Canteadora de segunda mano en venta (741)

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2007, Grosor del borde: 0,2 - 12 mm Grosor de la pieza de trabajo: 8 - 52 mm Ancho de la pieza de trabajo: mín. 70 mm Longitud de la pieza de trabajo: mín. 150 mm Almacén automático de bordes Unidad de fresado de ranura para unión: 2 x 1,5 kW, controlada según su uso Unidad de corte: 2 x 0,3 kW Unidad de fresado de borde a ras: 2 x 0,7 kW, con palpador de un solo lado Unidad de fresado de acabado: 2 x 0,35 kW, con ángulo de inclinación de 15/30/45 grados Unidad de fresado de acabado: 2 x 0,3 kW, R=2, con palpador de ambos lados Unidad de copia de esquinas: 2 x 0,3 kW Unidad de cuchillas de arrastre, con avance automático Unidad de cuchillas de arrastre de superficie, con dispositivo de ajuste fino Unidad de cepillado: 2 x 0,2 kW, oscilante Sistema de pulverización de 5 vías (2 x desmoldante, 1 x lubricante, 2 x limpiador) Control por pantalla táctil a color OTT C3 Ajuste de altura motorizado Todpfx Aolc Ewisfmeb Avance: 10 - 14 m/min Avance: ajustable de forma continua Unidad de encolado COMBI MELT para EVA/PUR, volumen del depósito: 1,5 l Marcado CE Consumo total: 12,6 kW Dimensiones (largo x ancho x alto): aprox. = 6120 x 840 x 1500 mm Peso: aprox. 2.900 kg

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2013, Espesor del canto Rollo 0,4/3 mm / Flejes 0,4/22 mm Espesor de la pieza 10-65 mm Voladizo de la pieza 140 mm Avance sppeds 10-14-18-20 m/min Equipada con Fresadora de cantos doble Unidad de encolado Unidad de corte Unidad de corte basto Unidad de corte fino Grupo de corte de perfiles Unidad de corte universal Unidad de raspado plano Unidad de pulido de bordes " Unidad de control " Sintra Dimensiones (largo x ancho x alto) aprox. 7000 x 1400 x 2100 mm Tjdpsu Hldmsfx Afmob Peso aprox. 3600 kg Número de máquina 94391 Año de construcción 2013 CE

Estado: usado, Año de fabricación: 1998, Máquina usada Año de fabricación: 1998 Cuba de calentamiento rápido probada; tiempo de calentamiento aprox. 5 min. Tjdpfjw Tfw Hex Afmjb Bloqueo de seguridad del rodillo de aplicación; el rodillo solo se activa una vez alcanzada la temperatura de trabajo Viga de presión superior ajustable en altura de forma central Entrada para cantos y separación de rodillos neumáticos Potencia total conectada: aprox. 11,5 kW, potencia de calefacción 4,5 kW, convertidor de frecuencia 300 Hz 4 KVA Unidad de corte HF: controlada eléctrica-neumáticamente, potencia del motor 0,37 kW Diámetro de la hoja de sierra 100 mm Unidad de fresado enrasado HF: fresado de radio, recto y biselado Corte de cantos de bobina hasta 3 mm Encolado y corte de cantos hasta 5 mm Longitud mínima de la pieza: 260 mm Ancho mínimo de la pieza: 90 mm Espesor de la pieza: fresado en bisel a partir de 10 mm / fresado en radio a partir de 13 mm / máx. 45 mm Soporte de piezas extensible en la parte delantera Indicador digital de posición para el ajuste de altura de avance, espesor de canto y fresado Con bastidor móvil Con regla de entrada calefactada Conexión de aire comprimido a 6 bar Boca de aspiración central de 100 mm L x A x H 3115 x 1230 x 1200 mm Peso aprox. 560 kg Disponibilidad: inmediata Ubicación: Flörsheim

Estado: muy bueno (usado), NÚMERO DE CATÁLOGO 8010 DATOS TÉCNICOS Tsdpfjzw Dx Aox Afmeb Equipamiento: - Plato - Fresado previo - Alimentador de banda - 2 depósitos de pegamento: para granulado y para cartuchos - Actualmente la máquina usa cola termofusible (granulado) - Guillotina – corte preliminar del canto - 3 rodillos de presión - 2 estaciones de corte a acabado con sierras - 2 estaciones fresadoras para el perfilado de bordes (fresas de radio) - Estación para cantear esquinas - Estaciones rascadoras para eliminar el exceso de cola - Estaciones pulidoras - Regulación continua de la velocidad de avance: 8-18 mm - Espesor de las piezas: 6-45 mm - Longitud mínima de pieza trabajada: 180 mm - Ancho mínimo de pieza trabajada: 600 mm - Espesor máximo del canto alimentado desde rollo: 3 mm - Requisito de aire comprimido: 6-8 bar - Diámetro de toma de aspiración: 7x80 mm, 1x130 mm - Dimensiones (largo/ancho/alto): 6650x1260x1700 mm - Peso: 1850 kg VENTAJAS - Fabricación alemana - Sistema de pulverización - Fresado previo y canteado de esquinas - 2 depósitos para cola - Incluye 4 fresas adicionales - Sin repintar - Documentación original DTR + CE - Estado muy bueno - Cantera usada Precio neto: 49.900 PLN Precio neto: 11.880 EUR, según tipo de cambio 4,20 EUR (Los precios pueden variar en caso de fluctuaciones mayores)

Estado: muy bueno (usado), NÚMERO DE CATÁLOGO 7729 DATOS TÉCNICOS Equipamiento: - Plato para cinta Tedezw Damepfx Afmjb - Depósito de cola (granulado) - Alimentador de cinta - Guillotina – corte previo del canto - Rodillos de presión 2 uds. - Ancho mínimo de las piezas procesadas: 50 mm - Grosor de las piezas procesadas: 10-40 mm - Radio interno mínimo: 50 mm - Encolado angular con canto de 1 mm, 0-45° - Grosor del canto: 0,3-3 mm - Avance eléctrico - Potencia total: 2 kW - Presión de aire comprimido: 6-7 bar - Dimensiones L/A/H: 1700x1300x1550 mm - Peso: 310 kg VENTAJAS – Fabricación polaca – Sin pintar – Documentación técnica DTR – Estado muy bueno – canteadora usada Precio neto: 6500 PLN Precio neto: 1550 EUR según un tipo de cambio de 4,2 EUR (Los precios pueden variar en caso de grandes fluctuaciones)

