Tanque De Sedimentación de segunda mano en venta (22.314)

Estado: usado, Este anuncio corresponde a un Sartorius Stedim Palletank Cubical Jacketed-Mix 200L, un tanque de almacenamiento con camisa para mezcla y capacidad de 200 litros. La unidad se encuentra en perfecto estado de funcionamiento y está lista para su entrega inmediata. Se suministra junto con 2 depósitos plásticos Sartorius Palletank STD de 200L y carro de transporte (dolly). El Sartorius Stedim Palletank Cubical Jacketed-Mix 200L es una solución de alto rendimiento para almacenamiento y mezcla, diseñada específicamente para aplicaciones biofarmacéuticas. Desarrollado para ser compatible con los sistemas de mezcla de un solo uso de Sartorius, este tanque de acero inoxidable con control de temperatura garantiza un manejo eficiente de líquidos, control térmico preciso y un rendimiento de mezcla optimizado. Características principales: - Control de temperatura mediante camisa: asegura calentamiento o enfriamiento preciso para aplicaciones sensibles de bioprocesos. - Capacidad de 200 litros: ideal para almacenamiento y mezcla a escala media en entornos GMP. - Diseño ergonómico: puertas frontales para una instalación sencilla de bolsas y compuertas para facilitar la integración de tuberías y sensores. - Compatibilidad con Pro Mixer integrado: raíl para acople rápido de la unidad de accionamiento móvil Pro Mixer en menos de un minuto. - Sistema de drenaje optimizado: fondo inclinado que permite una alta recuperación de producto sin manipulación manual de la bolsa. - Opción de función de pesaje: permite control de volumen preciso, evitando la formación de agregados y garantizando la calidad del producto. - Ventanas de inspección visual: laterales para monitoreo en tiempo real durante la mezcla. - Opciones de acabado superficial: disponible en acabado granallado (Bead Blast) o cepillado ASME #4, lo que mejora la resistencia a la corrosión y facilita la limpieza. Especificaciones: Modelo: Palletank Cubical Jacketed-Mix 200L Capacidad: 200 litros Material: Acero inoxidable Tipo de camisa: con control de temperatura Tipo de mezcla: compatibilidad con Pro Mixer integrado Sistema de drenaje: fondo inclinado para alta recuperación Aplicación: almacenamiento y mezcla para bioprocesos Normativas: GMP, estándares biofarmacéuticos Ventajas: - Control de temperatura preciso: mantiene condiciones óptimas para biológicos y medios de cultivo celular. - Mezcla eficiente: diseñado para la homogeneización de líquidos de proceso, tampones y medios. - Control de proceso mejorado: pesaje y control de volumen para evitar formación de agregados. - Integración sencilla: compatible con bolsas Flexsafe® y sistemas Biostat® de Sartorius. - Diseño ergonómico y fácil uso: acceso frontal y compuertas para una instalación ágil de tubos y sensores. - Durable e higiénico: construcción GMP en acero inoxidable con superficies de fácil limpieza. Aplicaciones: Gjdpfx Alexxybvj Nokb - Fabricación biofarmacéutica - Cultivo celular y preparación de medios - Almacenamiento de tampones y reactivos - Procesado de vacunas y proteínas

Estado: reacondicionado (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: et100, Se puede utilizar como depósito de agua para extinción de incendios, tanque de agua para extinción de incendios, depósito de retención de agua para extinción de incendios, depósito de retención de agua de lluvia, cisterna, tanque de agua, etc. Tanque subterráneo de 100 000 litros, para el almacenamiento de agua de lluvia, agua de uso, agua para extinción de incendios, etc. Gedpfoctzy Rjx Al Njkb Dimensiones: D = 2,90 m - L = aprox. 16,00 m El depósito tiene un orificio de acceso DN 600 con tapa abovedada, es de segunda mano, está vacío por dentro y ha sido limpiado de forma profesional, y por fuera está recubierto con una capa de betún/aislamiento de betún. Pueden existir ligeros daños en el aislamiento debido al desmontaje y al transporte. Precio en Söhrewald - entrega gratuita - Se puede ofrecer una entrega a un precio económico. Información general: Se emitirá una factura con el IVA desglosado. La compra se realiza según nuestras condiciones generales de venta. ¡También ofrecemos otros sistemas de tanques (nuevos y de segunda mano) y sistemas de alquiler! Además, compramos sistemas de tanques existentes y podemos vaciarlos, limpiarlos, desmontarlos y transportarlos de forma profesional, con la cualificación de empresa especializada certificada según la Ley Alemana de Gestión de Recursos Hídricos (WHG).

