Vintage De Dos Pisos de segunda mano en venta (31.955)

Estado: usado, Tamiz vibratorio usado de acero inoxidable de dos pisos marca Allgaier-Werke Gmbh & Co KG (Alemania), modelo TSM 950/3. El cuerpo y las partes en contacto son de acero inoxidable. La máquina dispone de 2 pisos con diámetro de 950 mm y bolas de goma de limpieza en ambos pisos. Entrada central superior y 3 salidas laterales. Accionada por motor eléctrico de 1,5 kW, 1430 rpm, 220/380 voltios, 50 Hz. El tamiz está montado sobre base de acero al carbono. El conjunto incluye un tercer piso con bolas sin malla. Fjdpfx Agoyi Ex Nj Segg

Estado: usado, Año de fabricación: 2005, PRENSA VECCHIATO PARA CURVADO 2600X1300 MOD. DE 120/70_800 – NORMAS CE - USADA - Apertura mm. 1500 - 4 cilindros - Movimiento vertical - Redes de seguridad - Año 2005 - Incluye manual y declaración CE Fodewrzbaspfx Ag Segg

Estado: usado, Año de fabricación: 2014, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: RET0600 0001, altura de descarga: 2.600 mm, potencia: 0,8 kW (1,09 CV), tipo de combustible: eléctrico, Equipamiento: placa de características disponible, Marco giratorio de contenedores: - Tolva de 600 kg - altura de descarga 2,6m - equipado con una bomba hidráulica - Material CE Fedpfev Tlf Tjx Ag Segg

Estado: usado, Año de fabricación: 1980, usado, buen estado Marca GEA-Casadei tipo DE 410 Construido en 1980 número de máquina 80-12-72 Ancho de cepillado aprox. 410 mm Longitud de la mesa aprox. 1200 mm Reducción de la longitud de la mesa aprox. 1000 mm tira de unión Labios de mesa ranurados/bajo nivel de ruido Número de cuchillos 4 piezas Conexión de succión D 120 mm Fodpfxsvwfxzj Ag Ssgg Requerimiento de espacio aprox. 2300 mm x 800 mm x 1000 mm Ubicación de almacenamiento 97447 Gerolzhofen, carga libre, sin embalaje Entrega en el estado actual según inspección. Sin garantía ni garantía

Estado: bueno (usado), 177 HORNO DE PISO USADO Winkler Columbus. Fgjdpfx Agexp Dakj Ssg DATOS TÉCNICOS: - Número de pisos: 5 - Superficie de horneado: 10 m2 - Quemador de gas DIMENSIONES EXTERIORES (en cm): - ancho 152, - largo 281, - alto 236. DIMENSIONES DE LA CÁMARA (en cm): - ancho 120, - fondo 160. Ofrecemos los equipos en diferentes estados técnicos y a diferentes precios: 1. Directamente de panadería. 2. Tras revisión con garantía de puesta en marcha. 3. Tras reacondicionamiento, con garantía de 6–12 meses. El precio indicado es neto por horno. HABLAMOS INGLÉS, ALEMÁN, FRANCÉS, RUSO, UCRANIANO.

