Rectificadora De Superficies De Alta Precisión de segunda mano en venta (40.463)

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 113509, Rectificadora plana de alta precisión Willis, 460V, rectificadora industrial Bledpfoy Eyt Usx Apiog

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2004, Tamaño de la mesa 450 x 150 mm Max. Área de molienda 450 x 150 mm Dimensiones de la muela 180 x 13 x 31,75 mm Distancia mín./máx. mesa/centro de husillo 450 mm Tabla de velocidad manual Manual de alimentación cruzada Volante, cruz 1 revolución 5 mm 1 marca de graduación 0,02 mm Alimentación vertical manual Volante, vertical 1 vuelta 2 mm 1 marca de graduación 0,01 mm Velocidad del motor de molienda 2900 rpm. Motor de molienda 1,5 kW Dimensiones de la máquina L x A x H aprox. 1820 x 1280 x 1950 mm Peso 870 kg Accesorios / Características especiales: - Pantalla digital de 2 ejes - Placa de sujeción magnética permanente L x A 450 x 150 mm - Rectificadora manual de muelas - Ajuste fino manual vertical + transversal - 1 pieza de muela con brida - Sistema de iluminación - Sistema de extracción - Sistema de refrigeración - Pies de máquina - Conformidad CE Bledpfx Apeh Ukrqeieg Máquinas herramienta Siegfried Volz Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel

Estado: usado, Rectificadora de superficies, Rectificadora de precisión MARCA (Suiza) Tipo Mini 500 máquina nº: 505/86 año de construcción 1986 plato de sujeción electro magnético 450 x 200 mm longitud de rectificado 500 mm Anchura de rectificado 240 mm Movimiento transversal 220 mm Movimiento longitudinal de la mesa 550 mm Distancia centro husillo - imán máx. 350 mm Diámetro de la muela 225 mm Anchura muela máx. 25 mm Diámetro de la muela 50,8 mm Avance longitudinal de la mesa 0,5-24 m/min sin escalonamiento Avance transversal de la mesa 0,05-30 mm Avance transversal 10 - 1000 mm/min. Avance vertical 0,001 - 0,05 mm Avance vertical 600 mm/min. Velocidad de la muela 2820 rpm. Velocidad de la muela 33 Vm/seg. Potencia motor husillo 2,2 kW Potencia motor hidráulico 1,1 kW Conexión a la red 400 voltios, 50 Hz, 9,5 kVA - alimentación automática en profundidad, alimentación vertical - volantes mecánicos para los movimientos de los ejes - movimiento longitudinal hidráulico de la mesa - plato electromagnético WAGNER 450 x 200 mm, altura 73 mm - lubricación central Bjdpsd Nrqfjfx Apielg - sistema de filtro de cinta con depósito de refrigerante y bomba adyacente L x An x Al = 1300 x 500 x 650 mm - 2 soportes de muela adicionales para muelas de 50,8 mm de diámetro interior - 1 pieza eje de equilibrado y 1 pieza extractor de muelas abrasivas - unidad de potencia hidráulica L x A x A = 700 x 300 x 750 mm Espacio necesario L x A x A 2000 x 1400 x 2250 mm peso aprox. 1600 kg buen estado

Estado: usado, Rectificadora plana, rectificadora plana de precisión BRAND (Suiza) modelo FS 735 N.º de máquina: 322 82 Año de fabricación: 1982 Placa electroimantada 700 x 300 mm Longitud de rectificado: 700 mm Anchura de rectificado: 300 mm Movimiento transversal máx.: 340 mm Recorrido longitudinal de la mesa máx.: 750 mm Distancia entre el centro del husillo y el imán máx.: 400 mm Diámetro de la muela: 300 mm Anchura de la muela: 50 mm Anchura de la muela: 60 mm con rebaje lateral en la muela Agujero de la muela: 127 mm Avance longitudinal de la mesa: 0 - 30 m/min, regulable sin escalonamientos Avance transversal de la mesa por impulsos: 1 a 10 mm Recorrido transversal rápido: 340 mm en 6 seg Avance vertical: 0,001 - 0,055 mm Recorrido vertical rápido: 150 mm/min Velocidad de rotación de la muela: 2.500 r.p.m. Bodpfxon Saf Nj Apiolg Velocidad periférica de la muela: 39 m/seg Potencia del motor del husillo de rectificado: máx. 5,7 kW Potencia del motor hidráulico: 1,5 kW Conexión de red: 400 Voltios, 50 Hz, aprox. 7 kVA - Velocidad de la muela regulable sin escalonamientos - Alimentación de profundidad automática - Ajuste automático transversal de la mesa, hidráulico y volante mecánico para ajuste transversal de la mesa - Fijación hidráulica para el movimiento transversal - Movimiento longitudinal de la mesa hidráulico - Dispositivo de aderezado hidráulico - Placa electromagnética BRAILLON, modelo BJP 700 x 300 mm, altura de construcción 100 mm, fuerza magnética regulable sin escalonamientos - Lubricación centralizada por aceite - Sistema de filtrado de cinta BEDA con depósito de refrigerante y bomba al lado, Dimensiones L x A x H = 1600 x 650 x 1100 mm - Unidad hidráulica lateral con armario eléctrico, Dimensiones L x A x H = 1800 x 750 x 1700 mm - Máquina equipada con una muela Ø 295 mm, anchura 50 mm - 2 soportes adicionales para muelas con muelas (diámetro interior de 127 mm) - 1 extractor de muelas Espacio necesario para la rectificadora plana L x A x H: 2200 x 1800 x 2350 mm Peso de la rectificadora plana: aprox. 3100 kg Peso de la unidad hidráulica: 500 kg Peso del sistema de filtrado de cinta: 200 kg Espacio en palé: 2700 x 2200 x 2500 mm Peso total con palé: aprox. 4000 kg Buen estado

