Fringand 90/180/4 de segunda mano en venta (69.924)

Estado: bueno (usado), kilometraje: 392.000 km, potencia: 434 kW (590,08 CV), primer registro: 05/2023, tamaño del neumático: 385/65R22.5, configuración de ejes: 6x4, frenos: retardador, color: blanco, cabina del conductor: cabina dormitorio, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, Año de fabricación: 2023, Equipamiento: AdBlue, Bluetooth, retardador, = Opciones y accesorios adicionales = - Cabina = Notas = Scania S 590 6x4 Fecha de matriculación: 24.05.2023 YS2S6X40002198234 Kilometraje: 392.000 Opticruise Retardador Suspensión neumática completa Distancia entre ejes: 335 Refrigerador para estacionamiento Refrigerador Tapicería de cuero Scania S 590 6x4 Fecha de matriculación: 24.05.2023 YS2S6X40002198234 Kilometraje: 392.000 Opticruise Retardador Suspensión neumática completa Isdpfx Abjzn Uncoioig Distancia entre ejes: 335 Refrigerador para estacionamiento Refrigerador Tapicería de cuero = Información adicional = Eje delantero: medida de los neumáticos: 385/65R22.5; dirección; dibujo de los neumáticos izquierdo: 40 %; dibujo de los neumáticos derecho: 40 % Eje trasero 1: medida de los neumáticos: 275/70R22.5; neumáticos dobles; dibujo de los neumáticos izquierdo interior: 40 %; dibujo de los neumáticos izquierdo exterior: 40 %; dibujo de los neumáticos derecho interior: 40 %; dibujo de los neumáticos derecho exterior: 40 % Eje trasero 2: medida de los neumáticos: 275/70R22.5; neumáticos dobles; dibujo de los neumáticos izquierdo interior: 40 %; dibujo de los neumáticos izquierdo exterior: 40 %; dibujo de los neumáticos derecho interior: 40 %; dibujo de los neumáticos derecho exterior: 40 % Estado técnico: bueno Estado estético: bueno Póngase en contacto con VAEX The Truck Traders para obtener más información.

Año de fabricación: 2004, Estado: bueno (usado), Plataforma sobre ruedas, carro de transporte, carro para cargas pesadas, mesa sobre ruedas, carro de montaje, remolque industrial, plataforma para contenedores, dirección de doble eje giratorio, remolque para cargas pesadas -Carro de transporte para cargas pesadas: dirección de un solo eje giratorio, plataforma de carga inclinada hacia el interior, lona de protección Iisdpez Ay Iwsfx Abijg -Plataforma: 3990/2180/A690 mm -Capacidad de carga: 6,5 t -Neumáticos: Continental Super Elastic 6.00-9, neumáticos macizos -Dimensiones totales: 5700/2180/A1000 mm -Peso: 820 kg

