Rectificador De de segunda mano en venta (3.120)

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, Adelio Lattuada pulidora automática de cantos redondeados Delta M4 Dksdpexfi Dyefx Aggeu 4 motores de pulido Buen estado, poco uso.

Estado: listo para usar (usado), circuito de soldadura al 60% ED: 310 A circuito de soldadura al 100% ED: 235 A Conexión eléctrica: 400 V Dodpfxsd R S Dfs Aggoku espacio necesario: 1000 x 750 x 630 mm

Año de fabricación: 1980, Estado: bueno (usado), Número de unidad: 2 002 Corriente de soldadura al 100 % ED: 80 Amp Dkjdpshk El Tsfx Aggju Conexión: 18 kVA Tipo de refrigeración: refrigeración forzada Equipo: Paquete de mangueras para la conexión; dispositivo de combustión; móvil Dimensiones: 1.000 x 700 x 1.000 mm Peso: 0,3 t

Estado: bueno (usado), Rectificador Dsdpfec Ut Itox Aggoku Fabricante: Norelco Tipo: NACBL 300

Año de fabricación: 2012, Estado: usado, Motor husillo de rectificado, husillo de rectificado, husillo de rectificado de alto rendimiento -Fabricante: FS / JE, Motor husillo de rectificado del centro de mecanizado CNC Santenberg GTC S 2 -FS Heinz Fiege: Tipo: HSP 190 182.532.01 -JE Jaeger- engineering: Tipo PS 200/6300min/1 GS-100-0009 -Husillo: JE tipo 9SH1020A042000 Dodpekpwqmsfx Aggeku -Dimensiones: ver fotos -Número: 2x husillo disponible (1x derecha, 1x izquierda) -Precio: por pieza -Dimensiones: 820/610/H530 mm / 820/500/H520 mm -Peso: 185 kg / 180 kg

Año de fabricación: 1998, Estado: muy bueno (usado), Husillo rectificador de rectificadora de herramientas CNC Marca: SCHNEEBERGER Tipo: GEMINI Año 1998 en buen estado . Dkjdpfx Aom Tr Hljggsu

Año de fabricación: 1974, Estado: usado, Rectificador de soldadura, dispositivo de soldadura de electrodos, máquina de soldadura de electrodos, rectificador de soldadura de electrodos -Rendimiento de la soldadura: máximo. 400 A -Cable de soldadura con pinza de electrodos -Cable de tierra -Peso: 340 kg Dkedpfjb A I Susx Aggeu

Estado: usado, Rectificador de soldadura, dispositivo de soldadura de electrodos, máquina de soldadura de electrodos, rectificador de soldadura de electrodos -Rendimiento de la soldadura: máximo. 220 A -Dimensiones: 1200/700/H720 mm -Peso: 280 kg Dsdpfxob T Ti Is Aggsku

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1998, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 14415, velocidad del cabezal (máx.): 3.400 rpm, recorrido eje X: 900 mm, recorrido del eje Y: 550 mm, recorrido del eje Z: 360 mm, diámetro de rectificado: 400 mm, DETALLES TÉCNICOS Recorridos Recorrido X: 900 mm Recorrido Y: 550 mm Recorrido Z: 360 mm Altura de puntos: 950 mm Dksdpsxgdq Rofx Aggeu Diámetro de rectificado: 400 mm Longitud de la mesa: 790 mm Anchura de la mesa: 380 mm Velocidad máxima del husillo: 3.400 rpm DETALLES DE LA MÁQUINA Control: Siemens SINUMERIK EQUIPAMIENTO Marcado CE