Estado: reacondicionado (usado), Depósito horizontal de acero de 105m³ con serpentín de calefacción Gkedjxqfwtspfx Al Neb Diámetro: 2,80 m Longitud: 17,10 m

Estado: usado, Se venden surtidores de gasolina y varios depósitos de gas licuado de diferentes tamaños: Capacidad: 2.700 litros: Diámetro: 1.250 mm Longitud: 2.480 mm Altura: aprox. 1.700 mm Presión de funcionamiento: 15,6 o 16,7 bar Medio: GLP Cantidad: 10 piezas Capacidad: 4.800 litros Diámetro: 1.250 mm Longitud: 4.200 mm Altura: aprox. 1.550 mm Presión de funcionamiento: 15,6 bar Gsdpsvf I Emefx Al Nskb Medio: GLP Cantidad: 10 piezas Estaremos encantados de enviarle datos completos sobre los depósitos si está interesado.

Año de fabricación: 2019, Estado: como nuevo (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, DESI-14: Sistema industrial para la molienda fina y la micronización Sistema completo de desintegración industrial diseñado para la molienda fina intensiva y la micronización de materiales secos, obteniendo un polvo fino y homogéneo. El DESI-14 utiliza tecnología de impacto de alta intensidad para lograr una reducción eficiente del tamaño de las partículas. Es adecuado para el procesamiento de una amplia variedad de materiales secos, incluidos minerales, fertilizantes, rellenos, catalizadores y polímeros, así como materias primas alimentarias y biológicas como cereales, granos, caseína y levadura seca. El sistema también puede utilizarse para la molienda fina y la micronización de granos y otros ingredientes alimentarios adecuados en aplicaciones que requieran una consistencia de harina o polvo muy fina. Dependiendo del material procesado y la configuración de funcionamiento, el sistema está diseñado para producir partículas en un rango aproximado de (0,5 a 100 μm), con una capacidad de procesamiento máxima de aproximadamente 1 a 2 toneladas por hora. Gkjdozy Nbhjpfx Al Njb Configuración del rotor: juego de rotor de 6 filas Número de juegos de rotor incluidos: 2 juegos, cada uno compuesto por 2 rotores Protección contra el desgaste: superficies de impacto protegidas con aleación resistente al desgaste HARD 60 Refrigeración: carcasa y cubierta refrigeradas por agua Dimensiones del desintegrador: 1.570 × 1.160 × 1.300 mm Peso neto del desintegrador: 850 kg Flujo de aire máximo: 1.000 m³/ Estado: Excelente y totalmente operativo Ubicación: Zagreb, Croacia Disponibilidad: Disponible de inmediato

Estado: usado, Año de fabricación: 2008, número de máquina/vehículo: 97457, Funcionalidad: totalmente funcional, tensión de entrada: 380 V, corriente de entrada: 52 A, frecuencia de entrada: 50 Hz, tipo de corriente de entrada: trifásico, longitud de la pieza (máx.): 1.550 mm, anchura de la pieza (máx.): 3.100 mm, altura de la pieza (máx.): 60 mm, número de ranuras del almacén de herramientas: 120, tipo de accionamiento: eléctrico, altura total: 2.600 mm, longitud total: 6.500 mm, ancho total: 7.500 mm, peso total: 12.000 kg, Equipamiento: Marcado CE, documentación / manual, FTT Insider R8: centro de perforación con alimentación transversal equipado con 4 cabezales de herramientas superiores. Cada cabezal dispone de: a) dos grupos de taladros verticales con una separación de 32 mm: 18 husillos en el eje Y, 14 husillos en el eje X y, además, 4 husillos horizontales en el eje Y. Godpfx Ajzypnbjl Nskb b) un grupo de husillo eléctrico con una potencia de 3,8 kW y un portafusos ISO30. La máquina también cuenta con dos grupos de perforación horizontales, compuestos por dos unidades equipadas con 18 husillos con una separación de 32 mm. La máquina está equipada con dos almacenes de herramientas de cadena para taladros verticales: 60 posiciones en cada uno. Las cintas transportadoras en la entrada y la salida permiten la carga manual de las piezas, y también existe la posibilidad de trabajar en línea.

