Okuma Lr 15 M de segunda mano en venta (194)

Estado: usado, Año de fabricación: 2000, Funcionalidad: totalmente funcional, OKUMA LU 15M-1000 mm CON ALIMENTADOR DE BARRAS Diámetro máximo de torneado: aprox. 360 mm Isdoxur Nwepfx Aamjik Longitud máxima de torneado (recorrido eje Z): aprox. 1.000 mm Velocidad del husillo: hasta 4.500 rpm Recorrido eje X: aprox. 260 mm Recorrido eje Z: aprox. 640 mm Requisito de potencia: aprox. 30 kW Peso de la máquina: aprox. 4,8 toneladas Torretones: Doble torreta (ejemplo: torreta superior con 12 estaciones, torreta inferior con 8 estaciones) Herramientas motorizadas (función M): Sí, en la versión M

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Torno CNC OKUMA LR 15 DATOS TÉCNICOS: Diámetro de giro sobre bancada máx. 450 mm Diámetro de giro sobre carro transversal máx. 240 mm Control OKUMA OSP5000L-G Rango de velocidad 75 – 4200 rpm Diámetro interior del husillo 62 mm 2 uds. revólveres: - Nº 1 (10 puestos) Z520 mm X195 mm - Nº 2 (8 puestos) Z520 mm X125 mm Herramientas accionadas Instrucciones de funcionamiento Peso de la máquina aprox. 5000 kg Iodpfx Asv Dgibjamsik En nuestra opinión, la máquina está en muy buenas condiciones y se puede inspeccionar en funcionamiento con cita previa. Carga incluida. Le ayudaremos a organizar el transporte.

Estado: usado, Diámetro de torneado 530 mm Longitud de torneado 500 mm Control OSP 700 L-G Descripción de características Tipo de máquina: torno CNC con unidad de fresado (eje C + herramientas motorizadas) Ejes de mecanizado: X, Z y eje C (C para pieza giratoria) Torreta portaherramientas: 8–12 estaciones, con herramientas motorizadas Control: OSP 700 L-G Diámetro de torneado sobre bancada: 530 mm Diámetro de torneado sobre carro: 530 mm Diámetro de torneado sobre carro transversal: 340 mm Distancia entre puntos: 500 mm Velocidad del husillo: aprox. 50 – 3500 rpm Herramientas motorizadas: Para taladrar, fresar, roscar en la superficie periférica de la pieza Eje C: Permite el posicionamiento en grados angulares (p. ej. fresado en el contorno) Iisdpfewugr Asx Aamek Diámetro del paso del husillo: aprox. 50 mm Peso de la máquina: aprox. 5080 kg Todos los datos sin garantía. Esta información es solo orientativa. Información adicional a petición.

Estado: listo para usar (usado), Hay tres tornos horizontales CNC Okuma disponibles. 1) Okuma LB 15 M. 2) Okuma LB 15. 3) Okuma LB 15 W. El Okuma LB 15 W está defectuoso. Es posible realizar una inspección in situ. Posibilidad de venta individual. Isdewmdv Njpfx Aameik

