Cizalla Guillotina Manual de segunda mano en venta (19.168)

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2025, tipo de control: Control CNC, tipo de accionamiento: hidráulico, fabricante de controles: Cybelec, modelo de controlador: Cybtouch 8, anchura de trabajo: 3.120 mm, ángulo de corte (máx.): 2 °, espesor de chapa (máx.): 10 mm, ajuste del tope trasero: controlado por CNC, calibre trasero: 1.000 mm, potencia: 22 kW (29,91 CV), tensión de control: 480 V, longitud total: 3.850 mm, ancho total: 2.745 mm, altura total: 2.000 mm, duración de la garantía: 12 meses, Equipamiento: Marcado CE, barrera fotoeléctrica de seguridad, documentación / manual, llave de escuadra, mando a distancia de pie, parada de emergencia, placa de características disponible, protección de dedos, Cizalla de balancín con ángulo de corte fijo / corte oscilante Tedpfx Aexyw Icedbof Longitud máxima de corte: 3120 mm Espesor máximo de chapa (a 450 N/mm²): 10 mm Ángulo de corte: 2 grados Número de pisadores: 15 unidades Potencia del motor: 22 kW Velocidad de corte: 12 cortes/min Depósito de aceite: 200 l Longitud de la máquina: 3850 mm Anchura de la máquina: 2175 / 3060 mm con apoyos Anchura total: 2745 mm Altura de la máquina: 2000 mm Peso de la máquina: 13.500 kg Profundidad útil: 150 mm Equipamiento estándar: - Equipamiento de seguridad CE / conformidad - Control Maper con posibilidad de almacenamiento - Ajuste manual centralizado de la holgura de corte mediante volante - Ajuste de la longitud de corte a través del panel de control - Bolas de apoyo integradas en la mesa - Tope trasero motorizado y programable de 1000 mm mediante husillo de bolas - Dispositivo de protección abatible para los dedos hasta 1000 mm - 1 brazo tope de 1000 mm con escala, ranura en T, tope basculante y bolas de apoyo - 2 brazos apoyo de 1000 mm con bolas integradas - Trazado de línea de corte mediante línea de sombra, iluminación LED - Cuchillas superiores de alta calidad con 2 filos - Cuchillas inferiores de alta calidad con 4 filos Opción: - Control CNC Cybelec CybTouch 8 G El complemento de alto rendimiento para todo tipo de cizallas de alta calidad. - Pantalla táctil contrastada con colores brillantes. - Display claro con toda la información necesaria para el operario. - Manejo intuitivo y fácil de usar. - Programación completa de las piezas en segundos. - Ajuste CNC de la holgura de corte Ajuste automático de la holgura de corte tras la introducción de los datos del material en el panel de control.

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2013, Longitud de corte 1060 mm Ángulo de corte 2 ° Velocidad de carrera 50 golpes/min Potencia del motor 4,0 kW Peso de la máquina aprox. 0,67 t Cizalla guillotina motorizada tipo 165.03 Tsdpfx Asua Iulodbsf Datos técnicos Anchura de trabajo (longitud de corte): 1060 mm Espesor máx. de chapa a cortar: 2,5 mm a 400 N/mm². Carrera de la máquina aprox.: 50/min Ángulo de corte: 2 Dispositivo de retención del ancho de apertura: 5 mm Separación de corte ajustada en fábrica: 0,1 mm - Pantalla digital para el tope trasero - Soporte de mesa frontal - Manual de instrucciones disponible

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Ancho de chapa: 4050 mm Espesor de chapa: 8 mm Ángulo de corte: 2 - 10° Velocidad de corte: 0,053 m/s Longitud de la mesa: 710 mm Peso de la máquina aprox.: 10.100 kg Todpfx Asxu Nc Isdbjf

Estado: bueno (usado), Datos técnicos: Tedpfxjvbrcbs Adbef anchura máxima de corte: 2550 mm capacidad máxima de corte acero 400 N/mm2: 13,0 mm tope paralelo ajustable: 1000 mm ajuste de corte ajustable ángulo de corte ajustable altura de trabajo: 940 mm Dimensiones (largo x ancho x alto): aprox. 3700 x 2800 x 1950 mm Peso: aprox. 9,6 toneladas El vendedor no se hace responsable de errores tipográficos o de transmisión de datos. El aspecto, la tecnología y el desgaste de la máquina corresponden a su antigüedad; las máquinas usadas se venden sin garantía.

