Ibonhart Envasadora Horizontal Ibonhart de segunda mano en venta (7.429)

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2002, Ref.: 10633 Fabricante: ANAYAK Modelo: VH Plus 2000-MG Año de fabricación: 2002 Tipo de control: Control CNC Control: Heidenhain Ubicación: Halberstadt País de origen: Alemania Número de serie: M200XXX Recorrido en el eje X: 2000 mm Recorrido en el eje Y: 1500 mm Recorrido en el eje Z: 1500 mm Número de estaciones: 90 Horas de funcionamiento del control: 106.253 h Horas de funcionamiento de la máquina: 93.170 h Cjdpjzc D Enefx Ag Sshb Horas de ejecución del programa: 41.859 h Mesa giratoria y cabezal: 1600 x 1450 mm

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2003, horas de funcionamiento: 28.877 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: NH501CD0388, recorrido eje X: 650 mm, recorrido del eje Y: 600 mm, recorrido del eje Z: 730 mm, modelo de controlador: Fanuc MGS-501, velocidad de giro (máx.): 8.000 rpm, DETALLES TÉCNICOS Recorrido del eje X: 650 mm Recorrido del eje Y: 600 mm Recorrido del eje Z: 730 mm Velocidad de avance rápido del eje X: 50 m/min Cjdpfx Aozcla Hog Sehb Velocidad de avance rápido del eje Y: 50 m/min Velocidad de avance rápido del eje Z: 50 m/min Altura máxima de la pieza de trabajo: 900 mm Diámetro máximo de la pieza de trabajo: 730 mm Peso máximo de la pieza de trabajo: 500 kg Dimensiones de la mesa: 500 x 500 mm Carga de la mesa: 500 kg Velocidad máxima: 8.000 rpm Distancia desde el centro de la mesa hasta el extremo del husillo: 100 mm Número de husillos: 1 Par de torsión: 302 Nm Número de plazas en el almacén de herramientas: 60 Longitud de la herramienta: 500 mm Diámetro de la herramienta: 120 mm Peso de la herramienta: 30 g Tipo de portafusos del cabezal giratorio 1: ISO 50 DETALLES DE LA MÁQUINA Control: Fanuc MGS-501 Potencia nominal: 73 kVA Tensión de entrada: 380 V Tipo de corriente de entrada: Trifásica Dimensiones y peso Dimensiones (L x A x H): 4.900 x 2.595 x 2.770 mm Peso total: 13.200 kg Horas de corte (según imagen): 28.877 h Tiempo de conexión a la red (según imagen): 94.850 h EQUIPAMIENTO Marcado CE Documentación/Manual Velocidad infinitamente ajustable Transportador de virutas

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1999, Funcionalidad: totalmente funcional, anchura central: 1.500 mm, altura pico: 250 mm, diámetro de giro sobre corredera de cama: 500 mm, velocidad del cabezal (máx.): 2.800 rpm, modelo de controlador: Monforts Control System MTC K, ¡La máquina fue reacondicionada en 2017! ¡Las facturas correspondientes están disponibles bajo petición! DETALLES TÉCNICOS Diámetro máximo de torneado sobre el carro: 500 mm Diámetro máximo de torneado sobre el soporte: 290 mm Distancia entre centros: 1.500 mm Diámetro del orificio del husillo: 70 mm Altura entre centros: 250 mm Chjdpozdfzaofx Ag Seb Velocidad de rotación del husillo: 2-2.800 rpm DETALLES DE LA MÁQUINA Control: Sistema de control Monforts MTC K Método de control: Programación mediante introducción de datos Dimensiones y peso Dimensiones (largo x ancho x alto): 3.350 x 1.550 x 1.800 mm Peso en vacío: 3.300 kg Paquetes de transporte: 1 EQUIPAMIENTO Luneta fija Portaherramientas de tres mordazas Documentación Marcado CE

