Maho Mahomat 600 de segunda mano en venta (435)

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1984, Disponible inmediatamente desde centro de formación: Fresadora de herramientas MAHO Modelo MH 600 Año de fabricación: 1984 Mesa: 700 x 400 mm Recorridos X/Y/Z: 500/400/400 mm Velocidades: 40 – 2.500 rpm SK 40 Recorrido del husillo: 80 mm Sistema de refrigeración Motor: 4 kW Bljdjzwud Aspfx Aa Tel Avances: 8 – 400 mm/rev Cabezal orientable 90/90 grados Peso: 1.900 kg Precio: 2.250 euros más IVA, ex works.

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Se ofrece a la venta una fresadora CNC Deckel Maho MH 600 con control Philips/Grundig CNC 532. La máquina proviene de nuestro propio parque de máquinas y puede ser inspeccionada en nuestras instalaciones previa cita. Se trata de una robusta fresadora CNC de Deckel Maho con espacio de trabajo cerrado y una gran mesa de sujeción con ranuras en T. Datos técnicos / Equipamiento: * Fabricante: Deckel Maho * Modelo: MH 600 * Fresadora CNC / Centro de mecanizado * Control: Philips/Grundig CNC 532 Bjdpfx Aszwv Aasa Tsll * 3 ejes CNC * Recorrido X: aprox. 600 mm * Recorrido Y: aprox. 450 mm * Recorrido Z: aprox. 450 mm * Portaherramientas: SK40 * Sistema de refrigeración * Espacio de trabajo cerrado * Mesa de sujeción con ranuras en T Importante con respecto al equipamiento: * No incluye cambiador automático de herramientas * No incluye transportador de virutas * El cambio de herramientas se realiza manualmente Los tornillos de banco Hilma para máquinas que se ven en las fotos no están incluidos en el precio. La máquina es especialmente adecuada para la fabricación de piezas individuales, la construcción de herramientas, trabajos de reparación, así como para series pequeñas y medianas. Es posible realizar una inspección y una demostración previa cita. Más fotos e información disponibles bajo petición. El precio de venta indicado es NETO, más el 20 % de IVA. El IVA se puede desglosar. Sujeto a venta previa y errores.

Estado: listo para usar (usado), Maho pinza doble para MAHO MH 600 E incluyendo accesorios, ver fotos, usado, signos normales de desgaste, 100% funcional, volumen de suministro según fotos Bsdjrv Ta Repfx Aa Tjll

Estado: usado, Año de fabricación: 1989, Fresadora universal CNC MAHO MH 600 E2 Recorrido X: 600 mm Recorrido Y: 400 mm Recorrido Z: 450 mm Control numérico CNC PHILIPS 432 Cono SA40 Velocidad del husillo: de 20 a 4000 rpm Dimensiones de la mesa: 900 x 480 mm Recorrido de manguito del husillo: 80 mm Año de fabricación: 1989 Bljdpfx Aaozm Sp Uj Tel 1 depósito de lubricante Voltaje: 380 V Ancho: 2500 mm Fondo: 2400 mm Altura total: 2000 mm Peso: aprox. 3,5 t