Año de fabricación: 2025, Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, Disponible en diferentes tamaños y capacidades. Domino es una estufa de pie profesional diseñada para satisfacer las necesidades de uso simple y versátil. Es ideal para hornear pan, postres y pizzas en la bandeja. La serie Domino está especialmente indicada para panaderías, pastelerías, pizzerías y hoteles. Características básicas: Temperatura de horneado hasta 350°C Altura del suelo de trabajo: 18 cm (opcional: 25 cm) 3 niveles de potencia disponibles: STANDARD, MAXIMUM y TRAY PIZZA (en algunos modelos con un costo adicional) Nuevo diseño adecuado para mimetizarse con el interior Número de suelos apilables: de 1 a 4 Placas de arcilla refractaria Fydrofire® Las losas de suelo Fydrofire® proporcionan una mayor fiabilidad y una distribución uniforme del calor De serie en todos los modelos. Panel de control y software Control electrónico TOUCH Función "READY TO BAKE": la estufa está lista para la temperatura establecida con un menor consumo de energía Función "TIEMPO DE RECUPERACIÓN": siempre sabrá cuánto tiempo queda hasta que el horno esté listo Gestión de contraseñas de acceso: garantiza la coherencia en la horneado al restringir el acceso a las recetas Puerto USB 2.0 para una transferencia de datos rápida y segura Rendimiento energético GESTIÓN DE LA ENERGÍA: modo de ahorro de energía para suelos y generadores de vapor, con 3 modos diferentes según el tipo de horneado Pantalla OPT: muestra la eficiencia del uso del horno, permite un uso consciente y ahorros Función SLEEP: para ahorrar durante los períodos de inactividad Control de la temperatura mediante dos sondas por suelo Espesor mínimo de aislamiento: 100 mm Vidrio que refleja el calor Generador de vapor (opcional) con rendimiento optimizado y ajuste desde el panel Botón de encendido/apagado del generador de vapor Encendido y apagado automático por días y semanas Apagado automático en caso de inactividad prolongada Visualización de la hora para el uso consciente de la estufa Listo para conectar a un dispositivo limitador de potencia Construcción Frontal y capó de acero inoxidable Paneles laterales de chapa prepintada De las ardillas, ardillas, ardillas Calentador independiente en cada extremo del piso Placa para hornear de hormigón y arcilla refractaria Bastidor de aluminio ligero para facilitar el transporte y la instalación Control automático de la compuerta de expulsión de vapor Puertas con apertura hacia arriba: ahorra espacio Puertas de doble muelle Limpieza fácil y rápida del cristal sin necesidad de quitarlo Gran mango de acero inoxidable, mangos de plástico aislado para un manejo seguro y ergonómico Las dimensiones internas del piso corresponden al ancho real de la abertura Luces dobles por piso, con interruptor de encendido/apagado Panel de control a la derecha. Características técnicas: Planta: 3 Fodpfx Aewhdpxeg Ssgg Altura de entrada al suelo: 18 cm Número de bandejas 60x40: 6 piezas por suelo Dimensiones del suelo ancho x fondo: 124 x 122 cm Dimensiones del horno An x P x Al: 163 x 161 x 241 cm Potencia: 13,6 kW por planta Peso: 185 kg un piso

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud del rotor: 900 mm, Equipamiento: documentación / manual, parada de emergencia, placa de características disponible, Aplicaciones y Beneficios para el Cliente Las trituradoras de doble eje ASCO DS 600 y DS 900 ofrecen un rendimiento de trituración fiable para reciclaje, gestión de residuos, entidades municipales y logística de la construcción. Diseñadas para madera, residuos verdes, plásticos, films, palets, embalajes y residuos de producción, garantizan un alto rendimiento, bajo mantenimiento y una reducción eficiente de materiales, incluso en residuos pesados o difíciles. Características Clave: • Trituradoras de doble eje compactas pero potentes para una amplia gama de materiales • Construcción robusta y duradera con diseño de fácil mantenimiento • Ejes contrarrotativos para una trituración segura y controlada • Gran abertura de alimentación (DS 900) para materiales voluminosos y pesados • Sistema de control intuitivo con reversa automática para evitar bloqueos Aspectos Técnicos Destacados Ø de rotor 200-350 mm · Longitud del rotor 900 mm · Velocidad del rotor 10-60 rpm · Potencia 8-60 kW Fgjdpfow Dc S Dsx Ag Seg

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, peso total: 1.100 kg, peso operativo: 1.100 kg, amortiguación: acero, Año de fabricación: 2026, Equipamiento: hidráulica de pinzas, La pinza AJCE Europe AS300HZ es una pinza no giratoria de 1100 kg. Viene estándar con adaptador S, cuchillas intercambiables, doble cilindro y válvula de seguridad/de retención. La AS300HZ es compatible con excavadoras de 20 a 30 toneladas. Fgsdsx Tgv Ejpfx Ag Seg Es un modelo reforzado, apto para trabajos pesados de demolición. Disponemos de una gama completa de pinzas selectoras de 75 kg a 2000 kg en nuestro almacén en los Países Bajos. ¡Disponible también en versión no giratoria! Contáctenos para más información. Envíos a todo el mundo. pinza, pinza selectora, pinza de demolición.

