Tractor estándar

MAN TGX 18.440 6

Estado: muy bueno (usado), número de máquina/vehículo: WMA06XZZ5FP062036, kilometraje: 1.405.935 km, potencia: 324 kW (440,52 CV), primer registro: 02/2015, tipo de combustible: diésel, configuración de ejes: 4x2, distancia entre ejes: 3.900 mm, combustible: diésel, color: otro, cabina del conductor: cabina dormitorio, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, longitud total: 6.300 mm, ancho total: 2.550 mm, Año de fabricación: 2015, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, espejo retrovisor eléctrico, regulación eléctrica de las ventanillas, segundo depósito de combustible, spoiler, = Otras opciones y equipamiento = - Depósito de combustible de aluminio - Ballestas - Deflector de techo - Luz de carretera - Limitador de velocidad - Suspensión neumática - Bocina neumática - Radio/reproductor de casete - Radio/reproductor de CD - Parasol = Observaciones = WMA06XZZ5FP062036 Hnjdpfx Afsymrybjlsk = Más información = Número de cilindros: 6 Cilindrada del motor: 12.419 cc Peso en vacío: 8.302 kg Capacidad de carga: .698 kg MMA: 19.000 kg Estado técnico: muy bueno Estado óptico: muy bueno Matrícula: 92-BFP-8 = Información de la empresa = Si tiene alguna pregunta o sugerencia, no dude en contactarnos. Garantizamos una respuesta en un plazo de 8 horas. Los precios son sin IVA. No se derivan derechos de la información proporcionada. Teléfono de oficina: MÓVIL: (Neerlandés - Inglés - Alemán - Francés - Español - Italiano) Disponible en WhatsApp y Viber. MÓVIL: (Neerlandés) Disponible en WhatsApp y Viber. Cuando realice el pago mediante transferencia bancaria, el dinero debe transferirse a nuestra cuenta bancaria abajo indicada. Siempre verifique los datos bancarios que aparecen en nuestro sitio web. Si recibe información diferente, por favor contáctenos. En caso de duda, por favor, llámenos para poder verificar la factura y/o el pago. Datos bancarios: Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/IVA/IMPUESTOS: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U

Estado: usado, horas de funcionamiento: 20 h, Tipo de combustible: Diésel Hedpfx Afeuu Df Dslonk

Estado: muy bueno (usado), número de máquina/vehículo: WMA06XZZ8GM689106, kilometraje: 1.096.713 km, primer registro: 10/2015, tipo de combustible: diésel, combustible: diésel, color: otro, cabina del conductor: cabina dormitorio, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 6, Año de fabricación: 2015, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, cierre centralizado, control de crucero, regulación eléctrica de las ventanillas, segundo depósito de combustible, spoiler, = Otras opciones y equipamiento = - Depósito de combustible de aluminio - Deflector de techo - Cierre centralizado con mando a distancia - Bajo nivel de ruido - Cocina - Suspensión neumática - Cabina dormitorio = Observaciones = WMA06XZZ8GM6896 = Más información = Estado técnico: muy bueno Estado visual: muy bueno = Información de la empresa = Si tiene alguna pregunta o sugerencia, no dude en contactarnos. Garantizamos una respuesta en un plazo de 8 horas. Los precios no incluyen IVA. No se pueden derivar derechos de la información proporcionada. Teléfono de oficina: MÓVIL: (Neerlandés - Inglés - Alemán - Francés - Español - Italiano) Disponible en WhatsApp y Viber. MÓVIL: (Neerlandés) Disponible en WhatsApp y Viber. Si paga por transferencia bancaria, el dinero debe ser transferido a nuestra cuenta bancaria que aparece a continuación. Compruebe siempre los datos de pago especificados en nuestro sitio web. Si recibe información diferente, por favor póngase en contacto con nosotros. Si tiene dudas, llámenos para que podamos verificar la factura y/o el pago. Datos bancarios: Rabobank Laan van Limburg 2 Hedsymr Avepfx Aflonk 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/BTW/IVA: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U