Estado: como nuevo (artículo de exposición), La KMT RNC 2004 es una moderna cizalla guillotina dentro de la categoría de cizallas guillotinas y cizallas de chapa, que destaca por su fabricación de alta calidad y su potente accionamiento motorizado. Gracias a su sólida estructura de acero, equipada con una guía de corredera para la viga portacuchillas, esta máquina permite cortes precisos con una deformación mínima de la pieza trabajada. De serie, la máquina incorpora una interfaz HMI Monitouch de Fuji Electric, que facilita la programación y el manejo. Además, la KMT RNC 2004 ofrece un ajuste del espesor de chapa de hasta 4 mm y está equipada con un tope trasero NC de posicionamiento preciso. Es especialmente destacable la función "Return to Sender", que optimiza la manipulación de las piezas cortadas. Componentes eléctricos de alta calidad garantizan un funcionamiento fiable. Esta máquina robusta y precisa, destinada al trabajo de chapa, es ideal para sus necesidades. Para más información o para realizar un pedido, póngase en contacto con nosotros y solicite una oferta. Tsdpfxsww T Tfj Adbjf

Estado: usado, Año de fabricación: 1985, Ancho de chapa: 3100 mm Espesor de chapa: 4,0 mm Espesor de chapa en acero inoxidable: 2,5 mm Ajuste del ángulo de corte: 1,0° Tope trasero - ajustable: 10 - 1000 mm Velocidad de ajuste: 180 mm/s Retenedores: 21 unidades Carreras por minuto: 18 - 31 Capacidad de aceite: 160 L Control: ELGO P8511 Saliente del bastidor: 200 mm Paso entre montantes: 3050 mm Presión máx.: 300 bar Tensión de servicio: 400 V Motor principal: 9,0 kW Peso de la máquina aprox.: 4800 kg Dimensiones aproximadas: 3660 x 2070 x 2140 mm De un taller de mantenimiento Equipamiento: - Cizalla electrohidráulica de chapa "corte oscilante" - Chasis de la máquina = construcción soldada totalmente en acero - Control numérico ELGO modelo P8511, panel de mando delantero izquierdo * para posicionamiento del tope trasero electromotriz * posible entrada de valores teóricos/reales de posición * ajuste mediante motor trifásico con correa dentada - Mesa de soporte con rodillos de bolas * entre las planchas de mesa hay cavidades para asir - Protector de dedos delantero - Retenedores hidráulicos de chapa Tedpfxjxab Tvo Adbof - 1x pedal de mando móvil - Botón de parada de emergencia frontal - Separador de chatarra desplazable - Manual de operación original + esquema eléctrico Accesorios especiales incluidos: - Dispositivo neumático EHT para soporte elevado de chapa fina para cortes finos - 1x tope lateral EHT extralargo de 3.000 mm con escala milimétrica y base de apoyo - 1x brazo de soporte EHT extralargo de 3.000 mm con escala y base de apoyo - Otros brazos de soporte EHT con escala milimétrica

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 1987, Cizalla de guillotina usada de 4 metros de Safan Tipo: VS 430 6 Capacidad: 4300 x 6 mm Tjdpextpwvofx Adbef Año de fabricación: 1987 Tope trasero eléctrico con lectura NC Ajuste del ángulo de corte