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2015, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 10108, diámetro de disco rectificador: 100 mm, longitud de rectificado: 100 mm, anchura central: 100 mm, velocidad del husillo de rectificado: 18.000 rpm, velocidad del cabezal (máx.): 250 rpm, DETALLES TÉCNICOS cabezal de molienda Alimentación: ejes X1 (controlado por CNC) Avance: Ejes Z1 (controlados por CNC) Husillo de rectificado (I) Alimentación: ejes X2 (controlados por CNC) Avance: ejes Z2 (controlado por CNC) Husillo de rectificado (II) Alimentación: X3 ejes (controlado por CNC) Husillo de rectificado (I + II) Brida: Ø 52 mm Collarín estándar: Ø 32 mm Lubricación: Lubricación con grasa permanente Sello del rodamiento: con aire de sellado Ajuste la presión del aire: consulte el capítulo 5.3.1 Conducción: 12 kW Dsdpfsxf Ak Tex Aggoku Control de velocidad: con convertidor de frecuencia Velocidad máxima: 18.000 rpm. Equilibrio: electrónico Muela abrasiva (husillo abrasivo I + II) Tipo: Cerámica de borazon (CBN) unida Diámetro: Ø 100 mm Orificio: Ø 32 mm Ancho del revestimiento de la muela: máx. 20 mm Velocidad circunferencial: máx. 125 m/s pieza de leva Diámetro circunferencial de la pieza de trabajo: máx. 80 mm Longitud de sujeción: máx. 100 mm Longitud de rectificado: máx. 100 mm Peso de la pieza de trabajo: máx. 0,5 kg Cabezal de pieza de trabajo Diseño: fijo con movimiento de entrada/salida integrado Carrera: 50 mm husillo de pieza de trabajo Dimensiones: Ø 210 x 700 mm Brida: Ø 180 mm Collarín estándar: Ø 127 mm Lubricación: lubricación con aceite Ajuste la presión del aire: consulte el capítulo 5.3.1 Accionamiento: con servomotor, eje C1 (controlado por CNC) Velocidad máx.: 250 rpm Contrapunto Ajuste longitudinal: manual mediante engranaje Pluma de contrapunto punta giratoria: orificio de montaje Ø 20 mm Fuerza de sujeción: ajustable mediante neumática Dimensiones: 50x80x178mm Lubricación: Lubricación con grasa permanente Sello del rodamiento: con aire de sellado Ajuste la presión del aire: consulte el capítulo 5.3.1 palo de molienda Diseño: fijo Bisel Tipo: GR - 115 Rango de diámetro: Ø 45 - Ø 60 mm Ajuste la presión del aire: consulte el capítulo 5.3.1 Perfilado de la muela Revestimiento fino: circunferencia y plano con muela diamantada montada en el husillo de reavivado. Vendaje circunferencial: Ø 110 mm husillo de vestir Dimensiones: Ø 80 x 250 mm Brida: Ø 100 mm Collarín estándar: Ø 75 mm Lubricación: Lubricación con grasa permanente Sello del rodamiento: con aire de sellado Ajuste la presión del aire: consulte el capítulo 5.3.1 Conducción: 5,3 kW Control de velocidad: con convertidor de frecuencia Velocidad máxima: 30.000 rpm. DETALLES DE LA MÁQUINA Dimensiones de instalación: 8.935 x 5.956 x 3.437 mm Peso: 24 toneladas Carga conectada: 87 kVA

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1990, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 693 / 90, DETALLES TÉCNICOS Superficie de sujeción: 600 x 250 mm Dodpexl S H Refx Aggoku EQUIPAMIENTO Posicionador YZ Filtro de banda de papel

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2002, Funcionalidad: totalmente funcional, altura pico: 225 mm, modelo de controlador: Fanuc 16T, DETALLES TÉCNICOS Altura de puntos: 225 mm DETALLES DE LA MÁQUINA Control: Fanuc 16T Dkodsxlix Dopfx Aggeu

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2003, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 15135, longitud de rectificado: 800 mm, ancho de lijado: 600 mm, altura de rectificado: 500 mm, diámetro de disco rectificador: 400 mm, tipo de control: Control NC, DETALLES TÉCNICOS Control: NC Ergomatic Longitud de rectificado: 800 mm Ancho de rectificado: 600 mm Altura de rectificado: 500 mm Diámetro de la muela: 400 mm EQUIPAMIENTO Djdpsxl Sifofx Aggjku Placa de sujeción electromagnética Sistema de limpieza de refrigerante

