Hnjdpfx Anot Hw N He Ujp - IONIC - Mando de medición núm. 9 So con sonda de medición de la altura de la pieza rectificada y, en caso necesario altura y, en caso necesario, con ajuste hidráulico automático de la muela abrasiva. - continua Regulación de la velocidad del dispositivo de concentricidad en función del tamaño de lijado y de la pieza de trabajo. pieza de trabajo. - Ajuste manual de los discos lijadores mediante los botones correspondientes - Dispositivo de reavivado giratorio hidráulicamente (RA) entre las dos muelas abrasivas muelas para el reavivado simultáneo de ambas muelas con muelas con compensación correspondiente y con abatimiento automático a la pieza de trabajo efectiva espesor efectivo de la pieza después del reavivado = gran ahorro de tiempo, se acciona manualmente se activa manualmente y también a través de un temporizador - Indicadores de amperios para ambos accionamientos de los husillos de rectificado * Lubricación centralizada, - Control mecánico de la altura de las piezas con desconexión de la máquina en caso de sobrealtura - Armario de distribución separado, sistema hidráulico separado, sistema de filtro de cinta grande separado sistema de filtro de cinta, varios discos de lijado, varios discos de transporte, etc. Esta máquina es especialmente adecuada para el rectificado simultáneo plano-paralelo de piezas de trabajo en grandes series. rectificado de piezas en grandes series. Por ejemplo: arandelas, anillos de pistón, piezas hidráulicas, piezas de relojería piezas estampadas, etc. Estado : bueno - listo para demostración en breve Entrega : ex stock - según inspección Pago : estrictamente neto - después de recibir la factura

Estado: usado, Año de fabricación: 2000, Diámetro de lijado 360 mm Longitud de lijado 1600 mm Altura central 180 mm Diámetro interior 0 mm Profundidad de lijado 0 mm Diámetro orbital 0 mm Potencia total necesaria 40 kW Peso de la máquina aprox. 10000 kg Espacio necesario aprox. m C A R S T S Rectificadora universal " CNC " - cilíndrica exterior, interior y de superficies con capacidad de rectificado de polígonos, poligonales y roscas Control CNC BWO tipo 900 C, tipo K 51 - 1500 año de construcción 2000 nº de serie 99 033 _____ Altura central 180 mm Anchura del centro / longitud de rectificado 1.700/1.600 mm Peso máx. de la pieza entre centros 250 kg Lijado exterior: Diámetro de lijado aprox. 5 - 360 mm Dimensiones de la muela: diám. x anchura x agujero 500 x 100 x 127 mm Velocidades del husillo de rectificado (35 m/s / 50 m/s) 1.900 / 2.200 rpm Potencia motriz exterior/plano/interior 7,5 / 7,5 /4,0 kW Cabezal de rectificado 3 posiciones Margen de giro eje B 240 / 17,5 ° Eje X / carro de alimentación Wg 360 mm Hodpfjt Hw Rdjx An Usnp Avance del carro de rectificado 0,001 - 125 mm/min/ Cabezal portapiezas Velocidades regulables sin escalonamiento 1 - 1.000 rpm Eje C Portahusillo / Broca 24 mm MK 4 Velocidad de la mesa (eje Z) 0,01 - 10 m/min Accionamiento total 40 kW -400 V -50 Hz Peso aprox. 10.000 kg Accesorios / equipamiento especial Rectificadora cilíndrica universal CNC para casi todas las tareas de rectificado especialmente también para el rectificado no circular / excéntrico / de moldes de levas y el rectificado de polígonos así como para el rectificado de superficies en varios cantos e incluso el rectificado de roscas con con perfiles de muela. Control CNC BWO libremente programable con una amplia gama de subprogramas y sencilla introducción de parámetros. Rectificado de varios diámetros en una sujeción posible. - Eje B con tres husillos de rectificado, uno con palpador MOVOMATIC - Cabezal de medición de diámetros neumático MOVOMATIC CR 60 para montaje en la mesa de rectificado mesa de rectificado, unidad de control tipo ES 400 - dispositivo de equilibrado de muelas MPM, reavivador recto con vellón de diamante en la mesa mesa montado sobre la mesa, reavivador de disco de diamante accionado - cabezal de pieza ajustable neumáticamente, contrapunto hidráulico con caña ajustable, - otros accesorios diversos, pero sin dispositivo de refrigeración Estado : de bueno a muy bueno - lista para demostración bajo tensión, Máquina ideal para la construcción de husillos, etc. Entrega : ex stock aquí - como se ve Pago : estrictamente neto - después de la recepción de la factura