Estado: usado, kilometraje: 347.400 km, potencia: 350 kW (475,87 CV), primer registro: 10/2022, tipo de combustible: diésel, peso total: 26.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, frenos: retardador, color: blanco, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, longitud del espacio de carga: 7.200 mm, anchura del espacio de carga: 2.490 mm, altura del espacio de carga: 2.600 mm, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, elevador trasero, sistema de navegación, Plataforma elevadora: Bär 2.000 kg, 2.400 mm. * Unidad de refrigeración: Carrier Supra 900 U (unidad bajo el suelo), diésel + 400 V, registrador de temperatura. * Mantenimiento según libro de revisiones. ----Furgón frigorífico ----* Transmisión automática de 12 velocidades. * Furgón con puertas traseras y plataforma elevadora. * Eje delantero con suspensión neumática. * Eje delantero de 8,0 t. * Eje trasero de 7,5 t, con descarga de peso, elevable. * Sistema de frenos electrónico (EBS) con ABS y ASR. * Frenos de disco en el eje delantero y trasero. * Freno de estacionamiento, electrónico. * Retardador secundario de aceite. * Asistente de control de estabilidad del remolque (TSA). * Conexión de freno del remolque Duomatic. * Distancia entre ejes de 4.600 mm. * Dirección, Servotwin. * Asiento con suspensión para el conductor, confort. * Función de masaje para el asiento del conductor. * Cama inferior de confort. * Colchón inferior, PremiumComfort. * Espejo de afeitado. * Parasol eléctrico, de una sola pieza. * Iluminación ambiental LED, para conducir y para el área de descanso. * StyleLine. * Aire acondicionado de estacionamiento, eléctrico. * Climatizador automático. * Recuperación del calor residual. * Calefacción auxiliar de agua caliente, cabina. * Aislamiento térmico adicional de la cabina. * Techo corredizo/elevable eléctrico, versión de cristal. * Interfaz, sistema de gestión de flotas FMS. Iisdpfx Ajz A Iu Nsbijg * Enchufe para remolque de 24 V, de 15 polos. * Advertencia de marcha atrás. * ExtraLine. * Estrella de Mercedes, iluminada. * Cabina BigSpace, 2,50 m de ancho, suelo plano. * Cabina larga. * Ancho de la cabina de 2,50 m. * Suspensión de la cabina de confort, neumática. * Parasol exterior, transparente. * Bocina de aire comprimido. * MirrorCam. * Sistema de cierre, con cierre centralizado. * Sistema de cierre de confort. * Sensor de luz. * Sensor de lluvia. * Control predictivo de la transmisión (PPC). * Mercedes PowerShift 3. * Calefacción para el asiento del conductor. * Fórmula de ejes 6x2 ENA. * Suspensión neumática, eje trasero. * Sistema de sonido. * Telefonía de confort, carga inalámbrica. * Sistema de navegación. * Dispositivo de medición de la carga del eje. * Cámara de visión trasera. * Depósito de AdBlue de 60 litros. * Depósito de combustible de 500 litros. * Luces automáticas de carretera y luces de giro. * Sistema de limpieza de faros. * Aumento del par motor en la 12.ª marcha. * Versión del motor Euro 6, E. * Freno motor de alto rendimiento. * Refrigeración del aceite de la transmisión. * Paquete de seguridad. * Paquete climático. * Paquete económico. * Paquete de confort. * Paquete de visibilidad. * Suelo de carga de aluminio. * Enganche de remolque estándar D40, Ringfeder. * Asistente de control de estabilidad (ESP). * Asistente de control de balanceo. * Asistente de mantenimiento de carril. * Asistente de mantenimiento de distancia. * Asistente de atención. * Asistente de reconocimiento de señales de tráfico. * Active Brake Assist 5. * Active Sideguard Assist. * Control de la presión de los neumáticos. * Active Drive Assist 2. * Airbag, conductor. * Control de crucero. * Actros, modelo de 5.ª generación. * Rieles de sujeción de la carga. * Variante de peso de 26,0 t (8,0/11,5/7,5). * Nevera en un cajón debajo de la cama. * EBS. * Sin rueda de repuesto. ----¡Venta solo a empresas! ¡Sin garantía de la información proporcionada! ¡Venta sujeta a disponibilidad! ¡Solo se aplican nuestras condiciones generales de negocio! Estaremos