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2013, TOYODA (JTEKT) GL32M-63 RECTIFICADORA CILÍNDRICA UNIVERSAL CNC Equipada con: Muela CBN Indicador Luneta Rectificador rotativo montado en el cabezal de trabajo Monitorización del sistema Marposs P3SE Medición en proceso Toyoda Controlador acústico Marposs E20N Eliminador de Entrehierros Control de colisión de piezas Bombas de refrigerante con separador magnético Control colgante Cabezal derecho con centro Cabezal LH con centro Apoyos de trabajo Faro de trabajo Cortinas de luz Dkjdpfjrtrzpjx Aggju Faro de trabajo Ruedas adicionales Especificaciones: -Centro de molienda a suelo: 1.000 mm -Giro sobre la mesa: 320 mm -Distancia entre centros: 630 mm -Gama de diámetros de rectificado: 10 - 150 mm -Espacio en el suelo (máquina base c/equipos auxiliares): 3.400 x 5.000 mm -Masa neta de la máquina (aprox.): 10.500 kg Muela abrasiva: -Tipo: Muela CBN -Tamaño de la muela (OD): 350 mm -Anchura máxima de la muela: 60 mm -Velocidad superficial: 120 m/s Cabezal: -Rodamiento del eje: Rodamiento TOYODA STAT -Corredera: V y Plano -Sistema de alimentación: Husillo a bolas -Avance rápido (sobre diámetro): 30 m/min -Incremento mínimo (sobre diámetro): 0,0001 mm Cabezal de trabajo: -Tipo: Husillo muerto -Velocidad de trabajo (Max): 500 rpm -Conicidad central: MT #4 Estribo: -Tipo: Hidráulico -Compensación del cono: Manual -Máxima Retracción Central: 60 mm -Conicidad central: MT #4 Motores: -Motor de tracción: 15 kW, transmisión por correa -Servomotor de avance de la cabeza de la rueda: 1,3 kW Capacidades de los depósitos: -Aceite de lubricación del eje de la rueda: 80 L -Aceite hidráulico/de lubricación: 20 L

Estado: usado, Año de fabricación: 2012, Sistema de control Siemens 840 D Peso aproximado de la máquina. 13,5 toneladas Espacio requerido aprox. 7 m x 4 m x 2,75 m Dkjdpfx Agoxh Rqtjgju Accesorios: tanque de refrigerante Muelas abrasivas Varias piezas de repuesto Instrucciones de funcionamiento y mantenimiento Conformidad CE Dimensiones: 7x4x2,75 m (largoxanchoxalto) DATOS TÉCNICOS: Datos de la pieza de trabajo: máx. diámetro exterior: 250 mm con máx. muelas abrasivas Ø 450 mm Máx. Diámetro a mecanizar sobre la mesa: 375 mm Profundidad de perfil para muelas abrasivas repasables: 40 mm Máx. longitud de la pieza de trabajo: 3.600 mm Máx. distancia entre centros (1): 2.800 mm máx. ángulo de hélice: +/- 90° Número de dientes de la pieza: 1 - 999 Máx. peso de la pieza de trabajo: 250 kg Espacio de trabajo: Distancia entre el centro de la pieza de trabajo y el husillo de la herramienta: 355–170 mm Recorrido radial: 185 mm Recorrido axial: 3.000 mm Ángulo de giro: +/- 90°

Estado: usado, Año de fabricación: 1982, Detalles técnicos: Diámetro interior: 300 mm Dodpfxjr R Elle Aggjku Profundidad de rectificado: 418 mm Requisito de energía total: 13,6 kVA Peso de la máquina aprox.: 4 t Longitud de rectificado: 1500 mm Diámetro de la muela: 150 mm Diámetro del agujero: 300 mm

Estado: listo para usar (usado), Control: Siemens Sinumerik (instalado posteriormente) Longitud de trabajo con mesa magnética: 2000 mm Ancho de rectificado: 1250 mm Recorrido longitudinal eje X (automático): 2000 mm Recorrido transversal eje Y (automático): 1250 mm Recorrido eje Z (automático): 1200 mm Dimensiones de la mesa: 1250 x 1250 mm Dimensiones de la mesa magnética: 1250 x 1250 mm Potencia del motor: 30 kW Dedoxl Hxhspfx Aggeku Sistema de refrigeración: sí