Año de fabricación: 2023, Estado: reacondicionado (usado), JUNG HF50 SPM revisado mecánica y geométricamente según el nuevo protocolo de máquinas de JUNG Revisión eléctrica aprox. 2010 / pruebas de funcionamiento y sustitución de piezas de desgaste (en un nuevo armario de distribución) nuevo lacado - Alimentación del motor paso a paso - Pantalla digital de 3 ejes - Compensación de la masa del vendaje - control de la fuerza de retención - placa de sujeción magnética usada - filtro de banda de papel opcional Bodpfx Ajhcw U Uspielg 12 meses de garantía en mecánica y geometría y 6 semanas de garantía de las piezas de los componentes eléctricos Tamaño máximo del imán: 600 x 200 mm (estándar 500 x 200 mm) Superficie máxima de rectificado: 600 x 250 mm Plazo de entrega: a convenir / sujeto a venta previa Estaremos encantados de aceptar su rectificadora JUNG de segunda mano como intercambio.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2010, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: MGB1320E, altura pico: 180 mm, peso de la pieza (máx.): 100 kg, longitud de rectificado: 500 mm, diámetro de disco rectificador: 400 mm, ancho total: 14.150 mm, longitud total: 18.000 mm, altura total: 14.750 mm, diámetro de rectificado: 320 mm, longitud de la pieza entre centros: 350 mm, ancho de disco rectificador: 50 mm, velocidad del cabezal (máx.): 3.000 rpm, longitud de avance eje X: 500 mm, longitud de avance eje Z: 150 mm, avance eje X: 10 m/min, Avance eje Z: 1 m/min, peso total: 2.100 kg, velocidad del cabezal (máx.): 400 rpm, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, Beijing Second Machine Tool Beijing Segundo Rectificadora cilíndrica semiautomática de alta velocidad MBS1320E Equipo de producción en línea; máquina de prueba disponible; redondez dentro de 0.001 Bljdpfx Apjtr Azksijg beier machine tool works co ltd Equipo de producción en línea máquina de prueba disponible La redondez dentro de 0.001

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2013, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 52.362, tensión de entrada: 400 V, DETALLES DE LA MÁQUINA Tipo de corriente de entrada: corriente alterna (AC) Tensión de entrada: 400 V Tensión de funcionamiento: 400 V AC Frecuencia: 50 Hz Corriente total conectada: 50 A Bljdpfxsy A Ipfj Apijg Corriente máxima de avance: 22 A

Estado: nuevo, Estado: nuevo Plazo de entrega: aprox. 6 meses desde el pedido País de origen: Taiwán Precio: 84.310 € Cuota de leasing: 1.593,46 € Longitud de rectificado: 460 mm Distancia husillo - mesa: 395 mm Mesa: 460 x 200 mm Bedpfx Aeynnc Ispiolg Placa magnética: 450 x 200 mm Velocidad de mesa: 0 - 20 m/min Avance transversal: 0 - 3.000 mm/min Avance transversal incremental: 0,001 mm Avance transversal máx.: 220 mm Avance vertical automático: 290 mm Avance vertical: 0 - 3.000 mm/min Avance vertical incremental: 0,001 mm Velocidad del husillo: 1.000 - 7.000 rpm Motor del husillo: 3 kW Longitud: 2.280 mm Ancho: 2.205 mm Altura: 2.020 mm Peso: 1.500 kg Altura de la mesa: 1.060 mm Peso máx. de la pieza en la placa magnética: 175 kg Peso máx. de la pieza en la mesa de sujeción: 210 kg Dimensiones de la muela: Ø 205 x 12,7 x 31,75 mm Servomotores de avance Y/Z: 1,1 kW Servomotor de avance X: 2,4 kW Precisión de posicionamiento: 0,004 mm Repetibilidad: 0,003 mm Control Smart i con pantalla táctil de 10,4" en panel giratorio, con volante electrónico con cable - Conexiones RS232, USB I/O - SMART Grind Cam (transferencia dxf a código C) - Control basado en PC con programación gráfica por diálogos o programación en G-Code Velocidad variable continua Ciclos de rectificado plano, rectificado cruzado, rectificado de penetración, rectificado de ranuras múltiples, rectificado de contornos, ciclo de diamantado Husillo con 4 rodamientos de bolas angulares (P4, clase 7) Guías longitudinales con doble forma en V, recubiertas con Turcite-B Las 3 ejes con husillos recirculantes de precisión (clase C2) y servomotores AC Cabina cerrada con iluminación Placa magnética electromagnética Sistema de refrigeración con filtro de papel automático y separador magnético Dispositivo automático de diamantado montado en mesa, con compensación automática* Muela abrasiva Brida para muela Balanza de equilibrado para muela Máquina y equipamiento conforme a la normativa CE Manual de instrucciones en ALEMÁN o INGLÉS *La configuración exacta del dispositivo de diamantado debe concretarse antes de realizar el pedido

Estado: nuevo, Estado: nuevo Plazo de entrega: aprox. 6 meses tras el pedido País de origen: Taiwán Precio: 195.350 € Cuota de leasing: 3.692,12 € Longitud de rectificado: 2.000 mm Distancia husillo - mesa: 730 mm Mesa: 2.000 x 600 mm Placa magnética: 2x 1.000 x 600 mm Movimiento de la mesa, hidráulico: 2.100 mm Velocidad de la mesa: 5 - 30 m/min Avance transversal: 0 - 2.250 mm/min Avance transversal incremental: mm Avance transversal máx.: 685 mm Avance vertical: 0 - 675 mm/min Avance vertical incremental: 0,001 - 0,04 mm Avance vertical máx.: 560 mm Velocidad del husillo: 500 - 2.200 rpm Motor del husillo: 11 kW Motor hidráulico: 5,5 kW Longitud: 6.225 mm Ancho: 0.7 mm Altura: 2.305 mm Dimensiones de transporte: 6.530 × 00 × 3.350 mm (bruto) Peso: 10.200 kg Carga máx. sobre mesa: 1.600 kg Peso máx. de la pieza en la placa magnética: 1.150 kg Peso máx. de la pieza en la mesa de sujeción: 1.600 kg Dimensiones de la muela abrasiva: Ø 405 x 75 x 127 mm Motores de avance servo Y/Z: 3,1 kW cada uno NC Gráfica iSurface de 10,4” en brazo giratorio con pantalla táctil para: - Selección del modo de operación - Selección de ciclos y creación de programas - Rectificado superficial - Rectificado cruzado - Rectificado por penetración - Dresser automático con compensación - Equilibrado semiautomático en máquina - Velocidad automática del husillo para velocidad superficial constante - Visualización de carga del husillo - Control de desequilibrio - Control gráfico del estado - Lista de alarmas Velocidad máx. de la mesa: 30 m/min Control integrado de temperatura del cuerpo de máquina Guías dobles en V revestidas con Turcite Accionamiento hidráulico de la mesa con refrigeración Guías lineales con husillos de bolas y motores AC para posicionamiento preciso en ejes X y Z Lubricación automática con interruptor de presión para parada automática en caso de caída de presión Placa electro-magnética 2x 1.000 x 600 mm Sistema de refrigeración con filtro de papel automático y separador magnético (500 l) Dispositivo automático de dressing montado en la mesa, sin diamante, con compensación automática Brida para muela con 1 muela incluida Balanza para equilibrado de muelas abrasivas Luz LED para máquina Bjdjxpizmepfx Apielg Máquina y equipamiento según normativa CE Manual de operación en ALEMÁN o INGLÉS OPCIONES (PRECIOS A CONSULTAR): - Carenado completo del área de trabajo - Aspiración de niebla de aceite