Estado: nuevo, potencia: 382 kW (519,37 CV), primer registro: 01/2026, tipo de combustible: diésel, tamaño del neumático: 385/65-22,5, configuración de ejes: 6x4, distancia entre ejes: 3.900 mm, combustible: diésel, capacidad del depósito de combustible: 490 l, frenos: retardador, color: blanco, cabina del conductor: cabina dormitorio, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: acero-aire, Año de fabricación: 2026, Equipamiento: ABS, AdBlue, Bluetooth, EBS (Sistema de Frenado Electrónico), Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, bloqueo del diferencial, calefacción del asiento, calefactor de estacionamiento, cierre centralizado, control de crucero, enganche de remolque, espejo retrovisor eléctrico, faros antiniebla, filtro de hollín, ordenador de a bordo, regulación eléctrica de las ventanillas, retardador, sistema de navegación, = Otras opciones y equipamiento = - Deposito de combustible de aluminio - Espejos exteriores calefactados - Espejos calefactados - Asiento del acompañante - Bluetooth - Luz larga - Limitador de velocidad - Catalizador - Climatización automática - Nevera - Suspensión neumática - Asientos con suspensión neumática - Bocina de aire - Filtro de partículas - Toma de fuerza (PTO) - Sistema de radio / multimedia - Techo corredizo - Asientos calefactados - Visera parasol - Asistente de mantenimiento de carril - Control de estabilidad - Calefacción estacionaria - Precalentador automático = Observaciones = Número interno para consultas de clientes: 3-039 ¡Chasis MAN TGS 33.520 6x4 BL en color de cabina negro y blanco disponible en stock! ¡Distancia entre ejes de 3.900 mm y 4.200 mm! Iisdpfjylk Tkjx Abieg ¡¡DISPONIBILIDAD INMEDIATA EN STOCK!! ∗EURO 6E!! Cabina TM: la confortable (estrecha, larga, de altura media) Tracción total 6x4 Tipo de suspensión: ballesta/neumática (BL) Distancia entre ejes principal de 3.900 mm, distancia entre ejes traseras de 1.400 mm -> También disponible con distancia entre ejes de 4.200 mm en stock Motor diésel MAN D2676 LF78, potencia de 520 CV, par máximo 2.600 Nm, Euro 6e Cambio automático MAN TipMatic 12.28 OD con retardador 35 Retardador Eco, dependiente de la velocidad, regulable, eficiente energéticamente Freno motor de alto rendimiento MAN EVBec, regulable Bloqueo de diferencial en ejes traseros motrices Acoplamiento de remolque en travesaño trasero, RINGFEDER tipo 4040/G150B Panel de control MAN EasyControl, 4 funciones, accesible desde el exterior con la puerta abierta Asiento del conductor confort, con suspensión neumática, apoyo lumbar, ajuste de hombros y calefacción Volante multifunción de cuero, ajustable en altura e inclinación Cama inferior con somier de láminas y regulación de cabezal Estor parasol interior eléctrico para parabrisas Nevera extraíble y con cajón Sistema de infoentretenimiento MAN SmartSelect con touchpad y acceso directo Sistema multimedia de navegación MAN Professional de 12,3 pulgadas Sistema de sonido MAN Advanced con subwoofer Integración de smartphone y mucho más. Financiación / leasing con opción de compra, así como leasing / leasing de amortización parcial disponible a través de nuestro partner de leasing. Nuestro equipo de ventas está a su disposición para cualquier consulta adicional. Esta es una oferta no vinculante. Venta previa, errores y modificaciones reservados. = Más información = Información general Cabina: Larga distancia Información técnica Número de cilindros: 6 Cilindrada del motor: 12.419 cc MMA: 33.000 kg Configuración de los ejes Frenos: frenos de tambor Eje delantero: medidas neumáticos: 385/65-22,5; Dirección: dirigido; Suspensión: ballesta Eje trasero 1: medidas neumáticos: 315/80-22,5; bloqueo de diferencial; suspensión: neumática Eje trasero 2: medidas neumáticos: 315/80-22,5; bloqueo de diferencial; suspensión: neumática Estado Estado general: muy bueno Estado técnico: muy bueno Estado óptico: muy bueno Daños: ninguno

Estado: muy bueno (usado), kilometraje: 53.788 km, potencia: 132 kW (179,47 CV), primer registro: 01/2019, tipo de combustible: diésel, combustible: diésel, color: blanco, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 6, Año de fabricación: 2019, horas de funcionamiento: 2.689 h, Equipamiento: AdBlue, grúa, = Opciones y accesorios adicionales = - Toma de fuerza (PTO) = Información adicional = Pesos Peso en vacío: 7.285 kg Carga útil: 205 kg Peso bruto total: 7.490 kg Funciones Mástil: telescópico Longitud del mástil: 37 m Capacidad de elevación: 4.000 kg Carrocería: BOCKER AK37/400 GRÚA DE MONTAJE/GRÚA DE TECHADORES/ROOFCRANE/KRAAN/GRUA Certificado CE: sí Estado Estado técnico: muy bueno Estado óptico: muy bueno Ijdpfxoyit Rte Abioig MANN TGL 7.190 4X2 BB + BÖCKER AK37.4000 GRÚA + JIB EURO 6 190CV TRACCIÓN 4X2 BB CABINA ELEVADA DISTANCIA ENTRE EJES 390CM ¡SOLO 53.788 KM! MANUAL CAJONES DE HERRAMIENTAS BÖCKER AK37.4000 GRÚA 4 X ESTABILIZADORES MANDO A DISTANCIA ALTURA MÁXIMA DE TRABAJO 37 METROS CAPACIDAD MÁXIMA DE ELEVACIÓN 4000KG CERTIFICADO CE MATRÍCULA ALEMANA SÍGUENOS TAMBIÉN EN INSTAGRAM: GEURTSTRUCKS HABLAMOS ALEMÁN HABLAMOS ESPAÑOL HABLAMOS INGLÉS