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1991, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 26BB2444, ¡Sin precio mínimo – venta garantizada al mejor postor! DETALLES DE LA MÁQUINA Datos eléctricos Conexión: 380 V / 50 Hz Potencia nominal: 10 kVA Fusible: 25 A Tensión de control (CA): 220 VAC Tensión de control (CC): 24 VDC EQUIPAMIENTO Dkjdpfx Aexliwysggju Depósito de refrigerante

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 2017, horas de funcionamiento: 2.710 h, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de rectificado: 1.000 mm, ancho de lijado: 600 mm, distancia de la mesa al centro del husillo: 750 mm, longitud de la mesa: 900 mm, carga de la mesa: 1.500 kg, tipo de corriente de entrada: trifásico, ancho de la mesa: 600 mm, ancho de disco rectificador: 50 mm, peso total: 11.000 kg, potencia del motor del husillo de rectificado: 11.000 W, velocidad de disco rectificador: 2.000 rpm, tensión de entrada: 400 V, Equipamiento: documentación / manual, CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: Control CNC: FANUC serie 32i-B Pantalla táctil a color: 15 ["] Dodpfswuk Insx Aggoku Recorrido eje W (eje longitudinal): 1.300 [mm] Velocidad mínima de avance eje W: 0,1 [mm/min] Velocidad máxima de avance eje W: 40.000 [mm/min] Velocidad de avance rápido eje W: 40.000 [mm/min] Recorrido eje X (desplazamiento transversal): 660 [mm] Velocidad mínima de avance eje X: 0,1 [mm/min] Velocidad máxima de avance eje X: 5.000 [mm/min] Velocidad de avance rápido eje X: 5.000 [mm/min] Resolución eje X: 0,0001 [mm] Recorrido eje Y (movimiento vertical): 750 [mm] Velocidad mínima de avance eje Y: 0,1 [mm/min] Velocidad máxima de avance eje Y: 500 [mm/min] Velocidad de avance rápido eje Y: 2.000 [mm/min] Resolución eje Y: 0,0001 [mm] Longitud de la mesa: 900 [mm] Ancho de la mesa: 600 [mm] Distancia máx. nariz husillo / mesa: 750 [mm] Carga máxima sobre la mesa: 1.500 [kg] Velocidad mínima muela abrasiva: 300 [rpm] Velocidad máxima muela abrasiva: 2.000 [rpm] Potencia motor husillo rectificado: 11 [kW] Diámetro máximo muela abrasiva: 405 [mm] Ancho máximo muela abrasiva: 50 [mm] Diámetro interior muela abrasiva: 127 [mm] Potencia total instalada: 29 [kVA] Peso: 11.000 [kg] EQUIPAMIENTO / OPCIONES INCLUIDAS: x1 plato electromagnético 900 x 600 [mm] x3 reglas ópticas lineales en los 3 ejes lineales x1 sonda de pieza x1 unidad de filtrado por cinta de papel x1 enfriador de aceite DAIKIN AKZ149-C x1 colector de niebla de aceite IFS tipo M 1600 x1 transformador La información de esta página ha sido obtenida a nuestro mejor saber y entender. Por tanto, no se garantiza su exactitud.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2011, RECTIFICADORA ORBITAL DE MANIVELA LANDIS LT-2 TWIN WHEEL CNC Equipada con: Control CNC Landis 6400 Siemens TOUCH HMI Luneta Arobetech Sistema de calibre Marposs P7 Localizador lateral Muelas CBN gemelas Rectificadora rotativa Cabezal Contrapunto Unidades de CA Rittal Especificaciones: Distancia máxima entre ejes: 680 mm Dkedortrxxjpfx Aggeu