Estado: usado, Año de fabricación: 1980, Longitud de fresado 1750 mm Anchura de fresado 260 mm Módulo - máx. 10 Módulo - mín. 12 Potencia total necesaria 8 kW Peso de la máquina aprox. 4500 kg Espacio necesario aprox. m D O N A U - K N A P P Fresadora de cremallera universal Tipo UZFM - V 300 H Año de construcción 1980 # 80-234x _____ Hedpfxot Hxage An Ujnp Longitud máx. de dentado 1.750 mm Recorrido de fresado/anchura de fresado transversal máx. 260 mm Dentado helicoidal hasta 30 ° Rango de módulos St/GG máx. 10 a 12 Superficie efectiva de sujeción de la mesa 275 x 1.830 mm Altura de montaje bajo el eje del husillo de fresado mín./máx. 150 / 430 mm Ø fresa mín./máx. Ø 108 + 2 x profundidad de corte/máx. 165 mm Anchura de fresa máx. volante / con contracojinete 50 / 140 mm Mandril portafresa Ø máx. 22 - 50 mm 9 velocidades de husillo 29 - 178 rpm Carro de fresado giratorio a derecha / izquierda 30 ° Cabezal de fresado giratorio a derecha / izquierda 30 / 45 ° Avances continuos (carro de fresado) 0 - 600 mm/min. Avance rápido de retorno 2.000 mm/min. Accionamiento del husillo de fresado aprox. 4 kW Accionamiento total 8 kW - 400 V - 50 Hz Peso 4.500 kg Accesorios / equipamiento especial - Control automático de la secuencia de fresado mediante campo de levas en el carro del cabezal de fresado y en el carro de la mesa con posibilidad de conmutación de saltos ( = puenteado automático de una zona no fresada) y Fresado pendular ( = fresado sincronizado en la 1ª mitad de la mesa y cambio de pieza en 2 mitades de la mesa ) - Dispositivo hidráulico de sujeción de piezas continuo aprox. 260 x 1800 mm, anchura máxima de sujeción 140 mm, altura de sujeción aprox. 60 mm, con grupo hidráulico propio y desbloqueo eléctrico. hidráulico propio y desbloqueo eléctrico. - Ajuste fino manual de la mesa (0,001 mm), p. ej., para una introducción precisa para una entrada precisa en un dentado previamente fresado - Varias ruedas de cambio (aprox. 10 piezas), 2 árboles de corte lubricación central por impulsos, sistema hidráulico incorporado, sistema de refrigeración separado, armario de distribución separado, varias fresas de cremallera usadas. Precio, franco almacén más IVA 49.500.-- €. Esta máquina es especialmente adecuada para el fresado de cremalleras así como también para la fabricación de herramientas de brochado (fresado posterior mediante giro del cabezal de fresado ). Estado : muy bueno - lista para demostración Entrega : ex stock - como se ve Pago: neto - después de recibir la factura después de la recepción de la factura

Estado: usado, Año de fabricación: 1994, Diámetro de giro 1250 mm diámetro de torneado 1160 mm altura de giro 800 mm Diámetro de la placa frontal 1000 mm Potencia total necesaria 97 kW Peso de la máquina aprox. 25000 toneladas Espacio necesario aprox. m P I T T L E R Centro de torneado y fresado CNC vertical con cambiador de herramientas y cambiador de palets Tipo PV 1250 / 1-1 Año de construcción 1994 Torneado máx. 1.000 mm Ø de giro máx. 1.160 mm Longitud de giro aprox. 800 mm Eje X (horizontal) 1.300 mm Eje Y (vertical) 800 mm Avance / marcha rápida 16.000 mm/min ¡Velocidad del husillo principal 10 - 1.000 rpm ! Velocidad husillo principal mediante eje C separado 0,1 - 16 rpm Precisión de posicionamiento eje C 360.000 ° +/- 5 ". Hjdpfjt Hwy Ssx An Uonp Portaherramientas ISO 50 Accionamiento de la herramienta 22 kW Par máx. Par / velocidad del husillo 315 Nm / 2.500 rpm Tamaño del palet 630 x 630 mm Accionamiento del husillo 63 kW Carga conectada aprox. 97 kVA - 400 V - 50 Hz Peso total aprox. 25.000 kg Accesorios / equipamiento especial o Control CNC de 3 vías NUM 760 TX con gráficos, programación de diálogo guiada por menú programación de diálogo y todas las opciones, ciclos y subprogramas habituales con compensación de herramienta, ciclo de roscado, programación de constante V, etc. o Carro de herramientas CNC de 2 ejes (1.300x800 mm) con portaherramientas accionado portaherramientas ISO 50 / 22kW o Cambiador de herramientas con 16 portaherramientas (longitud máx. 450 mm, máx. 40 kg) o Sistema de cambio de palets (palet 630 x 630 mm) con una estación de preparación con indexación y indexación y accionamiento del palet y 2 estaciones de palets separadas o 3 palets 630 x 630 mm, plato de 3 garras Ø 650 mm, placa frontal Ø 900 mm o Transportador de virutas, unidad de refrigerante con filtro de cinta, cerramiento completo (incluida valla protectora para la zona de cambio de palets, armario de distribución separado, manual de instrucciones o aprox. 20 portaherramientas y otros accesorios diversos Centro de torneado y fresado universal de alto rendimiento para el mecanizado completo (torneado, taladrado, fresado, roscado) a altas velocidades y con gran volumen de viruta. Estado : de bueno a muy bueno - listo para demostración en breve Entrega ex stock - según inspección Pago : estrictamente neto - después de la recepción de la factura Pedimos su pedido. Además tenemos una gran selección de modernos tornos usados en stock. No dude en consultarnos.

Estado: nuevo, Número de husillos de fresado: 2 unidades. Tope: 1, sí. Herramientas: sí. Fresadora de travesaños Stegherr, modelo KSF-mini, incluye tope estándar con 2 topes deslizantes, sin herramientas. Con la KSF-mini se pueden fabricar rápida y precisamente todos los tipos de uniones de travesaños que se utilizan en la práctica. La ejecución precisa se logra porque la pieza de trabajo se sujeta y se trabaja en tres lados. La transmisión de la herramienta se realiza mediante dos motores de corriente alterna; la sujeción de las piezas de trabajo es neumática. La fresa de perfil está diseñada para el ancho del travesaño. Las hojas de sierra, que realizan el aplanado, se pueden ajustar mediante anillos intermedios a las dimensiones de la fresa de perfil. El dispositivo de giro no tiene holgura. La máquina está diseñada para una sección máxima de la pieza de trabajo de 56 x 46 mm. Tensión: Europa: 400 V (+/-10%)/3 fases/50 Hz, EE. UU.: 440 V (+/-10%)/3 fases/60 Hz. Otras tensiones bajo consulta. Manual de instrucciones en alemán o inglés. Base de la mesa: 1.070,00 EUR. Control de pedal: 900,00 EUR. Hsdpjyrtzqefx An Uonp Óptica de ajuste: 130,00 EUR. Fresa de perfil en versión HM-Wepla, las opciones son: Ø 5, 7, 9, 11, 13 mm. Precio por unidad: 650,00 EUR. 1 juego de cuchillas de recambio para fresas de perfil (= 10 unidades): 190,00 EUR. Hoja de sierra HM, precio por unidad: 170,00 EUR. (Para un travesaño de, por ejemplo, 10 mm se necesitan 3 hojas de sierra). Ajuste de la máquina a las herramientas proporcionadas por el cliente, precio por cada herramienta: 700,00 EUR. Embalaje en caja de madera (apto para transporte terrestre): 650,00 EUR. Embalaje en paleta, sellado con film termorretráctil (solo dentro de Europa, no para transporte aéreo): 340,00 EUR. Precio franco fábrica, sin embalar, sin seguro, con entrega dentro de Alemania, más el IVA vigente en el momento de la entrega. (todos los datos técnicos según el fabricante, sin garantía).