Estado: nuevo, Estado: Nuevo Plazo de entrega: aprox. 6 meses desde la orden País de origen: Taiwán Precio: 156.560 € Cuota de leasing: 2.958,98 €/mes Longitud de rectificado: 1.200 mm Distancia husillo - mesa: 850 mm Mesa: 1.200 x 500 mm Área de rectificado: 1.200 mm Placa magnética: 1.200 x 500 mm Velocidad de mesa: 5 - 30 m/min Avance transversal: 0 - 5.000 mm/min Avance transversal incremental: 0,001 mm Avance transversal máx.: 560 mm Avance vertical: 0 - 2.000 mm/min Avance vertical incremental: 0,001 mm Velocidad del husillo: 500 - 2.200 rpm Motor husillo: 11 kW Motor hidráulico: 3,7 kW Motor avance transversal: 3,1 kW Potencia avance muela: 2,4 kW Longitud: 4.600 mm Ancho: 2.950 mm Altura: 2.745 mm Dimensiones para transporte: 4.610 x 2.290 x 2.500 mm Peso: 6.400 kg Altura de mesa: 900 mm Peso máx. pieza en placa magnética: 930 kg Peso máx. pieza en mesa de sujeción: 1.250 kg Dimensiones muela: 405 x 50 x 127 mm Bodpjwiryzsfx Apiolg Control SMART i con pantalla táctil de 10,4”, panel giratorio, volante electrónico con cable - Conexiones RS232, USB I/O - SMART Grind Cam (transferencia dxf a código C) - Control basado en PC con programación gráfica por diálogo o programación en G-Code Velocidad variable continua Ciclos: rectificado plano, transversal, penetración, ranura múltiple, contorno, rectificado de diamantado Husillo con 6 rodamientos angulares (P4, clase 7) Husillo con sistema de sobrepresión de aire para evitar entrada de polvo Deslizaderas longitudinales en doble V con recubrimiento Turcite-B Avances transversales y verticales por husillos de bolas de precisión (clase C2) y servomotores Avance longitudinal hidráulico Regla lineal para eje Y 675 mm Guías eje X con bomba de lubricación recirculante para suministro y lubricación eficiente Cabina completa con iluminación Placa electro-magnética 1.200 x 500 mm Sistema de refrigeración con filtro automático de papel y separador magnético Dispositivo automático de diamantado montado en la mesa, con compensación automática* Incluye: muela abrasiva, brida para muela, equilibradora de muelas, refrigerador para armario eléctrico Máquina y equipo conforme a normativas CE Manual de instrucciones en ALEMÁN o INGLÉS PRECIO FOB TAIWÁN * La configuración exacta del dispositivo de diamantado debe acordarse antes del pedido.

Estado: nuevo, Estado: nuevo Plazo de entrega: aprox. 6 meses desde la realización del pedido País de origen: Taiwán Precio: 48.720 € Cuota de leasing: 930,55 € Bljdpewirh Ssfx Apieg Longitud de rectificado: 610 mm Distancia husillo - mesa: 600 mm Mesa: 610 x 305 mm Mesa magnética: 300 x 600 mm Recorrido de la mesa (hidráulico): 650 mm Recorrido de la mesa (manual): 700 mm Velocidad de la mesa: 5 - 25 m/min Avance transversal: 1.100 mm/min Avance transversal incremental: 1 - 12 mm Avance transversal máx.: 370 mm Motor hidráulico: 1,5 kW Motor de avance transversal: 0,004 kW Accionamiento del avance de la muela: 0,19 kW Potencia total conectada: 7,4 kW Longitud: 2.670 mm Ancho: 1.810 mm Altura: 2.050 mm Peso: 2.100 kg Dimensiones de la muela: 355 x 50 x 127 mm Velocidad del husillo: 1.450 rpm Accionamiento del husillo: 3,7 kW Avance transversal por vuelta de volante: 4 mm Avance transversal por división del volante: 0,02 mm Avance fino por vuelta: 0,2 mm Avance fino por división: 0,002 mm Panel de mando en brazo giratorio Avance vertical automático Guías endurecidas en los 3 ejes con rodamientos de agujas Husillo de la muela montado sobre 4 rodamientos de bolas de contacto angular de alta precisión Placa magnética electromagnética Sistema de refrigeración con filtro de papel automático y separador magnético Dispositivo manual de diamantado Muela abrasiva Brida para la muela Balanza para equilibrado de muelas Eje de equilibrado Lámpara LED para máquina Máquina y equipo conforme a la normativa CE Manual de operación en ALEMÁN e INGLÉS