Estado: usado, Funcionalidad: no verificado, Año de fabricación: 2012, Dispositivo giratorio Stabau S 08 - DE 80 - S - G Gedpfoy Av Ntjx Al Nskb Año de fabricación: 2012 Estaba montado en una carretilla elevadora de 8 toneladas.

Estado: usado, Funcionalidad: no verificado, Código Ferwood: RU0000030 - Código Fabricante: 10551904 - Estado: Usado - Funcionalidad: No testada - Máquina Compatible: CHAPEADORA DE CANTOS IMA ADVANTAGE/NOVIMAT - Si está interesado, ofrecemos un servicio de revisión, consúltenos. Godsv Azf Ispfx Al Njkb

Estado: usado, Año de fabricación: 2005, Fabricante: desconocido Volumen: 600 L Gkjdpfxex R Axke Al Neb Con camisa: Sí Agitación: Sí Motor: Stober Potencia: 0,25 kW Año: 2005

Estado: usado, Año de fabricación: 1991, Sistema completo de mezcla que incluye tres depósitos a presión verticales, cada uno con dos zonas de refrigeración, aislamiento de la carcasa, agitador de entrada inferior y diversas válvulas. Uno de los depósitos está equipado, además, con una unidad de inyección de CO2 y una bomba para la alimentación tangencial. Una barrera de tuberías, un panel de tuberías, un armario de control, así como diversos instrumentos de medición y control y bombas completan el sistema. Máquina (información adicional): Depósitos a presión de acero inoxidable aislados y con capacidad de refrigeración, que sirven como sistema de mezcla con tecnología de procesos. Contenido: 33.000 litros por depósito. Presión máx.: 2 bar. Caudal de las bombas: 28 m³/h. Temperatura de funcionamiento: 40 °C. Longitud: 2600 mm. Anchura: 2600 mm. Altura: 8500 mm. Mando/Control: Dosificación tipo Rush-Flow: PLC tipo = C7-633, HMI = ProTool. Material: Acero inoxidable 1.4301. Ubicación/Posición: independiente. Estructura base: Depósito cilíndrico con fondos abovedados y soportes de tubos en la parte inferior. Equipamiento: Los depósitos incluyen: 2 zonas de refrigeración de la carcasa, aislamiento con revestimiento de chapa de acero inoxidable, agitador en la parte inferior, boca de inspección lateral, válvulas del depósito; 2 bombas; barrera de tuberías; panel con inyección de CO2; instrumentos de medición y control; armario de control con panel de mando; Otros: barrera de tuberías, panel de tuberías, instrumentos de medición y control, bombas, unidad de inyección de CO2. Gkjdpfx Alozgcuzs Neb Peso: 3900 kg.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2019, Depósitos de almacenamiento para, por ejemplo, betún para plantas de asfalto, etc. (diseño vertical) 7 x 70 m³ 1 x 68 m³ con agitador Nuevos, sin usar, procedentes de cancelación de proyecto, calentamiento por aceite térmico y opción de calefacción eléctrica, completos, disponibles de inmediato, en venta (individualmente o en conjunto). Gksdow Nwtlepfx Al Njb

Estado: usado, Contenedor de transporte / recipiente a presión de acero inoxidable usado Último uso: alimentos Número de artículo: 10289 Volumen: 900L Tipo: Vertical sobre cuatro patas con túnel para carretilla elevadora Material (en contacto con el medio): 1.4301 / AISI304 Diseño: de una sola pared Fondo: abombado Parte superior: abombada Presión de trabajo según placa de características: -0,15 / +1,0 bar Gkodpfeza Duqjx Al Njb Dimensiones del recipiente: Diámetro del recipiente: 1000 mm Altura cilíndrica: 850 mm Distancia de la descarga al suelo: 180 mm Altura total: 1670 mm Materiales: Interior: 1.4301 / AISI 304 Exterior: 1.4301 / AISI 304 Equipamiento: Placa de características: Parcialmente disponible, algunos recipientes sin placa Tapa de registro Ø 400 mm Diámetro de la salida: 50 mm Tipo de salida: DN50 DIN11851 Válvula de salida: válvula de disco

