Conjunto De Husillo - Unidad Plastificadora de segunda mano en venta (51.896)

Estado: como nuevo (usado), diámetro del tornillo: 82 mm, Unidad de husillo (unidad plastificadora) de 82 mm Compatible con: DEMAG D430-2350 NC II + NC III DEMAG D400-2800 NC III DEMAG D500-2800 NC III Peso de inyección: 1390 g = 1560 ccm (D430-2350 NC II y NC III) Peso de inyección: 1490 g = 1670 ccm (D400/D500-2800 NC III) El bloque de montaje (brida de refrigeración) debe trasladarse del cilindro antiguo. El husillo y el cilindro están como nuevos (dimensiones correctas) Bdodpfxjw A R H Tj Aguoh Completo con RSP.

Estado: revisado en el taller (usado), diámetro del transportador de tornillo: 60 mm, Unidad de plastificación: conjunto de husillo DEMAG, unidad de cilindro y husillo de 60 mm de diámetro. Completa, con sistema de recuperación de presión (RSP), resistencias calefactoras, etc. Estado: lista para la producción, reacondicionada. Apta para: EE 840 / Peso de inyección: 570 g = 636 cm³ EE 1450 / Peso de inyección: 690 g = 763 cm³ Bjdpfx Agezkw Absuedh EE 2300 / Peso de inyección: 800 g = 891 cm³

Estado: bueno (usado), Aquí le ofrecemos un eje principal Indramat. Bdodpfx Aszdqvbsgush Eje principal Indramat RAC 2.2-250-380-A01-W1 Tipo: 2.2-250-380-A01-W1 Alcance del suministro: (ver imagen) 2 semanas de garantía de puesta en marcha El dispositivo proviene de la liquidación de un almacén. También ofrecemos envío urgente (DHL, UPS, TNT). Si tiene más preguntas, estaremos encantados de responderlas por teléfono. Puede realizar un pedido por escrito por correo electrónico o fax.

Estado: como nuevo (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Dosificador de doble husillo casi nuevo (volumétrico) Bdodpfsyfm Epex Agujh Como se puede ver en las fotos, el equipo cuenta con: • Husillos dobles de aproximadamente 45 mm de diámetro • Mecanismo de paletas integrado (agitador) en el interior de la tolva • Tolva rectangular con recubrimiento de acero inoxidable • Accionamiento mediante motor eléctrico de 0,55 kW El dosificador está en estado casi nuevo, totalmente funcional. Ideal para polvos, gránulos o materiales a granel de difícil flujo.

Estado: usado, Año de fabricación: 2006, Unidad de husillo de fresado SEMA SE 100, por ejemplo, para la fabricación de cigüeñales. Montaje del husillo: brida Velocidad con este engranaje: 97 rpm El husillo está diseñado para un máximo de 3000 rpm Potencia de transmisión, actualmente: 22 kW El husillo de fresado está diseñado para un máximo de 25 kW Diámetro del rodamiento: 110 mm Fresa de disco SANDVIK Ø 700 x 25 mm Profundidad de corte de la fresa de disco: 235 mm Accesorios / Características especiales: - Fresa de disco SANDVIK Ø 700 x 25 mm - Rodamientos del husillo lubricados de por vida - Construcción robusta con husillo endurecido y rectificado - Alta precisión Bsdpfx Aoddzi Ajguodh - Husillo de doble rodamiento con 5 rodamientos del husillo - Ajuste de la herramienta mediante brida Precio de venta original en ese momento: aproximadamente 34.500,00 € neto Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, Estimados señores y señoras: Tenemos a la venta una unidad de plastificación para una máquina de moldeo por inyección. La venta se realiza únicamente a empresas y no incluye garantía. ¡La unidad debe ser inspeccionada en nuestras instalaciones antes de la compra! ¡Póngase en contacto con nosotros para obtener más información! Datos técnicos: Tamaño de plastificación: 3000 Diámetro del husillo: 70 mm Radio de la boquilla: 15 mm Diámetro de la abertura de la boquilla: 6 mm Peso: aprox. 1500 kg Bdjdpjzxgw Rsfx Aguoh Adaptación para plastificación 3000 en la unidad de inyección SP6100. BluePower: aislamiento completo para el cilindro de plastificación, con el fin de reducir el consumo de energía. Husillo estándar. Plastificación de bajo desgaste (mayor protección contra el desgaste) para plásticos con más del 25 % de rellenos y aditivos de refuerzo. Codificación electrónica de la unidad de plastificación para el reconocimiento automático de los datos técnicos y los parámetros operativos máximos: diámetro del husillo, temperatura, presión de inyección, velocidad, par de plastificación. Boquilla alargada que incluye una zona de regulación adicional, banda calefactora y sensor de temperatura, para compensar la profundidad de inmersión al utilizar placas de sujeción magnéticas. Si está interesado, no dude en ponerse en contacto con nosotros.

