Centro De Preservación de segunda mano en venta (10.641)

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2009, horas de funcionamiento: 7.000 h, recorrido eje X: 1.020 mm, recorrido del eje Y: 510 mm, recorrido del eje Z: 625 mm, Año: agosto de 2009 Dkodpsx Iv D Isfx Afqjg Control: Fanuc oi MC Número de serie: NM51H00CAZ Área de la mesa: 1200 x 500 mm Eje X: 1020 mm Eje Y: 510 mm Eje Z: 625 mm Velocidad del husillo: 12.000 rpm Cono del husillo: ISO 40 Cambiador de herramientas de 24 posiciones Extractor de virutas 4º eje Dimensiones: 3.200 x 2.200 x 3.200 mm (alto) Peso: 7.500 kg

Estado: listo para usar (usado), Centro de mecanizado vertical, Mori Seiki MV-Junior Dksdpfxox I D Sys Afqog

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2018, Unidad de control Marca: MAZATROL Modelo: SMOOTH X Accionamiento principal Número de husillos: 2 Rango de velocidad del husillo: 1 - 3300 rpm Diámetro interior del husillo: ø112 mm (ø4,41 pulgadas) Número de ejes: 5 Djdpfx Afjx Stk Toqjkg Recorridos Recorrido eje X: 615 mm Avance rápido eje X: 50 m/min Recorrido eje Y: 260 mm Avance rápido eje Y: 40 m/min Recorrido eje Z: 2563 mm Avance rápido eje Z: 40 m/min Avance rápido eje W: 30 m/min Herramientas Número de posiciones del almacén: 72 Peso máximo de herramienta: 12 kg Diámetro máximo de herramienta: 90 mm Tipo de portaherramientas: HSK-A63 (T63) Este centro de torneado-fresado Mazak Integrex i-400S-2500U de 5 ejes fue fabricado en 2018 e incorpora control Mazatrol SMOOTH X y alimentador de barras Hydrafeed MSV110. Permite un diámetro máximo de mecanizado de ø658 mm y una longitud de 2.497 mm. Equipado con husillo de fresado de hasta 12.000 rpm y almacén para 72 herramientas, este centro es ideal para trabajos complejos de mecanizado. Si busca capacidades avanzadas de torneado y fresado, considere la Mazak Integrex i-400S-2500U que tenemos disponible. Contacte con nosotros para más información. Tipos de aplicación Torneado

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2023, horas de funcionamiento: 1.000 h, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de giro: 640 mm, diámetro de giro: 460 mm, potencia del motor del husillo: 15.000 W, velocidad del cabezal (máx.): 4.000 rpm, agujero del husillo: 65 mm, recorrido eje X: 230 mm, recorrido del eje Y: 120 mm, recorrido del eje Z: 640 mm, Velocidad de herramientas motorizadas: 12.000 rpm Potencia de herramientas motorizadas: 8 kW Dedex Sy Dajpfx Afqokg Torreta de 15 posiciones Punto contrapunta automático Medición de longitud de herramientas Transportador de virutas Puerta automática Preparación para robot Juego de portaherramientas fijos y motorizados

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2024, recorrido eje X: 3.000 mm, recorrido del eje Y: 1.500 mm, recorrido del eje Z: 1.400 mm, avance rápido eje X: 30 m/min, avance rápido eje Y: 30 m/min, avance rápido eje Z: 30 m/min, Máquina nueva HDC3000 con 6 ejes • Recorridos X=3000 mm, Y=1500 mm, Z=1400 mm • Heidenhain iTNC 640 con volante manual • Mesa giratoria NC para mecanizado de 5 caras 1250 mm x 1600 mm Dsdpox Rp Hujfx Afqokg • Cabezal universal de taladrado y fresado NC de 2 ejes, funcionamiento totalmente simultáneo y posicionado • Husillo 10,000 rpm HSK100, S1=220 Nm de par de husillo • Sistema de cambio de herramientas HSK100 / 60 posiciones – herramientas de hasta 800 mm de longitud • Transportador de virutas • Optimizada para mecanizado de 5 caras, incluyendo taladrado de agujeros profundos • Alimentación de refrigerante • Dispositivo de soplado de aire interno/externo • ICS 60 bar para taladrado profundo • Totalmente carenada • Círculo de interferencia grande 2300 mm • Incl. soportes • Incl. pistola de lavado • Incl. garantía • Plazo de entrega corto, sujeto a venta previa