Estado: usado, Año de fabricación: 1988, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 515-4235-04, longitud de giro: 300 mm, diámetro de giro: 65 mm, Okuma y suministro de personal Isdpfx Ajvrigfsamoik El Okuma LR 15 es un torno CNC conocido por su precisión y fiabilidad. A continuación encontrará las especificaciones técnicas más importantes: Diámetro de giro: Máximo sobre la cama: 450 mm Máximo sobre el carro transversal: 240 mm Diámetro máximo de mecanizado: 240 mm Distancia entre centros: 600 mm Control CNC: Okuma OSP5000L-G Huso: Diámetro del husillo: 62 mm Velocidad del husillo: 75 - 4200 rpm Potencia del motor del husillo: 15/22 kW Torretas: Número de torretas: 2 Torreta superior: 10 posiciones Torreta inferior: 8 posiciones Desplazamientos de ejes: Eje X: 195 mm Eje Z: 520 mm Movimiento rápido: Eje X: 12.000 mm/min Eje Z: 15.000 mm/min Dimensiones (largo x ancho x alto): 2940 x 1730 x 1830 mm Peso: alrededor de 5000 kg El Okuma y el suministro del personal se venderán juntos.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1998, horas de funcionamiento: 7.984 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 1408, longitud de giro: 250 mm, diámetro de giro: 340 mm, velocidad del cabezal (máx.): 4.500 rpm, paso de barra: 65 mm, modelo de controlador: Okuma OSP7000L, ¡Sin precio mínimo: ¡venta garantizada al mejor postor! DETALLES TÉCNICOS Diámetro de torneado máx.: 340 mm Longitud de torneado máx.: 250 mm Husillo principal Tecnología: Husillo motorizado Velocidad: 4.500 rpm Potencia (máx.): 22 kW Paso de barra: 65 mm Sujeción de pieza: Plato de 3 garras, Kitagawa B-210 Portaherramientas I (X/Z) Tecnología: Torreta con 12 estaciones Portaherramientas: VDI40 Recorrido en X: 260 mm Recorrido en Z: 640 mm Avance rápido en X: 15 m/min Avance rápido en Z: 20 m/min Iiedpfsx Hx Dnsx Aamsk Portaherramientas II (X/Z) Tecnología: Torreta con 8 estaciones Portaherramientas: VDI40 Recorrido en X: 140 mm Recorrido en Z: 615 mm Avance rápido en X: 15 m/min Avance rápido en Z: 20 m/min DETALLES DE LA MÁQUINA Control: Okuma OSP7000L Dimensiones y peso Dimensiones (L x A x H): 3.305 x 2.100 x 1.927 mm Peso: 4.800 kg Datos eléctricos Tensión nominal: 400 V Número de fases: 3 Frecuencia: 50 Hz Consumo de potencia: máx. 30 kVA Consumo total de corriente: 43,4 A Consumo máximo del motor: 106 A Horas de funcionamiento Horas de encendido: 36.348 h Tiempo de corte: 7.984 h Tiempo de funcionamiento del husillo: 8.674 h EQUIPAMIENTO Extractor de virutas Bomba de refrigerante Brazo de medición automático Transformador

Año de fabricación: 2006, Estado: listo para usar (usado), Unidad de control Marca: OKUMA Modelo: OSP-P200L Este Okuma LU300-M fue fabricado en 2006. Es un torno horizontal robusto, con un paso de husillo de 62 mm y velocidades de hasta 5000 RPM. Cuenta con dos torretas de 12 y 8 posiciones respectivamente, lo que mejora su versatilidad. Equipado con transportador de virutas Mayfran y control OSP-P200L para una operación eficiente. Considere la oportunidad de adquirir este torno horizontal Okuma LU300-M. Contáctenos para más información sobre esta máquina. Isdpfx Aajx D Nf Ijmsik Tipos de aplicación Torneado

Estado: usado, Descripción de características Tipo de máquina: Torno CNC (horizontal, compacto, apto para producción automatizada) Ejes de mecanizado: Eje X y Z (clásico para torneado CNC) Diámetro de torneado sobre bancada: aprox. 300–400 mm Control: OKUMA - OSP 500 L-G Longitud máxima de pieza: aprox. 500 mm (dependiendo del modelo) Velocidad del husillo: hasta 3500 rpm Revolver portaherramientas: de 8 o 12 posiciones, indexable manual o automáticamente Diámetro del orificio del husillo: aprox. 45–50 mm Iedpfjwm Rrdex Aamjik Sistema de refrigeración: integrado Todos los datos se suministran sin garantía. La información es no vinculante y sirve únicamente como orientación. Información detallada disponible a solicitud.