Año de fabricación: 1981, Estado: listo para usar (usado), - USADA - PRENSA MECÁNICA DE DOBLE MONTANTE CAPACIDAD: 400 t MESA DE TRABAJO: 2750 x 1520 mm CARRERA INTERIOR DEL CORREDERO: 600 mm RECORRIDO DEL SUJETA CHAPA: 200 mm Fodpfxoyigv He Ag Sogg CAPACIDAD DEL SUJETA CHAPA: 75 t ALTURA ÚTIL: 980 mm POTENCIA DEL MOTOR: 50 kW

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, horas de funcionamiento: 5 h, Equipamiento: AdBlue, Trituradora Arjes Impaktor 250 EVO II – Ideal para escombros de construcción, hormigón, materiales voluminosos, asfalto, fieltro para techos, madera, residuos mixtos, biomasa, caucho, plástico, cerámica, paneles fotovoltaicos y otros materiales. Fsdpfx Ageyf Ni De Segg El precio básico de la máquina incluye: - Juego completo de ejes con casete de rodamientos a elegir (para hormigón, madera, biomasa, residuos mixtos, otros) - Pulverizadores para reducción de polvo - Imán permanente transversal (expulsa elementos de acero lateralmente) - Tolva de descarga lateral bajo el imán - Listones formadores

Estado: usado, Año de fabricación: 2024, Para consultas sobre el implemento, el Sr. Herden estará a su disposición (por teléfono). Seppi M. MINI-BMS 105 / Trituradora forestal / incl. OQ45-5 / incl. CUT CONTROL / 5-10 t / Equipo DEMO / en stock y disponible de inmediato / en muy buen estado Precio: 20.090,00 € neto / 23.907,10 € bruto - Ancho de trabajo: 1,05 m - Ancho total: 1,20 m - Profundidad: 1,03 m - Altura: 0,72 m - Trituradora para montaje en excavadora Fgodpfxsy Rdnao Ag Seg - Para triturar a lo largo de costas de ríos, en zonas forestales y en otros lugares de difícil acceso - Tritura matorrales y arbustos de hasta 10 cm de diámetro - Para excavadoras de 5-10 toneladas - Adaptable a diferentes placas de montaje - Accionamiento previsto para motor hidráulico según el caudal hidráulico de la máquina portadora - Transmisión indirecta por correa trapezoidal con 5 correas - Carcasa reforzada de acero AR 400 resistente al desgaste - Contracuchillas forjadas por estampación - Capó regulable hidráulicamente - Bisagra continua a lo largo de la tapa - Protección delantera con cadenas - Protección trasera con cadenas - Patines de apoyo, regulables en altura, reforzados con placa de carburo - Color: rojo RAL3020 · antracita RAL7021 OPT 228 Rotor forestal con herramientas MINI DUO fijas (2 placas de carburo) 21 unidades, peso total de la máquina con OPT 228*: 445 kg OPT 513 CUT CONTROL - Limitador de profundidad para rotor con herramientas fijas OPT 291 VARIO FLOW Motor hidráulico de pistones axiales con cilindrada variable 29-58 cm³ y válvula de sobrepresión - Cilindrada en cm³ (mín-máx): 29 - 58 - Presión hidráulica necesaria en bar (mín-máx): 150 - 250 - Caudal hidráulico requerido en l/min (mín-máx): 60 - 130 Adaptador intermedio para BE314 Z1 incl. placa adaptadora OQ45-5 - Altura aprox. 200 mm Disponemos en stock de muchas otras placas adaptadoras (MS01 / MS03 / MS08 / CW05 / CW10 / CW20 / OQ65 / OQ70/55 / etc...) y entrega inmediata. En nuestro almacén encontrará una amplia gama de productos Seppi, disponibles de inmediato. Contáctenos por teléfono o email. Si lo desea, estaremos encantados de hacerle una oferta de financiación. Somos distribuidor y servicio técnico oficial de Seppi M. Somos distribuidor y servicio técnico oficial de Holp. Somos distribuidor y servicio técnico oficial de Magni manipuladores telescópicos. Somos distribuidor y servicio técnico oficial de Gierking GMT. Somos distribuidor y servicio técnico oficial de OilQuick. Somos distribuidor y servicio técnico oficial de Weber MT. Somos distribuidor y servicio técnico oficial de Westtech. Somos distribuidor y servicio técnico oficial de DMS. Somos distribuidor y servicio técnico oficial de JCB maquinaria de construcción. Somos distribuidor y servicio técnico oficial de Mercedes-Benz. Somos distribuidor y servicio técnico oficial de Iveco. Además, con 800 vehículos usados, somos uno de los mayores concesionarios de vehículos industriales de Alemania. ¡Le suministramos la gama completa de Seppi! Errores y venta previa reservados. Nº interno: 170051 = Más información = Contacte con Marius Herden para más información.