Estado: muy bueno (usado), Centro de mecanizado CNC INFOTEC Modelo: 2515 5 ejes Año de fabricación: 2018 Dimensiones del área de trabajo para los ejes Xi-Y: X 2100 mm Y 3100 mm Recorrido del cabezal en el eje Z: 1250 mm Velocidad de desplazamiento de la máquina X, Y, Z: X: 80 m/min Y: 80 m/min Z: 12 m/min Mesa de vacío Bomba BECKER Husillo HITECO con interfaz HSK 63F estándar Dodoun Rqgjpfx Afqokg

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2018, Centro de Mecanizado Vertical Hartford LG-500 Año: 2018 (solo 400 horas de trabajo) Modelo: LG-500 Control: Hartford Plus 3 Djdewif R Tspfx Afqokg Tamaño de la mesa: 620 x 420 mm Carga de la mesa: 300 kg Recorridos de los ejes X/Y/Z: 620 / 420 / 450 mm Distancia del husillo a la mesa: 100 – 550 mm Cono del husillo: 40 INT Velocidad del husillo: 12 000 RPM Caja de cambios automática (ATC) de 12 estaciones Máquina como nueva

Estado: usado, Año de fabricación: 2023, Máquina de exposición Garbsen CENTRO DE MECANIZADO CNC morbidelli m100 ¡Perforar y fresar hecho para usted! Este centro de mecanizado controlado numéricamente está equipado con un completo conjunto de herramientas para fresado y taladrado, lo que le permite satisfacer cualquier requisito en el campo del trabajo de la madera. Altamente eficiente - con husillos de perforación de 8.000 rpm y la tecnología del husillo más robusto disponible en el mercado, con más de 1.000 intervalos de mantenimiento. Totalmente equipada: las ventosas pueden configurarse individualmente con la mesa de trabajo TV FLEX para adaptar la máquina a los requisitos específicos. Programación simple e intuitiva gracias al software CAD-CAM MAESTRO CNC integrado. Fácil de usar, gracias al bastidor de la máquina rebajado que facilita el acceso a la mesa de trabajo en todo momento. El armario eléctrico y la bomba de vacío están integrados en el bastidor de la máquina, y en la versión PRO SPACE no se necesitan medidas de seguridad constructivas adicionales. Estructura portante: la estructura portante está compuesta por una base monolítica de acero especialmente robusta, reforzada y muy sólida. La base ancha ha sido diseñada específicamente para conferir estabilidad a la máquina y garantizar precisión constante en todas las condiciones de trabajo. No se necesita anclar la máquina al suelo. La base proporciona un apoyo grande y sólido al montante móvil: la unidad de trabajo está equipada con un soporte equilibrado, estable y resistente que soporta las mayores solicitaciones para garantizar un rendimiento superior y mayor precisión. El pórtico móvil consiste en una sola pieza sólida anclada a la base y se desliza sobre guías prismáticas con patines de recirculación de bolas de la mejor calidad. La unidad de trabajo está fijada a este pórtico y se desplaza en los ejes Y y Z, también sobre guías prismáticas con patines de recirculación de bolas. El movimiento del eje móvil inferior (eje X) y de la unidad de trabajo a lo largo de la viga del eje Y se realiza mediante transmisión de cremallera y piñón con dientes helicoidales, lo que permite una mayor aceleración y velocidad a lo largo de los ejes X e Y. El diseño especial de los dientes helicoidales reduce el desgaste de los componentes mecánicos y optimiza el funcionamiento silencioso. El eje vertical Z es accionado por un husillo de recirculación de bolas que garantiza un perfecto equilibrio bajo carga dinámica y soporta altas aceleraciones y desaceleraciones. La unidad principal de fresado está acoplada directamente al carro del eje Z, lo que elimina vibraciones y garantiza una alta calidad de acabado. El desplazamiento a lo largo de los ejes X-Y-Z se realiza mediante motores "brushless" accionados por inversores estáticos. Esto proporciona: - Tiempos de mecanizado reducidos gracias a una mejor aceleración - Mayor precisión de posicionamiento gracias a encoders de alta resolución - Eliminación de operaciones de configuración al encender la máquina gracias a encoders absolutos - Sin tareas generales de mantenimiento ya que el sistema "brushless" no utiliza escobillas. La gestión del desplazamiento de los ejes y de los elementos de trabajo en general de Dkedpfsx A Dfgox Afqeg