Estado: usado, kilometraje: 419.488 km, potencia: 206 kW (280,08 CV), primer registro: 01/2017, tipo de combustible: diésel, tamaño del neumático: 285/70R19,5, configuración de ejes: 4x2, distancia entre ejes: 5.100 mm, combustible: diésel, frenos: intarder, color: blanco, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: acero-aire, longitud del espacio de carga: 6.820 mm, anchura del espacio de carga: 2.460 mm, altura del espacio de carga: 2.040 mm, Año de fabricación: 2016, Equipamiento: aire acondicionado, elevador trasero, regulación eléctrica de las ventanillas, Eje delantero: medida de los neumáticos: 285/70R19,5; suspensión: suspensión de ballestas. Eje trasero: medida de los neumáticos: 285/70R22,5; neumáticos dobles; suspensión: suspensión neumática. Tracción: a las ruedas. Peso en vacío: 8.990 kg. Carga útil: 5.010 kg. Gsdpfx Aez Aht Iol Nskb Peso máximo autorizado: 14.000 kg. Plataforma elevadora: D HOLLANDIA, plataforma abatible que se puede utilizar con el vehículo en movimiento.

Estado: bueno (usado), Contenedor de acero inoxidable usado / contenedor de transporte Número de artículo: 10863 Gkjdpfx Alowfnq Us Nsb Último uso: Alcohol Volumen: 650L Tipo: De pie en marco apilable galvanizado Material (partes húmedas): 1.4301 / AISI304 Diseño: De pared simple Presión de funcionamiento según placa de características: ATM Dimensiones del contenedor: Ancho total: 1030 mm Longitud total: 1230 mm Altura total: 1360 mm Materiales: Interior: 1.4301 / AISI 304 Piezas exteriores: Acero galvanizado Instalaciones: Cubierta de cúpula en el piso superior de 400 mm Placa de características: ninguna Diámetro de salida: DN50 Distancia del desagüe al suelo: 210 mm Tipo de caño: Grifo de disco Peso vacío: 134 kg

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1998, Funcionalidad: totalmente funcional, fuerza de sujeción: 500 kN, altura del molde (mín.): 225 mm, fuerza eyectora: 300 N, peso total: 2.450 kg, tensión de entrada: 380 V, Equipamiento: documentación / manual, ARBURG 320 S en excelentes condiciones, pocas horas de uso y con secadora Piovan. Año de fabricación: 1998. Secadora Piovan TDM604. Año de fabricación: 2005. Gkjdpfx Aljzxg Ame Nob Incluye documentación. La máquina está conectada a la corriente para su inspección.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2024, Funcionalidad: totalmente funcional, Artículo: A-11297-Tanque silo 95m3 Dimensiones exteriores: Dia Ø 3300 mm Total H 11647 mm Tanque de acero inoxidable - 3 pcs. AISI 304 Altura de salida 400 mm Parte superior del depósito: Entrada/salida de aire 500 mm con manómetro Gksdpfx Ajua U Hzel Nsb Interior : soldadura pulida Espesor de las placas: Fondo: 4 mm, Cilindro : 4 y 3 mm, Parte superior : 3 mm Posibilidad de elegir el color de las placas exteriores si necesita aislamiento.