Estado: usado, Funcionalidad: no verificado, Año de fabricación: 2012, Dispositivo giratorio Stabau S 08 - DE 80 - S - G Año de fabricación: 2012 Fsdpfx Aey Av Nteg Ssgg Estaba montado en una carretilla elevadora de 8 toneladas.

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 1997, Funcionalidad: totalmente funcional, anchura de trabajo: 1.100 mm, Ofrecemos esta calibradora de doble banda reacondicionada SbF by ING STEFANI WK - 558, año de fabricación 1997, ancho de trabajo 110 cm. Fjdpfxjyxn Dbo Ag Segg Si tiene alguna pregunta o necesita más información, no dude en enviarnos un mensaje o llamarnos.

Estado: usado, Año de fabricación: 2018, Funcionalidad: totalmente funcional, capacidad de carga por sección de almacenamiento: 1.000 kg, longitud total: 37.030 mm, altura total: 4.310 mm, ancho total: 4.590 mm, altura del estante: 4.310 mm, Ofrecemos a la venta una estantería dinámica de segunda mano, totalmente funcional, con estructura de dos niveles (planta baja y altillo). Esta instalación es ideal para el almacenamiento y preparación de pedidos según el principio FIFO (First In – First Out), siendo perfecta para empresas de logística, envío o producción. El sistema está optimizado para cajas con dimensiones de 600 x 400 x 250 mm y tiene una capacidad total para albergar hasta 3.000 cajas. Dimensiones La estantería tiene una longitud total de aprox. 37 m, dividida en dos bloques: un bloque continuo de aprox. 20 m, un módulo de escalera de aprox. 1,3 m, y un segundo bloque con pasillo de aprox. 15,6 m. La profundidad total es de aprox. 4,6 m, compuesta por dos profundidades de bastidor de 1,3 m cada una y un pasillo central de operación de aprox. 2 m. La altura de los bastidores es de aprox. 4,3 m, con el borde inferior del altillo situado a aprox. 2 m de altura, lo que garantiza un trabajo ergonómico en la planta baja. Construcción y equipamiento Cada módulo es de aprox. 2,12 m de ancho (ancho de bastidor aprox. 0,1 m) y cuenta con un total de 10 niveles dinámicos: 5 en la planta baja y 5 en el altillo. Las alturas de los niveles son ajustables de manera flexible mediante perforaciones en los bastidores, permitiendo la adaptación a diferentes tamaños de artículos. Los niveles están equipados con rodillos inclinados hacia el frente, permitiendo que las mercancías o unidades de manipulación avancen automáticamente hacia el lado de extracción. El acceso al altillo se realiza por una escalera integrada. Un pasillo central entre las filas de estantes permite el abastecimiento desde la parte trasera y la extracción desde la parte delantera. Capacidades de carga (con carga distribuida de manera uniforme) Carga por nivel: 100 kg Carga por módulo: 1.000 kg Altillo: 250 kg/m² Resumen de datos clave Longitud total: 37,03 m Anchura/profundidad total: 4,59 m Altura de bastidor: 4,31 m Altura libre planta baja aprox. 1,98 m Ancho por módulo: 2,12 m Niveles por módulo: 10 (5 planta baja / 5 altillo) Fedpfx Agsyxqhve Segg Rodillos inclinados: sí, con pendiente (FIFO) Carga por nivel: 100 kg Carga por módulo: 1.000 kg Carga altillo: 250 kg/m² La instalación se entrega desmontada en el lugar. Visitas bajo cita previa. Recogida por cuenta del comprador.