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1998, número de máquina/vehículo: 19362-98, Oferta 26154 Datos técnicos: - Área de corte a 90°: - redondo: 260 mm - plano: 410 x 200 mm - Ángulo de inglete ajustable: 90° a 30° - Área de corte a 45° (derecha e izquierda): - redondo: 220 mm - plano: 230 x 300 mm - Altura de apoyo del material: aproximadamente 620 mm - Dimensiones de la hoja de sierra: 3660 x 27 x 0,9 mm - Velocidad de corte: 17 - 106 m/min Chedpfx Agjzhaife Ssb - Descenso hidráulico del bastidor de la sierra - Limitación superior del recorrido del bastidor de la sierra - Presión de corte ajustable de forma continua: 0 - 10 m/min - Sistema de sujeción del material - Cepillo de limpieza de la hoja de sierra - Potencia total del motor: 400 V / 1,9 kW - Espacio requerido: aproximadamente 1300 mm (ancho) x 1800 mm (alto) x 2000 mm (profundidad) - Peso: aproximadamente 900 kg

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2015, Funcionalidad: totalmente funcional, fuerza de prensado: 40 t, peso de la bala: 350 kg, HSM HL 4010 Re / Li prensa horizontal para balas. Equipado con un volquete para contenedores. Año de fabricación 2015. Estado muy bueno, mantenida regularmente por un servicio técnico autorizado. Lista para operar. Disponible para el flejado con alambre, cuerda o cinta de polipropileno. Sistema de prensado semiautomático para balas con una presión de 40 toneladas para la reducción económica de volumen de residuos (materiales reciclables) en la industria y el comercio: Cartón Envases tipo Tetra Pak Películas plásticas Espumas Botellas PET Alfombrillas aislantes y otros materiales comprimibles. Fuerza de prensado: 400 kN Ancho de transporte: 1,767 m Altura de transporte: 2,489 m Csdpfx Agszl Axke Sohb Longitud de transporte: 5,573 m Peso: 4.500 kg Potencia del motor: 7,5 kW Peso de la bala (dependiendo del material): 300–350 kg Dimensiones de la bala (Largo x Ancho x Alto): 750 x 1200 x 750

Año de fabricación: 1963, Estado: usado, número de máquina/vehículo: 18135, Máquina quitanieves – Horizontal Chjdpfsbrcy Nox Ag Sob Fabricante: Forst Modelo: RIW 100/2200 Fuerza de tracción: 100 toneladas Recorrido: 2.200 mm La grúa se ofrece por separado en otra oferta, número Y941.

Año de fabricación: 1991, Estado: bueno (usado), número de máquina/vehículo: nn, Máquina quitanieves – Vertical Fabricante: Locher Modelo: RWIL 10 x 1250 Año de fabricación: 1991 Fuerza de tracción: 10 toneladas Recorrido: 1.250 mm Superficie de apoyo: aproximadamente 170 x 150 cm Con alimentación automática Transportador magnético de virutas Chodsfc T Ewspfx Ag Ssb

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1998, Funcionalidad: totalmente funcional, Bacci Lignum taladradora horizontal con oscilación, mesa neumática, ajustable Chjdpfx Agowyghbe Ssb

Estado: listo para usar (usado), Se ofrece un centro de mecanizado horizontal CNC de la marca Spinner, equipado con doble husillo y dos cambiadores de herramientas dobles. Recorrido X/Y/Z: 1000 mm/850 mm/850 mm, distancia entre el centro del husillo y la cara frontal de la paleta: 100-950 mm, distancia entre la nariz del husillo y la superficie de la mesa: 150-1100 mm, avance rápido X/Y/Z: 32 m/min, tamaño de la paleta: 2×630×630 mm, carga máxima de la paleta: 1000 kg, distancia a la mesa: 360 mm, borde superior de la mesa sobre el suelo: 993 mm, apertura de la puerta: 1200 mm, orificios de la mesa: M16, sujeción de herramientas 1/2: SK40/SK50, velocidad máxima 1/2: 10000 RPM/6000 RPM, potencia S1 1/2: 22 kW/22 kW, potencia S3 1/2: 26 kW/26 kW, par máximo S1 1/2: 139 Nm/556 Nm, par máximo S3 1/2: 164 Nm/656 Nm, plazas para herramientas 1/2: 60/40, diámetro máximo de la herramienta 1/2: 80 mm/115 mm, peso máximo de la herramienta 1/2: 8 kg/20 kg, control: Fanuc 0i. Dimensiones de la máquina X/Y/Z: 5970 mm/3470 mm/3362 mm, peso: aprox. 23000 kg. Documentación disponible. Se puede organizar una visita previa acuerdo. Chodpfozipgcsx Ag Seb