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Centro de mecanizado CNC MAHO MH 600 C: en funcionamiento, conectado a la corriente Se vende un centro de mecanizado CNC MAHO MH 600 C de la empresa MAHO AG (Alemania). La máquina se ha utilizado en la producción y ha estado en funcionamiento hasta la fecha. Está totalmente operativa y puede ser demostrada con la corriente encendida. Control: Grundig / Philips CNC 532 Número de serie: 661999 Equipamiento: • Control CNC Philips / Grundig 532 • Cambiador automático de herramientas (30 posiciones) • Mesa giratoria (eje 4) • Sistema de refrigeración • Carenado completo Datos técnicos: • Eje X: 600 mm • Eje Y: 450 mm • Eje Z: 450 mm • Cono de herramienta SK40 • Velocidad del husillo: hasta aprox. 6300 rpm • Almacén de herramientas: 30 posiciones • Peso de la máquina: aprox. 3,6 t Estado: Blsdpfx Ajzgcifoa Tel • Totalmente operativo • Utilizado en producción hasta la fecha • Se puede realizar una inspección con la máquina conectada a la corriente Información sobre el estado técnico La máquina se utiliza actualmente de forma ocasional en nuestro parque de máquinas y, en principio, está lista para funcionar. Sin embargo, damos mucha importancia a la transparencia y queremos señalar que el software de control CNC se bloquea ocasionalmente. Por lo tanto, se debe tener en cuenta que pueden ser necesarios trabajos de diagnóstico, mantenimiento o reparación. Por este motivo, la máquina es especialmente adecuada para compradores con experiencia en el servicio de máquinas herramienta CNC, para empresas de mantenimiento o como una valiosa fuente de piezas de repuesto. Este estado técnico se refleja, por supuesto, también en el atractivo precio de venta. La máquina se vende en su estado actual (tal como se inspecciona). Invitamos cordialmente a todos los interesados a inspeccionar la máquina en nuestras instalaciones antes de la compra y a probarla en funcionamiento. Estaremos encantados de demostrar el funcionamiento de la máquina y responder a todas las preguntas. La razón de la venta no es el fin de la vida útil de la máquina, sino la modernización de nuestro parque de máquinas y la adquisición de un nuevo centro de mecanizado.

Estado: usado, MAHO MH 600 P, fresadora para herramientas Fresadora para herramientas: MAHO Tipo/Modelo: MH 600 P Control: Heidenhain TC 135 Estado: Usada Datos técnicos Recorridos (X / Y / Z): 500 mm / 400 mm / 400 mm Recorrido del cono: 80 mm Dimensiones de la mesa: 720 mm x 140 mm Carga máxima de la mesa: aprox. 500 kg Ranuras en T: 8 unidades (distancia de 54 mm) Portaherramientas: SK 40 / ISO 40 Rango de velocidad: de 40 a 2.000 rpm Potencia del accionamiento del husillo: 4,0 kW Avance de trabajo ajustable de forma continua: de 5 a 500 mm/min Velocidad de avance rápido (X / Z): aprox. 1,2 m/min Velocidad de avance rápido (Y): aprox. 0,8 m/min Tensión de conexión: 380 V / 50 Hz Peso de la máquina: aprox. 1.450 - 1.900 kg Espacio requerido (largo x ancho x alto): aprox. 1,8 m x 1,5 m x 1,9 m Bodpfozxgwdex Aa Toll Artículo solicitado: Los costes de transporte se indicarán en una oferta personalizada.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1990, Fresadora universal CNC MAHO MH600-C Control MAHO 432 con mesa de sujeción universal . Soporte de husillo : ISO 40 Recorridos : X 600 mm Y 400 mm Z 500 mm Velocidades de husillo hasta 2 000 rpm con cerramiento del área de trabajo Documentación de la máquina disponible . Bedjurcybopfx Aa Tjll Máquina de taller de herramientas en buen estado general limpio Lista para demostración bajo tensión .

Estado: usado, MAHO MH 600 P – Fresadora universal Fresadora universal MAHO Tipo/Modelo: MH 600 P Control: Heidenhain TC 135 Estado: Usada Datos técnicos Recorridos (X / Y / Z): 500 mm / 400 mm / 400 mm Recorrido del husillo: 80 mm Dimensiones de la mesa: 720 mm x 140 mm Carga máxima de la mesa: aprox. 500 kg Ranuras en T: 8 unidades (distancia de 54 mm) Portaherramientas: SK 40 / ISO 40 Blsdszxhfvjpfx Aa Tsl Rango de velocidad: de 40 a 2.000 rpm Potencia del motor del husillo: 4,0 kW Avance de trabajo ajustable de forma continua: de 5 a 500 mm/min Velocidad de avance rápido (X / Z): aprox. 1,2 m/min Velocidad de avance rápido (Y): aprox. 0,8 m/min Tensión de conexión: 380 V / 50 Hz Peso de la máquina: aprox. 1.450 - 1.900 kg Espacio requerido (largo x ancho x alto): aprox. 1,8 m x 1,5 m x 1,9 m