Estado: usado, Elevador de pilas Baumann NUP 20 FO con plataforma elevadora En perfectas condiciones Disponible a corto plazo Formato: máx. 1.800 x 1.300 mm Hodpozkt Iyjfx An Usnp Capacidad de carga: máx. 2.000 kg Altura de elevación: 1.000 mm Peso: aprox. 790 kg

Estado: usado, Sierra de cinta industrial de doble columna con sistema de transporte por rodillos, KALTENBACH KBS 920 DG, máquina usada Fabricante: KALTENBACH GmbH + Co. KG (Lörrach, Alemania) – Líder del mercado en maquinaria de procesamiento de acero de alta calidad. Tipo: KBS 920 DG Año de fabricación: 2002 (El software de la máquina ha sido actualizado y, en comparación con su antigüedad, se ha modernizado con un PLC y un sistema de control del transportador más recientes) Estado: Usada, en excelentes condiciones técnicas, línea de corte completa y totalmente operativa. Dimensiones generales: (Según la disposición completa del transportador y la máquina) Parámetros técnicos y de funcionamiento: Capacidad de corte a 90° (ancho x altura): máx. 920 x 500 mm (ideal para perfiles grandes HEA, HEB, IPE) Capacidad de corte a 60°: 820 x 500 mm Capacidad de corte a 45°: 670 x 500 mm Rango de corte a inglete: ajustable infinitamente en ambas direcciones (ajuste del ángulo controlado por CNC) Dimensiones de la cinta de corte: 7290 x 41 x 1,3 mm Velocidad de la cinta: infinitamente variable (controlada por frecuencia) Hnjdpfx Aozl Ugajn Usp Avance del bastidor de la sierra: controlado hidráulicamente, ajuste infinitamente variable Sujeción del material: sistema de mordaza hidráulica horizontal y vertical que garantiza una sujeción sin vibraciones durante el corte Sistema de control: software y sistema de control PLC modernizados y actualizados en relación con su antigüedad Sistema integrado de transporte de material por rodillos: Transportador de entrada: 28 metros de largo, alimentación automática a la sierra, con movimiento longitudinal y transversal completo (equipado con unidades de transferencia transversal lateral con cadena/rodillos para la carga de materias primas) Transportador de salida: 19 metros de largo, descarga automática de los productos cortados y terminados, con movimiento longitudinal y transversal completo para el almacenamiento temporal y la clasificación de las piezas terminadas.

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 008597, Posición 1: Sierra seccionadora con alimentación automática SCHELLING-VS 12 - FH6 - FH4 Posición 2: Sierra seccionadora – alimentación frontal SCHELLING-VS 12 - FH6 - FH4 Posición 3: Almacén automatizado SCHELLING-VS 12 - FH6 - FH4 Hnsdpfx Aey Stvpjn Usp

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 008514, Ancho máx. del panel: 4250 mm Longitud máx. del panel: 4300 mm Hnjdpey Edn Aofx An Usp Salida máx. de la hoja principal de sierra: 95 mm Número de pinzas de sujeción: 7 Segundo prensor flexible: sí

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 008582, Ancho máx. del panel: 4300 mm Longitud máx. del panel: 5600 mm Salida máx. de la hoja principal de sierra: 105 mm Número de pinzas de sujeción: 9 Hjdpey Stviefx An Uonp Estación giratoria: sí

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 008583, Anchura máxima del panel: 5600 mm Longitud máxima del panel: 2200 mm Máxima proyección de la hoja principal: 135 mm Número de pinzas de sujeción: 11 Hnjdpey Stwgofx An Usp

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 008350, Tipo de canto aplicado: canto fino, canto grueso, madera maciza Hnsdpfx Ajx A Tgysn Uep Sistema de encolado: PUR Fresado de unión: sí Unidad multifunción: sí Velocidad máxima de avance: 20 m/min Grosor máximo de tablero: 60 mm Unidades de trabajo: 7 ud.