Estado: usado, Año de fabricación: 2014, Detalles técnicos: Diámetro de rectificado máx.: 3-220 mm Anchura del disco de control: 500 mm Anchura del disco de rectificado máx.: 500 mm Peso de la máquina aprox.: 16 toneladas. Espacio necesario aprox.: 12 x 10 x 8 m. Diámetro del disco de rectificado mín./máx.: 420-610 Diámetro de la muela abrasiva x anchura - interior: 304,8 x 500 mm Diámetro del disco de control mín./máx.: 300-350 mm La máquina está diseñada actualmente para el rectificado por penetración Rectificado sin centros con entrelazado y PPM Marposs; Güdel El rectificado con JUPITER significa rectificado cilíndrico sin centros, a petición también con CBN. JUNKER combina este método de rectificado cilíndrico con muelas de CBN, lo que supone considerables ventajas de productividad gracias a la larga vida útil de la muela, especialmente para grandes cantidades. A esto se añade la eliminación simultánea de material de todo el Schleswig-Holstein, lo que garantiza tiempos de mecanizado notablemente reducidos tanto en la producción de grandes volúmenes como para lotes pequeños. El proceso de rectificado con JUPITER Para el rectificado sin centros existen dos procesos de rectificado: el rectificado pasante y el rectificado por penetración. Ambos procesos son posibles con la JUPITER. Campos de aplicación Lijado pasante: Pasadores y cuerpos de cojinetes, segmentos grandes, segmentos pequeños, piezas de pistón (p. ej. para compresores), ejes de diámetro constante, vástagos de pistón (p. ej. para amortiguadores), pistones pequeños para hidráulica e inyección, alambres y vástagos de precisión, pasadores de pistón. Campos de aplicación del rectificado por penetración: Ejes de rotor, piezas de engranaje, superficies de apoyo de árboles de levas, piezas tubulares para árboles de levas montados, juntas universales, piezas de aguja para sistemas de inyección, vástagos de válvula, rodillos de barril. * Dkedpfet Uw Avsx Aggou

Estado: listo para usar (usado), altura total: 2.200 mm, PANGBORN EUROPE SMERIGLIATRICE-150 CT Tipo: lijadora de banda abrasiva Ancho máximo de lijado: 1300 mm Espesor de pieza: x - 150 mm Dkjdpfx Agjxl Hx Ujgju Número de bandas abrasivas individuales: 1 Longitud L -- R: 3500 mm Profundidad Fw -- Bw: 2500 mm

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2015, horas de funcionamiento: 6.840 h, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de rectificado: 1.600 mm, ancho de lijado: 600 mm, longitud de avance eje X: 1.700 mm, avance eje X: 30 m/min, avance Eje Y: 6 m/min, Avance eje Z: 6 m/min, diámetro de disco rectificador: 400 mm, distancia de la mesa al centro del husillo: 950 mm, longitud de la mesa: 1.600 mm, ancho de la mesa: 600 mm, ancho de disco rectificador: 30 mm, peso total: 8.000 kg, potencia del motor del husillo de rectificado: 15.000 W, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, documentación / manual, Rectificadora de superficies CNC BLOHM Planomat 616 HP DATOS TÉCNICOS : Año : 2015 Tipo de CN : SIEMENS 840D SL Máx. Área de lijado largo x ancho : 1600 x 600 [mm] Recorrido de desplazamiento eje X (eje longitudinal) : 1700 [mm] Velocidad mín. de desplazamiento eje X : 30 [mm/min] Velocidad máx. Velocidad de desplazamiento eje X : 30000 [mm/min] Resolución eje X : 0,001 [mm] Recorrido del eje Y (eje vertical) : 800 [mm] Velocidad mín. de desplazamiento del eje Y : 4 [mm/min] Máx. Velocidad de desplazamiento del eje Y : 6000 [mm/min] Resolución eje Y : 0,001 [mm] Recorrido de desplazamiento eje Z (eje transversal) : 560 [mm] Velocidad mín. de desplazamiento del eje Z : 4 [mm/min] Velocidad máx. Velocidad de desplazamiento del eje Z : 6000 [mm/min] Resolución del eje Z : 0,001 [mm] Distancia mín. husillo/mesa : 150 [mm] Max. Distancia cabezal/mesa : 950 [mm] Potencia husillo muela : 15 [kW] Max. Diámetro muela : 400 [mm] Anchura máx. anchura del disco de amolar : 30 [mm] Diámetro del disco de amolar : 127 [mm] Dimensiones del disco magnético : 1600 x 600 [mm] Dimensiones de la máquina : 5450 x 3560 x 2800 [mm] Tensión de alimentación : 400 [V] Peso : 8000 [kg] Dkedpfewu R Iuex Aggou EQUIPO INCLUIDO: x1 contenedor de arrosage y papel de filtración DGS tipo SBF150/650 x1 extractor de líquido SARA tipo UC 2 SD/S3 (2000 m3/h) x1 Tablero eléctrico magnético 1600*600 [mm] SAV tipo B-243.70 - 1600 x 600 - 13 x1 Dispositivo de apósito (pertinente) x5 Antorchas porte-meule x15 Meandro Ø400 [mm] x1 Banco de igualación para el molino x1 Manual técnico BLOHM + CR-ROM La máquina se puede ver bajo tensión en nuestras instalaciones con cita previa. Precio a consultar, carga en camión incluida. Posibilidad de envío a todo el mundo. La información de esta página se ha recopilado según nuestro leal saber y entender. Por lo tanto, no se puede garantizar su exactitud.