Estado: usado, kilometraje: 764.000 km, Año de fabricación: 2016, Año de construcción: 2016 Hnsdpfjy Au U Usx Afljk

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 2001, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: HBC 140 2x75kW 2001 (210-008-01), fuerza de prensado: 155 t, peso de la bala: 1.500 kg, presión: 250 bar, potencia: 150 kW (203,94 CV), año de la última revisión: 2024, Equipamiento: documentación / manual, Vendido por Bollegraaf Recycling Solutions, el fabricante original de esta empacadora y transportador Bollegraaf: Empacadora Bollegraaf HBC140s (2x75kW). Empacadora: Peso: 47.100 kg Año de construcción: 2001 Control de presión de canal variable Válvula de plástico Cableado antirratas Horas 0 tras renovación completa Esta empacadora se vende totalmente renovada de acuerdo con las "normas de renovación certificadas por Bollegraaf OEM". Incluye 2 años de garantía. Póngase en contacto con nosotros para obtener más información o un presupuesto. Principios generales del reacondicionamiento Limpieza y desmontaje Antes de proceder al reacondicionamiento propiamente dicho, la empacadora se limpia por completo y se desmonta en nuestro taller de reacondicionamiento. Tolerancias Tras el desmontaje, se miden las tolerancias de todos los componentes de acero y se vuelven a soldar cuando es necesario, esto se aplica al menos a los siguientes componentes; - Carnero, - Bastidor, - Canal, - Pre-prensa-flap Una vez desmontado e inspeccionado, el cilindro se suelda de nuevo y se le colocan ruedas nuevas. Las rejillas protectoras y la aleta de preprensado se desabollan y se reparan en caso necesario. Hnjdpjtvau Ajfx Aflok Repintado Después de medir las tolerancias y los trabajos de reparación y soldadura, todos los componentes se granallan y se vuelven a pintar. Sistema hidráulico: Se limpia el depósito hidráulico. Se sustituyen los conductos y mangueras hidráulicos. Los componentes hidráulicos se vuelven a embalar. Se sustituye el aceite hidráulico. Cableado: Se comprueba todo el cableado y se sustituye si es necesario. Se sustituyen todas las cajas de conexiones y se vuelven a colocar en posiciones de fácil acceso. Piezas de desgaste: Se sustituyen todas las piezas de desgaste. Los pasadores y ejes de los cilindros y el canal se sustituyen por otros nuevos. Todas las piezas de desgaste de (ambas) instalaciones de agujas y anudadores se sustituyen por nuevas. Cilindros: Los cilindros se vuelven a embalar y, si es necesario, se les proporciona una nueva capa de cromo o un nuevo vástago de cilindro. Armario MCC Se comprueba y limpia la caja de interruptores. Si es necesario, se sustituyen los componentes electrónicos por otros nuevos. El PLC y la HMI (interfaz humana) se sustituyen por la última versión Schneider M340, incluido el software más reciente.

Estado: usado, kilometraje: 665.000 km, clase de emisión: Euro 6, Año de fabricación: 2016, Año de construcción: 2016 Hedey Au Uzjpfx Aflonk

Estado: muy bueno (usado), número de máquina/vehículo: WMA06XZZ0HP080138, kilometraje: 653.485 km, potencia: 324 kW (440,52 CV), configuración de ejes: 4x2, frenos: retardador, color: blanco, cabina del conductor: cabina dormitorio, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, número de camas: 1, Año de fabricación: 2016, Equipamiento: ABS, AdBlue, cierre centralizado, control de crucero, frigorífico, regulación eléctrica de las ventanillas, retardador, segundo depósito de combustible, sistema de navegación, spoiler, = Otras opciones y equipamiento = - Deflector de techo - Intarder - Freno motor - Toma de fuerza (PTO) - Techo corredizo - Cabina dormitorio - Parasol = Más información = Año de fabricación: 2016 Cabina: sencilla MMA: 19.000 kg Estado técnico: muy bueno Estado estético: muy bueno Precio: Bajo consulta = Información de la empresa = Si tiene alguna pregunta o sugerencia, no dude en ponerse en contacto con nosotros. Garantizamos una respuesta en un plazo de 8 horas. Los precios no incluyen IVA. No se pueden derivar derechos de la información proporcionada. Teléfono de oficina: MÓVIL: Neerlandés - Inglés - Alemán - Francés - Español - Italiano (disponible en WhatsApp y Viber) MÓVIL: Neerlandés (disponible en WhatsApp y Viber) Cuando realice un pago por transferencia bancaria, el dinero debe ser transferido a nuestra cuenta bancaria que figura a continuación. Compruebe siempre los datos de pago que aparecen en nuestro sitio web. Si recibe otra información, por favor contáctenos. En caso de duda, llámenos para que podamos verificar la factura y/o el pago. Datos bancarios: Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal Hedpfey Auw Nsx Aflonk IBAN: NL 89 RABO EORI/IVA/Impuesto: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U