Estado: bueno (usado), Suhner Sumatic BEM 20 + Unidad de taladrado Polydrill Fabricante: Suhner Modelo: Sumatic BEM 20 + Polydrill Bdodpfjd Huvqjx Agujh kW: 2,2 V: 380/220; 460/230 A: 5,7/9,8; 4,9/8,5 Hz: 50/60 RPM: 940 / 1150 Portaherramientas: 13 mm, 25-125 mm, cabezal de taladrado de doble husillo.

Estado: muy bueno (usado), Se vende una máquina profesional de dos husillos para ojalar/remachar Constantin Hang, modelo 150 3P, fabricada en Alemania en 1983. Este dispositivo está diseñado para el montaje simultáneo de dos ojales o remaches, lo que aumenta significativamente la eficiencia del trabajo. La máquina se utiliza en encuadernaciones, imprentas y plantas de fabricación de carpetas, archivadores, calendarios, colgadores y otros productos de papel. Está equipada con dos unidades de trabajo, una mesa ajustable y guías de precisión que permiten un posicionamiento exacto del material. Datos técnicos: Fabricante: Constantin Hang Maschinenfabrik Bedeziwnnepfx Aguodh Modelo: Tipo 150 3P Año de fabricación: 1983 Número de serie: 35805 País de fabricación: Alemania Tipo: máquina de dos husillos para ojalar/remachar Dos cabezales de trabajo Mesa de trabajo ajustable Guías y ajuste de la posición del material Construcción industrial robusta Accionamiento eléctrico Estado: usada Aplicaciones: montaje de ojales, remachado, fabricación de carpetas, fabricación de archivadores, calendarios, colgadores publicitarios, empaques de cartón, encuadernación e impresión. La máquina se vende en el estado que se muestra en las fotos.

Estado: usado, Torno CNC de doble husillo, lineal y multitarea, modelo DMG Gildemeister GMX 400, con control Siemens 840D y sistema de carga de piezas neumático tipo pórtico (pneumotec). Incluye sistema de filtración de refrigerante mediante papel, transportador de virutas, unidad de extracción de niebla IFM, enfriador de aceite, puertas automáticas, interruptores de pedal, pistola de lavado, rueda manual, torre de señalización y manuales. Dimensiones totales: 9.347 mm (largo) x 4.646 mm (ancho) x 3.018 mm (alto). Peso: 24.000 kg. Equipado con dos mandriles de sujeción Rohm KUBF-400/4 de Ø400 mm. Diámetro máximo de torneado: Ø640 mm. Diámetro máximo de torneado: Ø640 mm. Longitud máxima de torneado: 1.500 mm. Recorrido de los ejes: 'X1' = 550 mm, 'Y' = 220 mm, 'Z1' = 1.585 mm, 'X2' = 225 mm, 'Z2' = 1.400 mm, 'Z3' = 1.500 mm, 'B' = ±120°. Avance rápido: 'X' = 40 m/min, 'Y' = 24 m/min, 'Z' = 60 m/min. Diámetro del orificio del husillo: Ø107 mm. Capacidad máxima de barras: Ø92 mm. Velocidad máxima del husillo principal: 4.000 rpm (motor de 45 kW). Velocidad máxima del husillo secundario: 4.000 rpm (motor de 45 kW). Velocidad máxima del husillo rotatorio: 12.000 rpm (motor de 22 kW). Cono del husillo rotatorio: Capto C6. Cambio de herramientas automático (ATC) de 60 posiciones. Torreta Sauter de 12 posiciones. Bdsdpfxoz Hzuwj Agujh Estación de carga de 20 posiciones con tanque de limpieza por chorro de aire.