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2009, Espesor del borde: de 0,4 a 6 mm Espesor de la pieza de trabajo: de 6 a 60 mm Longitud total: 3516 mm Velocidad de avance: 10 m/min. Tsdjzvq Eyjpfx Afmsb Peso: 850 kg - Unidad de fresado para ensamblaje con 2 fresas DIA - Alimentación automática del borde - Sistema de aplicación de adhesivo tipo "cartucho" - Unidad de presión 1912-3 - Unidad de corte con 2 motores - Unidad de fresado multifunción para cantos, radios y biseles - Cuchilla para radios - Cuchilla para superficies

Estado: usado, Año de fabricación: 2006, Máquina usada Año de fabricación: 2006 Estado: totalmente reacondicionada Equipamiento y datos técnicos: - Con nuevo sistema de aplicación de adhesivo - Guía de entrada ajustable manualmente - Unidad de fresado de machihembrado 1961 - Alimentación de cantos 1903 - Estación de aplicación de adhesivo 1906 con boquilla de contacto Tedpfxezk Nlho Afmjb - Unidad de presión 1816 neumática - Unidad de corte transversal 1822 - Unidad de fresado 1942 M, para radio, chaflán y borde a tope - Boquilla de soplado completa - Unidad de alisado 1929 - Recipiente de recogida de virutas - Alisador plano 1964 - Juego de campanas de aspiración - Protectores completos - Longitud total: 5291 mm - Grosor de la pieza de trabajo: mín. 6 / máx. 50 mm - Grosor del borde, según el equipamiento: 0,4-5 mm - Altura máxima del borde: 55 mm - Longitud del borde en tiras: mín. 350 mm - Saliente/altura del borde por lado: máx. 3 mm - Ancho de la pieza de trabajo: mín. 60 mm - Longitud de la pieza de trabajo: mín. 180 mm - Velocidad de avance: 12,5 m/min - Aspiración: - Unidad de fresado de machihembrado: 900 m³/h - Unidad de fresado: 280 m³/h - Unidad de alisado: 280 m³/h - Presión estática: - Unidad de fresado de machihembrado: 1490 Pa - Unidad de fresado: 1650 Pa - Velocidad mínima del aire: 20 m/seg - Conexión de la unidad de fresado de machihembrado: 70 mm - Conexión del alisador: 70 mm - Aire comprimido: 6 bar Disponibilidad: a corto plazo Ubicación: Röllbach

Estado: usado, Año de fabricación: 2011, Línea de procesamiento de bordes HOMAG, compuesta por: - Sistema de alimentación para piezas longitudinales y transversales - Una máquina de encajado de bordes HOMAG con APLICACIÓN DE ADHESIVO POR LÁSER - Estación de transferencia para piezas longitudinales y transversales - Cinta transportadora de retorno para ciclo automático Pos. 1 Sistema de alimentación por vacío TBP 410 Tamaño máximo de la pieza: 2.800 x 1.200 x 40 mm Peso máximo de la pieza: 50 kg Piezas pequeñas hasta un mínimo de 250 x 85 mm (longitudinal y transversal) Piezas estrechas: 2.800 x 69 mm (solo longitudinal) Accionamiento de elevación controlado por servomotor para un máximo de 18 ciclos/minuto Con dispositivo de rotación servo de -90/+180 grados Pos. 2 Máquina de encajado de bordes láser de un solo lado HOMAG KFL610/21/PU/L/25/SI14 Para el procesamiento automático de 4 lados en 4 pasos Tjdpfx Afszvmx Ajmjb Con sistema de alimentación SI 14 para la alimentación automática de piezas longitudinales y transversales Equipamiento: - Aplicación de agente separador en la parte superior e inferior - Fresas de protección de 4,5 KW / Cepilladora doble de 2 x 6,6 KW - Ajuste de eje continuo vertical y horizontal - Grupo de fresado de unión de 2 x 4 KW - Unidad de activación LASERTAC de 3 KW / aplicación de adhesivo PU opcional - Grosor máximo del borde: 3 mm - Almacén de rodillos para 24 bordes con alimentación de bordes por servomotor - Dispositivo de pulverización de agente separador en la parte superior/inferior - Grupo de corte en ángulo/recto HL 84 / 0,8 KW con 2 motores - Grupo de pre-fresado con 2 motores de 1,5 KW cada uno (ajustable neumáticamente en 2 posiciones) - Dispositivo de pulverización de agente separador en la parte superior - Grupo de fresado de perfiles FK 23 con cambiador de herramientas 2x8 para 20 ciclos/minuto - Grupo de cepillado múltiple MN 21 automático - Grupo de acabado FA 11 superior/inferior (cepillo plano y grupo de acabado) - Grupo de fresado con motor de 6,6 KW, giratorio 90 grados, ajuste de eje continuo vertical y horizontal. Con conexión HSK 63 F - La máquina está diseñada para el cambio de herramientas en el espacio intermedio Pos. 3 Sistema de retorno de la pieza con almacenamiento de elevación por cadena Para desacoplar las máquinas de procesamiento mediante el almacenamiento temporal. Retorno a través de aproximadamente 6 transportadores de banda Pos. 4 Dispositivo de transferencia por vacío TBP 410 Peso máximo de la pieza: 50 kg Piezas pequeñas hasta un mínimo de 250 x 85 mm (longitudinal y transversal) Piezas estrechas: 2.800 x 69 mm (solo longitudinal) Accionamiento de elevación controlado por servomotor para un máximo de 18 ciclos/minuto Con dispositivo de rotación servo de -90/+180 grados

Estado: usado, Año de fabricación: 2001, Espesor mínimo/máximo de la pieza de trabajo: 6/45 mm. Espesor del borde: 0,4 - 3 mm. Altura máxima del borde: 51 mm. Longitud mínima de la tira del borde: 350 mm. Saliente máximo del borde en altura por lado: 3 mm. Anchura mínima de la pieza de trabajo: 60 mm. Longitud mínima de la pieza de trabajo: 180 mm. Longitud total: 3700 mm. Anchura: 1440 mm. Altura máxima: 1970 mm. Altura de entrada de la pieza de trabajo: 850 mm. Peso: aprox. 850 kg. Tedpfjy Dd Iyex Afmob Ubicación: Nattheim.