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2021, tipo de control: Control CNC, grado de automatización: semiautomático, tipo de accionamiento: hidráulico, fabricante de controles: Elgo, modelo de controlador: P40T, anchura de trabajo: 3.100 mm, ángulo de corte (mín.): 0,5 °, ángulo de corte (máx.): 3 °, frecuencia de carrera (min.): 8 r/min, frecuencia de golpes (máx.): 20 r/min, espesor de chapa (máx.): 13 mm, espesor de chapa de aluminio (máx.): 10 mm, espesor chapa acero (máx.): 13 mm, espesor de chapa de acero inoxidable (máx.): 8 mm, ajuste del tope trasero: controlado por CNC, calibre trasero: 1.000 mm, potencia: 22 kW (29,91 CV), tensión de entrada: 400 V, corriente de entrada: 45 A, frecuencia de entrada: 50 Hz, tipo de corriente de entrada: trifásico, peso total: 12.000 kg, longitud total: 4.000 mm, ancho total: 2.200 mm, altura total: 2.100 mm, número de brazos de soporte: 2, Equipamiento: Marcado CE, barrera fotoeléctrica de seguridad, mando a distancia de pie, parada de emergencia, protección de dedos, 2021 MVD B13-3100 Cizalla Guillotina con Control Elgo P40T – Muy Buen Estado A la venta cizalla guillotina hidráulica MVD B13-3100 de 2021, equipada con el avanzado control CNC Elgo P40T. La máquina se encuentra en muy buen estado, instalada en 2021. Las cizallas de la serie B de MVD están diseñadas para ofrecer precisión, productividad y fiabilidad, con un potente corte hidráulico y control CNC de alta exactitud. Ideales para talleres de calderería, subcontratistas y producción de chapa metálica. Marca: MVD Modelo: B13-3100 Tipo: Guillotina hidráulica Capacidad: 3m x 13mm Año: 2021 Todpfsxddzqex Adbsf ✅ Características principales - Longitud de corte de 3.100 mm – facilita el procesamiento de chapas de gran formato - Capacidad para chapas de 13 mm (acero al carbono) – rendimiento robusto y diseñado para trabajo pesado - Control CNC Elgo P40T – regulación programable del tope trasero, carrera y parámetros de corte - Diseño hidráulico de viga oscilante – resultados consistentes y precisos - Tope trasero CNC con ajuste motorizado - Bastidor soldado de alta rigidez para máxima estabilidad y precisión - Soportes delanteros y escuadra de alineación para comodidad del operador - Barreras de seguridad fotoeléctricas para protección del operario - Muy buen estado – modelo 2021, muy pocas horas de uso 📐 Especificaciones técnicas – MVD B13-3100 Cizalla Guillotina - Longitud de corte: 3.100 mm - Capacidad (acero al carbono): 13 mm - Capacidad (acero inoxidable): ~8 mm - Recorrido del tope trasero: 1.000 mm (control CNC) - Control: pantalla táctil CNC Elgo P40T – carrera, tope trasero y ángulo de corte programables - Carreras por minuto: 8–20 (ajustable) - Ángulo de corte: 0,5°–2,5° (ajustable) - Fondo de garganta: ~100 mm - Potencia del motor principal: 22 kW - Sistema hidráulico: hidráulica de precisión de alta presión - Dimensiones (L×A×H): ~4.000 × 2.200 × 2.100 mm - Peso: ~12.000 kg 🌍 Estado Año de fabricación: 2021 Control: CNC Elgo P40T Modelo: MVD B13-3100 Estado: Muy bueno – uso ligero Lista para inspección y entrega inmediata 🔑 Resumen Esta cizalla guillotina hidráulica MVD B13-3100 de 2021 con control CNC Elgo P40T ofrece 3.100 mm de corte, capacidad de 13 mm y precisión CNC. Una solución moderna, fiable y potente para el corte de chapa, ideal para talleres de calderería, subcontratación y líneas de producción.

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2005, Cizalla Hidraulica Nargesa Tipo S-2006 de 2030 x 6mm,con posicionamiento del tope mediante cnc ,recorrido del tope 500mm potencia instalada 5,5Kw ,escote 190mm,peso total 4500kg ,con CE Tjdpfxjwqz E Ne Adbjf

Estado: muy bueno (usado), Cizalla guillotina Ermak HGS-A 4100 x 6mm HGS-A 4100 x 6mm Año: 2011 Número de serie: 03257-PLTWPS Capacidad máxima: 4100mm x 6mm Equipamiento adicional: - Control Cybelec Cyb Touch 6 - Brazos de apoyo - Pedal de pie Tjdpfjxwkt Hjx Adbof - Tope trasero motorizado Peso: 8 toneladas Dimensiones: 1650mm (alto) x 5100mm (ancho) x 2100mm (fondo)