Estado: bueno (usado), Herramienta de ranurado cuadrada, herramienta de ranurado con múltiples cuñas, herramienta de ranurado, herramienta de ranurado con cuña, herramienta de ranurado, herramienta de ranurado a tope, herramienta de ranurado a tope, herramienta de ranurado con cuña a tope. -Fabricante: Forst, herramienta de ranurado con cuña a tope -Cantidad: todavía disponibles 2 unidades Bedpfx Aozlgb Nogusdh -Ancho de la ranura con cuña: 10 mm -Tipo: ver fotos -Entrega/Precio: conjunto completo -Dimensiones de transporte: 1085/33/A32 mm -Peso: 4,5 kg

Año de fabricación: 1999, Estado: usado, 1 motorreductor de husillo principal usado / Motorreductor del husillo principal INDRAMAT Bjdedd Imdjpfx Agusdh RAC 3.5-150-460-L00-W1-220 Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rueschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel

Estado: nuevo, Tornillo de transmisión de recirculación de bolas STAR Tipo: 1510-3-1607 Paso: 5 mm Longitud de la rosca: 2008 mm Longitud total del husillo: 2100 mm Diámetro de la rosca: 31 mm 4 unidades en stock Bdodpfxszcwkwj Agujh

Estado: bueno (usado), Husillo de máquina, husillo de precisión, husillo de doble soporte para rectificado, husillo de precisión para transmisión por correa, husillo de transmisión por correa. Bdodpfx Agev Syp Dsush -Fabricante: DKF, husillo de rectificado, husillo de precisión -Tipo: 6.251/23 -Velocidad de rotación: máx. 12 500 rpm -Cilindro: Ø 80 x 250 mm -Cono: cónico a ambos lados, véase las fotos -Cantidad: 4 husillos disponibles -Precio: por unidad -Dimensiones totales: Ø 80 x 350 mm -Peso: 8,8 kg/unidad

Estado: usado, Unidad lineal, eje lineal, eje de pórtico con accionamiento de servomotor, servomotor síncrono, carro eléctrico, Bdjdogi E Haopfx Agueh unidad de carga, guía lineal con servomotor y pinza neumática. REXROTH INDRAMAT, tipo: MKD0771B-061-KP1-KN Número de identificación: 247238 0001 Año de fabricación: 2000 Recorrido del eje: 2400 mm Longitud del carro: aprox. 500 mm Longitud total: 3520 mm - Mordaza neumática de avance (mordaza de sujeción con 2 cilindros neumáticos Festo) - Guía lineal estándar 65 x 25 mm - Perfil base de acero - Husillo de bolas Ø 32 x 10 mm - Accionamiento neumático con indicador de posición - Servomotor permanente, tipo: MKD071B-061-KP1-KN (Número de pieza: 261989, número de serie: MKD071-50234, freno de 24 V CC) Dimensiones totales (largo x ancho x alto): 3520 x 400 x 580 mm Peso: 340 kg En buen estado Posibles controladores de accionamiento bajo los números de almacén 53628 y 53673.

Estado: usado, Unidad de plastificación Demag IU mm Bedpfxsh Nv Ite Agujdh - Extraída de un sistema Demag Ergotech 200-560-320 - Extraída de una máquina en funcionamiento - Totalmente operativa - Cilindrada: 231 cm³ - Presión de inyección: 1855 bar - Peso máximo de la pieza inyectada: 210 g - Cilindro E: 0,01 mm, A: 0,01 mm - Husillo E: 39,55 mm, A: 39,8 mm, RSP 39,92 mm - Ø - 06--DEM-001 - Año de fabricación: 2005 - También compatible con IU320 e IU610 - Es necesario reemplazar la tuerca y el acoplamiento Fabricante: Demag Estado: usado