Estado: usado, kilometraje: 558.303 km, potencia: 228 kW (309,99 CV), primer registro: 05/2005, tipo de combustible: diésel, peso total: 18.000 kg, configuración de ejes: 2 ejes, color: amarillo, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 3, Equipamiento: ABS, Tel.: llamar (Contacto · Teléfono · Móvil · WhatsApp) Equipamiento especial: Enganche de remolque: Rockinger 400 G 150 A, antena para autoteléfono, interruptor desconectador de batería mecánico, contador de horas de servicio, cambio Comfortshift, bloqueo diferencial eje trasero, bocinas neumáticas en el techo de la cabina (2), cabina: inclinación electrohidráulica, cabina: con 2 ventanas traseras tintadas, sistema de arranque por llama, parabrisas tintado, palanca basculante - freno EVBec regulado, preinstalación de radio 12V, ventanas laterales tintadas, tapicería/asiento: calidad confort, parasol exterior, enchufe en cabina 24V, 2 polos, parachoques de acero en 3 piezas, cristales de puertas tintados, protección antiempotramiento delantera. Otros equipamientos: Configuración de ejes: 4x2, carga eje delantero 8,0 t, enchufe de remolque 24V / 7 polos, enchufe ABS para remolque, control antideslizamiento (ASR), retrovisores exteriores eléctricos y calefactables, retrovisores gran angular y eléctricos y calefactables derecho, batería de 175 Ah, caja para baterías, ordenador de a bordo MAN-Tronic, espejo sobre el bordillo derecho, sistema de frenos electrónico MAN-Brakematic, motor EURO 3, cabina: M (intermedia), asiento conductor confort, tacógrafo, suspensión: ballesta/neumática, elevalunas eléctricos, alternador 28 V 80 A, limitador de velocidad 80 / 85 km/h, caja de cambios 16 velocidades - Tipo: ZF 16 S, eje trasero HY-1350, filtro interior: filtro de polen, carrocería/chasis: bastidor, filtro de combustible calefactado, columna de dirección (volante) ajustable, regulación de alcance de luces, compresor de aire 2 cilindros, motor 10,5 l - 228 kW diésel, freno de disco en eje trasero, freno de disco en eje delantero, protección lateral, estabilizador eje delantero, travesaño para enganche de remolque, protección antiempotramiento trasera, eje delantero VOK-08 con caída, inmovilizador electrónico, cierre centralizado, peso bruto admisible 18,00 t * Nº de bastidor: VANH06ZZ45M416302 * Euro 3 * Primera matriculación: 05.05.2005 * Precio neto * Toda la información sin garantía Hnodpfxopgh Dzj Afljk