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2006, Unidad de control Marca HEIDENHAIN Modelo 530 Accionamiento principal Rango de velocidad del husillo: 6000 Cono de herramienta: BT40 Número de ejes: 3 Movimiento Movimiento en el eje X: 2000 Movimiento en el eje Y: 500 Movimiento en el eje Z: 500 Herramientas Ranuras en el almacén: 24 Medios Extractor de virutas: Sí Equipamiento adicional Equipada con depósito de refrigeración Esta fresadora CHIRON 2000 de 3 ejes se fabricó en 2006. Cuenta con un rango de trabajo de 2000 mm en el eje X, 500 mm en el eje Y y 500 mm en el eje Z, un almacén de 24 herramientas y un husillo BT40 de 6000 rpm. Equipada con un control Heidenhain 530 y un extractor de virutas. Considere la posibilidad de adquirir este centro de mecanizado vertical CHIRON Mill 2000. Contáctenos para más información. Dsdpfxox N Uw Nj Afqekg Tipos de aplicación Fresado

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2021, horas de funcionamiento: 2 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: aggregat-nr.:%20BID-021297, recorrido eje X: 120 mm, Cabezal de sierra Benz para centro CNC Homag nmaxout (T6) = 15.000 min⁻¹ amax (T4) = 120 1/s² 000WD042073222 N.º de agregado: BID-021297 o 0,349 Dkjdpfox Dzfmex Afqsg C2: 173,63 G6: 66,844 132,608 птакс. (16) = 15.000 mln⁻¹ amar (74) = 120 1/s² Usado muy poco

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2019, horas de funcionamiento: 403 h, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de giro: 1.200 mm, agujero del husillo: 120 mm, modelo de controlador: Siemens 840 Dsl, Equipamiento: documentación / manual, Datos técnicos: longitud de giro 1200 mm Diámetro del mandril 350 mm Carrera de trabajo X superior/inferior 200 mm Carrera de trabajo eje Y 210 mm (+130/-80) Carrera de trabajo eje Z 1200 mm Velocidad máxima de desplazamiento W/X/Y/Z metros/minuto 45/40/40/46 Diámetro del husillo de bolas W/X/Y/Z mm 40/40/40/40 Guía de perfil, W/X/Y/Z mm 45/45/45/55 Círculo de vuelo de la herramienta 700 mm Distancia máxima entre centros 1200 mm husillo principal/contrahusillo Diámetro del cojinete del husillo 120 mm/160 mm Diámetro interior del husillo 65/105 mm Diámetro del orificio del husillo 80/120 mm Brida de husillo/cabezal de husillo DIN 55026 A6/A8 Potencia de accionamiento 100% ED 22 KW/67,4 Potencia de accionamiento, 40% ED 24 KW/80 Velocidad nominal 1400 rpm Velocidad Máx. 5.700 rpm Par motor 100 % ED 150 nm/ 585 Par motor 40 % ED 191 nm/795 Resolución del eje C: 0,001 grados Ambos revólveres: Portaherramientas: VDI 40 Dkedpfovw Upcox Afqjg Velocidad máxima rpm 6000 par motor 12.000 velocidad motor Potencia máxima de accionamiento en kW: 28,5 par motor 23,5 velocidad de accionamiento Par máximo (25 % ED) Nm: 85 par motor 56 velocidad motor Dimensiones: 4500 x 2500 x 2500 Peso aproximado 16000 kg Control: Siemens 840 Dsl