Año de fabricación: 2021, Estado: usado, Detalles técnicos: Presión: 5 t Distancia entre columnas: - mm Altura de instalación: 60 mm Potencia nominal: 8 kVA Ajuste de altura de mesa: 60 mm Aire comprimido: 6 bar Tensión de conexión: 400 V Ejecución eléctrica - Tensión/Frecuencia: 400/50 V/Hz Potencia total: 4 kW Peso aprox. de la máquina: 610 kg PRENSA SERVO-MECÁNICA DE HUSILLO ¡La máquina es programable! DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINA - 2 unidades disponibles MÁQUINA: Prensa accionada eléctricamente con una fuerza de prensado de 50.000 N. La máquina está diseñada para prensar rodamientos y juntas de goma. La estructura se compone de un bastidor soldado en forma de L. En el brazo horizontal se encuentra una mesa de prensado deslizante, que puede desplazarse manualmente sobre guías lineales. En la posición frontal, la mesa puede fijarse manualmente mediante un pasador con resorte. En la posición de trabajo (bajo la cabeza de prensado), la mesa se bloquea automáticamente mediante un cilindro neumático. Sólo en esta posición, la cabeza de prensado puede desplazarse hacia abajo utilizando el control a dos manos. En el panel de control se encuentran los pulsadores de doble mando, parada de emergencia, Botón de descenso de la mesa y selector de fuerza 1,2. La fuerza puede ajustarse mediante potenciómetros en el armario de control. Allí pueden seleccionarse dos niveles de fuerza y la velocidad de prensado correspondiente. La cabeza de prensado se mueve sobre el brazo vertical de la prensa, Bjdpfx Agoyzzh Ejuedh también sobre guías lineales. El accionamiento de la cabeza se realiza mediante un husillo de bolas, movido por un motor eléctrico con reductor, a través de poleas y correa dentada. Toda la máquina está montada sobre una bancada de perfiles de aluminio.

Estado: bueno (usado), Conjunto modular de agregados, agregado para el procesamiento de formatos, agregado de mecanizado, agregado de fresado, agregado de fresado de formas, agregado de fresado para ensamblaje, agregado de corte, perfilador de doble extremo, máquina para el procesamiento de bordes, motor de ranurado, motor de mecanizado, motor de fresado para máquina de procesamiento de bordes Bdodsgyg Avopfx Agueh -Agregado de fresado: lamentablemente, no se indica el modelo -Motor: 2 x Holz-Her, 2200 W / 2800 rpm -Correa de transmisión: no incluida -Bloque del motor: dimensiones 400/340/300 mm -Unidad de fresado: 530/440/A300 mm -Peso total: 81 kg

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2014, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: FD-SPA (291, Bj.2014), FD-SPA-A (334, Bj.2015), altura total: 2.300 mm, ancho total: 900 mm, longitud total: 1.500 mm, peso total: 250 kg, tipo de corriente de entrada: Aire acondicionado, tensión de entrada: 230 V, conexión de aire comprimido: 1 bar, presión: 6 bar, corriente de entrada: 10 A, Equipamiento: documentación / manual, MCPI Fine Dosing FD-SPA / FD-MPA-A: Dosificadoras de precisión para polvos (2 unidades) Se venden dos dosificadoras de precisión de alta calidad, procedentes de una empresa del sector alimentario. (Especias) Estas dosificadoras se utilizaron para dosificar especias, harinas y otros productos en polvo, y estuvieron en funcionamiento hasta hace poco. Ambas máquinas están en perfecto estado de funcionamiento y pueden ser inspeccionadas o demostradas. Las dosificadoras MCPI son especialmente adecuadas para la dosificación gravimétrica de precisión de: Especias Harinas Ingredientes para repostería Suplementos alimenticios Aditivos alimentarios Productos químicos en polvo Granulados y productos a granel Datos técnicos de la máquina 1 Tipo: FD-SPA Fabricante: MCPI Año de fabricación: 2014 Número de máquina: 291 Equipamiento Dosificación gravimétrica de polvos Tolva de dosificación de acero inoxidable Panel táctil Schneider Electric Magelis Controlador lógico programable (PLC) Transporte por succión Cuadro eléctrico Mesa de trabajo Diseño para la industria alimentaria Dimensiones (aprox.) Longitud: 1.500 mm Anchura: 900 mm Altura: 2.300 mm Peso: aprox. 250 a 350 kg Datos técnicos de la máquina 2 Tipo: FD-MPA-A Fabricante: MCPI Año de fabricación: 2015 Número de máquina: 334 Especificaciones técnicas Opti-Filler FD-MPA-A Celda de pesaje de clase A Anchura de la dosificadora: 60 mm Tolva de almacenamiento: 15 litros Pesaje de polvos Pantalla táctil a color de 5,7" Alarma de bajo nivel Transporte por succión Dimensiones (aprox.) Longitud: 1.500 mm Anchura: 900 mm Altura: 2.300 mm Peso: aprox. 250 a 350 kg Estado ✅ Completamente funcional ✅ Utilizada hasta la fecha en la producción ✅ Estado muy bien conservado ✅ Disponible inmediatamente ✅ Documentación y facturas originales disponibles ✅ Demostración de funcionamiento posible, previa coordinación Precio de compra original Valor de inversión demostrable: Bdodjz Hxbbepfx Aguoh Instalación 2014: aprox. 35.000 € (neto) Instalación 2015: aprox. 28.000 € (neto) Inversión total: más de 63.000 € (neto) Alcance de la entrega 2 dosificadoras MCPI completas Estaciones de dosificación Transporte por succión Cuadros eléctricos Dispositivos de control táctil Mesas de trabajo Documentación disponible Ubicación 56355 Nastätten Precio 22.500 € (negociable) por ambas instalaciones Posibilidad de venta individual, previa coordinación. Palabras clave: MCPI Fine Dosing, Dosificadora de polvos, Dosificadora de especias, Dosificadora de harinas, Dosificadora, Tecnología para productos a granel, Tecnología para la industria alimentaria, Sistema de dosificación, Transporte de polvos, Transporte por succión, Opti-Filler, Control PLC, Tecnología de pesaje, Tecnología de envasado.