Estado: usado, Año de fabricación: 2006, horas de funcionamiento: 4.382 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 127611, diámetro de giro sobre carro transversal: 340 mm, longitud de giro: 480 mm, agujero del husillo: 62 mm, velocidad del cabezal (máx.): 4.500 rpm, potencia del motor del husillo: 1.500 W, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, EQUIPAMIENTO - Contrapunto hidráulico - Alimentador de barras de 1000 mm DETALLES TÉCNICOS Diámetro de giro sobre bancada: 530 mm Diámetro de giro sobre carro longitudinal: 530 mm Diámetro de giro sobre carro transversal: 410 mm Longitud de torneado: 480 mm Diámetro de torneado: 340 mm Velocidad de giro: 4.500 rpm Husillo Tipo de cabezal de husillo: JIS A2-6 Agujero cónico: Ø70 (2,75'') x 1/10 mm Diámetro interior del husillo: 62 mm Rango de velocidad del husillo: 38 - 4.500 rpm Carro longitudinal (eje Z) Recorrido del eje: 500 mm Avance: 0,001 - 1.000 mm/rev Iedsxl Udropfx Aamoik Rápidos: 25.000 mm/min Carro transversal (eje X) Recorrido del eje: 280 mm [70 + 210] Avance: 0,001 - 1.000 mm/rev Rápidos: 20.000 mm/min Torreta Tipo: V12 Número de herramientas: 12 (para herramientas de corte exteriores o de mecanizado) Dimensiones de la herramienta (exteriores): 25 x 25 mm Dimensiones de la herramienta (interiores): 40 mm Eje C Ángulo de control: 360° (incremento: 0,001°) Rápido: 200 °/min Contrapunto & Motor Diámetro de la caña del contrapunto: 90 mm Recorrido de la caña del contrapunto: 120 mm Motor principal del husillo: 15/11 kW (funcionamiento 20 min/continuo) Motor avance carro longitudinal (eje Z): 6 kW Motor avance carro transversal (eje X): 4 kW DETALLES DE LA MÁQUINA Altura de la máquina: 2.200 mm Área de instalación: 2.200 x 1.720 mm Peso: 5.200 kg EQUIPAMIENTO - Contrapunto hidráulico - Alimentador de barras de 1000 mm

Estado: usado, Año de fabricación: 2001, Funcionalidad: totalmente funcional, Ofrecemos este torno CNC Okuma LB 400-M de segunda mano, año de fabricación 2001. Fabricante: Okuma Modelo: LB 400-M Año de fabricación: 2001 Iodjx Ivgvspfx Aamsik Si tiene alguna pregunta o necesita más información, no dude en enviarnos un mensaje o llamarnos.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2014, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de giro: 1.000 mm, diámetro de giro: 300 mm, recorrido eje X: 235 mm, recorrido del eje Y: 1.144 mm, velocidad de giro (máx.): 4.500 rpm, DETALLES TÉCNICOS Longitud de torneado: 1.000 mm Diámetro de torneado: 300 mm Paso del husillo: 68 mm Recorrido eje X: 235 mm Recorrido eje Z: 1.144 mm Revolver: 12 posiciones – todas motorizadas Velocidad de giro: 45 – 4.500 rpm Portaherramientas: VDI 40 DETALLES DE LA MÁQUINA Control: OSP P300L-R Iedox Exqfspfx Aameik Peso: 6.300 kg Espacio requerido: 3,55 m x 2,35 m x 1,93 m EQUIPAMIENTO Transportador de virutas Mandril (diámetro: 250 mm) Medidor táctil Contrapunto

Año de fabricación: 1995, Estado: listo para usar (usado), - USADO- TORNO CNC DE 2 EJES DIÁMETRO MÁXIMO DE GIRO: 530 mm LONGITUD MÁXIMA DE GIRO: 500 mm DIÁMETRO MÁXIMO DE GIRO: 340 mm CAPACIDAD DE LA BARRA: 62 mm HUSILLO: 3800 rpm; 11-15 kW; ASA A2-6 RECORRIDO DEL EJE X: 260 mm RECORRIDO DEL EJE Z: 520 mm AVANCES RÁPIDOS X-Z: 15 - 20 m/min CABEZAL TORRETA: 12 POS UNIDAD DE CONTROL: OKUMA DIMENSIONES GENERALES: 2815 x 2815 x 1745 mm ACCESORIOS: TRANSPORTADOR DE VIRUTAS ; Iisdpfx Ajiidpyeamek PORTAHERRAMIENTAS