Estado: repositorio de repuestos defecto (usado), Maho MH 600 W de taller de formación, en estado impecable Dimensiones Profundidad de la máquina: 1800 mm Altura de la máquina: 2200 mm Peso de la máquina: 3000 kg Longitud de la mesa: 900 mm Ancho de la mesa: 480 mm Recorridos Bljdpexwpyrefx Aa Tol Recorrido del eje X: 600 mm Recorrido del eje Y: 400 mm Recorrido del eje Z: 400 mm

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1996, recorrido eje X: 600 mm, recorrido del eje Y: 400 mm, recorrido del eje Z: 400 mm, Recorrido: X= 600, Y= 400, Z= 400 mm Tamaño de la mesa: 900 x 480 mm Velocidad del husillo: 40 - 4.000 rpm Dimensiones LxAnxAl: 2500 x 2200 x 2200 mm Peso: aprox. 3.000 kg Bodpfx Aey Eyfwea Tell

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1989, horas de funcionamiento: 38.800 h, velocidad del cabezal (máx.): 4.000 rpm, altura total: 2.995 mm, ancho total: 3.650 mm, peso total: 15.100 kg, recorrido eje X: 1.600 mm, recorrido del eje Y: 800 mm, recorrido del eje Z: 800 mm, potencia del motor del husillo: 22.500 W, longitud del producto (máx.): 4.330 mm, peso de la herramienta: 15.000 g, número de ejes: 3, Este centro de mecanizado universal MAHO 1600S de 3 ejes se fabricó en 1989. Tiene aproximadamente 38.800 horas de máquina y estuvo operativo hasta 2025 sin problemas destacables. La máquina cuenta con un sistema de refrigerante funcional y viene con manuales y documentación disponibles. Si está buscando obtener capacidades de mecanizado de alta calidad, considere la máquina MAHO 1600S que tenemos a la venta. Contacte con nosotros para más detalles. • Potencia de accionamiento del husillo principal kW 22,5 • Interfaz de la herramienta ISO 50 • Fuerza de amarre de la herramienta kN 23 • Rango de velocidad del cabezal rpm 20-4000 • Variación de la velocidad del cabezal % 80-120 • Avance X Y Z mm/min 1-4000 • Avance mínimo programable mm/min 0,01 Bjdpfx Aaey Hizwj Toll • Avance rápido m/min 10 • Avance y override rápido % 0-140 • Portaherramientas ISO 7388 Tipo B • Diámetro máximo de la herramienta mm 160/210 • Diámetro máx. de herramienta adyacente libre mm 125 • Longitud máx. de herramienta mm 400 • Peso de la máquina con cambiador de herramientas kg 15500 • Peso máx. herramienta kg 15 • Aire comprimido aprox bar 7 • Tamaño de la mesa mm 980×1800 • Distancia entre ranuras en T mm 100 • Peso máximo de la pieza kg 3000 • Tensión V 220/380 • Frecuencia Hz 50 • Carga total conectada kVA 37,5 • Carga total con refrigerante kVA 45,0 • Resolución de posicionamiento mm 0,001 • Último año de funcionamiento 2025 • Condición funcionó hasta 2025 sin problemas notables • Manuales de documentación disponibles • Sistema de refrigerante disponible funcional • Cambiador de herramientas/cargador de cadena no presente/ incluido

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 2004, Funcionalidad: totalmente funcional, Centro de mecanizado vertical CNC DECKEL MAHO DMC 64 V lineal Con control de trayectoria Heidenhain iTNC 530 Año de fabricación: 2004 Recorridos: X 640 Y 600 Z 500 Rango de velocidades: 0 – 12.000 rpm, continuo Con los siguientes accesorios: Mesa angular fija de 850 mm x 600 mm de superficie de sujeción Cambio de herramientas vertical con 30 plazas de almacén Palpador 3D Renishaw Volante electrónico Cabina de protección completa con puertas correderas e iluminación interior Modo de funcionamiento 3 + 4 Sistema de refrigeración de herramientas IKZ de 40 bar Transportador de virutas Bjdpfx Aaezx Umyo Tjll Pistola de lavado de virutas Transportador de virutas en espiral Sistema de refrigeración 3 patas de máquina con ajuste de altura Manual de operación