Estado: nuevo, Estado: nuevo Plazo de entrega: aprox. 6 meses desde la confirmación del pedido País de origen: Taiwán Precio: 73.460 € Cuota de leasing: 1.388,39 €/mes Longitud de rectificado: 610 mm Distancia de husillo a mesa: 600 mm Mesa: 600 x 300 mm Placa magnética de sujeción: 600 x 300 mm Peso máx. de la pieza: 420 kg Recorrido de la mesa (hidráulico): 700 mm Velocidad de la mesa: 5 - 25 m/min Avance transversal: 0 - 2.250 mm/min Avance transversal incremental: mm Avance transversal máx.: 350 mm Avance vertical automático: 440 mm Avance vertical: 0 - 675 mm/min Avance vertical incremental: 0,001 - 0,04 mm Velocidad del husillo: 500 - 2.000 rpm Motor del husillo: 5,5 kW Blsdpfxswirc Ns Apijg Motor hidráulico: 0,75 kW Motor de avance transversal: 1,1 kW Accionamiento de avance muela: 1,1 kW Longitud: 2.710 mm Ancho: 2.428 mm Altura: 2.200 mm Peso: 3.500 kg Altura de la mesa: 975 mm Dimensiones de la muela: 355 x 50 x 127 mm Control gráfico NC de 10,4” en brazo giratorio con pantalla táctil para: - Selección de modo de trabajo, creación de programas, visualización gráfica del estado, lista de alarmas Avance vertical automático Cabina completa del área de trabajo Servoaccionamiento para ajuste de la muela y avance transversal de la mesa Guías endurecidas en los 3 ejes con rodamientos de agujas Placa electromagnética de sujeción Instalación de refrigerante con filtro de papel automático y separador magnético Dispositivo automático de diamantado montado en la mesa, sin diamante, con compensación automática * Muela Brida de muela Balanza de equilibrado para muela Eje de equilibrado Luz LED para máquina Máquina y equipamiento conforme a normativa CE Manual de instrucciones en ALEMÁN e INGLÉS * La configuración exacta del dispositivo de diamantado debe ser aclarada antes de realizar el pedido. (Foto de referencia)

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Estado: nuevo Año de fabricación: 2026 Número de almacén: 050163 Plazo de entrega: mayo de 2026, venta intermedia reservada País de origen: Taiwán Blodswirciopfx Apiog Precio: 86.130 € Cuota de leasing: 1.627,86 € Longitud de rectificado: 1.015 mm Distancia husillo - mesa: 600 mm Mesa: 1.000 x 400 mm Placa magnética: 1.000 x 400 mm Peso máx. de pieza: 670 kg Desplazamiento hidráulico de la mesa: 1.100 mm Velocidad de la mesa: 5 - 25 m/min Avance transversal: 0 - 2.250 mm/min Avance transversal incremental: mm Avance transversal máx.: 450 mm Avance vertical automático: 440 mm Avance vertical: 0 - 675 mm/min Avance vertical incremental: 0,001 - 0,04 mm Velocidad del husillo: 500 - 2.000 rpm Motor del husillo: 5,5 kW Motor hidráulico: 1,5 kW Motor de avance transversal: 1,1 kW Accionamiento de avance muela: 1,1 kW Longitud: 3.630 mm Ancho: 2.682 mm Altura: 2.200 mm Dimensiones de transporte: 4.400 x 2.300 x 2.400 mm Peso: 4.800 kg Peso máx. de pieza sobre placa magnética: 423 kg Peso máx. de pieza sobre la mesa de sujeción: 670 kg Dimensiones muela: 355 x 50 x 127 mm Control gráfico NC de 10,4” en brazo giratorio con pantalla táctil para: - Selección del modo de operación, creación de programas, monitorización gráfica del estado, lista de alarmas Alimentación vertical automática Cabina completa de área de trabajo Accionamiento servo para avance de muela y ajuste transversal de mesa Guías endurecidas en los 3 ejes con cojinetes de agujas Placa electro-magnética Sistema de refrigeración con filtro automático de papel y separador magnético Extractor de niebla de aceite Dispositivo automático de refrentado montado en la mesa, sin diamante, con compensación automática Muela abrasiva Brida para muela abrasiva Balanza para equilibrado de muelas Eje de equilibrado Luz LED para máquina Máquina y equipamiento conforme a normativa CE Manual de operación en ALEMÁN e INGLÉS

Estado: nuevo, Estado: nuevo Plazo de entrega: aprox. 6 meses a partir de la confirmación del pedido Blodpfx Apewirb Seisg País de origen: Taiwán Precio: 119.350 € Cuota de leasing: 2.255,72 €/mes Longitud de rectificado: 610 mm Distancia husillo-mesa: 600 mm Mesa: 600 x 300 mm Placa magnética: 600 x 300 mm Velocidad de la mesa: 0 - 20 m/min Avance transversal: 0 - 3.000 mm/min Avance transversal incremental: 0,001 mm Avance transversal máx.: 350 mm Avance vertical automático: 440 mm Avance vertical: 0 - 3.000 mm/min Avance vertical incremental: 0,001 mm Velocidad del husillo: 500 - 1.800 rpm Motor de husillo: 11 kW Longitud: 3.160 mm Anchura: 2.450 mm Altura: 2.080 mm Dimensiones de transporte: 3.400 x 2.200 x 2.530 mm Peso: 4.000 kg Altura de la mesa: 975 mm Peso máx. de la pieza sobre la placa magnética: 195 kg Peso máx. de la pieza sobre la mesa de sujeción: 370 kg Dimensiones de la muela: 355 x 50 x 127 mm Servomotores de avance Y/Z: 1,1 / 1,1 kW Servomotor de avance X: 3,9 kW Precisión de posicionamiento: 0,005 mm Repetibilidad: 0,003 mm Control Smart i con pantalla táctil de 10,4” en panel giratorio, con volante electrónico con cable - Interfaz RS232, USB I/O - SMART Grind Cam (transferencia de dxf a código C) - Control basado en PC con programación gráfica por diálogo o programación en código G Velocidad variable continua Ciclos de rectificado plano, transversal, de penetración, multiranuras, contornos y ciclo de diamantado Husillo con 4 rodamientos de bolas angulares (P4, clase 7) Guías longitudinales y transversales con rodamientos de agujas para mínima fricción, mayor precisión y bajo coste de mantenimiento Las 3 ejes con husillos de bolas de precisión (clase C2) y servomotores AC Carenado completo con iluminación Placa electro-magnética Sistema de refrigeración de 120 l con filtro de papel automático y separador magnético Dispositivo de diamantado automático montado en la mesa, con compensación automática * Muela abrasiva Brida de muela Balanza para equilibrado de muelas Máquina y equipamiento conforme a las normas CE Manual de instrucciones en ALEMÁN o INGLÉS Norma de precisión ISO 1986-1 * La configuración exacta del dispositivo de diamantado debe confirmarse antes de realizar el pedido