Estado: nuevo, La KMT B 1253 es una cizalla motorizada de alto rendimiento de la categoría cizallas de guillotina y cizallas de chapa, ideal para el procesamiento de chapas largas o gruesas en talleres de cerrajería, trabajos de reparación y producción individual. Esta robusta máquina destaca por su construcción de acero completamente soldado y una fabricación moderna. El pisador recubierto de goma fija automáticamente la chapa y, junto con el portacuchillas guiado por excéntricas, garantiza cortes precisos con mínima torsión. El tope angular lateral estable permite una alineación exacta respecto a la línea de corte, mientras que los brazos de apoyo largos sostienen de manera segura incluso grandes chapas. La unidad de control móvil con pedal ofrece total libertad de movimiento al operario. Entre las características de seguridad adicionales se incluyen un interruptor de parada de emergencia y una iluminación de la línea de corte. Puede solicitar ahora la cizalla motorizada KMT B 1253 y llevar a cabo sus proyectos de procesamiento de chapa de manera eficiente. Tedpfx Adouyh Saobjf

Estado: usado, Año de fabricación: 1998, Ancho de chapa 3050 mm Espesor de chapa 6 mm Tope trasero 10 - 750 mm Ángulo de corte 0,5 - 3 ° Sujetadores 18 uds Carreras 9 / 14 carreras/min Potencia total requerida 7,5 kW Dimensiones aprox. 3750 x 1600 x 2450 mm Peso 4800 kg Equipamiento: - Cizalla guillotina para chapa con guiado por cremona electrohidráulica - Panel de control frontal, delante a la izquierda - Ajuste electrohidráulico del ángulo de corte - Ajuste manual de la holgura de corte desde el frente (excéntrica) - Tope trasero motorizado eléctrico 10-750 mm (husillos de bolas) Tsdpew S Nknefx Adbof - Indicador de posición analógico + volante para ajuste fino - 1 tope lateral - 3 brazos de apoyo - 1 pedal móvil - Protector de dedos delantero - Manual de instrucciones (PDF)

Estado: como nuevo (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2022, número de máquina/vehículo: 171278, espesor chapa acero (máx.): 2 mm, peso total: 1.900 kg, longitud total: 1.780 mm, ancho total: 3.000 mm, altura total: 1.240 mm, longitud de corte (máx.): 2.550 mm, La máquina sólo se utilizó para la puesta en servicio. Estado impecable Año de fabricación: 2022 Número de serie: 171278 Carga conectada: 4,2 kW Tjdpfovbwglsx Adbof Tensión de alimentación: 400 VAC Potencia del motor de accionamiento principal: 4,0 kW Espesor de la chapa (máx.) - 450 N/mm²: 0,8-2,0 mm Dimensiones: 300 x 178 x 124 cm Peso: 1900 kg

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Cizalla guillotina mecánica Romea 2000 x 8 Modelo: RCCI 20-8 Capacidad de corte: 8 mm Longitud de corte: 2.030 mm Cuello: 500 mm Potencia del motor principal: 8,5 kW Número de golpes por minuto: 48 Ángulo de corte: 1° 54' Peso total: 7.100 kg Tope trasero motorizado, recorrido 600 mm Código interno: 4828 Todpfewwv Edox Adbjf

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2000, espesor chapa acero (máx.): 16 mm, calibre trasero: 1.000 mm, longitud de corte (máx.): 3.150 mm, Interruptor de pie tope antirretorno motorizado Ajuste del ángulo de corte Tedpfxov Syyvs Adbof Datos técnicos / detalles técnicos: Capacidad de corte / capacidad máxima de corte 16 mm longitud máxima de corte 3150 mm Tope / tope límite 1000 mm Peso de la máquina / peso 16300 kg Los datos técnicos, accesorios y descripción de la máquina no son vinculantes. Los datos técnicos, accesorios y descripción de la máquina no son vinculantes.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2012, Trumpf Trushear 5063 (2012) Cizalla guillotina 3050x6mm Fabricante: Trumpf Tipo: TruShear 5063 Año de fabricación: 2012 Estado: usado, muy bueno Control: ELGO P50 Longitud de corte: 3050 mm Espesor de chapa: 6 mm / 4 mm para acero inoxidable Ángulo de corte: 0,5 – 2,8° Ajuste de separación de cuchilla: 0,05 – 0,72 mm Ajuste automático del ángulo de corte Ajuste automático de separación de cuchilla Compensación automática de separación de cuchilla Sujetadores: 20 unidades Carreras por minuto: 18 – 38 Tope trasero: 10-1000 mm, regulable Potencia total requerida: 11 kW Todpfx Ajxrv Apedbef Capacidad de aceite: 140 L Dimensiones aprox.: L 4,00 x A 1,67 x H 1,90 m Peso total aprox.: 7,2 t Código arancelario: 84615090 Dispositivo de soporte de chapa Dispositivo de retorno de chapa Tobogán para piezas pequeñas 3x brazos de apoyo Cortina de luz Pedal Documentación