Estado: usado, Centro de mecanizado horizontal con mesa doble STEINEL tipo BFZ 5 con control CNC SIEMENS Sinumerik 810 M número de serie 34 año de construcción 1988 Recorrido X: 500 mm, Y: 400 mm, Z: 320 mm Superficie de sujeción, superficie de la mesa 500 x 400 mm Portaherramientas ISO 40 Velocidad del husillo máx. 6300 rpm regulable sin escalonamiento Accionamiento del husillo principal 12 kW Conexión a la red 380 voltios, 50 Hz, 30 kVA - Cambiador de herramientas con 24 posiciones - Mesa de cambio con 2 estaciones - Interfaz para transferencia de datos - Unidad de refrigeración con transportador de virutas Csdpfx Agsutuyij Sehb Espacio necesario L x A x A 4100 x 2500 x 2650 mm Peso aprox. 8 toneladas buen estado Dimensiones de transporte: Máquina L x A x A 3200 x 2500 x 2650 mm, aprox. 7,5 toneladas. Transportador de virutas L x A x A 3500 x 1100 x 2100 mm, aprox. 600 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 2002, Máquina (adicional): empaquetadora de cajas Capacidad para cajas de plástico: 500 ciclos/h Potencia: 11 kW de potencia activa/ 15 kVA de potencia aparente Chodpfx Agsvcq Acs Sob Voltaje: 230/400 V ± 5 % Frecuencia: 50 Hz ± 2 % Longitud: 4170 mm Ancho: 2550 mm Altura: 2650 mm Formatos: Altura máx.: Artículo: 360 mm, Cajas de plástico: 380 mm, Cartones: 500 mm Equipamiento: 2 cabezales para 20/24 botellas cada uno, diseño con mesa de botellas en T, procesamiento solo de envases de vidrio, dispositivo de cambio rápido para piezas de formato disponible, incluido control completo de cajas, Krones Checkmat Peso: 4300 kg

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Año de fabricación: 2024, altura de la herramienta: 130 mm, fuerza de prensado: 12 t, fuerza de flexión (máx.): 12 t, Stierli Bieger 120HE, prensa horizontal Máquina dobladora horizontal, control manual con ajuste fino del ángulo. Muy versátil, para doblar acero plano, chapa, acero redondo, perfiles, tubos cuadrados o redondos, herramientas de conformado y fijación sencilla de herramientas propias o herramientas especiales, + función de enderezamiento como prensa de enderezado. Fuerza de doblado: 12 toneladas Altura de las herramientas: 130 mm Csdpjflc R Djfx Ag Sjhb Carrera: 0-170 mm, ajustable de forma continua Capacidad de doblado: 130 x 12 mm, acero S235 Capacidad de enderezado: para trabajos de enderezamiento ligeros Doblado de tubos: 3/8"-11/2" Máquina de demostración, año de fabricación 2022, incluye pedal de mano y pedal de pie. Máquina en estado como nueva.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Presión máxima: 20 toneladas Carrera: 200 mm Velocidad máxima: 10 mm/s Velocidad de retorno: 20 mm/s Mesa de trabajo: 480 x 1060 mm Altura de trabajo: 900 mm Depósito de aceite: 10 litros Altura máxima de la pieza de trabajo: 200 mm Codpfx Agshgib No Sehb Capacidad para planchas: 200 x 12 mm Capacidad para tubos: 48 x 4,0 mm *no con herramientas estándar - Limitación digital de la carrera y la carrera de retorno. - Control NC. - Presión hidráulica ajustable. - Velocidad de curvado ajustable. - Mesa completamente cerrada. - La construcción ZOPF permite un cambio rápido de herramientas sin pérdida de precisión. - El cilindro hidráulico está montado en la mesa de la máquina de alta capacidad, lo que garantiza que no haya pérdida de precisión, incluso bajo una carga elevada. - Con el soporte de herramientas universal y las diferentes herramientas, podrá trabajar con gran flexibilidad.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Presión máxima: 40 toneladas Carrera: 250 mm Velocidad máxima: 10 mm/s Velocidad de retorno: 20 mm/s Mesa de trabajo: 660 x 1250 mm Altura de trabajo: 900 mm Depósito de aceite: 60 litros Altura máxima de la pieza de trabajo: 5 mm Capacidad para piezas planas: 200 x 26 mm Capacidad para tubos: 60 x 5,0 mm *no con herramientas estándar - Limitación digital de la carrera de avance y retorno. - Control NC. - Presión hidráulica ajustable. - Velocidad de flexión ajustable. Chedpfx Agehgihko Ssb - Mesa completamente cerrada. - El diseño ZOPF permite un cambio rápido de herramientas sin pérdida de precisión. - El cilindro hidráulico está montado en la mesa de la máquina de alta capacidad, lo que garantiza que no haya pérdida de precisión, incluso bajo una carga elevada. - Con el portautensilios universal y las diferentes herramientas, podrá trabajar con gran flexibilidad.