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2017, Control Heidenhain TNC 620 Dkodpfxsx Rpahj Afqsg Recorridos X/Y/Z: 350 x 250 x 300 mm Velocidad del husillo 12.000 min-1 Mesa giratoria e inclinable Revista de herramientas para 50 herramientas, ISO 30 Transportador de virutas Automatización LANG

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2005, horas de funcionamiento: 42.768 h, Unidad de control Marca: HEIDENHAIN Accionamiento principal Djdpfsx Rd Hpjx Afqokg Número de ejes: 5 Velocidad del husillo: 18.000 rpm Cono de herramienta: SK 40 Esta DMG DECKEL MAHO DMU 50 eVo linear de 5 ejes fue fabricada en 2005. Cuenta con control HEIDENHAIN, sistema de refrigeración interna de 40 bar (IKZ), almacén para 60 herramientas y una velocidad de husillo de 18.000 rpm. La máquina dispone de capacidades de automatización completamente ajustables para diferentes formatos y posicionamientos de productos. Si busca capacidades de fresado de alta calidad, considere la DMG DECKEL MAHO DMU 50 eVo linear que tenemos a la venta. Contáctenos para más información. Tipos de aplicación Fresado

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2017, 1 centro de mecanizado usado Marca DMG Tipo Milltap 700 Año de construcción 2017 Número de serie A00007 Con palets intercambiables y automatización robótica Dkodpfx Afov T Rtioqsg Control: Siemens 840D SL Recorridos: X 700 mm Y 420 mm Z 380 mm Tamaño de la mesa 840 x 420 mm huso Velocidad: 10.000 rpm Portaherramientas: DIN30 Cambiador de herramientas de 25 posiciones Dimensiones y peso Dimensiones: 2.500 mm x 1.650 mm x 2.950 mm Peso: aprox. 3.400 kilogramos Condición Condición: Usado Funcional: Probado y completamente funcional. Otras características y accesorios incluidos: cambiador de herramientas Transportador de virutas Refrigeración interna de herramientas con sistema de alta presión 40 bar Preparación de 4 ejes Separador de aceite y emulsión Soplado de aire a través del centro del husillo Paquete nano Kit de medición Renishaw Sistema de carga y descarga de piezas WH 3 con robot Fanuc de 6 ejes Unidad de agarre especial PGN 50

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2001, Datos generales Peso de la máquina: 6500 kg Unidad de control Marca: SIEMENS Modelo: Sinumerik 840D Accionamiento principal Rango de velocidad del husillo: 18000 rpm Potencia del motor del husillo: 35 kW Número de ejes: 3 Movimiento Recorrido en el eje X: 560 mm Recorrido en el eje Y: 560 mm Recorrido en el eje Z: 510 mm Este centro de mecanizado horizontal DECKEL MAHO DMC 50 H de 4 ejes se fabricó en 2001. Ideal para el mecanizado de precisión, ofrece una construcción robusta y un rendimiento fiable. Contáctenos para obtener más información sobre esta máquina. Tipos de aplicación: Fresado Dkedpfxsx R E Iue Afqjg