Estado: muy bueno (usado), número de máquina/vehículo: WMA06XZZ0HP080107, kilometraje: 637.752 km, potencia: 324 kW (440,52 CV), tipo de combustible: diésel, configuración de ejes: 4x2, combustible: diésel, frenos: freno motor, color: blanco, cabina del conductor: cabina dormitorio, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, Año de fabricación: 2016, Equipamiento: ABS, AdBlue, EBS (Sistema de Frenado Electrónico), bloqueo del diferencial, espejo retrovisor eléctrico, regulación eléctrica de las ventanillas, segundo depósito de combustible, spoiler, = Otras opciones y equipamiento = - Depósito de combustible de aluminio - Deflector de techo - Hidráulica - Hidráulica basculante - Suspensión neumática - Toma de fuerza (PTO) - Radio - Radio/reproductor de CD - Frenos de disco - Techo corredizo - Cabina dormitorio - Parasol - Bloqueo diferencial - Toma de fuerza = Más información = Año de fabricación: 2016 Cabina: sencilla MMA: 18.000 kg Estado técnico: muy bueno Estado estético: muy bueno Hodpfx Afey Afqaolonk Precio: Bajo consulta = Información de la empresa = Si tiene alguna pregunta o sugerencia, no dude en ponerse en contacto con nosotros. Garantizamos respuesta en un plazo de 8 horas. Los precios no incluyen IVA. No se pueden derivar derechos de la información proporcionada. Teléfono de oficina: MÓVIL: Neerlandés - Inglés - Alemán - Francés - Español - Italiano) Disponible en WhatsApp y Viber. MÓVIL: Neerlandés) Disponible en WhatsApp y Viber. Si realiza el pago por transferencia bancaria, el dinero debe ser transferido a nuestra cuenta bancaria indicada a continuación. Siempre verifique los datos de pago en nuestro sitio web. Si recibe información diferente, por favor, contáctenos. En caso de duda, llámenos para verificar la factura y/o el pago. Datos bancarios: Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/BTW/IMPOSITIVO: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U

Estado: usado, kilometraje: 716.000 km, potencia: 324 kW (440,52 CV), primer registro: 06/2016, tipo de combustible: diésel, peso total: 19.000 kg, configuración de ejes: 2 ejes, próxima inspección (TÜV): 06/2026, color: blanco, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, Año de fabricación: 2016, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, filtro de hollín, Información adicional: * Capacidad de carga: 11.222 kg * Altura del vehículo: 3.890 mm * Ancho del vehículo: 2.500 mm * Longitud del vehículo: 5.980 mm * Peso en vacío: 7.778 kg * Tipo | Primer eje: Michelin * Tamaño de neumáticos | Primer eje: 315/70 R22.5 * Profundidad del dibujo interior izquierdo | Primer eje: 20% * Profundidad del dibujo interior derecho | Primer eje: 20% * Carga máxima | Primer eje: 7.500 kg * Tipo | Segundo eje: Michelin R * Tamaño de neumáticos | Segundo eje: 315/70 R22.5 * Profundidad del dibujo exterior izquierdo | Segundo eje: 20% * Profundidad del dibujo interior izquierdo | Segundo eje: 20% * Profundidad del dibujo exterior derecho | Segundo eje: 20% * Profundidad del dibujo interior derecho | Segundo eje: 20% * Carga máxima | Segundo eje: 11.500 kg * Distancia entre ejes: 360 cm * Capacidad del depósito: 1.000 litros Hedjyz H E Nspfx Aflsnk * Carga útil: 11.222 kg * Cabina: Sí * Precio a consultar: Sí * Posición | Primer eje: Delantero * Marca | Primer eje: Otra * Tipo de freno | Primer eje: Freno de disco * Suspensión | Primer eje: Ballestas parabólicas * Dirección | Primer eje: Sí * Posición | Segundo eje: Trasero * Marca | Segundo eje: Otra * Tipo de freno | Segundo eje: Freno de disco * Suspensión | Segundo eje: Suspensión neumática * Reducción | Segundo eje: Reducción simple * Ruedas dobles | Segundo eje: Sí * Tracción | Segundo eje: Sí * Bloqueo de diferencial | Segundo eje: Sí Equipamiento adicional: * Depósito de combustible de aluminio * Sistema antibloqueo (ABS) * Control de tracción (ASR) * Aire acondicionado automático * Deflector de techo * Elevalunas eléctricos * Espejos retrovisores eléctricos * Sistema de frenos electrónico (EBS) * Control de estabilidad (ESP) * Control de velocidad/cruise control * Aire acondicionado * Nevera * Filtro de partículas * Radio/CD * Frenos de disco * Cabina dormitorio * Colección Sem * Faldones laterales Semtrade B.V. Contacto | Martin Klaaijsen | Tel: | Whatsapp: | Email: Costes de exportación | Por favor, infórmese previamente sobre los costes y procedimientos en su país. Ubicación | Maasdijk (NL) | 140 km de la frontera | 20 km del aeropuerto de Rotterdam The Hague Descargo de responsabilidad: Sujeto a cambios y venta previa. Errores reservados.