Año de fabricación: 1987, Estado: usado, Longitud de rectificado máx. 630 mm Anchura de rectificado máx. 200 mm Altura de la pieza de trabajo: mm Eje X máx. 250 mm Eje Y máx. 710 mm Distancia desde el centro del husillo hasta la mesa máx. 500 mm Superficie de sujeción de la mesa: 0,25 mm Carga máxima de la mesa: 1,1 t Velocidad de la mesa, ajustable de forma continua: 2 - 18 m/min Avance transversal automático: Sistema de extracción de polvo: 0,25 kW Bomba de refrigerante: 0,09 kW Potencia total requerida: aproximadamente 4,5 kW Chodsgbgawepfx Ag Seb Peso de la máquina: aproximadamente 1,3 t Espacio requerido: aproximadamente 2400 x 1600 x 1900 mm Ajustes: Eje Y: 1 división de la escala = 0,005 mm Eje Z: 1 división de la escala = 0,002 mm Ajuste transversal manual (dentro del rango de 250 mm del eje Y): 80 mm Velocidades: avance transversal automático Recorrido de ajuste en dirección Y: - intermitente: 0,2 - 20 mm/carrera - continuo: 0 - 4 m/min Diámetro máximo del cuerpo de rectificado: 200 mm Diámetro del orificio del cuerpo de rectificado: 51 mm Anchura del cuerpo de rectificado: 20 mm Unidad de afilado de diamante Pantalla digital para 2 indicadores/avance perpendicular.

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2007, Transportador horizontal LISEC KFL-55/22 Cjdpfoiy Dh Hox Ag Sjhb Ancho máximo del vidrio: 2200 mm Con motor Equipado con rodillos Dimensiones totales: 5800 mm (largo) x 2300 mm (ancho) Año de fabricación: 2007 En muy buen estado y limpio Buen estado de funcionamiento, probado Disponible de inmediato