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Túnel de congelación rápida Sérifroid SG900 Twin El túnel de congelación rápida Sérifroid SG900 Twin permite la congelación continua con gran regularidad, preservando la calidad del producto. Está diseñado para plantas de producción que requieren un ritmo estable y un control preciso de las temperaturas. Su arquitectura de doble túnel garantiza una circulación de aire homogénea alrededor de los productos, lo que mantiene el descenso de temperatura controlado durante todo el ciclo. Este control mejora la textura final, limita la pérdida de agua y asegura una apariencia consistente en cada lote. El transportador de acero inoxidable asegura un avance suave de los productos. Además, el aislamiento de espuma de poliuretano de 80 mm minimiza las pérdidas térmicas, aumentando la eficiencia energética. El sistema funciona con CO₂ (R744) como refrigerante, que proporciona un alto rendimiento térmico respetando las normativas medioambientales. El SG900 Twin dispone de regulación automatizada que permite mantener los parámetros de congelación sin supervisión constante. El operario sólo interviene para ajustar recetas o ritmos de producción, facilitando así la operación diaria. El desescarche es rápido y programado: basta un ciclo de 20 minutos cada 8 horas para mantener el rendimiento del túnel, lo que reduce los tiempos de parada y favorece la producción continua. Asimismo, la integración de este congelador en líneas existentes es sencilla, ya sea en panaderías, charcuterías o en la producción de platos preparados. La estabilidad del proceso mejora el rendimiento global y asegura la calidad final. Por ello, el SG900 Twin representa una inversión acertada para talleres que buscan aumentar su capacidad a la vez que garantizan una congelación estable y reproducible todos los días. Características técnicas: Capacidad de congelación: 250 kg/h Longitud del túnel: 2 × 9,6 m (19,2 m) Ancho útil: 2,6 m Aislamiento: 80 mm de poliuretano Gkjdpfx Aloxr Al Do Neb Refrigerante: CO₂ (R744) Potencia frigorífica: 35 kW Temperatura de evaporación: –40°C Desescarche: eléctrico, ≤20 min / 8 h

Estado: usado, configuración de ejes: 3 ejes, primer registro: 09/1999, color: otro, Año de fabricación: 1999, Peso en vacío: 5.040 kg Eje 1: izquierda 8 mm, derecha 8 mm Godpfx Ajy S T Iljl Nekb Eje 2: izquierda 8 mm, derecha 8 mm Eje 3: izquierda 10 mm, derecha 10 mm

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2006, Funcionalidad: totalmente funcional, Se vende la untadora de queso tipo Mondini De/GS 200 que se muestra en la imagen. La máquina aplica el queso rallado como una "cascada" sobre la cinta transportadora que pasa por debajo. El ancho de aplicación se puede ajustar hasta aprox. 15 cm de ancho. Gkjdpfsuwrr Ssx Al Neb Cinta transportadora de alimentación y cinta transportadora no incluidas.

Estado: usado, primer registro: 11/1996, Año de fabricación: 1996, SCHWARZMÜLLER, modelo 12.0/361, remolque de dos ejes para aspiración y presión, con depósito de WIEDEMANN & REICHARDT. ¡¡También apto para el transporte de purines!! • 2 ejes BPW con suspensión de ballestas/suspensión parabólica, cada uno con 9 hojas. Gkedpozractefx Al Nsb • Frenos de tambor • ABS • CONEXIÓN HIDRÁULICA para la operación/apertura de la compuerta de descarga. • Dispositivo de vuelco para vaciar el depósito. • Pistón de empuje en el depósito. • Salida central en la compuerta de descarga. • Presión de funcionamiento: 0,5 bares • Presión máxima de funcionamiento: 4 bares • Neumáticos: 385/65 R22.5 • Banda de rodadura en muy buen estado: 15/16 y 16/16 mm. - Remolque alemán. - Inspección técnica (HU) / tarjeta de inspección (SP) bajo petición y con un posible coste adicional: ¡nuevo! Salvo errores y venta previa.

Estado: reacondicionado (usado), Tanque de inercia/recipiente a presión de 100.000 litros, colocado sobre un anillo de base Datos del contenedor: Volumen: aprox. 100.000 litros Presión de funcionamiento: máx. 2 barras Temperatura de funcionamiento: máx. 90° C Diámetro interior: 3.000 mm Altura total con pies: aprox. 16.750 milímetros Distancia al suelo: aprox. 800 milímetros Contenedores con extremos abombados. Equipo de contenedores: ⦁ 1 pozo de registro DN 600 con tapa ciega ⦁ 7x tubo 3/8'', cerrado dentro del tanque, abierto fuera ⦁ 2 ojos de grúa en la zona de la chaqueta ⦁ 2 ojos de grúa en el piso superior ⦁ 2 argollas de grúa en las patas del contenedor ⦁ 1 desagüe de 2'' conducido lateralmente a la camisa con válvula de bola ⦁ 1 respiradero Ø33,7 x 3,6 mm, fuera del aislamiento en el lateral del tanque, dirigido hacia abajo con válvula de bola ⦁ 1 conexión DN 125, exterior terminada en brida, interior en el centro del tanque con codo de 90° Gjdpfxewf N Sts Al Nokb ⦁ 1 conexión DN 125, que termina en una brida exterior, conducida hacia arriba dentro del tanque y termina en el centro del tanque a través de 2 codos de 90° Con mucho gusto le ofrecemos el aislamiento del contenedor (nuevo) en cualquier espesor bajo pedido. ¡Si estás interesado, contáctanos!