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, tensión de entrada: 380 V, velocidad de giro (máx.): 1.450 rpm, diámetro de disco rectificador: 400 mm, velocidad de disco rectificador: 1.500 rpm, potencia: 2,2 kW (2,99 CV), frecuencia de entrada: 50 Hz, Datos técnicos (según placa de características): • Fabricante: Klöckner & Co – Máquinas-herramienta, Essen • Modelo: DOS-400 • Voltaje: 380 V • Frecuencia: 50 Hz • Potencia: aprox. 2,2 kW • Velocidad: aprox. 1.450 rpm • 2 discos de esmerilado • Máquina de suelo / versión con base • Motor de alta tensión Fgedpjyvfw Eefx Ag Ssg Otros: Venta en el estado en que se encuentra Inspección y recogida en Hagen a.T.W. previa cita Ubicación: Hagen a.T.W. Venta por empresa → sin garantía ni responsabilidad, sujeto a posibles errores

Año de fabricación: 1977, Estado: bueno (usado), número de máquina/vehículo: 12200, Diámetro de los cilindros: 400 mm Longitud de los cilindros: 1000 mm Fsdpsy Ui Uyefx Ag Segg Presión máxima entre cilindros: 2x450 kN

Estado: usado, Año de fabricación: 1969, Fuerza de prensado: 250 t Diámetro del husillo: 160 mm Recorrido del émbolo: 180 mm Velocidad de carrera: 71 ciclos/min Paso entre montantes: 450 mm Superficie de la mesa: 560 x 450 mm Superficie del émbolo: 450 x 400 mm Potencia total requerida: 12 kW Peso de la máquina: aprox. 9 t Los datos técnicos son especificaciones del fabricante o del operador y, por lo tanto, no son vinculantes para nosotros. Nos reservamos el derecho de venta previa; aplican exclusivamente nuestros términos y condiciones generales de venta. Sobre nosotros: Más de 400 máquinas propias en stock Más de 15.000 m² de espacio de almacenamiento, capacidad de grúa de 70 t Más de 10.000 artículos y accesorios para su taller ¿Desea vender máquinas, líneas de producción o su empresa? No dude en contactarnos. Más ofertas disponibles en nuestra página web. Visitas posibles previa cita. Fgsdpfx Ajyt R Epeg Ssg Esperamos su visita. Su equipo de Markus Hirsch

Año de fabricación: 2006, horas de funcionamiento: 20.000 h, Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 114058, Detector de metales Metla Toledo Safe Line usado Fsdpjy R S Izsfx Ag Ssgg Utilizado para 60.000 bollos por hora Retirado de servicio en 2024 Sistema de expulsión por aire Contenedor de rechazo con capota y sensor Cinta transportadora incluida Máquina para mano izquierda Máquina para mano derecha

Estado: usado, Potencia 5,5 kW Fedpfx Agsyqvz Do Ssgg Depósito de presión 50 L Peso de la máquina aprox. 0,450 t Espacio requerido aprox. . m Presión de trabajo 330 bar Caudal de litros . l Medio: Nitrógeno N2 Los datos técnicos son información del fabricante o del operador y, por tanto, no son vinculantes. Nos reservamos el derecho de venta previa; exclusivamente se aplican nuestras condiciones generales de venta. Sobre nosotros Más de 400 máquinas propias en stock Más de 15.000 m² de espacio de almacenamiento, capacidad de grúa de 70 t Más de 10.000 artículos y accesorios para su taller Si está interesado en vender máquinas, líneas de producción o su empresa, por favor contáctenos. Encontrará más ofertas en nuestro sitio web. Las visitas son posibles con cita previa. Esperamos su visita. Su equipo de Markus Hirsch

Estado: como nuevo (usado), Alimentador para cepillo de cuatro caras VANHOLD, 0,55 kW Fgodjyq Hxmspfx Ag Sjg

Estado: muy bueno (usado), 337 HORNO DE PANADERÍA USADO tipo de piso WP Matador MD 190. DIMENSIONES EXTERIORES (en cm): - ancho 245, - largo 300, - alto 232. DATOS TÉCNICOS: - Número de pisos: 5 - superficie de horneado: 19 m² Ofrecemos el equipo en diferentes estados técnicos y a varios precios: 1. Directamente desde la panadería. 2. Tras revisión técnica, con garantía de puesta en marcha. 3. Tras reacondicionamiento, con garantía de 6-12 meses. El equipo está disponible para inspección en nuestro almacén (36-068 Bachórz, Polonia). Opciones adicionales de pago: reacondicionamiento / transporte / instalación / puesta en marcha. El precio indicado es neto por horno. HABLAMOS INGLÉS, ALEMÁN, FRANCÉS, RUSO, UCRANIANO. Fgsdpfx Agsyrn H Io Sjg