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1998, Mandrinadora fresadora horizontal cnc usada Chjdpfx Agjizxbij Ssb Marca: AYCE Modelo: AC100-k4 Nº serie: 740 Año: 1998 Potencia: 16kw Peso: 12.700kg MODELO AC100-K4 CON VARIACIÓN CONTINUA DE AVANCES Control numérico: Heidenhain TNC124 con 4 ejes (X, Y, Z, B) Numero de apoyos en bancada: 4 (K4) OPCIONALES: - Cnc Heidenhain - Posicionado automático de giro de mesa 4 x 90º. - Curso vertical 1200mm (En vez de 1000mm que lleva el modelo estándar) - Equipo de refrigeración - Plato de refrentar y brazo de sujeción - Aparato vertical universal, tipo Hurón con amarre hidráulico de herramienta - Luneta para curso vertical de 1200mm - Visualización giro de mesa 4o EJE (B) Eje principal: - Diámetro eje: 100mm - Cono interior: ISO 50 con amarre rápido de herramienta (En vez de Morse 5) - Diámetro del montaje fresas: 171,45mm - Curso horizontal del eje principal: 700mm - Curso vertical del eje principal: 1200mm - Nº velocidades giro: 18 - Rango velocidades: 12-1200 rpm - Distancia máxima entre plato y luneta: 2250mm Avances: - Nº de avances de trabajo en todos los sentidos: INFINITOS - Valor mín/max de avances de trabajo: 2 - 1500 mm/min. - Avances rápidos en los carros y cabezal: 3000 mm/min. - Avance rápido eje principal: 1500 mm/min. - Avance rápido giro de mesa: 600 grados/min. Mesa giratoria: - Dimensiones mesa giratoria: 1100x1200mm - Curso longitudinal mesa sin luneta: 1500mm - Curos longitudinal mesa con luneta: 1200mm - Curso transversal: 1700mm - Distancia entre eje/centro mesa máxima sin luneta: 1975mm - Distancia entre eje/centro mesa máxima con luneta: 1600mm Engrase centralizado automático. Guía templadas y rectificadas. Protectores telescópicos de guías. Husillos de bolas en los 3 ejes. Bloqueos hidráulicos automáticos en todos los movimientos.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Funcionalidad: totalmente funcional, peso de la pieza (máx.): 3.000 kg, Máquina de equilibrado horizontal de tres puntos Peso máximo del rotor: 3000 kg (6613,87 lb) Peso mínimo del rotor: 30 kg (66,14 lb) Diámetro máximo del rotor: 1400 mm (55,12 pulgadas) Diámetro mínimo del eje: 20 mm (0,79 pulgadas) Csdor Dd Avepfx Ag Sjhb Diámetro máximo del eje: 300 mm (11,81 pulgadas) Potencia del motor: 11 kW (14,75 CV) Unidad de transmisión (estándar): 11 kW (14,75 CV) Velocidad de equilibrado: 0-3000 rpm (25 Hz) (ajustable hacia arriba y hacia abajo) Unidad de transmisión: solo correa o eje / correa + eje Longitud de la base: 3000 mm (118,11 pulgadas)

Estado: usado, Año de fabricación: 1986, Diámetro de corte 460 mm Chjdpfotqqrfex Ag Sjb Longitud de la hoja de sierra 5334 mm Anchura de corte 1,3 mm Área de corte cuadrada 320 x 320 mm Área de corte plana 500 x 320 mm unidad de control minipos 807 Velocidad de corte 16 - 80 m/min Dimensiones de la hoja de sierra 5334 x 41 x 1,3 mm Longitud de avance 580 mm Longitud de avance múltiple 5800 mm Potencia total necesaria 8 kW Peso de la máquina aprox. 3,5 toneladas Dimensiones de la máquina L x A x A 2,7 x 2,95 x 2,15 m Accesorios: Transportador de rodillos de 4150 mm de longitud, transportador de rodillos de 2150 mm de longitud, dispositivo de sujeción de paquetes, transportador de virutas, dispositivo de refrigeración

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1992, Oferta 23426 Especificaciones técnicas: - Capacidad de corte a 90°: redondo 420 mm - plano 635 x 290 mm - Capacidad de corte a 45°: redondo 360 mm - plano 420 x 300 mm - Dimensiones de la hoja de sierra: 5200 x 32 x 1,1 mm - Velocidad de corte regulable continuamente de 18 a 108 m/min - Elevación y descenso hidráulicos del bastidor de sierra - Dispositivo hidráulico de sujeción del material - Presión de corte regulable continuamente de 0 a 10 m/min - Potencia total de accionamiento: 400 V / 2,2 kW - Sistema de refrigeración Cjdpfsrl Irvox Ag Sehb - Máquina montada sobre un bogie - Transportador de rodillos de entrada motorizado: 4000 mm - Transportador de rodillos de salida con tope de dimensiones: 6000 mm - Espacio necesario: aprox. Ancho 2500 x Alto 1400 x Fondo 1100 mm - Peso de la máquina: aprox. 950 kg - Peso de los transportadores de rodillos: 2000 kg