Estado: nuevo, Potencia de accionamiento / kW Voltaje: 480 V Amperios: 5,5 A Requisito total de potencia: 3,45 kW Hjdpfxjiianij Aflonk Motor Siemens nuevo Tipo: 1av3104a 1LE10231AA435AB4-Z

Estado: usado, kilometraje: 800.000 km, potencia: 324 kW (440,52 CV), primer registro: 01/2016, tipo de combustible: diésel, peso total: 18.000 kg, frenos: retardador, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, longitud del espacio de carga: 6.500 mm, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, MAN TGX 18.440 Primera matriculación: km Transmisión automática Retarder ACC (control de crucero adaptativo) Distancia entre ejes: 4.800 mm Plataforma: 6,1 m Hodpfxexpz Ryj Aflonk Vehículo alemán de primer propietario Tel.: Nos encargamos de su financiación o leasing Venta UE: neto tras presentación de documentos de empresa y número de IVA Depósito de IVA: 2.000 € Hablamos inglés Hablamos serbocroata Nuestro servicio para usted: - Matrículas de exportación - Documentación de exportación y EUR1 - Transporte mundial - Opciones de alojamiento - Traslado desde el aeropuerto de Múnich o estación de tren de Passau Tel.:

Estado: usado, kilometraje: 1.050.000 km, potencia: 324 kW (440,52 CV), primer registro: 07/2013, tipo de combustible: diésel, peso total: 18.000 kg, configuración de ejes: 2 ejes, color: azul, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, Año de fabricación: 2013, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, Tel.: llamar (Contacto · Teléfono · Móvil · WhatsApp) Equipamiento especial: Caja de almacenamiento, kit aerodinámico, antena de teléfono de coche, espejos exteriores y de gran angular, ajustables y calefactados eléctricamente, interruptor mecánico de desconexión de batería, espejo de bordillo derecho ajustable y calefactable eléctricamente, antena de techo para radio CB, depósito de aire comprimido de aluminio, cabina del conductor con suspensión neumática, asiento del conductor confort, neumático y calefactable, con soporte lumbar y ajuste de hombros, sistema de arranque con llama, generador 28 V / 120 A, transmisión de 12 velocidades - Tipo: ZF 12 AS, Tipmatic, freno de balancines - EVBec controlado, compresor de aire de 1 cilindro, 360 ccm con gestión de presión de aire (APM), secador de aire calefactado, calefacción adicional de aire Eberspächer Airtronic D2, toma de fuerza lateral NH/4C sin brida, prolongación de puerta para cabina, faros adicionales de largo alcance/antiniebla con luz de giro. Otros equipamientos: Configuración de ejes: 4x2, iluminación ambiental, espejo de arranque/frontal, enchufe para remolque 24V/7 polos, enchufe ABS para remolque, control de tracción (ASR), sistema de audio: radio MAN Media Truck Advanced 12V con preinstalación para navegación, batería de 175 Ah, ordenador a bordo MAN-Tronic, bloqueo del diferencial trasero, sistema de frenos electrónicos MAN-Brakematic, motor EURO 6, cabina con aislamiento nórdico, cabina: XLX, suspensión: ballestas / neumática, elevalunas eléctrico, mando a distancia para cierre centralizado, parabrisas tintado, techo elevable mecánicamente, carrocería/superestructura: tractora, freno de balancines EVB, climatizador automático, filtro de combustible calefactado, depósito de combustible: depósito combinado - 400 l diésel + 60 l solución de urea (AdBlue), volante multifunción, admisión de aire elevada, motor de 12,4 l - 324 kW diésel, encapsulado de compartimiento motor, distancia entre ejes 3.600 mm, soporte para rueda de repuesto lateral, quinta rueda: Jost JSK 37 C, frenos de disco en eje trasero, frenos de disco en eje delantero, lunas traseras tintadas, tapicería/asientos de calidad confort, persiana parasol para parabrisas delantero, persiana parasol para ventanas laterales y puerta del conductor, reducción de aerosol, estabilizador en un eje trasero, estabilizador en eje delantero, caja de almacenamiento accesible desde el exterior, lunas tintadas en puertas, ventilador de viscosidad, cierre centralizado, peso total autorizado 18,00 t. Hnedoxtd Eujpfx Aflsk * WMA06XZZ3EM631143 * Cojinete de biela defectuoso. * Cigüeñal rectificado, todas las piezas han sido reinstaladas. * ¡Precio neto! * Toda la información sin garantía.