Estado: usado, Año de fabricación: 2020, Máquina de encolado de cantos K36, 1 unidad, con control mediante PLC (incluye pantalla táctil) y sistema de aplicación de adhesivo termofusible sobre la pieza de trabajo. Fresadora de ensamblaje (incluye herramienta de diamante) hasta 3 mm de profundidad de fresado. Cubeta de encolado con preinstalación para cubeta intercambiable, incluye dispositivo de dispensación de adhesivo. Estación de corte con sierra de alta frecuencia (aprox. 16.000 RPM). Estación de fresado de alta frecuencia (aprox. 16.000 RPM, con ajuste neumático separado para fresado). Fresadora para redondeo de esquinas (longitud mínima de la pieza de trabajo: 300 mm, altura máxima de la pieza de trabajo: 40 mm). Hoja para redondeo de cantos con radio. Hoja para redondeo de cantos con superficie. (incluye sistema neumático de extracción). Estación de limpieza. 1 espacio libre para una segunda estación de fresado o sierra ranuradora (la sierra ranuradora solo se incluye si se elimina la estación de limpieza). Robusto sistema de transmisión por cadena, doble rodillo de presión con cojinetes de bolas, ventana de visión en la parte trasera de la máquina, soporte para piezas de trabajo extraíble, lámpara de señalización para la secuencia de las piezas de trabajo. Datos técnicos: Tjdpfx Afezvhk Homsb Espesor máximo del canto: 3 mm Espesor máximo de la unión: 3 mm Altura mínima de la pieza de trabajo: 8 mm Altura máxima de la pieza de trabajo: 60 mm Altura máxima de la unión: 40 mm Longitud mínima de la pieza de trabajo: 160 mm Avance: aprox. 10 m/min Tiempo de funcionamiento: aprox. 5 min Consumo de energía: (400V – 3 fases – 50 Hz) Altura de trabajo: aprox. 900 mm Dimensiones de la máquina: aprox. 5250x1250x2050 mm (largo x ancho x alto) Peso: aprox. 1700 kg Conexión de aspiración: 1x140 mm + 1x80 mm 8 mm Ejecución K36, 1 unidad Preinstalación para cambio rápido de fresa de esquina K36, 1 unidad Cargo adicional por hoja para redondeo de cantos con múltiples radios (R2/R1) K36, 1 unidad Unión de hasta 60 mm de espesor de la pieza de trabajo K36, 1 unidad Sistema de pulverización de agente separante, placa K36, 1 unidad Sistema de pulverización de agente de limpieza, placa K36, 1 unidad Sistema de anidación para la estación de fresado K36, 1 unidad Sistema de anidación para la hoja para redondeo de cantos K36, 1 unidad Ajuste neumático de 3 puntos K36, 1 unidad Airtronic K36, 1 unidad Extensión del soporte en la entrada y la salida, 440 mm cada uno, 1 unidad Con la ayuda de la extensión desmontable de la entrada y la salida del ensanchamiento de la mesa, Hebrock ofrece la solución para una mayor superficie de apoyo, lo que mejora la manipulación de la pieza de trabajo en 450 mm. Control del nivel sin depósito de almacenamiento, 1 unidad Gracias a un sensor en la parte superior del rodillo de aplicación de adhesivo, se puede mostrar al operador un nivel mínimo de adhesivo. Para ello, se muestra una advertencia en la pantalla. Una vez que aparece esta advertencia, es posible procesar una longitud máxima de placa de 100 m (tablero de partículas de 19 mm). Cojinete de bolas para la fresadora de redondeo de esquinas de 24,1 mm, 1 unidad Cojinete de bolas para la fresadora de redondeo de esquinas de 24,2 mm, 1 unidad Tarifa de embalaje, 1 unidad Cubeta intercambiable adicional, incluyendo sensor de nivel. Fabricante: Hebrock Tipo: 36/14/1 N.º de artículo: H36/14/1 1,00 unidad Motor de cambio adicional para fresadora de esquinas K36 Fabricante: Hebrock Tipo: 36/08/2 N.º de artículo: H36/08/2 1,00 unida

Estado: usado, Año de fabricación: 2013, Máquina usada Año de fabricación: 2013 Estado: Revisada y en funcionamiento Equipamiento: Máquina base Brazo extensible Tsdpfezu T Sgjx Afmjb Unidad de fresado de ensamblaje 1801 Alimentación de cantos totalmente automática 1903 Sistema de aplicación de adhesivo Glujet 201, cartucho Grupo de presión 1912-3, neumático Unidad de corte 1918 Unidad de fresado combinada FR201 Unidad de cuchillas de arrastre 1929 Recipiente para recogida de virutas Cuchilla de arrastre para superficies 1964 Ubicación: Flörsheim Disponibilidad: A corto plazo

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Grosor del borde: de 0,4 a 8 mm Grosor de la pieza de trabajo: de 8 a 60 mm Longitud total: 4930 mm Velocidad de avance: 10 m/min Peso: 1500 kg - Ajuste motorizado de los puentes de presión - Pantalla táctil de 21,5 pulgadas - Guía de alimentación larga, ajustable motorizadamente - Unidad de fresado para uniones con 2 fresas de diamante de 60 mm - Aplicador de adhesivo GueJet 725 - Junta cero resistente al agua con tecnología de película delgada - Procesos de ajuste controlados electrónicamente - Máximo grado de automatización con una precisión de repetición del 100 % - Cuchilla de arrastre para radios, ajustable motorizadamente - Cuchilla de arrastre para superficies planas - Unidad de aplicación de adhesivo Tedpfx Aezu A R Sofmjb - Dispositivo de pulverización - Máquina de demostración

Estado: usado, Año de fabricación: 1996, Máquina para encantar bordes de la marca Brandt, en buen estado y usada. Modelo KTV51 – Fabricada en 1996. La máquina se compró de segunda mano y se utilizó solo de forma ocasional. La máquina se vende como parte de la liquidación de nuestro taller de carpintería. Precio de recogida; se puede organizar la entrega bajo petición. La venta se realiza con exclusión de la garantía por defectos materiales. La responsabilidad por dolo, negligencia grave, así como por daños derivados de lesiones corporales o daños a la salud, queda intacta. Las reclamaciones por defectos ocultados de forma fraudulenta también quedan intactas. Tjdpfjzpflnsx Afmsb Se puede organizar una visita a la máquina previo acuerdo. Visita programada el 18 de julio o el 1 de agosto, de 10:00 a 14:00, en nuestras instalaciones de Stemwede.