Estado: usado, Rectificadora de superficies ELB tipo SW 3 HA Juwel Máquina no. No. 51810465 Año de construcción 1965 Superficie de lijado 300 x 150 mm Superficie de sujeción 300 x 150 mm Electroimán 300 x 150 mm Distancia centro husillo - imán aprox. 350 mm Diámetro del disco abrasivo 175 mm Anchura del disco de lijado máx. 25 mm Velocidad del disco de lijado 2800 rpm Cjdpfottc T Djx Ag Sjhb Accionamiento del husillo lijador 0,75 kW Conexión a la red 380 voltios, 50 Hz. - Ajuste transversal manual y automático de la mesa (0,02 mm por marca de graduación) - Ajuste transversal manual mediante volante, recorrido por rotación del volante, eje Y 2 mm - Ajuste manual de profundidad mediante volante, recorrido por revolución del volante, eje Z 0,2 mm - Movimiento longitudinal de la mesa mediante motor eléctrico con 2 velocidades - Extractor de muelas - Electroimán tipo SD 15/30 Altura = 78 mm - Bomba de lubricación para la guía de la mesa en la base de la máquina - Unidad de rectificado en húmedo con bomba opuesta - Caja eléctrica Electroimán para montaje en pared - Manual de instrucciones - Iluminación de la máquina Espacio necesario L x A x A 1250 x 1100 x 1950 mm Peso aprox. 920 kg buen estado

Estado: usado, Detalles técnicos: Presión: 200 toneladas Carrera: aprox. 200 mm Superficie de la mesa: L:1200xH:450 mm Anchura de la mandíbula: 1000x200 mm Potencia total necesaria: 18 kW Peso de la máquina aprox.: 15 toneladas Dimensiones de la máquina aprox. LxAnxAl: 4,5x1,5x2,2 m Prensa enderezadora curvadora excéntrica de vigas - Portamandíbulas: LxA 1200x220mm - Ajuste de las mordazas 200mm móvil - Ancho de apertura de las mordazas 300mm - Funcionamiento manual - Caja eléctrica (LxAnxAl:0,85x0,8x2,7m) Accesorios: - varios topes, cuñas, ángulos de tope y dimensiones de moldura en stock Cedpfx Aeu Nfrpjg Sshb *

Estado: bueno (usado), Envasadora de bolsas Toyo Jidoki con opción de vacío. Ha venido de importante fábrica de alimentos del Reino Unido pero no utilizado durante al menos cinco años. Chjdpfx Ageuf A Ids Sob

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2009, Fabricante: Audion Elektro Modelo: AVP 600-2 Año de fabricación: 2009 Potencia: 0,7 kW AUDION Veggiepack es una máquina de envasado semiautomática única para verduras redondas, como lechuga, col, brócoli, coliflor, etc. El producto se sella en film de polipropileno o se envuelve en film de poliestireno, de modo que no quede film innecesario alrededor del producto. El producto está protegido contra daños y el envase redondo realza su apariencia. Chsdpfx Aeht Hkksg Ssb Características del producto: Sellado en la parte inferior del producto. Descarga del film y del producto por separado. Posicionamiento del film con sensor de fotocélula. Tiempo de calentamiento rápido. No requiere compresor de aire. Densidad de envasado ajustable. Especificaciones de la AVP 600 Dimensiones de la máquina (Al x An x P): 1230 x 830 x 960 mm Peso de la máquina: 220 kg Barra de sellado: sellado térmico Film: (perforado) CPP, OPP, poliestireno Grosor del film: aprox. 15 micras Ancho del film: 520-600 mm Longitud del producto: hasta 220 mm Altura del producto: hasta 175 mm Capacidad de producción: máx. 550 / hora Voltaje: 230 V / 1 fase / 50 Hz Consumo de energía: 700 vatios

Estado: usado, Prensadora de pacas / Prensadora de haces – Tränklein BPHorizontal, hidráulica / Prensadora de haces horizontal, hidráulica Presión de la prensa, ajustable de forma continua / Presión ajustable de 0 a 2.500 kg Longitud de alimentación / Longitud de introducción máx. 770 mm Codpfx Ajiwg A Esg Sehb Tamaño de las placas de prensa / Dimensiones de las placas de prensa: 290 x 220 mm Inspección por vídeo en línea a través de Skype Nos complacería mucho recibir su visita; tenemos más máquinas en stock. Disponible de inmediato; se puede inspeccionar. En stock en Emskirchen / Núremberg; se puede probar.