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2003, horas de funcionamiento: 18.951 h, Unidad de control Marca: OKUMA Modelo: OSP-U100L Herramientas Número de estaciones: 12 Medios Transportador de viruta: Sí Equipamiento adicional Bomba de refrigerante: Bomba reforzada para presiones a partir de 8 bar Depósito de refrigerante: 400 litros Sujeción: Cilindro de amarre completo Mandrinado: Soplado del plato con aire comprimido Otros: Apagado automático al final de cada lote Esta Okuma LVT 300-M 2003 fue fabricada en 2003. Dispone de un recorrido de 280 mm, 12 estaciones de herramientas y una bomba de refrigerante reforzada compatible con presiones a partir de 8 bar. La máquina incluye un depósito de refrigerante de 400 litros y un cilindro de amarre completo para una sujeción eficaz de la pieza. Aproveche la oportunidad de adquirir este torno vertical Okuma 2003. Contáctenos para obtener más información acerca de esta máquina. Iiodpfex D Hikox Aamok Tipos de aplicación Torneado

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2007, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 135667, diámetro de giro: 280 mm, velocidad del cabezal (máx.): 4.000 rpm, recorrido eje X: 210 mm, recorrido del eje Y: 330 mm, modelo de controlador: OKUMA OSP-T200L, longitud de la pieza (máx.): 200 mm, Sin precio mínimo: ¡venta garantizada al mejor postor! El plazo de pago para la máquina es hasta el 20/11/2025. Realizar una oferta obliga a la recogida en el plazo del 01/12/2025 al 05/12/2025. DETALLES TÉCNICOS Diámetro de giro sobre bancada: 320 mm Diámetro máximo de torneado: 280 mm Longitud máxima de pieza: 200 mm Recorrido X: 210 mm Iedpfxoxnlh Ts Aamsik Recorrido Y: 330 mm Recorrido C (división): 360° Velocidad del husillo: 40–4.000 rpm Diámetro del paso del husillo: 62 mm Número de estaciones de herramientas en el revólver: 12 DETALLES DE LA MÁQUINA Control: OKUMA OSP-T200L Dimensiones y peso Dimensiones (L x A x H): 5.000 x 1.500 x 2.400 mm Peso: 6.500 kg EQUIPAMIENTO Cinta de alimentación Tres palets Nota: Los portaherramientas y herramientas visibles en el área de trabajo no están incluidos en el precio de venta ni en el alcance de la entrega. Cualquier extractor de niebla de aceite o palets visibles sobre la cinta de alimentación en las fotos tampoco están incluidos en la venta ni en la entrega.

Estado: precisa reparación (usado), longitud de giro: 400 mm, agujero del husillo: 75 mm, velocidad del cabezal (máx.): 3.800 rpm, Información general sobre la máquina Ofrecemos un torno usado del fabricante Okuma. La máquina se ofrece como portadora de piezas de repuesto. La máquina funciona pero no se pueden garantizar todas las funciones. Faltan las llaves de funcionamiento. La máquina está en nuestro almacén y se puede inspeccionar bajo tensión. Datos tecnicos - Control CNC: Sistema CNC OSP 5000L-G (alemán) - Torreta de herramientas: 12 posiciones Ijdpfxjugmzko Aamoik - Plato de torno: 250 mm - Husillo: 70-3800 rpm (11 kW, 30 min; 7,5 kW - funcionamiento continuo) - Diámetro interior del husillo: 75 mm - Recorrido del eje X: 400 x 0,001 mm - Recorrido eje Z: 500 x 0,001 mm - Velocidad de corte XZ: 0,01-1000 mm / U - Avance rápido hasta: 12.000 mm / min. - Alimentación eléctrica: 380V - Potencia nominal de la máquina: 21 kVA - Corriente de carga máxima: 36A - Dimensiones de la máquina (anchura x profundidad x altura): 3,9 m (con transportador de virutas) x 1,8 x 1,8 m - Peso de la máquina: 4500 kg