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 008584, Ancho máx. del panel: 2200 mm Hodpfx Ajy Stv Ajn Ujnp Largo máx. del panel: 5600 mm Capacidad de elevación: 200 kg Longitud del almacén: 40000 mm Ancho del almacén: 12000 mm

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 008481, Recorrido de trabajo eje X: 6360 mm Hodpfx Ansy Edpms Ujnp Recorrido de trabajo eje Y: 1680 mm Superficie de trabajo: Con soportes de consola por vacío Potencia del husillo principal: 11 kW Número de ejes controlados: 5 ejes Número de husillos de taladrado: 23 Número de posiciones de herramientas: 36

Estado: usado, kilometraje: 125.000 km, potencia: 105 kW (142,76 CV), primer registro: 01/2018, tipo de combustible: diésel, peso total: 3.500 kg, color: plateado, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 6, número de asientos: 2, longitud total: 7.000 mm, longitud del espacio de carga: 4.300 mm, anchura del espacio de carga: 1.780 mm, altura del espacio de carga: 1.920 mm, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, cierre centralizado, filtro de hollín, sistema de navegación, Compre en línea. Financiación digital. Entrega a domicilio en todo el país. ----Ahora, chatee por WhatsApp: Póngase en contacto de forma rápida y sencilla con nuestro asesor de ventas. ID interna: [3437]---- Sus ventajas con nosotros: * Asesoramiento digital por teléfono o WhatsApp * Opciones de financiación, incluso sin pago inicial * Aceptamos su vehículo usado, tanto si es antiguo como nuevo Opcionalmente: * Garantía de vehículos usados de 12 a 60 meses (válida en toda la UE) * Nueva revisión técnica * Nueva ITV y control de emisiones * Entrega a domicilio en todo el país---- Oferta de verano: Si lo desea y con un cargo adicional de solo 999 €, aumentamos la capacidad de remolque hasta 3.500 kg (depende del vehículo y del fabricante). Características destacadas del vehículo: * 19 % de IVA desglosado * Vehículo alemán * Sin accidentes * Primer propietario * Norma Euro 6 * Mantenimiento regular * Listo para usar de inmediato Dimensiones totales: Longitud = 6.961 mm / Anchura = 1.993 mm / Altura = 2.612 mm Peso total: 3.500 kg / Peso en vacío = 2.350 kg / Carga útil = 1.150 kg Dimensiones del compartimento de carga: 4.300 mm / Anchura = 1.780 mm / Altura = 1.940 mm Enganche de remolque: hasta 3.500 kg Maxi Alto + Largo Climatizador automático Hodpfx Anozkfcpo Usnp Calefacción estacionaria Cámara de visión trasera Asiento del conductor de confort Compartimento de carga con estanterías Función multimedia Bluetooth Equipamiento especial: Sistema de audio Audio 10 (radio con reproductor de CD), indicador de temperatura exterior, panel de techo con luz de lectura para el conductor y el pasajero delantero, puerta trasera (ángulo de apertura de 270 grados), suelo de madera en el compartimento de carga, pintura metalizada, sistema Parktronic (PTS), estabilizador trasero, estabilizador delantero reforzado, escalón de la puerta trasera, revestimiento en el compartimento de carga/espacio de carga: contrachapado, calefacción adicional (aire) eléctrica Equipamiento adicional: Tercera luz de freno, luz de freno adaptativa, airbag para el conductor, indicador del nivel de líquido limpiaparabrisas, espejos exteriores ajustables y calefactables eléctricamente, ambos, espejos exteriores con intermitente integrado, batería de 74 Ah, asistente de frenado, sistema de frenos con ABS+ASR, revestimiento del techo en la cabina, guantera con cerradura, carrocería/superestructura: furgón de alto techo estándar, sistema de seguridad infantil, depósito de combustible: depósito principal de 75 litros, mampara del compartimento de carga completa, anclajes de carga/ojales, regulación de la altura de los faros, actualización del modelo, motor de 2,1 litros - 95 kW CDI KAT (2143 ccm), distancia entre ejes de 4325 mm, paquete para fumadores, kit de reparación de neumáticos con compresor, bajas emisiones según la norma de emisiones Euro 5, puerta corredera en el lado derecho del compartimento de carga/pasajeros, sistema de cinturones de seguridad con sistema de advertencia (lado del conductor), tapicería/revestimiento de los asientos: tela Lima, asientos en la cabina: asiento del pasajero ajustable, indicador de intervalo de mantenimiento Assyst, cristales térmicos, peso bruto permitido 3,5 t ---- ¿Desea realizar un leasing o una financiación? Ofrecemos ofertas atractivas, ¡incluso sin pago inicial! No dude en ponerse en contacto con nosotros. Contacto: Teléfono: WhatsApp: Correo electrónico: Ubicación: Nutzfahrzeuge West GmbH Rudolf-Diesel-Str. 2 45711 Datteln - Alemania Horar