Estado: usado, Año de fabricación: 1963, Diámetro de giro sobre bancada: 390 mm Bsdpoy Tyyqofx Agusdh Diámetro de giro sobre carro: 190 mm Longitud de torneado: 1000 mm Diámetro de giro en el rebaje: 460 mm Cabezal de husillo DIN 55026 Talla 6 Agujero del husillo: 52 mm Rango de velocidades: 11,2 – 2240 rpm Potencia de accionamiento: 7,5 kW Anchura de bancada: 355 mm Dimensiones L x A x H: 2,8 x 1,3 x 1,6 m Peso de la máquina aprox.: 1,9 t Accesorios: - Multifix “B” - Plato de tres garras Ø 250 mm - Sistema de refrigeración - Visualizador digital de 2 ejes Heidenhain - Diversos juegos de garras - 5 soportes de herramientas - Bandeja para virutas

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2016, peso total: 10.000 kg, Equipamiento: documentación / manual, En venta: - Fabricante: ABB / Stelram Bodoznd Skspfx Agujdh - Marca: ABB / Stelram - Tipo: 2 celdas robóticas con 4 robots de selección y colocación por celda. Total: 8 robots - Sistema de vacío: bombas Becker - Sistema de cámara / Visión Incluido: - Armario de control - Manuales, software, listas de piezas de repuesto, listas de introducción, esquemas neumáticos y eléctricos - Banda transportadora de entrada - 2 celdas robóticas - 2 cajas de cámara - Bandas transportadoras Dimensiones totales con la banda de entrada: largo x ancho x alto: 19,50 metros x 2,70 metros x 2,95 metros Ofrecemos el servicio de transporte y desmontaje. Esta gran celda robótica es adecuada para altas velocidades y productos de mayor tamaño. Si tiene alguna pregunta o comentario, no dude en ponerse en contacto con nosotros. Atentamente, Leo Holland

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2011, Funcionalidad: totalmente funcional, Torno L&Z KMUTH BASIC Plus, con indicador digital de 3 ejes -Año de fabricación: 2011 -Marcado CE -Indicador digital de tres ejes -Altura entre puntos: 150 mm -Diámetro máximo de torneado: 300 mm -Diámetro máximo de torneado sobre el soporte: 178 mm -Diámetro máximo de torneado sin puente: 430 mm -Distancia entre puntos: 810 mm -Diámetro del orificio del husillo: 38 mm -Velocidades del husillo (engranajes): 60 - 1550 rpm (9 velocidades) Bdjdsz Hwx Eopfx Agujh -Avances longitudinales y transversales automáticos -Cono del husillo: Camlock D1-4" -Cono del contrapunto: MK 3 -Recorrido del contrapunto: 100 mm -Ancho de la bancada: 180 mm -Soporte base Multifix con inserto -Protección eléctrica del mandril -Lámpara de trabajo -Punta de marcar sincronizada -Mandril de 3 mordazas -2 x lunetas -Documentación Dimensiones: Largo x Ancho x Alto: 1,6 x 0,7 x 1,6 metros / Peso: 550 kg Salvo errores u omisiones.