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2006, 1 centro de mecanizado horizontal de 4 ejes usado Marca Haas Tipo EC 1600 Año de construcción 2006 Rutas de viaje Eje X 1626 mm Eje Y 1270 mm Eje Z 813 mm Línea central del husillo a la mesa 304 mm Husillo SK 50 Potencia nominal máxima 22,4 kW Velocidad máxima 7500 rpm Par máximo 460,0 Nm 700 rpm Tamaño de la mesa Longitud 1626 mm Ancho 914 mm Ancho de ranuras en T 16,00 mm Distancia entre centros de las ranuras en T 125 mm Número de ranuras en T en la configuración básica: 7 Capacidad máxima de carga sobre la mesa (distribuida uniformemente) 4536 kg 4 ejes integrados (eje B) Mesa 1626 mm x 813 mm Diámetro de la superficie de sujeción 762 mm Ajustabilidad 360° Diámetro máximo de la pieza de trabajo 1270 mm Carga de la mesa 4536,0 kg Potencia nominal máxima 3,7 kW Par rotacional (continuo) 2712 Nm Juego de 30 segundos de arco Relación de transmisión 500:1 Par de frenado 5423 Nm Resolución mínima 0,001° Precisión de conmutación ± 30 segundos de arco Repetibilidad 15 segundos de arco Marcha rápida en B 36°/seg Avance máximo para mecanizado eje B 36°/seg Distancia entre el centro del husillo y la mesa: 146 mm Avance máximo para mecanizado en ejes x, y, z 12,7 m/min Marcha rápida a X 15,2 m/min Marcha rápida en Y 15,2 m/min Marcha rápida en Z 15,2 m/min Motores de eje Cambiador de herramientas de 30 vías Diámetro máximo de la herramienta (completo) 102 mm Diámetro máximo de la herramienta (estaciones adyacentes vacías) 254 mm Longitud máxima de la herramienta 508 mm Peso máximo de la herramienta 13,6 kg Herramienta a herramienta (promedio) 8,00 s Chip a chip (promedio) 12,60 s Dkjdpfxjv N Di Ao Afqog Información general Capacidad del tanque de refrigerante 360 L Dimensiones Palet doméstico 488 cm x 366 cm x 346 cm Caja de exportación 488 cm x 366 cm x 348 cm Peso 13608,0 kg

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2017, Unidad de control Marca MAZATROL Equipamiento adicional Función de operación Ethernet / Paquete de productividad Mayfran (izquierda) / Torre de señalización con 3 luces de colores Esta Mazak VTC-530C de 3 ejes se fabricó en 2017. Cuenta con función de operación Ethernet y un paquete de productividad Mayfran (izquierda). La máquina también incluye una torre de señalización con 3 luces de colores, lo que mejora su capacidad operativa. Si busca fresado de alta calidad, considere la Mazak VTC-530C que tenemos a la venta. Contáctenos para obtener más información sobre esta máquina. Tipos de aplicación Dkjdpsx Rr Alefx Afqeg Fresado

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2016, 1 centro de mecanizado de 5 ejes usado Fabricante: Haas, Modelo: UMC-750, Año de fabricación: 01/2016, Horas de encendido registradas: 4.960, Horas de avance: 10.247 Recorridos X/Y/Z = 762x508x508 mm, 10.000/5.000 Bh Portaherramientas SK40, Cambiador de herramientas para 40 posiciones, Mesa NC SRT de tamaño 630x500 mm, Carga máxima en la mesa: 300 kg, Diámetro máximo de giro: 686 mm, Djdpfexyinnsx Afqekg

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2008, Unidad de control Marca OKUMA Djdpjx R E S Hefx Afqskg Accionamiento principal Rango de velocidad del husillo: 8000 rpm Cono de herramienta: BT40 Número de ejes: 4 Movimiento Movimiento del eje X: 560 Movimiento del eje Y: 560 Movimiento del eje Z: 600 Equipamiento adicional Caja de cambios de herramienta defectuosa Este centro de mecanizado horizontal Okuma MA-400HA de 4 ejes se fabricó en 2008. Ofrece una construcción robusta y precisión para tareas de mecanizado exigentes. Si busca capacidades de fresado de alta calidad, considere la máquina Okuma MA-400HA que tenemos a la venta. Contáctenos para más información. Tipos de aplicación Fresado

Estado: usado, Año de fabricación: 2006, Oferta sujeta a cambios: 1 centro de mecanizado vertical usado Fabr.Hurco, Tipo VM1, Número de serie H-V12319, Año 200 Control: ULTIMAX 4 Dimensiones de la mesa 762 x 356 mm Dkodpfewl H Rmsx Afqeg Recorrido X 660 mm Recorrido en Y 356 mm Recorrido Z 456 mm Rango de velocidad del husillo 10 – 10000 rpm Cambiador de herramientas: 20 vías Montura SK40 Desplazamiento rápido X/Y/Z 28 m/min Potencia de accionamiento 11 kW Requisitos de espacio LxAnxAl 2000 x 1800 x 2600 mm Peso aproximado. 2900 kilogramos

