Leifeld + Lemke - Línea de llenado de barriles KEG (1990)Leifeld + Lemke
KEG Abfüllanlage
Leifeld + Lemke - Línea de llenado de barriles KEG (1990)
Leifeld + Lemke
KEG Abfüllanlage
Año de fabricación
1990
Estado
Usado
Ubicación
Menslage 

Datos de la máquina
- Descripción de la máquina:
- Leifeld + Lemke - Línea de llenado de barriles KEG (1990)
- Fabricante:
- Leifeld + Lemke
- Modelo:
- KEG Abfüllanlage
- Año de fabricación:
- 1990
- Estado:
- usado
Precio y ubicación
- Ubicación del vendedor:
- Mühlenhorst 8, 49637 Menslage, Alemania

Llamar
Detalles de la oferta
- ID del anuncio:
- A22314792
- número de referencia:
- DE-KEG-LEI-1990-00001
- Actualización:
- última actualización el 11.07.2026
Descripción
Resumen
Se trata de una instalación KEG totalmente automática para barriles de acero inoxidable, construida en 1990 por Leifeld & Lemke y que ha sido ampliada y modernizada continuamente a lo largo de su vida útil. Cubre todo el proceso de trabajo, desde la alimentación y el centrado de los barriles vacíos, pasando por la limpieza exterior, la limpieza interior, el llenado y la inspección de los barriles llenos, hasta la paletización automática.
Según el vendedor, la instalación alcanza una capacidad de hasta 130 barriles/h en el formato de 30 litros en funcionamiento en tres turnos. El control se realiza a través de PLC SIMATIC de Siemens de diferentes generaciones (ver estado).
Datos técnicos
- Fabricante (constructor de la instalación): Leifeld & Lemke
- Año de construcción: 1990 (modernizada continuamente desde entonces)
- Tipo de máquina: Instalación completa y automática de limpieza y llenado de KEG
- Capacidad: hasta 130 barriles/h a 30 l (según el vendedor)
- Formatos KEG: 20 l, 30 l, 50 l, conexión de tipo "cesta"; no hay KEG delgados
- Control: Siemens SIMATIC S5 y S7-300 (generaciones mixtas)
Alcance del suministro
- Alimentador de barriles vacíos con columna de centrado | Leifeld & Lemke | Detecta capas intermedias, centra los barriles para el robot | 1990
- Robot de manipulación de barriles | KUKA | Carga barriles vacíos en la cinta transportadora, descarga barriles llenos en palets | aprox. 2015
- Dispositivo de ajuste de accesorios | Leifeld & Lemke | Aprieta los accesorios de los barriles sueltos | 1990
- Inversor de barriles | Leifeld & Lemke | Gira los barriles para el enjuague interior | 1990
- Instalación de lavado exterior de barriles | Leifeld & Lemke | Calentada con vapor, 2 zonas (cepillos y alta presión) | 1990
Fpsdpfxszk U Hks Afpoi
- Limpieza interior | Leifeld & Lemke | Prelimpieza con lejía (aprox. 10 minutos de tiempo de acción, para cerveza de trigo) y limpieza principal | 1990
- Instalación CIP | Leifeld & Lemke | 5 tanques con dosificación de productos químicos, calentada con vapor (según el vendedor) | 1990
- Bloque de llenado de barriles | KHS Till | 1990
- Báscula de control de llenado de KEG | Leifeld & Lemke | Con desgasificación de KEG | 1990
- Aplicador de tapones | Leifeld & Lemke | Coloca tapones de plástico en los accesorios | 1990
- Paletizador | Albert Frey | Operado por el robot KUKA | 1990
- Documentación eléctrica | Esquemas disponibles como copias impresas
No incluido en el alcance del suministro: operación manual, sistema de inspección Vision Tec, etiquetadora. No se proporciona manual de instrucciones.
Estado
Usado: todavía instalado y con tensión, en funcionamiento activo en tres turnos y, según el vendedor, bien mantenido. La instalación, construida en 1990, ha sido modernizada gradualmente: originalmente los barriles se cargaban a mano, el robot se sustituyó más tarde (aprox. 2015, según el vendedor) y se añadieron dispositivos de control táctil Siemens SIMATIC. El control consiste en una combinación de Siemens SIMATIC S5 (supuestamente para la llenadora, CIP, así como la pre- y limpieza principal) y S7-300 (las demás estaciones, las cintas transportadoras y la instalación de lavado); dado que la generación S5 ya no se fabrica, se debe planificar adecuadamente el suministro de piezas de repuesto y la futura integración del control.