Estado: usado, Husillo de bolas con servomotor SIEMENS Guía lineal con servomotor de imán permanente SIEMENS Tipo: 1FK6044-7AH71-1EG0 Tipo: 1FK7044-7AH71-1EG0 Número de identificación: YF RN22 5076 01 001 Año de fabricación: 2003 Bdodsgi E Hdspfx Aguoh Recorrido del eje: 540 mm Longitud total: 900 mm Diámetro del eje: 40 mm Paso del hilo: 40 mm Diámetro de la bola: aprox. 6 mm - Unidad compacta con servomotor y tuerca del husillo - Husillo de bolas guiado para evitar torsiones, transmisión a través de la tuerca - Husillo de recirculación de bolas Ø 40 mm (eje hueco, diámetro interior = aprox. 22 mm) - Servomotor de imán permanente SIEMENS, tipo: 1FK6044-7AH71-1EG0 (Número de serie: Número de identificación: YF RN22 5076 01 001) Dimensiones totales L x A x A: 900 x 200 x 330 mm Peso: 30 kg Buen estado Desmontado de una máquina especial en perfecto estado de funcionamiento, probado antes del desmontaje. Disponibles: 8 unidades El precio indicado se refiere a 1 unidad.

Estado: nuevo, Diámetro de torneado sobre el carro: 400 mm Diámetro de torneado sobre el contrapunto: 264 mm Longitud de torneado: 1000 mm Diámetro de torneado en el punto de mayor diámetro: 550 mm Velocidad de giro: 44 - 2000 rpm Altura entre puntos: 200 mm Bedpfx Agjkxhqveujdh Diámetro del orificio del husillo: 52 mm Portapinola del contrapunto: MK 4 Tensión de conexión: 400 V Consumo total de energía: 1,5 / 2,4 kW Peso de la máquina: aprox. 0,9 t Espacio requerido: aprox. 1,9 x 0,8 x 1,56 m Pantalla digital de 3 ejes Mandril de 3 mordazas: 200 mm Mandril de 4 mordazas: 200 mm Plato plano: 320 mm Luneta fija Luneta móvil Soportes de herramientas de acero (4 unidades) Lámpara de máquina halógena Lámpara de máquina Freno de pedal Bandeja de virutas extraíble, pantalla de protección de virutas Guías del carro endurecidas y rectificadas Sistema completo de refrigeración Protección del mandril Herramientas para la máquina

Estado: usado, Año de fabricación: 1969, Diámetro de giro sobre bancada: 500 mm Diámetro de giro sobre carro: 330 mm Diámetro de giro en receso: 600 mm Longitud de giro: 3000 mm Ancho de bancada: 505 mm Agujero del husillo: 72 mm Cabezal del husillo: DIN 55022 Talla 8 Cono del contrapunto: MK 5 Rango de velocidad: 22,4 – 1120 rpm Potencia del accionamiento: 18,5 kW Dimensiones (L x A x H): 5,3 x 1,75 x 1,53 m Peso de la máquina aprox. 5,2 t Torno convencional bien mantenido con visualizador digital - Visualizador digital de 2 ejes Bdodpfxsy Tyy Dj Agush - Plato de 4 garras Ø 250 mm - Plato de 3 garras Ø 260 mm - Sistema portaherramientas Multifix "C" - Varios soportes de herramientas Multifix - Luneta

Estado: como nuevo (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2023, Sistema de extrusora de doble tornillo Coperion ZSK 45 Mc18 (2023) Motor de accionamiento Elin 400 V, IP55 Potencia de accionamiento de 122 kW 611 Nm Bsdjz Eh Dvepfx Agujdh 62,4 Hz; 1906 1/min Caja de engranajes Eisenbeiss Enfriador con capacidad de enfriamiento de 100 kW Alimentadores laterales ZS-B 58 Bomba de vacío Busch R5 RA 0025 F / 0,1 mbar (presión absoluta) / 30 m³/h (caudal máximo)