Estado: usado, kilometraje: 149.999 km, potencia: 107 kW (145,48 CV), primer registro: 05/2019, tipo de combustible: diésel, peso total: 3.500 kg, color: blanco, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 6, número de asientos: 7, longitud total: 6.500 mm, longitud del espacio de carga: 3.300 mm, anchura del espacio de carga: 2.100 mm, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, cierre centralizado, filtro de hollín, Compre en línea. Financiación digital. Entrega en todo el país. Ahora, chatee por WhatsApp: Comuníquese de forma rápida y sencilla con nuestro asesor de ventas. ---- ID interna: [3457] Sus ventajas con nosotros: * Asesoramiento digital por teléfono o WhatsApp * Opciones de financiación incluso sin entrada * Aceptamos su vehículo actual, ya sea nuevo o usado Hnedpfxjzkfcvj An Usp Opcional: * Garantía de vehículos usados de 12 a 60 meses (válida en toda la UE) * Nueva inspección * Nueva ITV (inspección técnica de vehículos) y prueba de emisiones * Entrega en todo el país ---- Oferta de verano: si lo desea y mediante un suplemento de solo 999 €, aumentamos la carga máxima del remolque hasta 3.500 kg (dependiendo del vehículo y del fabricante). ---- Características destacadas del vehículo: * IVA del 19 % desglosado * Vehículo alemán * Sin accidentes * Primer propietario * Mantenimiento regular * Listo para usar * Norma Euro 6 Longitud de la plataforma de carga = 3.300 mm Grúa hidráulica con capacidad de carga de 450 kg 7 plazas Aire acondicionado Enganche de remolque Control de crucero Ordenador de a bordo Equipamiento especial: Paquete Cool & Sound, soporte para escalera, paquete para fumadores, paquete de seguridad, asientos en la cabina: asiento doble para el pasajero, asientos en la cabina: asiento del conductor de confort, sistema de bloqueo de puertas (Dead Lock), protección contra subchasis Equipamiento adicional: Espejos exteriores ajustables y calefactables eléctricamente, neumáticos individuales en el segundo eje/eje trasero, interfaz eléctrica para modificaciones adicionales, generador de 185 A, filtro de habitáculo: filtro de polen, carrocería/superestructura: plataforma de carga de cabina doble estándar, variante de carrocería: longitud del vehículo L3, depósito de combustible: 80 litros, columna de dirección (volante) ajustable, regulación del alcance de las luces, motor de 2,3 litros - 107 kW Biturbo CDTI, distancia entre ejes de 3682 mm, rueda de repuesto con neumáticos de carretera, bajo en emisiones según la norma Euro 6, llantas de acero de 6,5x16, sistema de arranque/parada, peso bruto permitido de 3,5 t ¿Desea un contrato de leasing o financiación? ¡Ofrecemos ofertas atractivas, incluso sin entrada! No dude en contactarnos. Contacto: Móvil: Teléfono: Correo electrónico: Ubicación: Nutzfahrzeuge West GmbH Rudolf-Diesel-Str. 2 45711 Datteln - Alemania Horario: De lunes a viernes: 9:00 a 18:00 horas Sábado: 9:00 a 14:00 horas Nota: Toda la información en Internet no es vinculante y sirve únicamente como descripción general del vehículo. Nos reservamos el derecho a errores, erratas y ventas previas. Las características definitivas del vehículo se determinan exclusivamente mediante el contrato de compra in situ o mediante garantías por escrito.

Estado: usado, kilometraje: 125.000 km, potencia: 95 kW (129,16 CV), primer registro: 02/2010, tipo de combustible: diésel, peso total: 5.000 kg, color: azul, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 5, número de asientos: 3, longitud total: 6.230 mm, ancho total: 2.190 mm, altura total: 2.370 mm, longitud del espacio de carga: 3.600 mm, anchura del espacio de carga: 2.200 mm, altura del espacio de carga: 500 mm, Equipamiento: ABS, cierre centralizado, filtro de hollín, Compre online. Financiación digital. Entrega a domicilio en todo el país. Ahora, chatee por WhatsApp: Establezca contacto de forma rápida y sencilla con nuestro asesor de ventas. ---- ID interna: [3476] Sus ventajas con nosotros: * Asesoramiento digital por teléfono o WhatsApp * Opciones de financiación, incluso sin entrada * Aceptamos su vehículo actual, tanto si es antiguo como nuevo Opcional: * Garantía para vehículos usados de 12 a 60 meses (válida en toda la UE) * Nueva inspección técnica * Nueva ITV y prueba de emisiones * Entrega a domicilio en todo el país ---- Oferta de verano: Si lo desea y con un suplemento de solo 999 €, aumentamos la capacidad de remolque hasta 3.500 kg (depende del vehículo y del fabricante). ---- Hnodpfx Anjzkfcio Usp Características destacadas del vehículo: Vehículo alemán Sin accidentes Mantenimiento regular Listo para usar Norma Euro 5 Larga distancia entre ejes Plataforma de carga (3.600 x 2.200 mm) Cámara de visión trasera Enganche de remolque (posibilidad de 3.500 kg) Asiento del conductor confortable Función multimedia Bluetooth Equipamiento especial: Airbag para el lado del pasajero, enchufe para remolque de 13 polos, batería de 100 Ah, tacógrafo digital, llave principal adicional, tapa abatible para el compartimento de almacenamiento, soporte para escalera detrás de la cabina, rueda de repuesto con neumático Super-Single (235/65 R16), soporte para rueda de repuesto debajo del extremo del chasis, incluido el gato, avisador acústico de marcha atrás (señal de advertencia exterior), espejo retrovisor interior, pared trasera con ventana, protectores contra salpicaduras traseros, protectores contra salpicaduras delanteros, tapicería/acolchado: cuero sintético (cabina), asientos en la cabina: asiento doble del pasajero, estabilizador trasero, estabilizador delantero reforzado, compartimento de almacenamiento a la izquierda y a la derecha debajo de la plataforma/superestructura Otros elementos de equipamiento: Luz de freno adaptativa, airbag para el lado del conductor, indicador del nivel del líquido limpiaparabrisas, retrovisores exteriores ajustables y calefactables eléctricamente, ambos, retrovisores exteriores con intermitente integrado, asistente de frenado, sistema de frenos con ABS+ASR, revestimiento del techo en la cabina, guantera con cierre, carrocería/superestructura: plataforma de carga estándar, depósito de combustible: depósito principal de 75 l, regulación del alcance de las luces, homologación para camiones, motor de 2,1 l - 95 kW CDI CAT (2143 ccm), distancia entre ejes de 3665 mm, paquete para fumadores, bajas emisiones según la norma de emisiones Euro 5, indicador de intervalo de mantenimiento Assyst, cristales térmicos, peso bruto autorizado de 5,00 t, neumáticos gemelos en el 2º eje/eje trasero. ---- ¿Desea un contrato de arrendamiento o financiación? Ofrecemos ofertas atractivas, ¡incluso sin entrada! No dude en consultarnos. Contacto: Móvil: Teléfono: Correo electrónico: Ubicación: Nutzfahrzeuge West GmbH Rudolf-Diesel-Str. 2 45711 Datteln - Alemania Horario de atención: De lunes a viernes: de 9:00 a 18:00 Sábado: de 9:00 a 14:00 Nota: Toda la información en Internet no es vinculante y sirve únicamente para la descripción general del vehículo. Salvo error, omisión, error tipográfico y venta previa. Las características definitivas del vehículo se determinan exclusivamente mediante el contrato de compra in situ o mediante garantías por escrito.