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1999, Conjunto Strapex Ecopack DE-94 usado. El equipo se utiliza para embalar y asegurar cargas. Dispone de panel de control con botones y mandos giratorios para ajustes. Adecuado para aplicaciones industriales y logísticas. Flejadora de la reconocida empresa suiza STRAPEX ECOPACK DE-94 Fjdpfsxfvivsx Ag Sogg dimensiones del marco: 870x800 mm peso: 250 kg alimentación: 230 V estado: bueno

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud total: 1.580 mm, ancho total: 2.320 mm, altura total: 2.600 mm, tensión de entrada: 400 V, Equipamiento: documentación / manual, parada de emergencia, placa de características disponible, Aplicaciones y beneficios para el cliente El ASCO DS 600 es la trituradora de doble eje ideal para empresas de reciclaje, municipios, logística de obras y gestión de residuos industriales. Tritura de forma confiable madera, residuos verdes, plásticos, film, palets y embalajes con eficiencia compacta, bajo mantenimiento y funcionamiento flexible tanto estacionario como móvil. Características clave: • Ejes robustos de contrarrotación para un triturado potente Fsdpfx Agow Afvpe Sogg • Manipulación versátil de materiales en múltiples sectores • Diseño compacto y que ahorra espacio • Manejo sencillo con inversión automática • Mantenimiento rápido y fácil para el usuario Datos técnicos destacados: Ancho 2,32 m · Largo 1,58 m · Alto 2,60 m · Ø cuchilla 200–350 mm · Velocidad n 10-60 rpm · Potencia 8-60 kW · Peso 1.870–2.590 kg · Tolva de entrada 0,95 × 1,18 m · Salida 0,60 × 0,60 m

Estado: bueno (usado), Industrial – Puerta de dos hojas, 8 x 2 m Dimensiones por hoja de la puerta: Ancho: aproximadamente 395 cm Fedpfx Aok Shideg Ssgg Altura: aproximadamente 220 cm Diámetro de los refuerzos: 2 cm Acero galvanizado Soportes para alambre de púas Protección contra el escalamiento Estado del artículo: usado ¡Encuentre más artículos, tanto nuevos como usados, en nuestra tienda! ¡Costos de envío internacional disponibles bajo petición!

Año de fabricación: 1968, horas de funcionamiento: 35.000 h, Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 7723238, Troqueladora de dos revoluciones de 72x102cm para papel fino y cartón ligero de hasta 600 grs/m2. Excelente prensa cilíndrica rápida, estable y muy silenciosa. No es necesario fijarlo al suelo. El precio es por cada máquina, NO por el paquete. El paquete tiene un 15% de descuento. Dos máquinas idénticas disponibles en el mismo taller, ambas con las mismas especificaciones y el mismo estado de mantenimiento. Como una especie de especialista en este tipo de máquinas, he entregado máquinas a esta empresa que ya tenía una, por lo que en determinado momento produjeron con 4 máquinas y 6 o 7 prensas cilíndricas Heidelberg a la mitad de tamaño. El mantenimiento siempre lo realiza mi empresa, por lo que ambas máquinas tienen un historial conocido, lo cual es bueno. Debido a la contracción de la industria en los Países Bajos y a los diferentes tipos de corte/perforación/marcado en las máquinas offset con las placas de corte, la empresa se mudó a un edificio más pequeño y solo conservó un Condor. En mi opinión, ¡la mejor, más rápida y más fuerte tipografía jamás creada, construida en este tamaño, sin duda! Con menos piezas que un SBD de Heidelberg y funcionando mucho más suavemente. Gracias a mi colaboración con la fábrica de KBA y, en particular, con el Sr. Hans Bernhard Bolza-Schünemann, el ingeniero responsable de varias construcciones nuevas e innovadoras en el Cóndor, fue donado a Leipzig un Cóndor de tamaño pequeño (65 x 95 cm) en muy buen estado original como imprenta completa, con algo de "pátina" -er Museum für Printkunst (junio de 2002), por su importancia para el desarrollo de la industria gráfica en los años 60. Fgsdpetyy Sfsfx Ag Sog