Estado: usado, Año de fabricación: 2010, Máquina para el encolado de cantos Fabricante: Brandt Modelo: Optimat KTD 720 Tjdpfx Afezuzlbjmeb Año de fabricación: 2010 Nota: Los datos técnicos y las descripciones son una copia de la confirmación del pedido de la época. Los datos se proporcionan con fines informativos y no son vinculantes.

Estado: usado, Línea de procesamiento de cantos reacondicionada por el fabricante para cantos de 3 mm Fabricante: IMA Tipo: Combima compuesta por: Máquina 1: máquina usada para el procesamiento de cantos del fabricante IMA, tipo COMBIMA Reacondicionada por el fabricante con 12 meses de garantía - Ancho de trabajo máx. 1.500 mm, grosor del canto aprox. 0,3 - 3 mm - Cadena de rodillos con cojinetes de aguja, accionamiento con motor de 3 kW, ajustable de forma continua de 9 a 45 m/min - Ajuste de ancho motorizado con visualización electrónica del valor de consigna y el valor real - Unidad de cepillado doble con 2 motores de 4,4 kW, 100 Hz - Unidad de fresado con 1 motor de 4,4 kW, 100 Hz - Unidad de encolado con adhesivo termofusible con depósito de 2 rodillos y alimentación automática de adhesivo termofusible Quickmelt - Unidad de corte con 2 motores de 0,4 kW - Unidad de pre-fresado y fresado de borde con 2 motores de 1,5 kW - Unidad de chaflanado con 2 motores de 0,6 kW - Unidad de cuchillas de arrastre de perfil - Unidad de cuchillas de arrastre planas - Unidad de lijado/pulido de bordes - Control de proceso Beckhoff con pantalla - Convertidor electrónico de 100 Hz, fabricante KEB - Convertidor electrónico de 200 Hz, fabricante KEB - 1 dispositivo de rotación usado para pasar de orientación longitudinal a transversal - Reacondicionada por el fabricante con 12 meses de garantía - Longitud máx. del panel 2.500 mm, ancho máx. del panel 1.500 mm Máquina 2: máquina usada para el procesamiento de cantos, fabricante IMA, tipo COMBIMA Reacondicionada por el fabricante con 12 meses de garantía Tjdpfx Afezuyqvomob - Ancho de trabajo máx. 3.000 mm, grosor del canto aprox. 0,3 - 3 mm - Cadena de rodillos con cojinetes de aguja, accionamiento con motor de 3 kW, ajustable de forma continua de 9 a 45 m/min - Ajuste de ancho motorizado con visualización electrónica del valor de consigna y el valor real - Unidad de fresado protectora con motor de 3,3 kW, 100 Hz - Unidad de cepillado doble con 2 motores de 4,4 kW, 100 Hz - Unidad de encolado cerrada con depósito de doble rodillo y alimentación automática de adhesivo termofusible Quickmelt - Unidad de corte con 2 motores de 0,4 kW - Unidad de pre-fresado y fresado de borde con 1 motor superior y 1 motor inferior de 0,4 kW - Unidad de chaflanado con 2 motores de 0,4 kW - Unidad de fresado de copia con 2 motores de 150 W - Para el fresado de los excesos de tira en los perfiles frontal y trasero inferiores de la pieza de trabajo, unidad de fresado de copia con 2 motores de 150 W - Para el fresado de los excesos de tira en los perfiles frontal y trasero superiores de la pieza de trabajo, unidad de cuchillas de arrastre de perfil - Cuchilla de arrastre plana - Unidad de pulido - Soporte central - Extensiones de 800 mm - Control de proceso Beckhoff con pantalla - Convertidor electrónico de 100 Hz, fabricante KEB - Convertidor electrónico de 200 Hz, fabricante KEB Plazo de entrega a partir de la fecha del pedido: aproximadamente 4 a 6 meses (según la carga de trabajo actual y el alcance de los trabajos solicitados). Posibilidad de configuraciones individuales de las máquinas según los deseos del cliente, ya que las máquinas se desmontan hasta los soportes básicos y, después del reemplazo de todas las piezas de desgaste, se vuelven a montar.

Estado: usado, Año de fabricación: 2010, - Indicación de agente separador en la parte superior e inferior - Sierra ranuradora con motor de 2,2 kW - Cepilladora con motor de 8,0 kW - Grupo de fresado doble con 2 motores de 4,5 kW cada uno - Grupo de encolado - Grupo de corte a inglete - Grupo de fresado a ras - Grupo multifunción - Grupo de corte de múltiples perfiles - Boquillas pulverizadoras en la parte superior e inferior - Grupo de corte de perfiles planos - Grupo de cepillado - Grupo de ranurado Máquina de encaje de cantos a doble cara Fabricante: IMA Tipo: Combima/II/390/B/L12 Año de fabricación: 2010 Para el avance longitudinal y transversal - 2 cadenas de rodillos de precisión de bajo mantenimiento con placas de cadena de 75 mm de ancho y 85 mm de largo, revestidas de goma, con levas - Distancia de 1080 mm. Ajustable neumáticamente a las alturas de 8, 16 o 24 mm. Control ICOS OPEN - Ancho máximo de avance de 3.300 mm - Ajuste de ancho maestro + esclavo controlado por programa - Lado de tope fijo en la dirección del avance, a la izquierda Dimensiones de la pieza de trabajo - Ancho mínimo de avance de 244 mm (en el mecanizado longitudinal) - Ancho máximo de la pieza de trabajo (extensión de la pista de cadena) de 1.300 mm - Grosor mínimo de la pieza de trabajo de 8 mm - Grosor máximo de la pieza de trabajo de 45 mm (con función de copiado) / 60 mm (sin copiado) Material de los cantos: - Altura mínima de 14 mm, altura máxima de 65 mm - Material de los rodillos, espesor mínimo de 0,3 mm, espesor máximo de 3 mm Tiras y listones: - Espesor mínimo de 0,8 mm, espesor máximo de 12 mm Velocidad de avance - 10 - 50 m/min. con accionamiento controlado por frecuencia. Dispositivo de alimentación - con 5 rodillos inclinados y accionados que actúan desde arriba. Soporte central con pista de rodillos - se puede bajar automáticamente y se centra automáticamente. Equipado en cada lado con: Indicación de agente separador en la parte superior e inferior Sierra ranuradora con motor de 2,2 kW, 100 Hz, 6.000 RPM. Controlable neumáticamente. - Posicionamiento electrónico para un ajuste horizontal continuo. - Ajuste vertical manual con indicador mecánico. Cepilladora con motor de 8,0 kW, 100 Hz, 6.000 RPM. - Posicionamiento electrónico para un ajuste horizontal continuo. Grupo de fresado doble con 2 motores de 4,5 kW, 150 Hz, 9.000 RPM. - Posicionamiento electrónico para un ajuste horizontal continuo. - Ajuste vertical manual con indicador mecánico. Grupo de encolado para adhesivo termofusible - Con magacín de rodillos/listones simples para material de rodillo de hasta 3 mm y listones de hasta 12 mm - Magacín de rodillos doble para materiales de rodillo de hasta 3 mm (se puede montar en el magacín de rodillos simple) - Soporte de rodillos horizontal Grupo de corte a inglete - Montado en la prensa superior, con 2 motores de 660 W, 200 Hz - Oscilación neumática de 0 + 25 para corte a inglete recto y biselado. - Ajuste automático para corte a inglete biselado con dos espesores de canto diferentes (por ejemplo, 0,4 y 1,2 mm) y para "reborde" para el copiado con un espesor de canto de 1,0 - 3,0 mm. Ajuste automático a la velocidad de avance de 20+30 m/min. Grupo de fresado a ras 08.0555 - Con 2 motores de 1.850 W, 200 Hz, 12.000 RPM. Grupo multifunción 08.353 - Controlado por CNC con 2 motores, con ajuste automático a 4 perfiles. Grupo de corte de múltiples perfiles Tsdpfxozuyqij Afmeb - con ajuste automático a 4 perfiles mediante control de punto fijo Boquillas pulverizadoras en la parte superior e i