Estado: nuevo, Estado: nuevo Plazo de entrega: aprox. 6 meses desde la recepción del pedido País de origen: Taiwán Precio: 111.220 € Cuota de leasing: 2.102,06 € Longitud de rectificado: 400 mm Distancia husillo – mesa: 500 mm Mesa: 400 mm Radio máx. de rectificado: 225 mm Plato magnético: 400 mm Peso máx. de pieza: 50 kg Avance vertical automático: 450 mm Velocidad del husillo: 500 - 2.200 rpm Motor del husillo: 5,5 kW Potencia total conectada: 19 kW Longitud: 2.800 mm Ancho: 2.800 mm Altura: 2.610 mm Dimensiones de transporte: 2.850 x 2.000 x 2.470 mm Peso: 3.450 kg Dimensiones de muela: Ø 355 x 38 x Ø 127 mm Entrada mínima: 0,001 mm Servomotores de avance Y/Z: 1,7 kW Motor de mesa giratoria: 2,4 kW Velocidad de mesa giratoria: 10 - 150 rpm Precisión de posicionamiento: 0,005 mm Repetibilidad: 0,003 mm Control iSurface con pantalla táctil de 10,4" para rectificado totalmente automático en 3 ejes Balanza manual integrada para la muela Montante móvil con estructura acanalada Servomotores AC para ejes Y/Z y mesa giratoria 1 ud. brida para muela 1 ud. muela 355 x 38 x Ø 127 mm Sistema de refrigeración con filtro de papel automático y separador magnético Dispositivo automático de dressado en la mesa, con compensación Carcasa de protección completa Plato electromagnético circular, de polos finos (1+3 mm) Lámpara de trabajo Lámpara de señalización Manual de uso en alemán o inglés ALTERNATIVA: Variante de modelo FRG-400S con control Smart iControl para rectificado de perfiles, precio a consultar Bsdpfx Apjwiq U Rsielg (Fotos simbólicas – muestran el modelo FRG-600)

Estado: nuevo, Estado: nuevo Plazo de entrega: aprox. 6 meses a partir de la confirmación del pedido País de origen: Taiwán Precio: 123.650 € Cuota de leasing: 2.336,99 € Longitud de rectificado: 1.015 mm Distancia husillo - mesa: 600 mm Mesa: 1.000 x 400 mm Placa magnética: 1.000 x 400 mm Recorrido de la mesa hidráulico: 1.100 mm Velocidad de la mesa: 5 - 25 m/min Avance transversal: 0 - 3.000 mm/min Avance transversal incremental: 0,001 mm Avance transversal máx.: 450 mm Avance vertical automático: 440 mm Avance vertical: 0 - 3.000 mm/min Avance vertical incremental: 0,001 mm Bjdpfx Aewiq Taepijlg Velocidad del husillo: 500 - 1.800 rpm Motor del husillo: 11 kW Motor hidráulico: 2,2 kW Motor de avance transversal: 1,1 kW Motor de avance muela abrasiva: 1,1 kW Longitud: 4.450 mm Ancho: 2.655 mm Altura: 2.080 mm Peso: 4.200 kg Peso máx. de la pieza sobre la placa magnética: 250 kg Peso máx. de la pieza sobre la mesa de sujeción: 470 kg Dimensiones de la muela abrasiva: 355 x 50 x 127 mm Precisión de posicionamiento: 0,005 mm Repetibilidad: 0,003 mm Control Smart i con pantalla táctil de 10,4” en panel giratorio, con volante electrónico conectado por cable - Conexión RS232, USB I/O - SMART Grind Cam (transferencia DXF a código C) - Control basado en PC con programación gráfica mediante diálogo o programación en código G Velocidad infinitamente variable Ciclos de rectificado plano, cruzado, de penetración, de ranura múltiple, de contorno, ciclo de diamantado Husillo con 4 rodamientos angulares de bolas (P4, clase 7) Guías longitudinales con doble forma en V, con recubrimiento Turcite-B Avance transversal y vertical mediante husillos de bolas de precisión (clase C2) y servomotores AC Avance longitudinal hidráulico Cabina completamente cerrada con iluminación Placa de sujeción electromagnética Unidad de refrigeración con filtro de papel automático y separador magnético Dispositivo de afilado automático montado en la mesa con compensación automática (* la configuración exacta debe concretarse antes del pedido) Incluye muela abrasiva, brida de la muela, equilibradora de muela Máquina y equipo conforme a normativa CE Manual de instrucciones en ALEMÁN o INGLÉS

Estado: nuevo, Estado: nuevo Plazo de entrega: aprox. 6 meses tras el pedido Bsdewiq Nnopfx Apijlg País de origen: Taiwán Precio: 122.120 € Cuota de leasing: 2.308,07 € Longitud de rectificado: 600 mm Distancia husillo - mesa: 500 mm Mesa: 600 mm Radio máximo de rectificado: 325 mm Placa magnética de sujeción: 600 mm Peso máx. de la pieza: 205 kg Avance vertical automático: 450 mm Velocidad del husillo: 500 - 2200 rpm Motor del husillo: 5,5 kW Potencia total conectada: 19 kW Longitud: 2800 mm Ancho: 2800 mm Altura: 2610 mm Dimensiones de transporte: 2850 x 2000 x 2470 mm Peso: 3500 kg Altura de la mesa: 820 mm Dimensiones de la muela: Ø 355 x 38 x Ø 127 mm Entrada mínima: 0,001 mm Motores de avance servo Y/Z: 1,7 kW Motor mesa giratoria: 2,4 kW Velocidad mesa giratoria: 10 - 150 rpm Precisión de posicionamiento: 0,005 mm Precisión de repetición: 0,003 mm Control iSurface con pantalla táctil de 10,4" para rectificado totalmente automático en 3 ejes Equilibrado manual integrado de la muela Montante móvil con estructura nervada Motores servo AC para los ejes Y/Z y la mesa giratoria 1 und. brida para muela 1 und. muela 355 x 38 x Ø 127 mm Instalación de refrigerante con filtro automático de papel y separador magnético Dispositivo automático de avivado en la mesa, con compensación Encapsulado completo de protección contra salpicaduras Placa electro-magnética circular de polos finos (1+3 mm) Lámpara de trabajo Luz de advertencia Manual de instrucciones en alemán o inglés ALTERNATIVA: Variante de modelo FRG-600S con control Smart iControl para rectificado de perfiles - suplemento de € 3.100,00 (Rectificado de perfiles)