Estado: usado, Fresadora universal MAHO modelo MH 600 P N.º de máquina: 61742 Año de fabricación: aprox. 1982 Recorrido (X) desplazamiento transversal de la mesa: 500 mm Recorrido (Z) ajuste del cabezal: 400 mm Recorrido (Y) ajuste vertical: 370 mm Dimensiones de la mesa: 720 x 410 mm Bledpfxoyy Df Do Aa Tsl Cono del husillo: SK 40 Velocidad del husillo: 40 - 2000 rpm, 18 escalones Avances X, Y y Z: 5 - 500 mm/min, infinitamente variable Avance rápido X y Z: 1,2 m/min Avance rápido Y: 0,8 m/min Ajuste del cañón horizontal: 80 mm Ajuste del cañón en el cabezal vertical: 80 mm Distancia nariz del husillo/mesa: máx. 370 mm Potencia del motor del husillo: 4 kW Conexión eléctrica: 380 voltios, 50 Hz - Indicador digital con control de posicionamiento HEIDENHAIN TNC 131 - Cabezal de fresado vertical orientable +/- 90° - Sujeción hidromecánica de herramientas - Mesa universal giratoria, inclinable y basculante - Sujeción hidromecánica para el movimiento de rotación del plato de la mesa - Rotación de la mesa con división directa e indirecta y dispositivo de disco divisorio (falta volante manual con pasador de enclavamiento) - Reducción por tornillo sinfín de rotación de mesa 1:120 - Lubricación central automática - Armario eléctrico fijo en la máquina - Sistema de refrigeración integrado en la base de la máquina - Lámpara de máquina - Manual de instrucciones y esquema eléctrico Dimensiones (L x A x H): 1800 x 1800 x 1900 mm Peso: 1650 kg Estado: muy bueno

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2006, Se muestra a mano las piezas no vienen. Bsdpszyakmjfx Aa Tell

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1998, Deckel Maho DMU 103V Año de fabricación: 1998 Control: - Siemens 810D (Shopmill) Husillo principal: - máx. 8000 RPM Bedpfx Aszwg E Eea Tell Recorridos: - X-1000, Y-600, Z-600 mm Mesa de trabajo: - Superficie de sujeción: 1200 x 600 - Carga máxima de la mesa: 800 kg Cambiaherramientas: - 24 posiciones de almacén Disponibilidad: - Inmediata

Estado: usado, Año de fabricación: 1988, recorrido x 0600 mm recorrido y 450 mm recorrido z 450 mm Carrera de la caña 80 mm Tamaño de la mesa 1000 x 400 mm Velocidades del husillo 20 - 3000 rpm Portahusillo SK 40 Bedpfsu Rt I Ijx Aa Tsll Avance - programación autom. 1 - 4000 mm/min Avance rápido 6 m/min Sistema de control Philips 432 Potencia motriz 12 kW Potencia total necesaria 15 kW Control CNC Philips 432, cabezal en V giratorio, bomba de refrigerante, amarre hidráulico de herramientas, engrase centralizado autom. lubricación central automática, luz de máquina, bandeja de virutas con cabina antisalpicaduras. cabina antisalpicaduras.

Estado: usado, Año de fabricación: 1988, Recorrido x: 600 mm Recorrido y: 450 mm Recorrido z: 450 mm Bsdsw Inr Aepfx Aa Tsll Velocidades del husillo: 20 - 6300 rpm Cantidad de herramientas: 30 uds. Portaherramientas: SK 40 Potencia total requerida: 17 kW Peso de la máquina: aprox. 4 t Dimensiones requeridas: aprox. 3,2 x 3,4 x 2,2 m Fresadora universal de herramientas de 4 ejes

Año de fabricación: 1990, Estado: listo para usar (usado), Se ofrecen dos fresadoras Maho casi idénticas, una con cambiador de herramientas y la otra sin él, así como un surtido completo de accesorios y repuestos. Recorridos X/Y/Z: 600mm/450mm/450mm, cono de herramienta: ISO40, carrera del husillo: 80mm, revoluciones: 5000rpm, avance: 4m/min, avance rápido: 6m/min. Diámetro de herramienta: 130mm/100mm, longitud máxima de herramienta: 250mm, peso máximo de herramienta: 6kg. Dimensiones de la máquina: aprox. 3150mm/3750mm/2150mm, peso: aprox. 3.600kg, control: Heidenhain 432. Documentación disponible. Es posible verla en funcionamiento in situ. Bjdpfx Aexu I Atoa Tjll

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2003, Funcionalidad: totalmente funcional, Equipamiento: documentación / manual, Deckel Maho DMC 103V: Centro de mecanizado vertical La máquina se encuentra en buen estado y puede ser inspeccionada en cualquier momento con la energía conectada. Datos técnicos: Año de fabricación: 2003 Bsdpfszw U Rcsx Aa Toll Control: Heidenhain TNC 426 / 43 Recorridos: X: 1000 mm Y: 600 mm Z: 600 mm Husillo: 10.000 rpm Portaherramientas: SK40 Cambiador automático de herramientas (ATC) con 24 posiciones Mesa: 1200 x 600 mm Peso: aprox. 6.750 kg Dimensiones: 410 x 242 x 275 cm Accesorios y opciones: Depósito de refrigerante Volante electrónico de control 3D Sistema de refrigeración por aire a presión Modo de funcionamiento 4 Documentación

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2014, horas de funcionamiento: 16.000 h, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 600 mm, recorrido del eje Y: 500 mm, recorrido del eje Z: 500 mm, fabricante de controles: Heidenhain, modelo de controlador: TNC 530 HSC, peso total: 10.000 kg, velocidad del husillo (min.): 10 rpm, velocidad del cabezal (máx.): 18.000 rpm, horas de funcionamiento del husillo: 3.000 h, suministro de refrigerante: 40 bar, nariz del husillo: HSK 63, número de husillos: 1, número de ranuras del almacén de herramientas: 60, tensión de entrada: 400 V, Equipamiento: cinta transportadora de virutas, documentación / manual, Centro de mecanizado universal de 5 ejes DMG Deckel Maho DMU 60 EVO Año de fabricación: 2014 Control: Heidenhain TNC 530 HSCi Horas de funcionamiento: 16.000 horas Horas del husillo: aproximadamente 3.000 horas – el husillo fue renovado en 2025 Datos técnicos: Velocidad del husillo: 10 - 18.000 rpm Potencia del motor: Par del husillo: Soporte de herramientas: HSK 63 Número de posiciones del almacén: 60 Presión del refrigerante a través del husillo – sistema de refrigeración interna: 40 bares Recorridos: Eje X: 600 mm Eje Y: 500 mm Eje Z: 500 mm Eje A: -10 / +110° Eje B: 0,001° Accesorios: - Sistema de refrigeración Knoll de 40 bares con filtro de banda de papel - Enfriador de aceite del husillo - Transportador de virutas Blodpfozut Injx Aa Tjl - Sensor 3D - Láser Blum

Estado: usado, Año de fabricación: 1997, Recorrido x 660 mm Recorrido y 500 mm Recorrido z 600 mm Superficie de sujeción de mesa 630 x 500 mm Cono de husillo SK 40 Velocidades del husillo 20 - 6.300 rpm Avances 30 m/min Control PHILIPS CNC 532 Refrigeración interna 40 bar Potencia total requerida 50 kW Peso de la máquina aprox. 13,3 t Con cambiador giratorio de palets y cabezal basculante hidráulico (hor./vert.) Bjdoyg N Snspfx Aa Tjll Accesorios: transportador de virutas, sistema de refrigeración

Estado: usado, Recorrido x 600 mm Recorrido y 400 mm Recorrido z 400 mm Superficie de sujeción de la mesa 720 x 410 mm Velocidades del husillo 40 - 2000 rpm Portaherramientas SK 40 Requisito total de potencia 3,0 kW Bljdpfoy It S Nex Aa Tel Peso de la máquina aprox. 1,4 t Dimensiones L x A x H 1,8 x 1,6 x 1,9 m Fresadora con - mesa de ajustador - visualizador digital Heidenhain - avance rápido - sistema de refrigeración - lubricación centralizada - patas de máquina - incl. armario de cajones con contenido