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2020, horas de funcionamiento: 467 h, capacidad de carga: 1.400 kg, altura de elevación: 4.716 mm, tipo de combustible: eléctrico, tipo de mástil: triple, altura de construcción: 2.065 mm, peso en vacío: 1.260 kg, kilometraje: 467 km, Apilador eléctrico de tres vías Marca: Still (Alemania) Año de fabricación: 2020 SÓLO 467 horas de uso Capacidad: 1.400 kg Altura de elevación: 4.716 mm Hnedpfx Aszi E Agen Uep Altura de paso con carga: 2.065 mm Equipado con: sistema FREELIFT Batería: con cargador interno Sistema de llenado automático Vea el vídeo en YouTube

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, horas de funcionamiento: 1 h, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud del eje: 1.064 mm, tensión de entrada: 230 V, tipo de corriente de entrada: Aire acondicionado, potencia del láser: 50 W, tipo de refrigeración: aire, ancho total: 1.500 mm, altura total: 2.050 mm, longitud total: 900 mm, rango de trabajo: 600 mm, peso total: 120 kg, duración de la garantía: 12 meses, tipo de ajuste de altura: eléctrico, ancho de apertura de puerta: 700 mm, altura de apertura de la puerta: 400 mm, longitud del área de exploración: 150 mm, ancho del área de escaneo: 150 mm, longitud de la mesa: 600 mm, ancho de la mesa: 600 mm, espacio necesario anchura: 1.550 mm, espacio necesario altura: 2.100 mm, longitud de onda del láser: 1.064 nm, altura de trabajo: 950 mm, frecuencia de entrada: 50 Hz, El sistema universal de marcado por láser LAS 28 XL de Systemtechnik Hölzer GmbH puede utilizarse para una amplia gama de aplicaciones de marcado. Con el láser de fibra integrado, puede marcar casi todos los materiales, como acero, metal duro, aluminio y plásticos. En función de los requisitos, el sistema puede equiparse con un láser de fibra de 50 vatios. Para el marcado permanente, el uso del láser es necesario en muchas industrias. Con el potente software para láser, se pueden realizar textos, números, códigos 2D, códigos QR y logotipos con sólo unos clics y sin necesidad de amplios conocimientos de programación. El software cuenta automáticamente los números de serie y de artículo tras una configuración previa. Además, el software puede leer datos (información variable como números de planos, designaciones de proyectos, etc.) de tablas existentes y transferirlos automáticamente a zonas predefinidas. También es posible utilizar un escáner manual. El equipamiento estándar incluye un ordenador portátil incl. soporte con sistema operativo Windows y software láser. Opcionalmente, el modelo de láser LAS 28 XL puede equiparse con un eje giratorio (mandril de 3 mordazas) para el marcado de piezas cilíndricas. Pueden realizarse otras opciones, como brazos de extensión laterales para el marcado de piezas largas, eje Z móvil, sistemas de cajones, etc. Fabricado en Alemania Láser de fibra de 50 Watt - Láser de clase 1 - Longitud de onda 1064 nm - Tamaño del campo de marcado 150x150mm (opcionalmente mayor) - Indicador luminoso para visualizar el estado de funcionamiento - opcional: eje giratorio (plato de 3 mordazas) - opcional: sistema de aspiración (incl. filtro de carbón activado) - opcional: sistema digital de medición de altura - Software de marcado EZCAD en alemán / inglés (otros programas disponibles previa solicitud) - Láser piloto (vista previa simple, vista previa de texto sin formato) - Buscador de enfoque (ajuste sencillo del enfoque) - Altura máx. del componente aprox. 300 mm - Eje Z ajustable eléctricamente - PC integrado con sistema operativo Windows - Soporte de pantalla y teclado regulable en altura - Bastidor de perfil de aluminio - Refrigeración por aire Hsdpfoy Urpyox An Ujnp - Anchura de puerta aprox. 700mm / altura de puerta (pasante) aprox. 400mm - Conexión de 230 V - Dimensiones: aprox. 900 x 800 x 1900 mm (LxAxA) con soporte de pantalla aprox. 1500 x 800 x 1900 mm (LxAxA) - Peso: 120 kg aprox.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2017, fuerza de prensado: 41 t, carrera: 200 mm, peso total: 4.000 kg, Prensa plegadora fabricada en 2017. Esta Bystronic Xpert 40/1030 cuenta con una fuerza de prensado de 400 kN y una longitud de plegado de 1030 mm. Incluye un sistema de control de plegado ByVision y un tope trasero de 6 ejes para mejorar la precisión. Si desea obtener capacidades de plegado de alta calidad, considere la máquina Bystronic Xpert 40/1030 que tenemos a la venta. Contacte con nosotros para más detalles. • Control: Plegado ByVision • Tope trasero: 6 ejes Hnsdpfxey Tw R Ts An Ujp • Interfaz: OPC • Sistema de refrigeración por aceite • Sistema de seguridad: Fast Bend G2 • Sistema eléctrico: trifásico 400V / 50 Hz • Potencia del motor principal: 7,5 kW • Fabricado en Alemania • La autonomía del PLC es de 1812 horas • La autonomía del robot es de 140 horas. Equipamiento adicional • Robot plegador móvil Bystronic (célula de plegado robotizada integrada) • Año de fabricación: 2017 • Eléctrico: Trifásico 400V / 50 Hz • Consumo de energía: 3 kW • Presión neumática máx: 8 bar • Peso: aprox. 1000 kg LISTA DE HERRAMIENTAS Bystronic V10S/30° - 350 kN/m - R=1 mm - H=55 mm - L=300 mmBystronic V10S/30° - 350 kN/m - R=1 mm - H=55 mm - L=275 mmBystronic V10S/30° - 350 kN/m - R=1 mm - H=55 mm - L=200 mmBystronic V10S/30° - 350 kN/m - R=1 mm - H=55 mm - L=100 mmBystronic V10S/30° - 350 kN/m - R=1 mm - H=55 mm - L=50 mmBystronic V10S/30° - 350 kN/m - R=1 mm - H=55 mm - L=30 mmBystronic V10S/30° - 350 kN/m - R=1 mm - H=55 mm - L=20 mmBystronic V10S/30° - 350 kN/m - R=1 mm - H=55 mm - L=15 mmBystronic V10S/30° - 350 kN/m - R=1 mm - H=55 mm - L=10 mmBystronic P5RFA/30° - 750 kN/m - R=1 mm - H=250 mm - L=275 mmBystronic P5RFA/30° - 750 kN/m - R=1 mm - H=250 mm - L=200 mmBystronic P5RFA/30° - 750 kN/m - R=1 mm - H=250 mm - L=100 mmBystronic P5RFA/30° Ángulo izquierdo - 750 kN/m - R=1 mm - H=250 mm - L=100 mmBystronic P5RFA/30° Ángulo derecho - 750 kN/m - R=1 mm - H=250 mm - L=100 mmBystronic P5RFA/30° - 750 kN/m - R=1 mm - H=250 mm - L=50 mmBystronic P5RFA/30° - 750 kN/m - R=1 mm - H=250 mm - L=30 mmBystronic P5RFA/30° - 750 kN/m - R=1 mm - H=250 mm - L=20 mmBystronic P5RFA/30° - 750 kN/m - R=1 mm - H=250 mm - L=15 mmBystronic P5RFA/30° - 750 kN/m - R=1 mm - H=250 mm - L=15 mm Technical Specification Bending Length 1030 mm