Estado: usado, Año de fabricación: 2008, - Con sistema de retorno de la pieza - Grosor máximo del borde: 20 mm - Grosor de la placa: 8-60 mm - Velocidad de avance máxima: 20 m/min - Con unidad de fresado para ranuras 1. Máquina de encolado de cantos con sistema de retorno Fabricante: Brandt Modelo: KDF 991 Año de fabricación: 2008 Sistema de retorno de la pieza Fabricante: Ligmatech Modelo: ZHR 05 Boomerang Año de fabricación: 2007 Datos técnicos - Máquina del lado derecho - Longitud de la máquina: 8.260 mm - Longitud de Ligmatech ZHR 05: 10.460 mm - Grosor máximo del borde: 20 mm - Grosor de la placa: 8-60 mm - Grosor máximo del borde aplicado: 3 mm - Ancho mínimo de la pieza: 60 mm - Velocidad de avance máxima: 20 m/min - Avance continuo: zona de presión del material ajustable mediante servomotor - Ajuste de altura electromotorizado - Tope de entrada: ajustable mediante servomotor - Tope de entrada para elementos delgados - Sistema de encolado con gránulos: depósito de cola sobre cadena de avance - Sistema de encolado BRANDT QUICKMELT QA 45 - Apto para adhesivos PUR - Magazín para tiras individuales Tedpfxszuyp Ss Afmjb - Dispositivo de pulverización, delantero; limpieza trasera - Unidad de pre-fresado - Zona de precalentamiento - Cabezales: 2 motores, ajuste neumático - Fresado de rebaje: ajustable manualmente arriba y abajo - Unidad de fresado fino de borde: 2 motores, ajuste mediante servomotor R2 - Unidad de redondeo de esquinas: 4 motores, ajuste manual - Unidad de fresado para ranuras: ajustable manualmente con función de inclinación - Cuchillas para radios: R2, ajuste neumático / Segundo juego para R1 incluido - Unidad de cuchillas para cantos planos - Cuchilla para alisado de la junta de encolado - Pulverización de líquido de limpieza en la parte posterior - Unidad de cepillado - Unidad de lijado de cantos de madera maciza - Marcado de conformidad: Incluye documentación completa y certificación CE

Estado: usado, Año de fabricación: 2010, - Indicación de la aplicación del agente separador en la parte superior/inferior - Unidad de fresado de unión - Unidad de encolado - Unidad de corte - Unidad de fresado de contorno SKF-L - Unidad de perfilado con cuchillas - Pulverización de agente de limpieza - Unidad de perfilado con cuchillas autoadaptable - Unidad de pulido Máquina para aplicar cantos en un solo lado Fabricante: IMA Tipo: Advantage 310 Año de fabricación: 2010 Datos técnicos Pieza de trabajo - Longitud de la pieza de trabajo: mín. 150 mm - Ancho de la pieza de trabajo: mín. 65* / 150 mm *con un grosor máximo de la pieza de trabajo de 25 mm - Grosor de la pieza de trabajo: mín. 8 mm, 12 mm con cuchillas de perfilado - Máx. 40 mm (con MFA 08.346), 60 mm (con SKF) - Pieza de trabajo más pequeña: 65 x 300 / 150 x 150 x 19 mm - Tolerancia de mecanizado por canto de la pieza de trabajo: 0 - 5 mm (tener en cuenta la sección máxima de virutas) - Forma de la pieza de trabajo: rectangular - Material: tablero de partículas, MDF - Material superficial: recubrimiento directo (papel de resina melamínica), papel, lámina, chapa Material de los cantos - Material en rollo sin lámina: Cantos de papel y plásticos: 0,3 - 3,0 mm Cantos de chapa: 0,5 - 3,0 mm - Sección máxima del canto: 150 - 180 mm² - Tiras de canto cortadas a medida: Listones: 3,0 - 8,0 mm - Sección máxima del listón: 520 mm² - Altura del canto: mín. 12 mm, máx. 65 mm - Salida superior máxima del canto: 2 mm - Perfiles de canto Canto de papel: aprox. 0,4 mm, bisel 15 Canto de plástico hasta 3,0 mm, según la herramienta de radio Listón hasta 8 mm, fresado a ras (con motor intercambiable en el MFA) Máquina - Extensión constante de la pieza de trabajo desde la cadena transportadora: 35 mm + grosor del canto - Sección máxima de corte: 520 mm² - Ancho de paso: mín. 65 mm (con una extensión de 35 mm) - Longitud mínima de la pieza de trabajo en la dirección de avance: 150 mm - Altura base (borde superior de la cadena transportadora): 940 mm - Lado de la unidad: a la izquierda en la dirección de avance - Conexión neumática: aprox. 7 - 8 bar Indicación de la aplicación del agente separador en la parte superior/inferior Unidad de fresado de unión 08.379 y boquilla de soplado Todpfx Ajzuyp Ejfmjb - con 2 motores de 4 kW, 9000 rpm, 150 Hz Unidad de encolado 283.1513 con engranaje de baño de aceite - Dispensación de adhesivo 0,8 l, altura de 60 mm con sistema de bloqueo rápido - Utilizable para adhesivo termofusible o adhesivo PU - con depósito de rollos/listones simple, diámetro del rollo 800 mm - con 3 rodillos de presión principales y 3 rodillos de postpresión Unidad de corte 08.415 - Pivote neumático a 0 o 8 grados - con 2 motores de 660 kW, 400 V, 200 Hz, 12000 rpm - 2 discos de corte de metal duro 160 x 3,5 x 22, Z=36 Unidad de fresado de contorno SKF-L - con 2 motores de 180 W, 400 V, 200 Hz, 12000 rpm - y 2 motores de 400 W, 400 V, 200 Hz, 12000 rpm - 1 juego de fresas de perfil DP I 80x12xHSK25-R, Z = 4, con portaherramientas HSK25 - Longitud del perfil en la dirección de paso: máx. aprox. 50 mm - Grosor de la pieza de trabajo: máx. 60 mm - Velocidad de trabajo: máx. aprox. 20 m/min - Distancia entre 2 piezas de trabajo: mín. aprox. 400 mm - Extensión mínima de la pieza de trabajo = 35 mm + profundidad del perfil Unidad de perfilado con cuchillas 08.519 - Para el retoque de un perfil de cuarto de círculo fresado superior e inferior Pulverización de agente de limpieza Unidad de perfilado con cuchillas autoadaptable 08.521 - Para elim