Estado: usado, kilometraje: 425.893 km, potencia: 206 kW (280,08 CV), primer registro: 02/2011, tipo de combustible: diésel, tamaño del neumático: 315/70R22.5, configuración de ejes: 4x2, distancia entre ejes: 3.550 mm, combustible: diésel, color: marrón, clase de emisión: Euro 5, amortiguación: acero-aire, longitud total: 5.790 mm, ancho total: 2.550 mm, Año de fabricación: 2011, Equipamiento: ABS, control de crucero, control de tracción, regulación eléctrica de las ventanillas, spoiler, = Otras opciones y equipamiento = - Deflector de techo - Refrigerador - Parasol = Notas = Scania P280 Primera matriculación: 25-02-2011. En combinación con: TRAVEL SUPREME INC Primera matriculación: 10-11-2006. Peso máximo: 9.000 kg. El remolque se utiliza como salón móvil de formación. Hjdpswahuisfx Afljnk 2 x extensiones laterales (slide out). Aseo. Cocina. Encimera. Hornos. Nevera. Calefacción. = Más información = Medida de neumáticos: 315/70R22.5 Frenos: frenos de disco Eje delantero: Directriz; profundidad de la banda de rodadura izquierda: 75%; profundidad de la banda de rodadura derecha: 75%; suspensión: ballestas Eje trasero: doble neumático; profundidad de la banda de rodadura interior izquierda: 80%; profundidad de la banda de rodadura exterior izquierda: 80%; profundidad de la banda de rodadura interior derecha: 80%; profundidad de la banda de rodadura exterior derecha: 80%; suspensión: suspensión neumática Peso en vacío: 7.470 kg Carga útil: 1.530 kg MMA: 9.000 kg Número de tipo: P 280 + remolque – 2 X SLIDE OUT = Información de la empresa = TODOS LOS PRECIOS SON NETOS PARA EXPORTACIÓN, Joris Versteijnen NL-DE-GB) Wouter Greutink NL-DE-GB-ES-IT) Hablamos ruso. Nos esforzamos por proporcionar información correcta, pero de los textos publicados no se derivan derechos.

Estado: usado, kilometraje: 721.460 km, potencia: 324 kW (440,52 CV), primer registro: 09/2016, tipo de combustible: diésel, peso total: 21.000 kg, configuración de ejes: 2 ejes, próxima inspección (TÜV): 04/2028, frenos: retardador, color: blanco, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, Año de fabricación: 2016, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, Nº interno de vehículo: G400063 Vehículo alemán Disponible de inmediato en nuestro recinto en Kaufungen - Kassel Más INFO en: * Luis Lucena (alemán, inglés, español, francés) Hnedpfxjywqllo Aflek * Viktoria Sologubova (polaco, ruso, ucraniano, inglés) Sujeto a errores y venta previa. Con gusto aceptamos su vehículo usado como parte de pago. Financiación directamente con nosotros. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Hablamos: alemán, inglés, español, polaco, ucraniano, ruso, búlgaro.