Estado: nuevo, Estado: nuevo Plazo de entrega: aprox. 6 meses tras el pedido País de origen: Taiwán Precio: 108.950 € Cuota de leasing: 2.059,16 € Longitud de rectificado: 610 mm Distancia husillo - mesa: 600 mm Mesa: 600 x 300 mm Placa magnética: 600 x 300 mm Velocidad de la mesa: 5 - 25 m/min Avance transversal: 0 - 3.000 mm/min Avance transversal incremental: 0,001 mm Avance transversal máx.: 350 mm Avance vertical automático: 440 mm Avance vertical: 0 - 3.000 mm/min Avance vertical incremental: 0,001 mm Velocidad del husillo: 500 - 1.800 rpm Motor del husillo: 11 kW Motor hidráulico: 2,2 kW Longitud: 4.020 mm Ancho: 2.450 mm Altura: 2.080 mm Dimensiones de transporte: 3.400 x 2.220 x 2.530 mm Peso: 3.700 kg Altura de mesa: 975 mm Peso máx. de pieza sobre la placa magnética: 195 kg Peso máx. de pieza sobre la mesa de sujeción: 370 kg Dimensiones de la muela: 355 x 50 x 127 mm Motores servo avance Y/Z: 1,1 / 1,1 kW Precisión de posicionamiento: 0,005 mm Repetitividad: 0,005 mm Control Smart i con pantalla táctil de 10,4'' en panel giratorio, con volante electrónico conectado por cable - Conexión RS232, USB I/O - SMART Grind Cam (transferencia dxf a código C) - Control basado en PC con programación de diálogo gráfica o programación en código G Velocidad de husillo variable continua Ciclos: rectificado plano, transversal, penetración, múltiple ranurado, contorneado, dressado Husillo con 4 rodamientos de bolas angulares (P4, clase 7) Guías longitudinales y transversales con rodamientos de agujas para fricción mínima, mayor precisión y bajo mantenimiento Avance transversal y vertical con husillos de bolas de alta precisión (clase C2) y servomotores AC Avance longitudinal hidráulico Carenado completo con iluminación Placa electromagnética Unidad de refrigeración de 120 l con filtro de papel automático y separador magnético Dispositivo de dressado automático montado en la mesa, con compensación automática * Muela de rectificado Brida para muela Balanceador de muela Máquina y equipamiento conforme a las normativas CE Manual de operación en ALEMÁN o INGLÉS Blsdpfx Apewiq H Teieg Norma de precisión: ISO 1986-1 * La configuración exacta del dispositivo de dressado debe concretarse antes de realizar el pedido.

Estado: nuevo, Estado: nuevo Tiempo de entrega: aprox. 6 meses desde la realización del pedido País de origen: Taiwán Precio: 118.700 € Cuota de leasing: 2.243,43 € Longitud de rectificado: 1.200 mm Distancia husillo - mesa: 730 mm Mesa: 1.200 x 500 mm Mesa magnética: 1.200 x 500 mm Velocidad máxima de la mesa: 30 m/min Motor hidráulico: 3,7 kW Potencia total instalada: 27 kVA Longitud: 4.600 mm Anchura: 3.040 mm Altura: 2.200 mm Peso: 6.400 kg Altura de la mesa: 990 mm Peso máx. de la pieza sobre la mesa magnética: 930 kg Peso máx. de la pieza en la mesa de sujeción: 1.250 kg Dimensiones de la muela: 405 x 50 x 127 mm Entrada mínima: 0,001 mm Velocidad del husillo: 500 – 2.000 rpm Accionamiento del husillo: 11 kW NC Gráfica iSurface de 10,4” montada sobre brazo giratorio con pantalla táctil para: - Selección de modo de funcionamiento - Selección de ciclo y programación - Rectificado de superficies - Rectificado cruzado - Rectificado por penetración - Dresser automático con compensación automática Bjdpfx Aswiq Hmspijlg - Balanceo semi-automático en la máquina - Velocidad automática del husillo para velocidad superficial constante - Visualización de la carga del husillo - Control de desequilibrio - Monitoreo gráfico de estados - Lista de alarmas Velocidad máxima de la mesa: 30 m/min Avance vertical mediante servomotor y husillo de bolas Avance transversal mediante servomotor y husillo de bolas Guías en V dobles (Turcite-B) para movimiento longitudinal de la mesa Husillo portamuela sobre 6 rodamientos angulares de alta precisión Mesa magnética electropermanente Instalación de refrigerante con filtro automático de papel y separador magnético Dispositivo automático de rectificado/afilado montado en la mesa, sin diamante, con compensación automática * Muela Brida para muela Balanza para equilibrado de muelas Eje de equilibrado Lámpara LED para máquina Máquina y equipamiento conforme a normativas CE Manual de instrucciones en ALEMÁN e INGLÉS *La configuración exacta del dispositivo de rectificado/afilado debe aclararse antes de realizar el pedido.

Estado: nuevo, Estado: nuevo Plazo de entrega: aprox. 6 meses tras el pedido País de origen: Taiwán Precio: 232.570 € Longitud de rectificado: 1700 mm Distancia husillo - mesa: 850 mm Mesa: 1600 x 600 mm Placa magnética: 2x 800 x 600 mm Velocidad de mesa: 0 - 20 m/min Avance transversal: 0 - 5000 mm/min Avance transversal incremental: 0,001 mm Avance transversal máximo: 685 mm Avance vertical: 0 - 2000 mm/min Avance vertical incremental: 0,001 mm Avance vertical máximo: 675 mm Bledpfxswiq Eis Apijg Velocidad del husillo: 500 - 2200 rpm Motor del husillo: 11 kW Longitud: 6165 mm Ancho: 3320 mm Altura: 2850 mm Dimensiones de transporte: 5730 x 3200 x 3350 mm bruto Peso: 9500 kg Altura de la mesa: 900 mm Peso máx. de pieza sobre la placa magnética: 1335 kg Peso máx. de pieza sobre la mesa de sujeción: 1850 kg Dimensiones de muela abrasiva: 405 x 50 x 127 mm Motores servo de avance Y/Z: 3,1 / 3,1 kW Motor servo de avance X: 7,5 kW Precisión de posicionamiento X: 0,008 mm, Y/Z: 0,005 mm Repetibilidad X: 0,006 mm, Y/Z: 0,003 mm Control Smart i con pantalla táctil de 10,4" en panel giratorio, con volante electrónico con cable - Conexión RS232, USB I/O - SMART Grind Cam (transferencia dxf a código C) - Control basado en PC con programación por diálogo gráfico o programación en G-Code Velocidad variable continua Ciclos de rectificado plano, transversal, penetración, multipista, contorno y ciclo de rectificado y de diamantado Husillo con 6 rodamientos angulares (P4, clase 7) Guías longitudinales con doble V y recubrimiento Turcite-B Las 3 ejes con husillos de bolas de precisión (Clase C2) y servomotores AC Cabina de protección total con iluminación Placa de sujeción electro-magnética Unidad de refrigeración de 250 litros con filtro de papel automático y separador magnético Dispositivo automático de diamantado montado en la mesa, con compensación automática * Muela abrasiva Brida para muela abrasiva Balanceadora para muela abrasiva Máquina y equipo conforme a las normas CE Manual de instrucciones en ALEMÁN o INGLÉS Norma de precisión ISO 1986-1 * La configuración exacta del dispositivo de diamantado se deberá aclarar antes de realizar el pedido.