Estado: reacondicionado (usado), Contenedor de almacenamiento usado, fabricado en acero según la norma DIN 6616/2, con doble pared (con certificado de prueba), para almacenamiento en superficie, con bases tipo estribo, 1 cúpula con tapa ciega de PE, junta, tornillos y tuercas (acero inoxidable). El contenedor ha sido limpiado profesionalmente por nosotros y está equipado con un revestimiento interior adecuado para el almacenamiento de fertilizantes líquidos. Capacidad: 100.000 litros Diámetro: aproximadamente 2.900 mm Longitud: aproximadamente 15.750 mm Peso: aproximadamente 18.800 kg Si lo desea, podemos aplicar una nueva capa de pintura exterior al contenedor y equiparlo con una escalera y una plataforma de acceso. Equipamiento opcional especial para el almacenamiento de fertilizantes líquidos: • Dispositivo de alarma de fugas por vacío • Caja protectora para la instalación del dispositivo de alarma de fugas • Equipo básico de accesorios para fertilizantes líquidos, que consta de conexión de llenado, toma de descarga, ventilación y tubo de nivel • Bomba para fertilizantes líquidos de poliéster de 2" Gedpfxehui D Ej Al Nokb • Montaje de la bomba para fertilizantes líquidos • Dispositivo de seguridad contra el llenado excesivo • Caja protectora para la instalación del dispositivo de alarma de fugas y del dispositivo de seguridad contra el llenado excesivo • Válvula de protección de la bomba y tuberías adicionales • Interruptor de seguridad • Conexión adicional para la adición de agua

Estado: listo para usar (usado), Anexo: Recipiente de alimentación, recipiente de suspensión con agitador. Estado: usado. Volumen: 5000 litros. Otros: 1 cámara, 2 agitadores. Gjdpfxod Ezhfj Al Nekb Dimensiones: largo x ancho x alto: 2500 x 2100 x 1300 mm.

Estado: listo para usar (usado), Anexo: Depósito de alimentación, depósito de suspensión con agitador Estado: usado Volumen: 5000 litros Gedpfx Alsd Ezice Nskb Otros: 1 cámara, 2 agitadores Dimensiones: Largo x Ancho x Alto: 2500x2100x1300 mm

Estado: usado, kilometraje: 1.092.518 km, primer registro: 02/2006, Año de fabricación: 2006, MAN 18.430 LLS-U 4x2 XXL MEGA/LOW - Cabeza tractora con Intarder, Doble Depósito • Cabina XXL para transporte de larga distancia • Norma de emisiones: EURO 4 • Potencia: 316 kW / 430 CV • Cilindrada: 10.518 cm³ • ABS (desconectable) • Retarder/Intarder • Spoiler • Visera solar • Faros antiniebla • Climatizador automático • Calefacción auxiliar • Caja de cambios automática • Asistente de arranque en pendiente • Bloqueo de diferencial • Sistema de elevación/bajada Gkodpfxox Nc Ips Al Njb • Asientos calefactados • Techo practicable • 2 camas/literas • Volante multifunción • Nevera • Cierre centralizado • Radio con CD • 2 depósitos de combustible • MMA: 18.000 kg • Tara: 7.950 kg • Distancia entre ejes: 3.600 mm • Frenos de disco • Suspensión delantera/trasera: Neumática/neumática • Neumáticos delanteros/traseros: 355/50 R22.5 / 295/60 R22.5 • Profundidad del dibujo de los neumáticos: 6/6 /6/7/4/4 mm - ITV/emisiones: ¡Nuevo! - Vehículo alemán. ¡Errores y venta previa reservados! = Más información = Para más información contacte con Joannis Arpantzanis o Kai Bühler.