Estado: usado, kilometraje: 232.693 km, potencia: 213 kW (289,60 CV), primer registro: 08/2010, tipo de combustible: diésel, peso en vacío: 6.230 kg, peso total: 15.000 kg, configuración de ejes: 4x2, próxima inspección (TÜV): 01/2027, combustible: diésel, color: beis, cabina del conductor: cabina diurna, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 5, amortiguación: otro, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, bloqueo del diferencial, filtro de hollín, MAN TGM 15.290 BL 4x2, plataforma y lona, disponible de inmediato. El vehículo se encuentra en nuestras instalaciones. Solo ha tenido un propietario anterior. - Inspección técnica válida hasta 01/2027 - La cabina está actualmente pintada de color beige; es posible repintarla en el color RAL deseado al precio especial del TGM. - Caja de cambios manual - Volante multifunción - Asientos calefactables - Climatizador automático - Bloqueo del diferencial - 232.693 km Iiodpjzgk Ayjfx Abijg - Plataforma con lona y cortina lateral - Salvo error u omisión, y sujeto a venta previa. - Más información, fotos XXL adicionales, indicaciones de cómo llegar, en nuestra página web: - Para consultas en inglés, llame al ... Climatizador, climatizador automático, asientos calefactables delanteros, IVA desglosado, ABS, historial de mantenimiento, trampilla en el techo, bloqueo del diferencial, filtro de aire de la cabina, retrovisores plegables, cabina: vehículo de venta al por menor, elevalunas eléctricos, asientos calefactables, de primer propietario, clase de emisiones: Euro 5, diésel, tracción trasera, filtro de partículas, distintivo de bajas emisiones: 4 - Verde.

Estado: usado, kilometraje: 134.894 km, potencia: 132 kW (179,47 CV), primer registro: 12/2019, tipo de combustible: diésel, tamaño del neumático: 205/75/16, configuración de ejes: 4x2, combustible: diésel, color: gris, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: acero, longitud del espacio de carga: 3.510 mm, anchura del espacio de carga: 2.110 mm, altura del espacio de carga: 2.080 mm, Año de fabricación: 2019, Equipamiento: aire acondicionado, enganche de remolque, regulación eléctrica de las ventanillas, sistema de navegación, spoiler, Cabina: doble Medida de neumáticos: 205/75/16 Suspensión: ballestas Eje trasero: doble rueda Tracción: ruedas Número de cilindros: 4 MMA: 3.500 kg = Más opciones y equipamiento = - Deflector de techo Ijdpfxjy E I Tcs Abieig

Estado: listo para usar (usado), Siemens 1FK7080-5AF71-1TG0 SN:YFT633774903003, revisado y probado completamente por profesionales con 12 meses de garantía, 100% funcional, alcance de suministro según fotos, Los descuentos de venta acordados no se aplican a este artículo. ¡Pregunte por el precio por separado! Iiodpfx Ajtkhvrobijg

Estado: listo para usar (usado), Servomotor síncrono Siemens 1FK7100-5AF71-1TG0 SN:YFT633774409002, revisado y probado por profesionales con 12 meses de garantía, 100% funcional, alcance de suministro según fotos, Los descuentos de venta acordados no se aplican a este artículo. ¡Pregunte por el precio por separado! Iiodpfx Aetkhvyjbieg

Estado: listo para usar (usado), Unidad de accionamiento de servomotor sin escobillas Okuma BDU-30A con referencia E4809-045-061-D, número de serie según foto, usada, con signos normales de uso, 100 % funcional. Isdpfx Abei D Naaeijig