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2003, horas de funcionamiento: 30.000 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 105885, longitud de giro: 600 mm, velocidad del cabezal (máx.): 5.000 rpm, recorrido eje X: 260 mm, recorrido del eje Y: 640 mm, diámetro de giro sobre corredera de cama: 530 mm, DETALLES TÉCNICOS Iedexdcxzepfx Aameik Diámetro de giro sobre bancada: 530 mm Diámetro de giro sobre carro transversal: 380 mm Distancia entre puntos: 600 mm Longitud máxima de torneado: 600 mm Número de ejes controlados: 4 Eje X Recorrido: 260 mm Avance rápido: 20.000 mm/min Eje Z Recorrido: 640 mm Avance rápido: 25.000 mm/min Husillo Diámetro del husillo: 100 mm Velocidad del husillo: 45 – 5.000 rpm Herramientas Herramientas de torneado exterior: 25 × 25 mm Diámetro de herramientas interiores: 40 mm Estaciones de herramientas: 20 Herramientas motorizadas Velocidad del husillo: 45 – 4.500 rpm Eje C Ángulo de control: 360° Avance rápido: 200 rpm DETALLES DE LA MÁQUINA Control: OSPU 100L Dimensiones & Peso Dimensiones (L x A x H): 2.950 × 2.050 x 2.010 mm Horas de funcionamiento Horas del husillo: 30.000 h Horas de funcionamiento: 86.000 h EQUIPAMIENTO Plato giratorio Forkardt Transportador de virutas

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2013, horas de funcionamiento: 24.412 h, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de giro: 1.000 mm, diámetro de giro: 300 mm, recorrido eje X: 235 mm, recorrido del eje Z: 1.144 mm, modelo de controlador: OSP P300L-R, DETALLES TÉCNICOS Recorrido del eje X: 235 mm Recorrido del eje Z: 1.144 mm Iodpfjxxi Ulex Aamsik Longitud de torneado: 1.000 mm Diámetro de torneado: 300 mm Diámetro de giro sobre bancada: 450 mm Torreta: 12 posiciones – todas motorizadas Velocidad de giro: 45 – 4.500 rpm Diámetro del husillo: 68 mm Portaherramientas: VDI 40 DETALLES DE LA MÁQUINA Control: OSP P300L-R Peso: 6.600 kg Horas de trabajo: 24.412 h EQUIPAMIENTO Extractor de virutas Diámetro del plato: 250 mm Touch setter Punto móvil

Estado: usado, Año de fabricación: 1987, Okuma LR-25 en venta, en estado de funcionamiento. Iodpfx Aaoxrtz Asmoik

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2004, Unidad de control Marca OKUMA Modelo OSP-E100L Unidad principal Número de ejes 3 Este torno vertical Okuma VTurn LVT300-M de 3 ejes fue fabricado en 2004. Cuenta con un diseño de torno vertical, incluyendo mesa de carga y descarga. Es ideal para quienes buscan capacidades de torneado de alta calidad. Considere la máquina Okuma VTurn LVT300-M que tenemos a la venta. Contáctenos para más información. Tipos de aplicación Iisdpfx Aox D Npmjamsk Torneado

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2003, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 5746-01-358509.3, diámetro de giro: 280 mm, recorrido eje X: 210 mm, recorrido del eje Y: 330 mm, modelo de controlador: OKUMA OSP-U100L, longitud de la pieza (máx.): 200 mm, ¡Sin precio mínimo: venta garantizada al mejor postor! El plazo de pago para la máquina es el 20.11.2025. Al realizar una oferta, se compromete a recogerla puntualmente entre el 01.12.2025 y el 05.12.2025. DATOS TÉCNICOS Diámetro de giro sobre bancada: 320 mm Diámetro máximo de giro: 280 mm Longitud máxima de la pieza: 200 mm Recorrido X: 210 mm Recorrido Y: 330 mm C (división): 360° Velocidad de husillo: 40–4.000 rpm Diámetro del agujero del husillo: 62 mm Número de estaciones en el revólver: 12 DETALLES DE LA MÁQUINA Control: OKUMA OSP-U100L Longitud de la cinta transportadora: aprox. 3.500 mm Ijdpfx Aexnlfroamjik Dimensiones y peso Dimensiones (L x A x H): 5.000 x 1.500 x 2.400 mm Peso: 6.500 kg EQUIPAMIENTO El revólver puede alojar herramientas motorizadas Cinta transportadora Tres palets Nota: Las portas herramientas incluidas las herramientas visibles en el área de trabajo, así como el plato de garras, no están incluidos en el alcance de la venta ni de la entrega. La posible aspiración de neblina de aceite y los palets sobre la cinta transportadora que puedan verse en las imágenes tampoco están incluidos en el alcance de la venta o entrega.