Año de fabricación: 2022, Estado: reacondicionado (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Se trata de una campana UltraVent Plu del fabricante premium Rational tipo UVP 61/101E. Esta campana se puede utilizar para los dispositivos iCombi de tamaños 6-1/1 y 10-1/1 en versión eléctrica. Gracias a la tecnología de condensación, UltraVent retiene los vapores que escapan. Para esta campana de recirculación no se requiere una conexión externa ni la ampliación de un sistema de extracción de aire existente. Además de la tecnología de condensación del UltraVent, el UltraVent Plus está equipado con una tecnología especial de filtro de carbón activado. Esto condensa los vapores y reduce el molesto humo que se produce al asar a la parrilla o freír. Por ello, los sistemas de cocción RATIONAL también se pueden utilizar en lugares sensibles, como por ejemplo: B. en la zona frontal. La campana ha sido probada en nuestro taller especializado interno y es completamente funcional. Durante la inspección se instalaron nuevos filtros de carbón activado. El precio indicado es neto más el 19% de IVA. El precio de venta al público de esta campana es de 6921 € netos. Servicio: Estaremos encantados de poner a su disposición un representante de servicio al cliente certificado de Rational en toda Alemania. ¿Estás buscando un tipo de dispositivo Rational específico? Consúltenos, tenemos acceso a una amplia gama de productos nuevos y usados. Estaremos encantados de asesorarle sobre todos los tipos de dispositivos, ya sean SCC, CM, CMP, VCC, iVario, iCombi Classic y Pro. Nuestro servicio de dispositivos para usted •6 meses de garantía en todas las piezas eléctricas •Dispositivos de marca de alta calidad a precios justos. Hnsdpou Hzywsfx An Ujp • Revisión/inspección profesional y limpieza profesional. • Probado y completamente funcional, o le devolvemos su dinero •Se puede elegir de forma flexible el envío o la recogida personal. •Asesoramiento competente: antes y después de la compra •Suministro de instrucciones de funcionamiento, diagramas de conexión y piezas de repuesto. •Probado según DGUV V3 Datos técnicos: •Dimensiones externas An. x Pr. x Al.: 854 x 886 x 390 mm •Conexión eléctrica: 1NAC 230V 50Hz 0,17kW •Número de serie: ET1PA22095059173 •Año de construcción: 2022 •Capacidad máxima de succión: 705 m3/h •Ruido de funcionamiento: Promedio: 50-65 dB(A) Condición: Usado, probado y totalmente funcional. ENVÍO: •Entrega o recogida previa cita • Envío a todo el mundo a pedido •Envío a islas o estaciones de montaña solo con cita previa. ¿Tienes alguna pregunta, deseas asesoramiento o te gustaría ver algo in situ? Puede contactarnos por teléfono durante nuestro horario de apertura: Lunes a viernes de 9:00 a 13:00 y de 14:00 a 17:00. La venta está sujeta exclusivamente a nuestros términos y condiciones generales (CGV)