Estado: listo para usar (usado), M.G.M, motores eléctricos, modelo: BM 71 C4. Número de serie del motor: 15090268. Usado, con señales normales de uso, funcionamiento 100 %, el suministro incluye lo que se muestra en las fotos. Iedpfxsi D I Hyj Abijig

Estado: nuevo, Válvula electromagnética Rexroth 4WE 6 D62/OFEG24N9K4/ZV, número de referencia: R901068630, tensión de la bobina: 24 V CC, sin usar, 100 % funcional, el alcance del suministro se corresponde con las fotos. Iodpfoi Ecpgsx Abioig

Estado: nuevo, Rexroth HSZ 06 A490-3X / B-B05G24-3AK4M00, n.º de referencia: R901151678, placa intermedia, sin usar, 100 % funcional, el alcance del suministro se corresponde con las fotos. Iisdpfx Abei Ecybsijg

Estado: nuevo, Placa intermedia Rexroth HSZ 06 A519-4X / A06G24K4M00, n.º de referencia: R901123481 + bobina Rexroth de 24 V CC, clase H, sin usar, 100 % funcional. El alcance del suministro se corresponde con las fotos. Isdpfoi Ecyfsx Abisig

Estado: listo para usar (usado), Accionamiento de husillo principal de CA Indramat KDA 3.2-100-3-A0S-W1 SN230902774878005, revisado y probado por profesionales, con 12 meses de garantía, 100 % funcional, volumen de suministro según las fotografías. Los descuentos de venta acordados no se aplican a este artículo. ¡Pregunte por el precio por separado! Iijdpfx Abstvctxjisg

Estado: listo para usar (usado), Servomotor Fanuc A06B-6290-H124, versión A, número de serie: V17X64204. Presenta ligeros daños en la carcasa, como se puede apreciar en la foto. Producto usado, con signos normales de uso, pero 100 % funcional. El alcance del suministro se muestra en las fotos. Iodpoi D Uzvefx Abijig

Estado: nuevo, Heidenhain LS 106C, regla de medición de longitud ML 440 mm, n.º de referencia 336961-40, número de serie 155103690F, sin usar, en su embalaje original, funcionamiento al 100 %, el alcance del suministro se indica en las fotos. Iedpfx Abji Eap Hsioig

Estado: listo para usar (usado), Heidenhain RCN 226 16384 03S17-58, medidor de ángulo: 362 579-04, número de serie según la fotografía. Revisado y probado profesionalmente, con una garantía de 6 meses. Funciona al 100%. El alcance de la entrega se indica en las fotografías. Iodoi Eavdopfx Abisig

Estado: nuevo, Heidenhain ERA 4800C 5000 R20 A3908, tambor divisor, ID 533903-73, número de serie según la foto, nuevo, en su embalaje original, 100 % funcional, el alcance del suministro se corresponde con las fotos. Iiodpei Eahbjfx Abisg

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2008, horas de funcionamiento: 735 h, Plataforma elevadora articulada Manitou 180ATJ / plataforma de trabajo 18M, altura de trabajo 4x4x4, año 2008, 735 horas, diésel. Se puede enviar un vídeo a través de WhatsApp. Disponemos de un inventario continuo; consulte nuestro sitio web. Los precios son a partir de Nuland. Van de Wert Trading B.V. tiene un inventario variable de máquinas, camiones, remolques y accesorios. Iedoz Dg Udjpfx Abijig Todas nuestras entregas se realizan a precios comerciales y en condiciones "tal cual", sin garantías (consulte nuestros términos y condiciones generales). Para concertar una visita y/o una prueba de conducción, puede solicitar una cita sin compromiso. Llame con antelación, ya que no estamos siempre presentes. Van de Wert Trading B.V. Bedrijfsstraat 3 5391 LR Nuland

Estado: usado, Válvula rotativa, alimentador rotativo tipo esclusa de aire, marca Bush & Wilton, máquina usada. Fabricante: Bush & Wilton Valves Ltd. (Inglaterra) Modelo: D 9060 1483 S Estado: Usada, diseño industrial Iiodsz A U Najpfx Abijg Dimensiones generales: 800 x 800 x 420 mm Parámetros técnicos y de funcionamiento: Tamaño de la entrada: 295 x 295 mm Tamaño de la salida: 295 x 295 mm Número de compartimentos/células: 8 unidades Dimensión del compartimento/célula: 300 x 110 x 90 mm Capacidad del compartimento/célula: 1,485 litros