Estado: usado, Año de fabricación: 1996, - Máquina IMA COMBIMA de doble cara para el mecanizado longitudinal - Dispositivo de giro - Máquina IMA COMBIMA de doble cara para el mecanizado transversal 1 línea de mecanizado de bordes usada IMA COMBIMA / K/ II/ R75 / 1075 / V / R3 Año de fabricación: 1996 Compuesta por: - Máquina IMA COMBIMA de doble cara para el mecanizado longitudinal: Doble unidad de corte 2 fresadoras Unidad de encolado con precalentador de gránulos Magacín de rodillos de 6 posiciones para el material de borde 1 rodillo de presión principal y 4 rodillos de represión Unidad de corte Fresadora de borde 2 fresadoras de acabado Cuchilla de perfilado Cuchilla de alisado Unidad de cepillado Tedpezuypxsfx Afmsb Unidad de pulido - Dispositivo de giro para pasar del mecanizado longitudinal al transversal - Máquina IMA COMBIMA de doble cara para el mecanizado transversal Fresadora de protección Doble unidad de corte Unidad de fresado de ranuras Unidad de encolado con precalentador de gránulos Magacín de rodillos de 6 posiciones para el material de borde 1 rodillo de presión principal y 4 rodillos de represión Tapas en la presión superior (actualización al modelo actual) Fresadora de borde Fresadora de acabado 2 fresadoras MFA Unidad de fresado de ranuras Cuchilla de perfilado Cuchilla de alisado Cepillado con copia (4 motores) Cepillado (2 motores) Unidad de pulido Nota: Los datos técnicos y las descripciones son una transcripción de la confirmación del pedido de la época. Los datos son solo informativos y no son vinculantes.

Estado: usado, Año de fabricación: 2009, - Cantos de rollo con un grosor de 0,3 a 3,0 mm - Cantos de papel, PVC y ABS de 0,3 a 3,0 mm - Chapón de 0,5 mm a 3,0 mm - Listones de madera de 0,8 a 20 mm - Altura del canto de 14 mm a 65 mm Máquina para el encintado de cantos unilateral Fabricante: IMA Modelo: Novimat Contour/I/G80/790/L20 Año de fabricación: 2009 Datos técnicos - Velocidad de avance controlada electrónicamente de 6 a 30 m/min - Cantos de rollo con un grosor de 0,3 a 3,0 mm - Cantos de papel, PVC y ABS de 0,3 a 3,0 mm - Chapón de 0,5 mm a 3,0 mm - Listones de madera de 0,8 a 20 mm - Altura del canto de 14 mm a 65 mm - Salida máxima del canto desde arriba: para cantos de hasta 8 mm de grosor, 5 mm; para cantos de más de 8 mm, 2 mm Tamaño de la pieza de trabajo: - Longitud mínima de la pieza de trabajo en la dirección de avance: 150 mm - Ancho mínimo de la pieza de trabajo: 25 mm; grosor: 65 mm - Grosor mínimo de la pieza de trabajo: 8 mm (sin cuchillas de perfilado) o 12 mm con cuchillas de perfilado - Grosor máximo de la pieza de trabajo: sin copiado de bordes, máx. 60 mm (máx. 40 mm con copiado de bordes) - Elemento más pequeño: 150 mm x 150 mm o 65 mm x 300 mm Nota: *65 mm con un grosor máximo de pieza de 25 mm La máquina para el encintado de cantos está equipada con: - Regla ajustable manualmente para la inserción de las piezas de trabajo - Fresas de unión 08.376, 2 motores, cada uno con 4,5 kW, velocidad del husillo de 9000 rpm, 150 Hz - Radiador de calentamiento para calentar las piezas de trabajo - Grupo de encolado con accionamiento 283.1513, con un cárter de aceite herméticamente cerrado, accionamiento dispuesto con un contenido de depósito de adhesivo de 0,8 l y una altura de aplicación de adhesivo de 60 mm, con sistema de sujeción rápida neumática para adhesivos termofusibles y de poliuretano, depósito para rodillos y listones de encintado, diámetro de los rodillos de encintado: 800 mm - Unidad de precalentamiento de gránulos de adhesivo con alimentación automática de los gránulos de adhesivo desde un recipiente de 30 kg. - Unidad de precalentamiento automática para cartuchos de poliuretano con un peso de aproximadamente 2,5 kg y una capacidad de 8-10 kg/h - Grupo de corte 08.42/30/B, ajuste neumático de las hojas de sierra de 0 a 25, 2 motores de 660 W, 200 Hz con inversor de frecuencia y función de freno - Grupo de pre-fresado 08.055, giratorio hasta un máximo de 30 Tsdpfx Afszuypromeb - Grupo de biselado multifunción 08.342, 2 motores, 660 W, 400 V, 200 Hz, 12000 1/min - Dispensador de limpiador - Cuchillas de perfilado 08.519 - Cuchilla de alisado 08.521 para eliminar el exceso de adhesivo de las juntas - Grupo de alisado 08.617-2, 2 motores con 180 kW, 50 Hz, 1400 rpm - Grupo de ranurado/fresado con un motor Nota: Los datos técnicos y las descripciones son una transcripción de la confirmación del pedido de la época. Los datos son solo informativos y no son vinculantes.