Estado: usado, Año de fabricación: 2012, Ancho de chapa 3100 mm Espesor de la chapa 16 mm Ancho del soporte 3400 mm Ángulo de corte 2,5° Altura de trabajo 900 mm Tope trasero 1000 mm Abrazaderas de sujeción 14 piezas Control CYBELEC CYB TOUCH 6 Capacidad de aceite 500 l Frecuencia de brazada 10 brazadas/min Requerimiento total de potencia 30 kW Peso aproximado de la máquina. 16400 kilogramos Tjdpfx Adswli Nfobef Requisito de espacio aprox. 4150 x 2360 x 2450 mm Equipo: - tope trasero eléctrico 1000 mm - ajuste eléctrico de la distancia de corte - ajuste eléctrico del ángulo de corte - Limitación de la longitud de corte - Control Cybelec CybTouch 6 - Barrera de luz detrás de la máquina - Protección para los dedos en la parte delantera. - Unidades de transferencia de bolas en la mesa de soporte - 1x tope lateral - 2 brazos de soporte delanteros - Interruptor de pie

Estado: usado, Año de fabricación: 1985, Ancho de chapa 2550 mm Grosor de chapa 4 mm Tope trasero 1000 mm Ángulo de corte 1,5 ° Sujetadores 14 uds Potencia total requerida 6,5 kW Peso 3400 kg Dimensiones aprox. 3000 x 1500 x 2000 mm Tjdpfx Ajv Uq Snsdbof Equipamiento: - tope trasero eléctrico 1000 mm - ajuste eléctrico del ángulo de corte - 1x tope lateral 1250 mm - 3x brazos de apoyo frontales - protección frontal para los dedos - pedal de pie

Estado: usado, Año de fabricación: 1983, Ancho de chapa 3050 mm Espesor de la chapa 6,0 mm Ancho de columna 3000 mm Ángulo de corte 0,5 - 3° Frecuencia de carrera 9/14 carreras/min dispositivo de sujeción 18 Tjdpfx Adjvxlpiobof requisito de potencia total 10 kW Peso de la máquina aprox. 4800 kg Requerimiento de espacio aprox. 3750 x 1600 x 1650 mm Equipo: - cizallas para chapa hidráulicas/guiadas - tope trasero eléctrico 10-750 mm - ajuste eléctrico del ángulo de corte - ajuste manual del espacio de corte - 1x tope lateral - Protección para los dedos en la parte delantera. - interruptor de pie

Estado: usado, Año de fabricación: 2008, Ancho de hoja 3100 mm Espesor de la hoja 6 mm Tope trasero 1000 mm Ángulo de corte 1,2° Dispositivo de sujeción 14 piezas Frecuencia de carrera 18 carreras/min Contenido de aceite 150 l Requisito de potencia total 11 kW Necesidad de espacio aprox. 3900 x 1900 x 1600 mm Peso 5500kg Equipo: - hidr. Tijeras de corte oscilante -control ELGO - tope trasero eléctrico 1000 mm - ajuste manual de la distancia de corte - Limitación de la longitud de corte - Rodillos de bolas en la mesa. - 2x brazos de soporte delanteros - 1x tope lateral delantero con escala - protección de dedos delantera, con bisagras - dispositivo de seguridad trasero (rejilla protectora + barrera luminosa) Tsdpfxsvuz Tps Adbsf - interruptor de pie - Manual de usuario