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2008, 1 centro de mecanizado vertical usado Fabricante: Deckel Maho Modelo: DMU 80 monoblock Año de fabricación: 2008 Control: ITNC 530 Datos técnicos Recorrido X: 980 mm Recorrido Y: 630 mm Recorrido Z: 630 mm Control: iTNC 530 Potencia total requerida: 10 / 15 kW Dkedpfx Afsxa Eudjqeg Peso de la máquina aprox.: 9,5 t Espacio requerido aprox.: 4*4*2,5 m Información adicional Equipamiento: Manivela electrónica Modo de operación 4 Cabezal de fresado giratorio manual Husillo motorizado 12.000 min-1 SK 40 / Sujeción DIN 69872 Revólver de herramientas de 32 posiciones Mesa fija 1250 x 700 mm Extractor de virutas Sistema de refrigeración

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2015, 1 centro de mecanizado de pórtico usado Fabricante: Haas Tipo: Gr 510 Año de fabricación: 2015 Detalles técnicos Eje X: 3073 mm Eje Y: 1549 mm Eje Z: 279 mm Dksdpfjxzifvsx Afqeg Control: HAAS Superficie de la mesa: 3099 x 1346 mm Potencia total requerida: 11,2 kW Peso de la máquina aprox.: 9,2 t Dimensiones de envío: 5,5 x 2,9 x 2,9 (3,2) m Espacio necesario aprox.: 6 x 3 x 3 m Información adicional 4º eje divisor NC con contrapunto y puente oscilante

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2008, 1 centro de torneado y fresado Doosan usado tipo Puma Mx 2000 T año 2008 con control Fanuc 16 i-TB Max. diámetro de giro 540 mm Longitud máx. Longitud de torneado 1.020 mm Husillo de fresado Potencia motriz: 18,5 kW Velocidad máx. del husillo: 10000 rpm Dksdpfsqqivvex Afqjg Eje B: 240 Almacén de herramientas / ATC Plazas de herramienta: 80 Husillo principal Potencia motriz: 15 kW Velocidad máx. del husillo 5.000 rpm Capacidad máx. de barra 65 mm Torreta inferior con 12 posiciones de herramienta accionadas velocidad máx. del husillo: 4.000 rpm Transportador de virutas y sistema de refrigeración Peso 12 toneladas Altura de la máquina 2600 mm Datos técnicos Salvo errores

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1995, 1 torno de centro y husillo usado Hacer MCM Tipo TC 300 x 2000 Construido en 1995 Datos técnicos: Altura del centro 300 mm Diámetro de torneado 600 mm Distancia entre centros 3000 mm Ancho de cama 400 mm Diámetro del husillo: 82 mm nariz de huso Velocidades del husillo (24) 9 - 1600 rpm Potencia del motor 7,5 kW (opción: 9,2 kW) Avance del eje Z Avance el eje X Hilo, métrico Hilo, Wittworth hilo, módulo Rosca, paso diametral Carro transversal LxA 660 x 230 mm Carrera del carro transversal 340 mm Corredera superior LxA 350 x 150 mm Carrera de corredera superior 150 mm Cono de contrapunto MK 5 Equipado con Mandriles de tres y cuatro mordazas Cabezal portador Multifix con varios insertos Bandeja de patatas fritas bisel Datos técnicos Se exceptúan errores Dodpovzllcsfx Afqskg La máquina procede de una empresa que únicamente procesa plástico y se encuentra en excelentes condiciones.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2011, 1 centro de mecanizado de 5 ejes usado Djdpfxjtr Um Te Afqekg Fabricación de Quaser tipo MF 400/12 C Número de serie 306B110024 Año de fabricación 08/2011 Control, Siemens, tipo 828D, Datos técnicos Portahusillos Bt 40 Velocidad del husillo 12000 rpm Número de posiciones de herramientas 48 recorrido x 410 mm recorrido y 610 mm recorrido z 510 mm Diámetro de la mesa giratoria 400 mm Rango de giro 30 – 120 grados eje A eje B 360 grados Carga conectada 21 KVA Peso muerto 7.300 kg, Dimensiones L/A/A = 282x250x307, equipado con Refrigeración interna del husillo Transportador de virutas