Año de fabricación: 2019, Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: E21MI19102784225, Se trata de un horno combinado CMP 201 en versión eléctrica, del fabricante de primera calidad Rational, fabricado en 2019. ¡El aparato dispone de un programa automático de autolimpieza! El horno combinado se encuentra en nuestro propio taller y se somete a una inspección exhaustiva, y se vende con una garantía de 6 meses. Hnedpezkkg Hjfx An Ujp Se adjuntan fotos de muestra de la misma serie, las fotos reales estarán disponibles en breve. Se espera que el horno combinado esté disponible a partir de la semana 30. Recibirá una factura con el IVA desglosado. Servicio: Estaremos encantados de ayudarle a encontrar un servicio de asistencia técnica certificado de Rational en toda Alemania. ¿Está buscando un tipo de aparato Rational específico? Pregúntenos, tenemos acceso a una amplia gama de productos usados y nuevos. Le asesoraremos con gusto sobre todos los tipos de aparatos, ya sean SCC, CM, CMP, VCC, iVario, iCombi Classic y Pro. Nuestro servicio de aparatos usados para usted: * 6 meses de garantía en piezas eléctricas, limitada al reemplazo de piezas defectuosas, sin incluir los costes de instalación y desmontaje. * Aparatos de marca de alta calidad a precios justos. * Reacondicionamiento/inspección profesional y limpieza experta. * Revisado y totalmente funcional. * Envío o recogida flexible. * Asesoramiento experto, antes y después de la compra. * Disponibilidad de manuales de instrucciones, esquemas de conexión y piezas de repuesto. * Inspección según DGUV V3. El CombiMaster® Plus de RATIONAL es robusto y ofrece funciones que garantizan la máxima calidad de los alimentos. Apoya la habilidad artesanal del cocinero mediante un control preciso del clima de la cámara de cocción, así como un ajuste preciso de la temperatura, la humedad, el flujo de aire y el tiempo de cocción. Datos técnicos: * An x F x Al: aprox. 879 x 791 x 1782 mm. * Conexión eléctrica: 400 V / kW: 37,0 / 50-60 Hz. * Peso: aprox. 254 kg. * Número de serie: E21MI19102784225. * Año de fabricación: 10/2019. Estado: Usado, revisado y totalmente funcional. Información adicional: Posibilidades de aplicación: * Modo de funcionamiento con vapor: de 30 °C a 130 °C. * Modo de funcionamiento con aire caliente: de 30 °C a 300 °C. * Modo de funcionamiento combinado: de 30 °C a 300 °C. * Finishing®: permite llevar los alimentos, previamente preparados y enfriados, a la temperatura de consumo ideal en el ambiente óptimo. * Separación automática de grasas para un aire limpio en la cámara de cocción. * Programa de limpieza semiautomático. * 5 velocidades de aire: ya sea delicado o intenso, el CombiMaster® Plus tiene la velocidad de aire adecuada para cada alimento. * Vidrio doble ventilado (giratorio para facilitar la limpieza). * Iluminación LED de la cámara de cocción. * Medición de la temperatura interior mediante sonda. * Función de enfriamiento rápido. * Generador de vapor fresco de alto rendimiento (limpieza y vaciado automáticos). * Manguera de ducha con función de retroceso automática. * Circulación dinámica del aire. Envío / Shipping: * Entrega o recogida según acuerdo. * Envío mundial bajo petición. * Envío a islas o estaciones de montaña solo bajo acuerdo previo. Salvo errores y omisiones. ¿Tiene preguntas, necesita asesoramiento o le gustaría ver algo in situ? Puede comunicarse con nosotros por teléfono durante nuestro horario de atención: De lunes a viernes de 09:00 a 13:00 y de 14:00 a 17:00. La venta se realiza e

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1981, Altura de puntos: 130 mm Diámetro de giro sobre bancada: 260 mm Diámetro de giro sobre carro: 140 mm Distancia entre puntos: 600 mm Diámetro del agujero del husillo: 30 mm Ancho de bancada: 255 mm Cono de husillo: DIN 55027 Gr. 5 Rango de velocidades: 35,5 - 3150 rpm Avance longitudinal: 0,04 – 0,4 mm/vuelta Avance transversal: 0,02 – 0,2 mm/vuelta Roscas métricas: 0,2 – 18 mm Roscas en pulgadas: 2 – 76” Roscas módulo: 0,4 – 13,5 módulo Roscas diametral pitch: 2,6 - 36 pitch Cono del contrapunto: MK 4 Potencia del motor: 3 kW Dimensiones (L x An x Al): 2140 x 850 x 1400 mm Peso: 1100 kg Accesorios / Características especiales: • Plato autocentrante de 3 garras tipo cuña FORKARDT F 160 con seguro para garras, Ø 160 mm • Portaherramientas de cambio rápido sistema “Multifix” Gr. B • Sistema de refrigeración con resguardo para virutas • Protección para el plato • Guías de bancada templadas • Iluminación • Tope de bancada • Interruptor de parada de emergencia Nuevos discos de freno, nuevo acoplamiento de transmisión, nuevas correas trapezoidales y nuevo alojamiento de los engranajes y correas en 2026, costes de reparación 3.950,00 € netos. Opciones: Nueva visualización digital de 2 o 3 ejes K+C, montada – bajo consulta Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Hodpexz Rfksfx An Uenp Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemania

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1984, Altura máxima entre puntos: 180 mm Distancia entre puntos: 1000 mm Diámetro de giro sobre el carro: 350 mm Diámetro de giro sobre el carro transversal: 200 mm Ancho del carro: 255 mm Diámetro del orificio del husillo: 36,5 mm Portaherramientas según DIN 55027: Talla 5 Rango de velocidades, 14 pasos: 28 – 2500 rpm Avances, 9 longitudinales: 0,04 – 0,4 mm/rev. Ídem, 9 transversales: 0,02 – 0,2 mm/rev. 38 roscas métricas: 0,2 – 18 mm 35 roscas Whitworth: 76 – 2“ 31 roscas de módulo: 0,4 – 13,5 módulo 25 roscas de paso diametral: 36 – 2,6 paso Hnjdpfx Aneyud Its Ujp Portaestándar: MK 4 Potencia del motor: 3 kW Dimensiones de la máquina (largo x ancho x alto): 2380 x 850 x 1800 mm Peso: 1300 kg Accesorios / Características especiales: • Indicador digital de 2 ejes EASSON ES-8A • Sistema de portaherramientas de cambio rápido „Multifix“ Talla B • Protector del mandril, plegable, con protección eléctrica • Sistema de refrigeración Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemania