Maho 800 P de segunda mano en venta (439)

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1997, Control Heidenhain Mill-Plus Kedpfszfx Ubox Amiolu Recorridos X/Y/Z: 500 x 380 x 380 mm Superficie de sujeción: 500 x 400 mm Almacén de herramientas para 24 herramientas, SK 40 Velocidad de giro: 8.000 rpm Mesa NC rotativa e inclinable Transportador de virutas

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2011, Control Heidenhain TNC 620 Kljdpfozfx T Djx Amiju Recorridos X/Y/Z: 1035/560/510 mm, Velocidad del husillo: 12.000 min-1, Almacén de herramientas para 30 herramientas, SK 40, Refrigeración a través del husillo 12 bar, Transportador de virutas

Estado: usado, Año de fabricación: 1999, Recorrido en X: 1250 mm Recorrido en Y: 880 mm Recorrido en Z: 800 mm Control: Heidenhain TNC 430 Rango de velocidad del husillo principal: máx. 12 000 rpm Potencia del husillo principal: 15/10 kW Par máx.: 500 Nm Portaherramientas: SK 40 Superficie de sujeción de la mesa: 1500 x 1050 mm Carga máx. de la mesa: 2500 kg Número de ranuras en T: 10 Ancho de ranura en T: 18 mm H7 Espaciado entre ranuras en T: 100 mm Número de posiciones de herramienta: 60 Diámetro máx. de la herramienta: 80 mm Diámetro máx. de la herramienta con caja de herramientas adyacente libre: 160 mm Longitud máx. de la herramienta: 315 mm Peso máx. de la herramienta: 8 kg Máx. Peso total: 100 kg Desplazamiento rápido (X/Y/Z): 15 m/min Velocidad de avance: 10 000 mm/min Kjdszfqgvopfx Amislu Potencia total requerida: 29 kW Peso aproximado de la máquina: 16,0 t Espacio requerido: 7,0 x 5,0 x 3,3 m Centro de mecanizado CNC vertical DECKEL MAHO - DMU 125 T

Estado: usado, Año de fabricación: 1998, recorrido x 1.250 mm Recorrido en Y: 880 mm recorrido z 800 mm Control TNC 426 Heidenhain Rango de velocidad - husillo principal máx. 12.000 min/-1 Potencia de accionamiento del husillo principal 15/10 kW Par máximo 500 Nm Portaherramientas SK 40 Área de sujeción de la mesa 1.500 x 1.050 mm Carga máxima de la mesa: 2.500 kg Ksdszfqgpjpfx Amiolu Número de ranuras en T 10 Ranuras en T - ancho 18 H7 mm Ranuras en T - espaciado 100 mm Número de posiciones de herramientas 30 pos. Diámetro máximo de la herramienta 80 mm diámetro máximo de la herramienta Si la caja vecina está libre. 160 milímetros Longitud máxima de la herramienta: 315 mm Peso máximo de la herramienta: 8 kg. Peso total máximo 100 kg Desplazamiento rápido (X/Y/Z) 15 m/min Velocidad de avance 10.000 mm/min requisito de potencia total 29 kW Peso de la máquina aprox. 16,0 t Requerimientos de espacio aprox. 7,0 x 5,0 x 3,3 m CNC - Centro de mecanizado vertical DECKEL MAHO - DMU 125 T -Zona de juego interior

Estado: usado, peso total: 1.500 kg, Esta fresadora Deckel Maho, modelo: tipo MH 700 C, se subastará en nuestra subasta industrial/subasta de máquinas de Kusch+Co GmbH, que incluye cabinas de pintura, fresadoras y taladros, máquinas de coser industriales, máquinas de lijado y mobiliario de taller y oficina, a través de nuestra plataforma en línea. Kodpfx Amjzfig Ijislu Encontrará esta y muchas otras ofertas en nuestra plataforma.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1998, Funcionalidad: totalmente funcional, Control CNC: HEIDENHAIN MillPlus X mm: 600 Y mm: 700 Z mm: 550 B mm: -30 / +180 C grados: 360 Numero de pallets: 5 Kjdjzbcy Ijpfx Amislu Dimensión de la mesa mm: 630 x 500 Capacidad de carga de la mesa kg: 600 Avance de corte mm / min X,Y,Z: 10.000 Desplazamiento rápido máx. m / min X, Y, Z: 30,30,30 Velocidad de Husillo rpm: 12.000 Potencia de Husillo kW: 15 Tipo de Cono: 40 Par Nm - Tipo de Cargador: Cadena Posiciones en cargador: 60 Diametro max. de herramienta: mm: 100 Max. dia. De herramienta con posiciones adyacentes vacías : 160 Max. longitude de herramienta mm: 350 Max. peso de herramienta kg: 10 Capacidad del depósito del refrigerante l.: 750 Refrigeración a través del husillo bar.: Si Equipamiento: Extractor de viruta Incluido APC de 5 estaciones Incluido Refrigeracion a través del husillo Incluido Husillo nuevo 2024

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2012, horas de funcionamiento: 35.687 h, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 600 mm, recorrido del eje Y: 500 mm, recorrido del eje Z: 500 mm, potencia nominal (aparente): 70 kVA, fabricante de controles: Siemens, modelo de controlador: 3D-Control Siemens 840D, altura de la pieza (máx.): 525 mm, diámetro de la pieza (máx.): 500 mm, peso de la pieza (máx.): 240 kg, altura total: 2.800 mm, longitud total: 4.700 mm, ancho total: 6.000 mm, carga de la mesa: 240 kg, diámetro de la mesa giratoria: 500 mm, peso total: 12.000 kg, velocidad del husillo (min.): 18.000 rpm, horas de funcionamiento del husillo: 20.101 h, suministro de refrigerante: 40 bar, número de ranuras del almacén de herramientas: 60, longitud de la herramienta: 300 mm, peso de la herramienta: 6.000 g, Equipamiento: cinta transportadora de virutas, documentación / manual, Control CNC: 3D-Control Siemens 840D Ejes Recorrido del eje X mm: 600 Recorrido del eje Y mm: 500 Recorrido del eje Z mm: 500 Grados del eje C: 360º (0,001) Grados del eje B: -5 / +110º Klodpfxszd Agro Amisu Distancia entre husillo - superficie de mesa mm: 600 Velocidades de avance m/min: 80 Avance rápido m/min: 80 Aceleración en ejes m/s2: 10 Mesa de trabajo Número de pallets: 2 Dimensiones de la mesa mm: 500x500 Tamaño máximo de la pieza (D x H) mm: 500x525 Peso máximo de la pieza kg: 240 Husillo Velocidad del husillo rpm: 18000 Potencia de husillo kW: 35/25 (40%ED/cont) Torque de husillo Nm: 130/87 (40/100%ED) Refrigeración Refrigeración a través del husillo bar: 40 Capacidad del depósito litros: 980 Sistema de herramientas Portaherramientas: HSK-A 63 Posiciones en almacén de herramientas: 60 Cambiador de herramientas: Double gripper Con puestos adyacentes libres mm: 130 Con puestos adyacentes ocupados mm: 80 Longitud máx. de la herramienta mm: 300 Peso máximo de la herramienta kg: 6 Tiempo de viruta a viruta s: 4.5 Equipamiento Volante electrónico Extractor de virutas Sonda infrarroja Pistola de lavado Colector de niebla Boquillas de refrigerante programables Función de importación de DXF Refrigeración interna Electrical cabinet active cooling unit Compensación de temperatura Filtro de banda de papel DMG AUTOshutdown DMG GREENmode DMG MACHINEcheck High-Speedd-Setting DMG Netservice-client DMG Service Agent Tiempos de funcionamiento de la máquina Bajo tensión: 35687 Trabajo del cabezal: 20101 Potencia nominal kVA: 70 Dimensiones básicas de la máquina / peso Longitud mm: 4700 Anchura mm: 6000 Altura mm: 2800 Peso kg: 12000

Estado: usado, Requisito total de potencia: 7 kW Kjdpfoy Nnyqex Amielu Peso de la máquina: aprox. 3500 kg Dimensiones necesarias: aprox. 2300x1900x2000 mm Accesorios: Indicador digital de 3 ejes

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2003, recorrido eje X: 630 mm, recorrido del eje Y: 500 mm, recorrido del eje Z: 500 mm, fabricante de controles: HEIDENHAIN, modelo de controlador: iTNC 530, velocidad del cabezal (máx.): 10.000 rpm, número de ranuras del almacén de herramientas: 24, número de ejes: 3, Esta máquina DMG DECKEL MAHO DMC 63V de 3 ejes se fabricó en 2003. Cuenta con un recorrido del eje X de 630 mm, del eje Y de 500 mm y del eje Z de 500 mm. La máquina está equipada con un almacén de herramientas de 24 posiciones y una velocidad de husillo de 10 000 rpm. Si busca capacidades de mecanizado de alta calidad, considere el centro de mecanizado vertical DMG DECKEL MAHO DMC 63V que tenemos a la venta. Póngase en contacto con nosotros para obtener más detalles. • Dimensiones de la mesa: 800 x 500 mm • Conexión de red: interfaz disponible para la transferencia de archivos desde una red informática • Medición de herramientas: sonda de herramientas instalada • Medición de la pieza: Palpado de la pieza Technical Specification Taper Size SK 40 Kedpszdt Aksfx Amislu

Estado: usado, Año de fabricación: 2002, horas de funcionamiento: 14.704 h, Funcionalidad: funcionamiento limitado, número de máquina/vehículo: 15115220654, recorrido eje X: 2.200 mm, recorrido del eje Y: 600 mm, recorrido del eje Z: 660 mm, modelo de controlador: Heidenhain iTNC 530, peso de la pieza (máx.): 2.200 kg, velocidad del cabezal (máx.): 12.000 rpm, DETALLES TÉCNICOS Número de ejes: 4 Recorrido del eje X: 2.200 mm Recorrido del eje Y: 600 mm Recorrido del eje Z: 660 mm Rotación del eje B: 105 ° Velocidad del husillo: máx. 18.000 RPM Interfaz: SK40 Tamaño de la mesa (largo): 2.600 mm Tamaño de la mesa (ancho): 600 mm Peso máximo de la pieza de trabajo: 2.200 kg DETALLES DE LA MÁQUINA Control: Heidenhain iTNC 530 Dimensiones y peso Dimensiones (largo x ancho x alto): 6.000 x 3.700 x 2.900 mm Peso en vacío: 12.500 kg Horas de funcionamiento: 14.704 h EQUIPAMIENTO Cuarto eje con 550 mm de superficie de sujeción y contrapunto hidráulico Sonda de medición Heidenhain Refrigeración del husillo Protocolo de medición Depósito de refrigerante Separador de filtros Documentación Klodpfx Aezdd Tnemisu Marcado CE Nota: Los tornillos de banco no están incluidos. La máquina no está lista para su uso inmediato y requiere pequeñas reparaciones. Un segmento del campo lineal presenta problemas.

Estado: usado, Año de fabricación: 2001, Recorrido en el eje X: 600 mm Recorrido en el eje Y: 700 mm Recorrido en el eje Z: 600 mm Control: Heidenhain Millplus Peso de la máquina: aprox. 9 t Centro de mecanizado vertical CNC DECKEL MAHO DMC 60 U High-Dyn Año de fabricación: 2001 Control: Heidenhain Millplus Recorridos X: 600 mm Y: 700 mm Z: 600 mm 4,5 ejes con cambiador de paletas Ksdpfezdvglsx Amielu Datos técnicos: véase las imágenes.

Estado: usado, Año de fabricación: 2001, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 630 mm, recorrido del eje Y: 560 mm, recorrido del eje Z: 560 mm, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, cinta transportadora de virutas, documentación / manual, Centro de mecanizado de 3 ejes Klodezb Exaepfx Amisu Deckel Maho Modelo DMU 60T Año 2001 CNC Heidenhain Eje X 630 mm Eje Y 560 mm Eje Z 560 mm

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2002, horas de funcionamiento: 24.396 h, recorrido eje X: 640 mm, recorrido del eje Y: 600 mm, recorrido del eje Z: 500 mm, fabricante de controles: HEIDENHAIN, modelo de controlador: iTNC 530, ancho de la mesa: 600 mm, longitud de la mesa: 850 mm, carga de la mesa: 600 kg, peso total: 7.000 kg, velocidad del cabezal (máx.): 12.000 rpm, número de ranuras del almacén de herramientas: 30, número de ejes: 4, Esta máquina DMG DECKEL MAHO DMC 64V Linear de 4 ejes se fabricó en 2002. Cuenta con un recorrido de 640 mm en el eje X, 600 mm en el eje Y y 500 mm en el eje Z. La máquina tiene una velocidad máxima del husillo de 12 000 rpm y una capacidad de almacén de herramientas de 30. Si busca capacidades de mecanizado de alta calidad, considere el centro de mecanizado vertical lineal DMG DECKEL MAHO DMC 64V que tenemos a la venta. Póngase en contacto con nosotros para obtener más detalles. • Estado: Usado (buen estado) • Horas de funcionamiento: 24 396 h • Datos eléctricos: • Potencia nominal: 39 kVA • Tensión: 400 V • Frecuencia: 50 Hz • Tensión secundaria: 230 V • Tensión de control: 24 V • Corriente: 63 A • Corriente (máx.): 56 A • Desplazamiento rápido: Kledpfsyz Tkfex Amieu • X: 70 m/min • Y: 40 m/min • Z: 40 m/min • Transportador de virutas

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2010, horas de funcionamiento: 36.033 h, recorrido eje X: 800 mm, recorrido del eje Y: 800 mm, recorrido del eje Z: 800 mm, fabricante de controles: SIEMENS, modelo de controlador: DMG ErgoLine, peso total: 16.000 kg, velocidad del cabezal (máx.): 12.000 rpm, número de ranuras del almacén de herramientas: 60, número de ejes: 4, Esta DECKEL MAHO DMC 80 H duoBLOCK de 4 ejes se fabricó en 2010. Cuenta con una velocidad máxima del husillo de 12.000 rpm y un impresionante recorrido de los ejes X, Y y Z de 800 mm cada uno. La máquina tiene un peso robusto de 16.000 kg, lo que garantiza su estabilidad durante el funcionamiento. Si está buscando obtener capacidades de mecanizado de alta calidad, considere el centro de mecanizado horizontal DECKEL MAHO DMC 80 H duoBLOCK que tenemos a la venta. Póngase en contacto con nosotros para más detalles. • Potencia: 103 kVA • Corriente (In máx) 148 A • Tensión: 400 V • Frecuencia: 50 Hz • Tensión de control: 24 V • Sistema de medición: Directa, absoluta, fotoeléctrica • Resolución (X, Y, Z) 0,001 mm • Tolerancia de posición (X, Y, Z): 0,007 mm (Estándar) / 0,006 mm (con paquete de precisión) • Tolerancia de posición eje A: 9 ws (Estándar) / 8 ws (con paquete Accuracy) • Tolerancia de posición eje B: 8 ws (estándar) / 6 ws (con paquete de precisión) • Tolerancia de posición del eje C: 7 ws (estándar) / 5 ws (con paquete de precisión) • Altura de la mesa (desde la parte superior del palet hasta el suelo): 1120 mm • Distancia centro husillo a mesa 150 mm (Motor husillo) / 145 mm (Engranaje husillo) Kedpey Ryyrefx Amiolu Technical Specification Taper Size HSK 100

Estado: usado, Año de fabricación: 2003, Recorrido x 800 mm Recorrido y 700 mm Recorrido z 600 mm Velocidad de giro 12000 1/min Control Heidenhain Kjdoy A Tdnopfx Amijlu Potencia total requerida 59 kW Peso de la máquina aprox. 10,6 t

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2006, Centro de mecanizado vertical de columna móvil con motor lineal en el eje X Control: Heidenhain iTNC 530 (trayectoria 3D) Recorridos: X 2.500 mm / Y 920 mm / Z 820 mm Husillo: 20 – 18.000 rpm · Cono HSK Kljdpfxey Skmro Amiou

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2006, Funcionalidad: totalmente funcional, Detalles técnicos Recorrido en el eje X: 2500 mm Recorrido en el eje Y: 920 mm Recorrido en el eje Z: mm Sistema de control: Heidenhain iTNC 530 Potencia total necesaria: 92 kVA Peso aproximado de la máquina: 25,6 t Klodpfozclwlox Amiou Espacio requerido: 10,3 x 6,2 x 3,3 m Información adicional Horas de funcionamiento: 113475 Horas del husillo: 58183 (a junio de 2026) Sistema de control CNC Heidenhain iTNC 530 Equipamiento: Cambiador de herramientas Transportador de virutas Sistema de medición de herramientas Volante electrónico Armario de control con aire acondicionado La máquina se vende sin sistemas de sujeción, tornillos de banco y herramientas.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2004, velocidad del cabezal (máx.): 15.000 rpm, altura total: 2.720 mm, ancho total: 2.630 mm, peso total: 10.000 kg, ancho de la mesa: 630 mm, longitud de la mesa: 500 mm, recorrido eje X: 600 mm, recorrido del eje Y: 700 mm, recorrido del eje Z: 600 mm, fabricante de controles: HEIDENHAIN, modelo de controlador: iTNC 530, longitud del producto (máx.): 4.500 mm, carga de la mesa: 600 kg, número de ranuras del almacén de herramientas: 60, ángulo de giro eje B (máx.): 180 °, ángulo de giro eje C (máx.): 360 °, número de ejes: 5, Esta DECKEL MAHO DMC 60U de 5 ejes se fabricó en 2004. Cuenta con una velocidad de husillo de 12.000 rpm y un almacén de herramientas con 60 posiciones, lo que mejora su versatilidad para diversas tareas de mecanizado. El eje Y se sustituyó en 2023, lo que garantiza un mejor rendimiento. Si está buscando obtener capacidades de mecanizado de alta calidad, considere el centro de mecanizado universal DECKEL MAHO DMC 60U que tenemos a la venta. Contacte con nosotros para más detalles. • Cono del husillo: SK40 (husillo de recambio, máx. ~2.500 horas de funcionamiento) • Eje Y sustituido en 2023 • Cinemática medida y dentro de especificaciones • Almacén de herramientas: 60 estaciones • Sonda 3D en máquina: Hexagon • Año de fabricación: 2004 Equipamiento adicional • Utillaje, mandriles, tornillos de banco (más detalles en el futuro; véanse el PDF y el Excel adjuntos) • No se facilita información sobre robots/automatización/transportador de virutas/alimentador de barras en el texto anterior Technical Specification Taper Size SK 40 Through-spindle Coolant Yes Klsdpfxjzcqluo Amieu

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1994, potencia del motor del husillo: 28.000 W, velocidad del cabezal (máx.): 12.000 rpm, recorrido eje X: 600 mm, recorrido del eje Y: 700 mm, recorrido del eje Z: 600 mm, altura total: 2.700 mm, ancho total: 4.500 mm, peso total: 11.700 kg, longitud del producto (máx.): 4.500 mm, número de ejes: 3, Esta DECKEL MAHO DMC 60 U de 3 ejes se fabricó en 1994. Cuenta con unos impresionantes recorridos en los ejes X, Y y Z de 600 mm, 700 mm y 600 mm respectivamente, además de una velocidad máxima del husillo de 12 000 rpm. La máquina incluye una mesa robusta de 630 x 500 mm y una capacidad máxima de peso de la pieza de trabajo de 800 kg. Si busca capacidades de fresado de alta calidad, considere el centro de fresado y torneado DECKEL MAHO DMC 60 U que tenemos a la venta. Póngase en contacto con nosotros para obtener más detalles. • Desplazamiento rápido (X/Y/Z): hasta 30 m/min • Mesa: giratoria e inclinable con control numérico; dimensiones 630 × 500 mm; • Husillo: hasta 28 kW; • Almacén de herramientas/ATC: cambiador automático de herramientas • Capacidades de mecanizado: fresado simultáneo en 3 ejes; contorneado; taladrado; roscado; mandrinado; mecanizado de superficies complejas; fabricación de componentes aeroespaciales y de automoción • Construcción/diseño: centro de mecanizado universal de alta rigidez; mesa giratoria e inclinable integrada; interpolación completa en 3 ejes; guías lineales de precisión • Dimensiones (aprox.): longitud 4.500 mm; anchura 2.500–4.500 mm; altura 2.500–2.700 mm Kjdpfozcp Aljx Amislu • Aplicaciones típicas: componentes aeroespaciales; piezas médicas; fabricación de herramientas y matrices; componentes de automoción; ingeniería mecánica de precisión Equipamiento adicional • Sistema de refrigeración interno • Transportador de virutas • Sonda táctil • Ajustador de herramientas • Sistema de medición de herramientas (Blum / Renishaw, según la máquina) • Volante electrónico • Cambiador automático de palés (versiones RS4)

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2008, 1 centro de mecanizado vertical usado Fabricante: Deckel Maho Modelo: DMU 80 monoblock Año de fabricación: 2008 Control: ITNC 530 Datos técnicos Recorrido X: 980 mm Recorrido Y: 630 mm Recorrido Z: 630 mm Control: iTNC 530 Potencia total requerida: 10 / 15 kW Peso de la máquina aprox.: 9,5 t Espacio requerido aprox.: 4*4*2,5 m Información adicional Equipamiento: Manivela electrónica Modo de operación 4 Cabezal de fresado giratorio manual Husillo motorizado 12.000 min-1 SK 40 / Sujeción DIN 69872 Revólver de herramientas de 32 posiciones Mesa fija 1250 x 700 mm Extractor de virutas Kledpfx Aoxa Eudjmieu Sistema de refrigeración

Estado: listo para usar (usado), Mesa de fresado Maho para fresadora Maho MH 700 S, mesa para palets intercambiables de 500x630 mm, usada, con signos normales de uso, 100% funcional, entrega según fotos. ¡ATENCIÓN: Consulte los costes de embalaje y transporte por separado! Kledpox Dw Iwsfx Amieu

Estado: listo para usar (usado), Terminal de control manual Maho ,usado, fuertes signos de desgaste, 100% funcional, volumen de suministro según fotos Ksdpfx Aoq Etbijmielu

Estado: listo para usar (usado), Volante electrónico Maho, usado, signos normales de desgaste, 100% funcional, alcance de la entrega según fotos. Klsdpfx Aoi Ebzwjmisu

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1991, Funcionalidad: totalmente funcional, Máquina de electroerosión por penetración CNC MAHO HANSEN, modelo HS 500 E, fabricada en 1991, con cambiador de electrodos de electroerosión, sin soportes ni accesorios. Sistema de control EROCOM 20 (Heidenhain). Datos técnicos: consulte las hojas de datos. Procedente del taller de herramientas, con toda la documentación disponible y en buen estado. Kjdpfx Amszcmanjiolu

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2000, N.º de ref.: 10468 Fabricante: DECKEL MAHO Modelo: DMU 80 Año de fabricación: 2000 Control: Heidenhain Millplus Ubicación: Halberstadt País de origen: Japón N.º de máquina: 111xxxxx Recorrido X: 800 mm Recorrido Y: 700 mm Recorrido Z: 600 mm Cantidad de ranuras en T: 9 / 14 Superficie de sujeción: Ø 900 x 630 mm Distancia entre ranuras en T: 63 mm Portaherramientas: SK 40 Cambios de herramienta: 30 Velocidad del husillo: 12.000 rpm Par máximo: 2659 Nm Horas de funcionamiento: 67.452 h Taladro de centrado: Ø 50 mm Par de retención: 4500 Nm Máx. rotación de la mesa: 10,7 rpm Avance: 3600 °/min. Kodpezc Dziefx Amijlu Resolución del sistema de medición: 0,001 ° Mesa giratoria CNC: 800 kg Mesa basculante CNC: 600 kg Información adicional: - Mesa de sujeción 900 x 630 mm - Transportador de virutas, tecnología de chapa - Sistema de filtración de banda, marca Interlit - Tipo SK 200-760 - Separador de neblina de aceite - Lote de portaherramientas - Bancos de trabajo - 2 cajoneras con 6 cajones cada una - Tornillo de banco - Ancho de mandíbula 125 mm - Armario persiana de una puerta La máquina se puede inspeccionar bajo tensión previa concertación.