Estado: usado, Año de fabricación: 1989, Anchura de la chapa 2540 mm Espesor de la chapa 6 mm Tedpfxovg R Sfj Adbof Medida del lomo 900 mm Dispositivo de sujeción 14 piezas Número de carreras 20 carreras/min Potencia total necesaria 10 kW Espacio necesario aprox. 3100 x 2200 x 2600 mm Peso 5000 kg Equipamiento - Lubricación central - Tope trasero eléctrico - 1x tope lateral 2350 mm - 2x brazos de apoyo delanteros con tope 1700 mm - protector de dedos delantero - cuchilla de repuesto ( usada ) - interruptor de pie

Estado: usado, Año de fabricación: 1978, Ancho de chapa 3100 mm Espesor de chapa 2 mm Tope trasero 1000 mm Ángulo de corte 1°06 ° Tedpfx Asuagxpodbef Número de carreras 45 carreras/min Potencia total requerida 3,0 kW Dimensiones aproximadas 3600 x 2200 x 1600 mm Peso 4500 kg Equipamiento: - tope trasero motorizado eléctrico - con indicador digital de posición ELGO - ajuste manual de la separación de corte - 1x tope lateral con escala en mm - 2x brazos de apoyo - 1x pedal doble móvil - protección frontal para los dedos Accesorios especiales incluidos: - dispositivo neumático de elevación de chapa para cortes de chapa fina

Estado: usado, Año de fabricación: 1985, Ancho de chapa 2500 mm Grosor de chapa 6 mm Tope trasero 750 mm Sujetadores 16 uds Potencia total requerida 12 kW Peso 5400 kg Dimensiones aproximadas 3000 x 1500 x 2000 mm Tedpfx Adst Sykqsbjf Equipamiento: - Tope trasero eléctrico 750 mm - Elevación neumática de chapa - 2x topes laterales - 3x brazos de apoyo delanteros - Rodillos de bolas en la mesa de soporte frontal - Canaleta trasera para chapa - Pedal

Estado: usado, Año de fabricación: 1973, Ancho de chapa 3100 mm Espesor de chapa 3 mm Tope trasero 1000 mm Todpfjtzv T Tox Adbof Sujetadores 18 uds Ángulo de corte 0,5 - 1,0° hasta 30° Capacidad de aceite 150 l Potencia total requerida 5,5 kW Peso 4300 kg Dimensiones aprox. 3800 x 1950 x 1600 mm Equipamiento: - tope trasero manual (ajuste frontal mediante volante) - ajuste manual del ángulo de corte - 1x brazo de soporte delantero - 1x tope lateral - protector frontal para dedos - manual de instrucciones (inglés)

Estado: usado, Año de fabricación: 1994, Ancho de chapa: 3100 mm Espesor de chapa: 6,35 mm Espesor de chapa en acero inoxidable: 4,00 mm Ángulo de corte: 0,5 - 3,0 ° Ajuste de la holgura de corte: 0,05 - 0,8 mm Número de carreras: 12 - 50 carreras/min Tope trasero - ajustable: 5,0 - 750 mm Capacidad de aceite: 120 ltr. Potencia del motor: 7,5 kW Peso: 6400 kg Dimensiones L-A-H: 4045 x 1783 x 1750 mm Buen estado (!!) Según el propietario anterior, con muy pocas horas de funcionamiento Procedente de un taller de mantenimiento Equipamiento: - Cizalla de guillotina para chapa, electrohidráulica y robusta * Ejecución: guía de excéntrica Tedpfx Adexaap Njbof - Panel de control LVD centralizado en la parte frontal de la máquina - Ajuste electrohidráulico del ángulo de corte - Ajuste manual de la holgura de corte * Ajuste frontal mediante volante * Incluye indicador analógico de valores - Tope trasero electromotriz, con husillos de recirculación de bolas * Rango de ajuste continuamente variable * Indicador analógico de posición * Posibilidad de desplazamiento en avance rápido - Mesa de apoyo con rodillos de bolas y huecos para agarre - Protector de dedos delantero - 1x pedal móvil libre - 2x pulsadores de parada de emergencia delanteros - Manual de instrucciones original * Accesorios especiales incluidos: - Dispositivo elevador móvil LVD para manipulación de chapas finas - 1x tope lateral extra largo LVD ... 3.000 mm ... con pie de apoyo - 1x juego usado de cuchillas de repuesto LVD