Año de fabricación: 2007, Estado: bueno (usado), Fabricante: Okuma Tipo: LVT-300 M Mando: OSP-P200L Año de fabricación: 2007 X Recorrido 210 Recorrido Z 360 Potencia 22 kW Herramientas motorizadas 7,5 kw / 3000 Rpm Mesa de entrada Mesa de salida Paquete mordazas Portaherramientas Transportador de virutas Sistema de refrigeración 9 Bar Grundfos Especificaciones Métrico US Estándar Max. Diámetro de giro 280 mm Diámetro de la mesa Ø 210 mm Horz. Soporte de desplazamiento 360 mm Cambiador de herramientas 12 Velocidad 4000 Rpm Eje C 360000 ° Dimensiones (estimación) No hay dimensiones (todavía) para esta máquina. Iisdpfxjku Aaae Aamsk Tenga en cuenta: La información en esta página se ha obtenido de buena fe de nosotros, y en la medida de lo posible, del fabricante.La información se da de buena fe, pero la exactitud no puede ser garantizada. En consecuencia, no será representativa ni contractual.Le recomendamos que compruebe todos los detalles importantes.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2007, Torno usado de OKUMA - Modelo: LT200-M TwinStar - Año de fabricación 2007 - Incluye robot de carga y carrusel de carga. Isdjv S Svvepfx Aamjik - incluido transportador de virutas - Tanque de refrigerante - disponible inmediatamente

Año de fabricación: 1997, Estado: listo para usar (usado), Unidad de Control Marca: OKUMA Modelo: OSP7000L Iodpjx D Rwxjfx Aamoik Accionamiento Principal Número de ejes: 4 Este torno Okuma LU2-M de 4 ejes fue fabricado en 1997. Cuenta con una longitud de torneado de 1500 mm, ideal para aplicaciones en máquinas de torneado horizontal. Considere la oportunidad de adquirir este torno horizontal Okuma LU2-M. Contáctenos para obtener más información sobre esta máquina. Tipos de Aplicación Torneado

Año de fabricación: 1998, Estado: listo para usar (usado), Datos Generales Medida ancho: 2620 mm Medida profundidad: 4865 mm Peso de la máquina: 11700 kg Unidad de Control Marca: OKUMA Modelo: n/a Accionamiento Principal Rango de velocidad del husillo: 3500 Cono del husillo: ASA 8 Número de ejes: 2 Movimientos Recorrido eje X: 230 mm Recorrido eje Z: 670 mm Torreta Cono de herramienta: VDI 40 Este torno horizontal Okuma LB 25 II-M de 3 ejes fue fabricado en 1998. Una máquina robusta equipada con control Okuma OSP 5020L, ofrece una velocidad de husillo de 3.500 rpm y torreta de herramientas de 12 posiciones. Puede mecanizar diámetros máximos de Ø 420 mm y longitudes de hasta 1.250 mm. Considere la oportunidad de adquirir este torno horizontal Okuma LB 25 II-M. Contáctenos para más información sobre esta máquina. Iiodpfx Ajx D R Rfjamsk Tipos de Aplicación Torneado

Año de fabricación: 2012, horas de funcionamiento: 6.140 h, Estado: listo para usar (usado), Unidad de control Marca: OKUMA Modelo: OSP P200LAR Accionamiento principal Número de ejes: 3 Este torno Okuma L300 E-M de 3 ejes fue fabricado en 2012. Cuenta con herramientas motorizadas y husillo ASA8, con una generosa distancia entre puntos de 1000 mm. Ideal para quienes buscan potenciar sus capacidades de torneado horizontal. Contáctenos para obtener más información sobre esta máquina. Iodpfx Aox D Imkeamsik Tipos de aplicación Torneado