Estado: usado, peso en vacío: 7.700 kg, peso máximo de la carga: 27.300 kg, peso total: 35.000 kg, configuración de ejes: > 3 ejes, primer registro: 02/2010, próxima inspección (TÜV): 02/2026, longitud del espacio de carga: 13.400 mm, anchura del espacio de carga: 2.480 mm, altura del espacio de carga: 2.750 mm, volumen del espacio de carga: 91 m³, longitud total: 13.400 mm, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 385/65 22,5, estado del neumático: 40 %, color: blanco, Año de fabricación: 2010, tamaño del neumático delantero: 385/65 22,5, tamaño del neumático trasero: 385/65 22,5, cabina del conductor: cabina diurna, clase de emisión: ninguno, Equipamiento: ABS, registro de camiones, Número de referencia para consultas: 40548 Reisch, Piso móvil * Año de fabricación: 2010 * ABS, sistema antibloqueo de frenos * EBS, sistema de frenos electrónico * Suspensión neumática * Lona usada * Puerta tipo portal * Conector 2x7 polos * Conector 15 polos * Dispositivo de elevación y descenso * Caja de almacenamiento / caja de herramientas * Plataforma * Lona enrollable * Inspección: ITV / Emisiones hasta 02.2026 * Suspensión: Neumática * Peso total: 35.000 kg * Tara: 7.700 kg * Carga útil: 27.300 kg * Peso máximo autorizado: 35.000 kg * Fabricante de ejes: BPW% * Estado de neumáticos 1er eje: 40% -- 40% - Medida: 385/65 R22,5 * Estado de neumáticos 2º eje: 50% -- 50% - Medida: 385/65 R22,5 * Estado de neumáticos 3er eje: 40% -- 40% - Medida: 385/65 R22,5 * Medidas de neumáticos: 385/65 R22,5 * Dimensiones interiores: L=13.400 mm, An=2.480 mm, Al=2.750 mm * Volumen interior*: 91 m² * Espacios para palets: 33 * Lona enrollable * Suelo móvil Cargo Floor Capacidad aprox. 90 m³ Descargo de responsabilidad: Sujeto a modificaciones, venta previa y errores excepto. Puede encontrar más fotos y vídeos en nuestra página web. Nuestro servicio integral incluye por ejemplo: * Compra / venta / alquiler de vehículos industriales * Financiación rápida y sencilla * Solicitud de toda la documentación (de exportación) * Petición de matrículas de exportación / matrículas aduaneras * Preparación del vehículo: lonas nuevas, rotulación, pintura, etc. Ijdeyicqtepfx Abijig * Carga profesional / aseguramiento de la carga * Inspección TÜV, servicio de matriculación * Traslado de vehículos industriales Consulte a nuestro personal especializado, estaremos encantados de asesorarle.

Estado: listo para usar (usado), Motor de imanes permanentes Bosch SE.B4.090, número de serie según la foto. Ha sido revisado y probado por completo de forma profesional y cuenta con una garantía de 12 meses. Funciona al 100%. El alcance de la entrega se corresponde con las fotos. No se aplicarán los descuentos de venta acordados a este artículo. Por favor, consulte el precio por separado. Iiodei D Hfpopfx Abieg

Estado: nuevo, Motor de servoválvula CA Fanuc A06B-0514-B001 n.º 7000, número de serie: C907C1533, sin usar, con señales de almacenamiento, 100 % funcional. El alcance del suministro se indica en las fotos. Iiodpfoi D H Hwox Abiog

Estado: listo para usar (usado), Siemens 1FT5074-0AC01-0: motor de imanes permanentes, Z = ver el cartel de características, número de serie: E1S64234902026. El motor ha sido reacondicionado por Siemens y posteriormente almacenado durante un largo período. Se vende como usado, con signos normales de uso, pero en perfecto estado de funcionamiento (100 %). El alcance del suministro se corresponde con lo que se muestra en las fotos. Ijdpfx Asi D Sv Tobisig