Estado: usado, Año de fabricación: 2005, - Mesa de alimentación automática - Unidad KFA - Sistema de retorno Máquina de encolado de cantos usada Fabricante: IMA Tipo: Combima Systems / I/R751220/R3 Máquina combinada de una cara para el corte, encolado de cantos y acabado de cantos de piezas planas de madera y/o materiales derivados de la madera. - Mesa de alimentación automática - Unidad KFA - Sistema de retorno Datos técnicos "Pieza de trabajo": Longitud de la pieza de trabajo - mín.: 238 mm - máx.: 2350 mm Ancho de la pieza de trabajo - mín.: 142 mm - máx.: 800 mm Espesor de la pieza de trabajo: - mín.: 8 - 40 mm Datos técnicos "Canto" (solo procesamiento longitudinal): Material del canto: Tsdpfozuyplox Afmob - Cantos de papel y plástico: 0,3 - 3,0 mm - Cantos de chapa: 0,5 - 3,0 mm Altura del canto: - mín.: 14 mm - máx.: 45 mm Datos técnicos "Máquina": Salida variable de la pieza de trabajo desde la cadena transportadora (incl. canto con un grosor de canto de 0,3 - 3 mm): - mín.: 40 mm - máx.: 80 mm - Control PC ICOS open - Velocidad de avance v = 5-25 m/min, accionamiento regulado por frecuencia - Mesa de rodillos inclinados como vía de entrada Sistema de alimentación NC para frentes y cuerpos de muebles - para la alimentación automática de piezas de trabajo, independientemente de la longitud y el ancho, en máquinas de encolado de cantos de una cara. Solo para la fabricación de piezas en rollo en la segunda pasada - Un riel de tope adicional, ajustable a través de un eje NC. Unidad de fresado doble 08.376: - Controlable - Motor 1 funcionando en el mismo sentido y motor 2 funcionando en sentido contrario - Espacio reservado en el soporte de la unidad para una herramienta de corte doble con preinstalación eléctrica para 2 x 6,6 kW. - Calentador 300 lg, 2 x 1,5 kW, para precalentar el canto de la pieza de trabajo. - Unidad de encolado 04.1570 para cantos rectos y aplicación de adhesivo en la pieza de trabajo. El grosor del canto depende del cargador utilizado y es de máx. 3 mm. - Aplicación de adhesivo para un grosor de pieza de trabajo de máx. 50 mm - 2 depósitos de precalentamiento para adhesivo PU - Cargador de cantos de 12 plazas para material en rollo de 0,3 - 3 mm de grosor. (8 ranuras hasta 3 mm, 4 ranuras hasta 1,3 mm) Soporte vertical para 12 rollos: - Diámetro máximo del rollo: 850 mm - Altura máxima del canto: 45 mm - Unidad de corte 08.42, montada con 2 motores en el contrapeso superior - Unidad de pre-fresado con palpado de altura - con 1 motor de 1000 W - Unidad de perfilado/ranurado múltiple, con 2 motores de 1000 W - Unidad de fresado de contornos KFA 30 - Unidad de corte de perfiles múltiples - Cuchilla de corte plana 08.517 - Unidad de alisado de contornos 08.604 - Unidad de alisado 08.617-2 - Soporte de fresado doble 75.184, 1050 mm de alto, ambos lados del soporte se pueden utilizar - Unidad de fresado/perfilado/ranurado 75.34 con 1 motor, sin herramienta, 100 Hz, 6000 rpm - Unidad de fresado/perfilado/ranurado 75.34 con 1 motor, sin herramienta, 100 Hz, 600 rpm - Eje del motor para el uso del sistema de herramientas de formato hidráulico - Sistema de retorno Fabricante Meinert Nota: Los datos técnicos y las descripciones son una copia de la confirmación de pedido de la época. Los datos sirven como información y no son vinculantes.

Estado: usado, Año de fabricación: 2017, Máquina para el encintado de cantos Fabricante: SCM Modelo: Olimpic K360 T-ER1 Año de fabricación: 2017 Datos técnicos - Velocidad de avance: 11 m/min - Grosor del canto: 0,4 - 6 mm - Control: Panel de control SCM con pantalla - Grosor del tablero: 8 - 60 mm - Alimentación eléctrica: 400 V / 3~ / 50 Hz, 23 A - Dimensión mínima de la pieza de trabajo: 140 x 90 mm Unidades Pretalonado - 2 cabezales de diamante de rotación opuesta (hasta 3 mm de eliminación de material) Unidad de encolado EVA Zona de presión con rodillo accionado + 2 rodillos de presión Unidad de corte final K-2 (recto / biselado, conmutación automática) Talonado a ras - a ras, radio, bisel Redondeado de esquinas R1/R2 Cuchilla de perfil + cuchilla de acabado Unidad de pulido Tjdpjzuyk Njfx Afmjb Sistema de líquido antiadherente (2 líquidos), avance del rodillo de los cantos Nota: Los datos técnicos y las descripciones son copias de la confirmación del pedido de la época. Los datos se proporcionan únicamente con fines informativos y no son vinculantes.