Estado: usado, Año de fabricación: 1996, Detalles técnicos: Longitud de rectificado: 1370 mm Ancho de rectificado: 560 mm Altura de la pieza: 800 mm Potencia total requerida: 50 kW Requisito de espacio aprox.: 9 m Dsdpfjw S Hy Hjx Aggsku ABA Z&B 2000, rectificadora de perfiles con conformador oscilante Soportes: magneto, divisor Rectificador eje E Divisor eje B

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 2014, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de rectificado: 800 mm, ancho de lijado: 400 mm, diámetro de disco rectificador: 355 mm, distancia de la mesa al centro del husillo: 500 mm, carga de la mesa: 1.000 kg, tipo de corriente de entrada: trifásico, peso total: 5.000 kg, potencia del motor del husillo de rectificado: 7.500 W, velocidad de disco rectificador: 2.500 rpm, tensión de entrada: 400 V, Equipamiento: documentación / manual, CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: Control CNC: FANUC serie 32i-B Recorrido eje W (eje longitudinal): 1000 [mm] Velocidad mínima avance eje W: 0,1 [mm/min] Velocidad máxima avance eje W: 40000 [mm/min] Avance rápido eje W: 40000 [mm/min] Recorrido eje X (desplazamiento transversal): 450 [mm] Velocidad mínima avance eje X: 0,1 [mm/min] Velocidad máxima avance eje X: 5000 [mm/min] Avance rápido eje X: 5000 [mm/min] Resolución eje X: 0,0001 [mm] Recorrido eje Y (movimiento vertical): 500 [mm] Velocidad mínima avance eje Y: 0,1 [mm/min] Velocidad máxima avance eje Y: 500 [mm/min] Avance rápido eje Y: 2000 [mm/min] Resolución eje Y: 0,0001 [mm] Longitud de la mesa: 600 [mm] Ancho de la mesa: 400 [mm] Distancia máxima nariz husillo/mesa: 500 [mm] Carga máxima en la mesa: 1000 [Kg] Velocidad mínima muela abrasiva: 300 [rpm] Velocidad máxima muela abrasiva: 2500 [rpm] Potencia motor husillo de rectificado: 7,5 [kW] Diámetro máximo muela abrasiva: 355 [mm] Ancho máximo muela abrasiva: 50 [mm] Diámetro interior muela abrasiva: 127 [mm] Potencia total requerida: 23 [kVA] Dkjdpfowulg Ejx Aggeu Peso: 5000 [Kg] EQUIPAMIENTO / OPCIONES INCLUIDAS: 1x plato electro-magnético 600 x 400 [mm] 3x reglas ópticas lineales en los 3 ejes lineales 1x sonda de pieza de trabajo 1x unidad de filtración de papel 1x refrigerador de aceite DAIKIN AKZ149M133 1x colector de niebla de aceite tipo IFS IFMC 1100 1x transformador La información en esta página ha sido obtenida a nuestro mejor saber y entender. Por tanto, no se garantiza su exactitud.