Estado: usado, Año de fabricación: 1990, recorrido x 600 mm recorrido y 450 mm recorrido z 450 mm Bodpotq I Hqjfx Aa Tell Control PHILIPS CNC 432 Superficie de sujeción de la mesa 740 x 440 mm Soporte de husillo SK 40 Velocidades del husillo 20 - 5000 rpm Velocidades de avance 1 - 4000 mm/min Avance rápido 6 m/min Carrera de la caña 80 mm Almacén de herramientas: Almacén de cadena 30 Pos Diámetro de la herramienta con 2 espacios libres máx. 130 mm Diámetro de la herramienta a plena carga 100 mm Longitud de la herramienta - máx. 250 mm Peso de la herramienta máx. 8 kg Potencia total necesaria 15 kVA Peso de la máquina aprox. 3,8 toneladas Accesorios: cabezal vertical giratorio con pinza hidr. para herramienta y caña extensible pluma extensible, mesa univ. (manual), electrón. volante manual, dispositivo de refrigeración

Estado: usado, Año de fabricación: 2004, Datos técnicos: Recorrido en el eje X: 750 mm Recorrido en el eje Y: 600 mm Recorrido en el eje Z: 560 mm Horas de funcionamiento: 78.328 h Horas de funcionamiento del husillo: 38.073 h Control: Heidenhain iTNC 530 Almacén de herramientas con: 30 posiciones Interfaz de herramienta: HSK-A 63 Velocidades de avance ajustables de forma continua: 90 mm/min Avance rápido: 90 m/min Tamaño de la mesa: 950 x 650 mm Bedozp Dvropfx Aa Tell Carga de la mesa: 1000 kg Potencia total requerida: 73 kVA Peso de la máquina, aprox.: 11,0 t Dimensiones de la máquina, aprox. (largo x ancho x alto): 4,9 x 4,3 x 3,15 m La DECKEL MAHO DMC 75 V linear es un centro de mecanizado CNC vertical de alta precisión con accionamientos lineales y es adecuada para el mecanizado en 3 ejes.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2003, Funcionalidad: no verificado, número de máquina/vehículo: 11140003483, recorrido eje X: 1.060 mm, recorrido del eje Y: 710 mm, recorrido del eje Z: 710 mm, avance rápido eje X: 30 m/min, avance rápido eje Y: 30 m/min, avance rápido eje Z: 30 m/min, avance eje X: 15 m/min, avance Eje Y: 15 m/min, Avance eje Z: 15 m/min, potencia nominal (aparente): 30 kVA, fabricante de controles: HEIDENHAIN, modelo de controlador: iTNC 530, altura total: 2.500 mm, longitud total: 4.000 mm, ancho total: 4.000 mm, ancho de la mesa: 795 mm, longitud de la mesa: 1.500 mm, diámetro de la mesa giratoria: 800 mm, peso total: 8.000 kg, velocidad del cabezal (máx.): 12.000 rpm, horas de funcionamiento del husillo: 15.103 h, número de ranuras del almacén de herramientas: 32, diámetro de montaje: 40 mm, tensión de entrada: 400 V, frecuencia de entrada: 50 Hz, corriente de entrada: 50 A, DECKEL MAHO DMU 100 T: Centro de mecanizado universal Blsdpfx Aszxzk Esa Tjl - Velocidad de avance X/Y/Z: 20 - 2000 mm/min - Sistema de medición de recorrido X/Y/Z: 0,001 mm - Tolerancia de posición X/Y/Z: 0,010 mm - Portafusos: SK 40 - Diámetro máximo de la herramienta, con todos los alojamientos del cargador 1 ocupados: 130 mm / Cargador 2: 80 mm - Longitud máxima de la herramienta desde el extremo del husillo: 315 mm - Peso máximo de la herramienta con cambio automático de herramientas: 8 kg - Peso total máximo de las herramientas en el cargador: 160 kg - Mesa giratoria NC integrada en la mesa fija - Número de ranuras en T: 14/H 12 mm - Ranura de guía/una: 14/H 7 mm - Distancia entre las ranuras en T: 63 mm - Carga admisible de las mesas de trabajo: mesa fija: 800 kg, mesa giratoria: 500 kg - Incluye los portafusos que se encuentran en el cambiador de herramientas Atención: ¡la máquina puede transportarse en un camión de hasta 3000 mm de ancho! FCA D-72589 Westerheim - cargada en un camión