Estado: nuevo, Estado: nuevo Plazo de entrega: aprox. 6 meses desde la adjudicación País de origen: Taiwán Precio: 247.540 € Longitud de rectificado: 2100 mm Distancia husillo - mesa: 850 mm Mesa: 2000 x 600 mm Placa magnética: 2x 1000 x 600 mm Velocidad de la mesa: 0 - 20 m/min Avance transversal: 0 - 5000 mm/min Avance transversal incremental: 0,001 mm Avance transversal máx.: 685 mm Avance vertical: 0 - 2000 mm/min Avance vertical incremental: 0,001 mm Avance vertical máx.: 675 mm Velocidad del husillo: 500 - 2200 rpm Motor del husillo: 11 kW Longitud: 7710 mm Ancho: 3320 mm Altura: 2850 mm Dimensiones de transporte: 6530 x 3200 x 3350 mm bruto Peso: 10.200 kg Altura de mesa: 900 mm Peso máx. pieza sobre la placa magnética: 1240 kg Peso máx. pieza sobre la mesa de sujeción: 2000 kg Dimensiones de la muela abrasiva: 405 x 50 x 127 mm Motores servoavance Y/Z: 3,1 / 3,1 kW Motor servoavance X: 7,5 kW Precisión de posicionamiento X: 0,008, Y/Z: 0,005 mm Repetibilidad X: 0,006, Y/Z: 0,003 mm Control Smart i con pantalla táctil de 10,4” en panel giratorio, con volante electrónico con cable - Conexión RS232, USB I/O - SMART Grind Cam (transferencia de dxf a código C) - Control basado en PC con programación gráfica por diálogo o programación en G-Code Velocidad infinitamente variable Ciclos de rectificado plano, cruzado, penetración, múltiples ranuras, contornos, y ciclo de desbaste Blsdpfx Aswiq Ecopiog Husillo con 6 rodamientos de bolas angulares (P4, clase 7) Guías longitudinales en doble V con recubrimiento Turcite-B Las 3 ejes con husillos de bolas de precisión (clase C2) y servomotores AC Carenado completo con iluminación Placa electromagnética Sistema de refrigeración de 250 l con filtro automático de papel y separador magnético Dispositivo de diamantado automático montado en mesa con compensación automática * Muela abrasiva Brida para muela abrasiva Balanza para equilibrado de muelas abrasivas Máquina y equipamiento conforme a las directivas CE Manual de operación en ALEMÁN o INGLÉS Norma de precisión ISO 1986-1 * la configuración exacta del dispositivo de diamantado debe ser clarificada antes de realizar el pedido

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Estado: nuevo Año de fabricación: 2026 Número de almacén: 050162 Plazo de entrega: mayo 2026, venta previa País de origen: Taiwán Precio: 69.400 € Cuota de leasing: 1.311,66 € Longitud de rectificado: 800 mm Distancia husillo-mesa: 610 mm Mesa: 800 x 400 mm Placa electroimán: 800 x 400 mm Movimiento de mesa hidráulico: 810 mm Velocidad de mesa: 5 - 25 m/min Motor hidráulico: 0,74 kW Potencia total instalada: 10 kVA Longitud: 3.540 mm Ancho: 2.080 mm Altura: 2.100 mm Peso: 2.900 kg Altura de mesa: 980 mm Carga máxima de mesa: 350 kg Dimensiones de la muela: 355 x 50 x 127 mm Entrada mínima: 0,001 mm Velocidad del husillo: 500 - 1.800 rpm Accionamiento husillo: 3,75 kW Motores de avance servo Y/Z: 1,1 kW Control gráfico NC iSurface de 10,4'' en brazo giratorio con pantalla táctil para: - Selección del modo de operación - Selección de ciclos y creación de programas - Rectificado superficial - Rectificado cruzado - Rectificado de penetración - Dresser automático con compensación - Balanceo semiautomático en máquina - Velocidad de husillo automática para velocidad superficial constante - Visualización de carga del husillo - Control de desequilibrio - Monitor gráfico de estado - Lista de alarmas - Avance vertical automático - Accionamiento servo para ajuste de muela y movimiento transversal de la mesa Bodowiqytepfx Apiolg Guías endurecidas en los 3 ejes con rodamientos de aguja Placa electroimán Sistema de refrigeración con filtro automático de papel y separador magnético Dispositivo de dressing automático sobre la muela con compensación automática Muela incluida Brida para muela Balanza para equilibrar muela Lámpara LED para máquina Máquina y equipamiento conforme a normativa CE Manual de instrucciones en ALEMÁN e INGLÉS