Estado: usado, Año de fabricación: 2003, Máquina para aplicar cantos con rebaje unilateral Fabricante: IMA Tipo: AVM/K/I/G80/822/S3R3L20 Año de fabricación: 2003 Para fresar, aplicar adhesivo en los cantos y realizar trabajos de acabado en un rebaje estándar; solo para puertas preformadas/rebajadas y puertas de canto recto. Máquina izquierda (tope fijo a la izquierda). Procesamiento completo en 3 pasos 1er paso: Procesamiento de la parte superior de la puerta (procesamiento transversal) 2do paso: Lado largo de la puerta 3er paso: Lado largo de la puerta En el 2do y 3er paso, el canto transversal sobresaliente del 1er paso se fresa mediante un fresado de avance y retroceso. La aplicación de adhesivo en el doble rebaje solo es posible mediante modificaciones en la máquina y trabajos de acabado manual del canto. Espesor máximo de la puerta: - Canto recto: aproximadamente 70 mm - Aplicación de adhesivo en el rebaje: aproximadamente 60 mm Estructura de máquina estable como soporte para los conjuntos, así como carcasa para la instalación eléctrica. Accionamiento para velocidades de avance de aproximadamente 5-25 m/min., con ajuste mecánico continuo. (No es lo mismo que la velocidad de procesamiento) Cadena de transporte con placas recubiertas de plástico continuo, aproximadamente 80 mm de ancho, con lubricación central automática. Presión superior ajustable manualmente en altura, con una correa trapezoidal de 80 mm de ancho y rodillos de guía con resortes y cojinetes. Longitud de la máquina: aproximadamente 10.900 mm Mesa de alimentación en la entrada de la máquina. 1 regla de tope no calefactada ajustable manualmente en sentido horizontal 1 conjunto de fresado de unión controlable, no basculante, sin sensor con 2 motores, de 3 kW cada uno Conjunto de aplicación de adhesivo Todszuykvspfx Afmeb para funcionamiento opcional en canto recto o aplicación de adhesivo para cantos redondeados, mediante el cambio del aplicador de adhesivo. Material para el canto: - Tiras: hasta 1,3 mm - Material en rollo: 0,4-3 mm - Listones de madera maciza: 6 mm Longitud máxima de los listones: 2550 mm Altura de la tira: 14-80 mm (dependiendo del aplicador de adhesivo) con: - Ajuste lateral manual para el aplicador de adhesivo activado neumáticamente. - Ajuste de altura manual: -15 mm hacia abajo y hasta +10 mm hacia arriba. 1 campana para el rodillo de presión principal, ajustable manualmente 1 aplicador de adhesivo de 0,8 L, altura máxima del canto de 70 mm, canto recto con cierre rápido neumático, recubrimiento Chem-Coat, control electrónico de la temperatura 1 aplicador de adhesivo termofusible de 0,8 L con cierre rápido, hasta material para cantos de 80 mm de altura, canto redondeado, recubrimiento Chem-Coat, con control de temperatura y unidad de control para el recubrimiento de tiras 1 alimentador automático de adhesivo termofusible Quickmelt con una potencia de calefacción de 5,0 kW 1 cargador doble solo para material de canto de hasta 3,0 mm de grosor, que se puede colocar manualmente en el cargador simple. 1 línea de presión para dar forma al rebaje para presionar el material del canto en el rebaje, con: - una unidad de activación de 15 kW para la reactivación del material del canto para la formación del rebaje - una zapata de molde controlada neumáticamente para el canto inferior - una zapata de molde controlada neumáticamente para todo el rebaje - rodillos de presión adicionales para las zonas de borde en el rebaje - un dispositivo de retracción lateral electro-neumático para toda la línea de presión 1 ajuste

Estado: usado, Año de fabricación: 2019, Máquina para el encolado de cantos Fabricante: SCM Modelo: Minimax E10 Año de fabricación: 2019 Datos técnicos Grosor del canto (en rollo): 0,4 - 3,0 mm Grosor del canto con cizalla a 80 mm de altura del canto: 0,4 - 1,5 mm Grosor del canto con cizalla a 50 mm de altura del canto: 0,4 - 2,5 mm Grosor del canto con cizalla a 45 mm de altura del canto: 0,4 - 3,0 mm Tedpfxszuykpe Afmsb Altura del canto: 10 - 84 mm Grosor de la pieza de trabajo: 8 - 80 mm Ancho mínimo de la pieza de trabajo: 50 mm Longitud mínima del canto: 210 mm Radio interior mínimo (cóncavo) con canto de 0,4 mm: 25 mm Radio exterior mínimo (convexo) con canto de 0,4 mm: 5 mm Velocidad de avance: 4 / 8 m/min Temperatura de procesamiento: 140 - 220 °C Alimentación de cantos Cizalla integrada para cortar el material del canto desde el rollo. Plato para rollos para la colocación de rollos de canto. Adecuada para cantos de ABS, cantos de melamina, cantos de chapa y otros cantos prefabricados. Sistema de encolado Recipiente de encolado con revestimiento de teflón situado debajo de la mesa. Circulación continua del adhesivo para evitar la acumulación de adhesivo. Tiempo de calentamiento rápido de unos 7 minutos. Función de espera con control de tiempo. Capacidad del recipiente de encolado: 1,5 litros. Sistema de presión Rodillo de aplicación de adhesivo accionado por motor. Un rodillo de presión de rodadura libre. Pedal para controlar el inicio y la parada del ciclo de trabajo. Nota: Los datos técnicos y las descripciones son copias de la confirmación del pedido de la época. La información se proporciona únicamente con fines informativos y no es vinculante.

Estado: usado, Año de fabricación: 2017, Máquina para el encintado de cantos Fabricante: Homag Modelo: Optimat KDF 440 C Año de fabricación: 2017 Datos técnicos Tedpezuykcofx Afmeb Grosor de la pieza de trabajo: 8 - 60 mm Material del canto: 0,4 - 8 mm (según el equipamiento del módulo) Velocidad de avance: 8 - 18 m/min (ajustable de forma continua) Longitud mínima de la pieza de trabajo: aprox. 120 mm Anchura mínima de la pieza de trabajo: aprox. 60 mm Aplicación de adhesivo Adhesivo termofusible EVA, opcionalmente compatible con PUR Depósito de adhesivo Recubierto de teflón, cambio rápido posible Potencia total de conexión aprox. 15 - 20 kW (según el equipamiento) Consumo de aire comprimido: 6 - 7 bares Peso de la máquina: aprox. 3.000 - 3.800 kg Control: powerControl / powerTouch Marcado CE Equipamiento de los módulos: Fresado de unión Aplicación de adhesivo Zona de presión Módulo de sierra de corte Módulo de fresado superior/inferior Módulo de redondeo de esquinas Módulo de cuchillas de arrastre Módulo de pulido Nota: Los datos técnicos y las descripciones son copias de la confirmación del pedido de la época. Los datos se proporcionan únicamente con fines informativos y no son vinculantes.