Disponibilidad
En funcionamiento hasta aproximadamente abril de 2027; la instalación existente y la línea de reemplazo funcionarán entonces en paralelo, por lo que un
El anuncio se tradujo automáticamente y se pueden haber producido errores de traducción.
Se trata de una instalación KEG totalmente automática para barriles de acero inoxidable, construida en 1990 por Leifeld & Lemke y que ha sido ampliada y modernizada continuamente a lo largo de su vida útil. Cubre todo el proceso de trabajo, desde la alimentación y el centrado de los barriles vacíos, pasando por la limpieza exterior, la limpieza interior, el llenado y la inspección de los barriles llenos, hasta la paletización automática.
Según el vendedor, la instalación alcanza una capacidad de hasta 130 barriles/h en el formato de 30 litros en funcionamiento en tres turnos. El control se realiza a través de PLC SIMATIC de Siemens de diferentes generaciones (ver estado).
Datos técnicos
- Fabricante (constructor de la instalación): Leifeld & Lemke
- Año de construcción: 1990 (modernizada continuamente desde entonces)
- Tipo de máquina: Instalación completa y automática de limpieza y llenado de KEG
- Capacidad: hasta 130 barriles/h a 30 l (según el vendedor)
- Formatos KEG: 20 l, 30 l, 50 l, conexión de tipo "cesta"; no hay KEG delgados
- Control: Siemens SIMATIC S5 y S7-300 (generaciones mixtas)
Alcance del suministro
- Alimentador de barriles vacíos con columna de centrado | Leifeld & Lemke | Detecta capas intermedias, centra los barriles para el robot | 1990
- Robot de manipulación de barriles | KUKA | Carga barriles vacíos en la cinta transportadora, descarga barriles llenos en palets | aprox. 2015
- Dispositivo de ajuste de accesorios | Leifeld & Lemke | Aprieta los accesorios de los barriles sueltos | 1990
- Inversor de barriles | Leifeld & Lemke | Gira los barriles para el enjuague interior | 1990
- Instalación de lavado exterior de barriles | Leifeld & Lemke | Calentada con vapor, 2 zonas (cepillos y alta presión) | 1990
Fpsdpfxszk U Hks Afpoi
- Limpieza interior | Leifeld & Lemke | Prelimpieza con lejía (aprox. 10 minutos de tiempo de acción, para cerveza de trigo) y limpieza principal | 1990
- Instalación CIP | Leifeld & Lemke | 5 tanques con dosificación de productos químicos, calentada con vapor (según el vendedor) | 1990
- Bloque de llenado de barriles | KHS Till | 1990
- Báscula de control de llenado de KEG | Leifeld & Lemke | Con desgasificación de KEG | 1990
- Aplicador de tapones | Leifeld & Lemke | Coloca tapones de plástico en los accesorios | 1990
- Paletizador | Albert Frey | Operado por el robot KUKA | 1990
- Documentación eléctrica | Esquemas disponibles como copias impresas
No incluido en el alcance del suministro: operación manual, sistema de inspección Vision Tec, etiquetadora. No se proporciona manual de instrucciones.
Estado
Usado: todavía instalado y con tensión, en funcionamiento activo en tres turnos y, según el vendedor, bien mantenido. La instalación, construida en 1990, ha sido modernizada gradualmente: originalmente los barriles se cargaban a mano, el robot se sustituyó más tarde (aprox. 2015, según el vendedor) y se añadieron dispositivos de control táctil Siemens SIMATIC. El control consiste en una combinación de Siemens SIMATIC S5 (supuestamente para la llenadora, CIP, así como la pre- y limpieza principal) y S7-300 (las demás estaciones, las cintas transportadoras y la instalación de lavado); dado que la generación S5 ya no se fabrica, se debe planificar adecuadamente el suministro de piezas de repuesto y la futura integración del control.
Disponibilidad
En funcionamiento hasta aproximadamente abril de 2027; la instalación existente y la línea de reemplazo funcionarán entonces en paralelo, por lo que un
El anuncio se tradujo automáticamente y se pueden haber producido errores de traducción.
Su anuncio ha sido borrado con éxito
Se produjo un error


























































