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2024, Estado: nuevo Año de fabricación: 2024 Número de almacén: 5549 Plazo de entrega: inmediato, sujeto a venta previa País de origen: Taiwán Precio: 63.310 € Bsdpfx Aowiqymopislg Cuota de leasing: 1.196,56 €/mes Bestseller: 1 En stock: 1 Longitud de rectificado: 610 mm Distancia husillo-mesa: 610 mm Mesa: 600 x 300 mm Placa electroimán: 300 x 600 mm Movimiento de la mesa hidráulico: 650 mm Movimiento de la mesa manual: 700 mm Velocidad de la mesa: 5 - 25 m/min Avance transversal: 0 - 2.250 mm/min Avance transversal incremental: 3 - 32 (0,001) mm Avance transversal máx.: 320 mm Motor husillo: 5,5 kW Motor hidráulico: 0,74 kW Motor avance transversal: 1 kW Motor avance muela: 1 kW Longitud: 2.950 mm Anchura: 1.490 mm Altura: 2.080 mm Peso: 2.200 kg Dimensiones de la muela: 355 x 50 x 127 mm Velocidad del husillo: 1.450 rpm Avance fino por división: 0,001 mm Control gráfico NC iSurface de 10,4” sobre brazo giratorio con pantalla táctil para: - Selección del modo de operación - Selección de ciclo y creación de programas - Rectificado de superficies - Rectificado cruzado - Rectificado de penetración - Afilado con compensación automática - Balanceo semiautomático en máquina - Velocidad de husillo automática para velocidad de superficie constante - Visualización de carga del husillo - Control de desequilibrio - Control gráfico de estado - Lista de alarmas - Avance vertical automático - Accionamiento servo para avance de muela y ajuste transversal de la mesa Guías endurecidas en los 3 ejes con rodamientos de agujas Placa electroimán Sistema de refrigeración con filtro de papel automático y separador magnético Dispositivo automático de afilado sobre la muela, con compensación Muela Brida portamuela Balanza para equilibrado de muela Mandril de equilibrado Luz LED de máquina Máquina y equipamiento conforme a normas CE Manual de operación en ALEMÁN e INGLÉS OPCIÓN: Brida portamuela adicional € 200,--

Estado: nuevo, Estado: nuevo Bjdewiqyaopfx Apielg Plazo de entrega: aprox. 6 meses a partir del pedido País de origen: Taiwán Precio: 76.220 € Cuota de leasing: 1.440,56 € Longitud de rectificado: 1.015 mm Distancia husillo-mesa: 610 mm Mesa: 1.000 x 400 mm Placa magnética: 400 x 1.000 mm Recorrido de mesa hidráulico: 1.050 mm Velocidad de mesa: 5 - 25 m/min Avance transversal: 0 - 2.250 mm/min Avance transversal incremental: mm Avance transversal máx.: 450 mm Avance vertical automático: 480 mm Avance vertical: 0 - 675 mm/min Avance vertical incremental: 0,001 - 0,04 mm Velocidad del husillo: 500 - 1.800 rpm Motor principal: 3,75 kW Motor hidráulico: 1,5 kW Motor avance transversal: 1,1 kW Accionamiento avance muela: 1,1 kW Longitud: 4.280 mm Anchura: 2.080 mm Altura: 2.100 mm Peso: 3.500 kg Capacidad máx. de carga sobre placa magnética: 220 kg Capacidad máx. de carga sobre mesa de anclaje: 440 kg Dimensiones de la muela: 355 x 50 x 127 mm Avance fino por división: mm Control gráfico NC iSurface 10,4" en brazo giratorio con pantalla táctil para: – Selección del modo de operación – Selección de ciclo y creación de programas • Rectificado superficial • Rectificado cruzado • Rectificado por penetración • Afilado con compensación automática • Balanceado semiautomático en la máquina – Velocidad de husillo automática para velocidad superficial constante – Visualización de carga del husillo – Control de desequilibrio – Monitoreo gráfico de estado – Lista de alarmas – Avance vertical automático – Servoaccionamientos para avance de la muela y ajuste transversal de la mesa – Guías endurecidas en los 3 ejes con rodamientos de agujas – Placa electro-magnética – Sistema de refrigeración con filtro de papel automático y separador magnético – Dispositivo de afilado automático montado en la mesa, sin diamante, con compensación automática * – Muela – Brida para muela – Balanza para equilibrado de muelas – Eje de equilibrado – Lámpara LED para la máquina – Máquina y equipamiento conforme a directiva CE – Manual de instrucciones en ALEMÁN e INGLÉS * La configuración exacta del dispositivo de afilado debe definirse antes de la realización del pedido.

Estado: nuevo, Estado: nuevo Plazo de entrega: aprox. 6 meses a partir del pedido País de origen: Taiwán Precio: 76.550 € Cuota de leasing: 1.446,8 € Longitud de rectificado: 460 mm Distancia husillo-mesa: 445 mm Mesa: 460 x 200 mm Placa magnética: 450 x 200 mm Velocidad de la mesa: 0,1 - 25 m/min Avance transversal: 0 - 3.000 mm/min Avance transversal incremental: 0,001 mm Avance transversal máx.: 220 mm Avance vertical automático: 340 mm Avance vertical: 0 - 3.000 mm/min Avance vertical incremental: 0,001 mm Velocidad del husillo: 1.000 - 7.000 rpm Motor husillo: 3 kW Motor hidráulico: 0,7 kW Motor avance transversal: 1,1 kW Accionamiento de avance muela: 1,1 kW Longitud: 2.510 mm Anchura: 2.515 mm Altura: 2.010 mm Peso: 1.550 kg Altura de la mesa: 1.015 mm Peso máx. de pieza sobre placa magnética: 175 kg Peso máx. de pieza sobre mesa de sujeción: 210 kg Dimensiones de muela abrasiva: diámetro 205 x 12,7 x 31,75 mm Precisión de posicionamiento: 0,004 mm Precisión de repetición: 0,003 mm Control Smart i con pantalla táctil de 10,4" en panel giratorio, con volante electrónico con cable - Puerto RS232, USB I/O - SMART Grind Cam (transferencia dxf a código C) - Control basado en PC con programación gráfica por diálogo o programación G-Code Velocidad infinitamente variable Ciclos: rectificado plano, rectificado cruzado, rectificado de penetración, ciclos múltiples de ranuras, rectificado de contornos, ciclo de perfilado Bljdpfxowiqvbs Apisg Husillo con 4 rodamientos de bolas angular (P4, clase 7) Guías longitudinales con doble V, recubrimiento Turcite-B Avance transversal y vertical con husillos de bolas de precisión (Clase C2) y servomotores AC Avance longitudinal hidráulico Carcasa completa con iluminación Placa electro-magnética Sistema de refrigeración con filtro de papel automático y separador magnético Dispositivo automático de perfilado montado en la mesa, sin diamante, con compensación automática * Muela abrasiva Brida para muela abrasiva Balanza para equilibrado de muelas Máquina y equipos conforme normativa CE Manual de operación en ALEMÁN o INGLÉS * La configuración exacta del dispositivo de perfilado debe concretarse antes de realizar el pedido.