Mixer Line For Juices With Homogenizator de segunda mano en venta (22.036)

Estado: revisado en el taller (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, duración de la garantía: 6 meses, año de la última revisión: 2026, tensión de entrada: 400 V, Certificado DGUV hasta: 08/2027, peso total: 940 kg, ancho total: 1.200 mm, longitud total: 1.175 mm, frecuencia de entrada: 50 Hz, corriente de entrada: 10 A, fusible eléctrico: 16 A, Amasadora basculante ++++ Modelo de gama alta, amasadora Diosna basculante ++++ Amasadora con tecnología sencilla y robusta para un máximo de 200 kg de masa Cuba y brazo amasador de acero inoxidable 2 cubas, 2 velocidades Conexión de 400 V, enchufe CEE de 32 A Amasadora usada, reacondicionada con garantía y servicio Opcional: Servicio de entrega Servicio de arrendamiento y alquiler Contrato de mantenimiento Paquete de servicios Hjdpfeu A Hhrex Aazsfk Entrega con fijación al suelo Instrucciones y puesta en marcha ¡Disponemos de una amplia selección de amasadoras basculantes en stock!

Estado: revisado en el taller (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, duración de la garantía: 3 meses, año de la última revisión: 2026, tensión de entrada: 400 V, Certificado DGUV hasta: 08/2027, peso total: 540 kg, ancho total: 1.100 mm, longitud total: 800 mm, frecuencia de entrada: 50 Hz, corriente de entrada: 16 A, fusible eléctrico: 16 A, AMASADORA INDUSTRIAL Diosna S 120 A para un máximo de 120 kg de masa Amasadora con campana para harina, NUEVA 2 recipientes 2 velocidades, con temporizador tecnología robusta solo nosotros ofrecemos la certificación DGUV V3 conexión de 400 V, enchufe CEE de 16 A Amasadora usada, reacondicionada con garantía + servicio Opcional: contrato de mantenimiento recipiente adicional caja eléctrica paquete de servicio Hfedpfxsxwytps Aazjk entrega y fijación al suelo instrucción y puesta en marcha ¡Tenemos otras AMASADORAS INDUSTRIALES de primera calidad en stock!

Estado: revisado en el taller (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, duración de la garantía: 6 meses, año de la última revisión: 2026, tensión de entrada: 400 V, Certificado DGUV hasta: 07/2027, peso total: 400 kg, ancho total: 1.100 mm, longitud total: 1.140 mm, frecuencia de entrada: 50 Hz, corriente de entrada: 10 A, fusible eléctrico: 16 A, TOP amasadora Kemper F 125 Caldero y brazo amasador en acero inoxidable 2 velocidades, 1 temporizador Hfjdpfsuxiqujx Aazok Amasadora elevable con tecnología robusta Máquina sobre ruedas Conexión 400V, enchufe 16A-CEE Dimensiones: 1110 x 1140 x 1310/2050 mm (AnxPrxAl) Máquina usada reacondicionada con garantía + servicio Opciones: Contrato de mantenimiento Servicio de entrega Caja de recambios Paquete de servicios ¡Más amasadoras elevables TOP en stock!

Año de fabricación: 2007, Estado: como nuevo (usado), LÍNEA DE TALADRADO CNC FICEP 601 DZB con función de MARCAJE en 4 direcciones. Vigas en I (sin alabeo): altura del alma mínima 60 mm, máxima 610 mm. Anchura del ala mínima 30 mm, máxima 310 mm. Perfiles en U (alma hacia abajo): • Altura del alma mínima 60 mm, máxima 610 mm. Anchura del ala mínima 30 mm, máxima 300 mm. Hodpfeh N Taaox Aazofk Perfiles en ángulo: • Altura del ala (también para alas de diferentes tamaños) mínima 50 x 50 x 5 mm, máxima 250 x 250 x 40 mm. Perfiles planos: • Anchura mínima 100 mm, máxima 610 mm. Tubos cuadrados: • Tamaño mínimo 60 x 60 mm, máximo 300 x 300 mm. Tubos rectangulares: • Tamaño mínimo 60 x 30 mm, máximo 600 x 300 mm. Todas las vigas: • Espesor máximo que se puede taladrar: 50 mm. Longitud máxima (alimentación): 12000 mm.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2019, HD-SFVO 412-S HBE 320/523 G - AÑO 2019. Línea de marcado, taladrado, fresado, cizallado y aserrado Hfsdpfey R Tk Rox Aazek CAPACIDAD DE TALADRADO HD-SFVO 412-S: Pletinas: 50x10 hasta 400x30 mm Perfiles en L: 50x50x5 hasta 250x250x20 mm IPN-IPE: 80 a 400 mm HEA-HEB: 100 a 400 mm UPN-UPE: 80 a 400 mm Tubo cuadrado y rectangular: 50x50 hasta 300x300x20 mm SIERRA HBE 320/523 G: Sección efectiva de corte (mm): 90°: 400x300 Corte en bisel, pivotado a la izquierda (An x Al, mm): 75°: 400x300 60°: 400x300 45°: 330x300 30°: 200x300 Corte en bisel, pivotado a la derecha (An x Al, mm): 75°: 400x300 60°: 400x300 45°: 310x300 Alimentación eléctrica: • Trifásica 400V ± 15 V + tierra, 50Hz • Potencia instalada: 40 kVA Aire comprimido: • Presión mínima: 6 bar • Caudal máximo: 3 Nm³/h Temperaturas de operación: • De 10°C a 40°C Unidad de fresado especialmente diseñada para el mecanizado de tubos cuadrados o rectangulares pequeños (ranurados, cortes especiales, etc.). Con equipo de grabado: posibilidad de grabado de letras o números para la identificación de piezas. Permite, entre otras funciones, el marcado de tubos con suficiente profundidad para garantizar la legibilidad después de pintura o galvanizado. Sujeción segura de la barra durante el fresado: la barra se fija mediante un sistema de mordazas móviles para asegurar un mecanizado adecuado y minimizar vibraciones. Mejora de la tolerancia posicional entre taladros de un mismo grupo (en una longitud máxima de 150 mm). Características adicionales: Ciclo automático de marcado de punto central, avellanado, roscado, desbarbado y rotura de viruta. Medición automática de la longitud de herramienta (HSS). Refrigeración lateral y central de herramienta. Cizalla de 230 toneladas: Cizalla hidráulica móvil Corte recto Tiempo medio de corte: aprox. 2 a 2,5 segundos Capacidades: HEB 140 IPE 300 IPN 280 Angular 150x150x18 L 200x100x14 UPE 300 UPN/UPAF 300 Pletinas 300x20

Estado: usado, Año de fabricación: 2006, Altura del alma mín. 80 mm, máx. 1220 mm. Altura de alas mín. 42 mm, máx. 600 mm. Canales en U mín. 80 mm, máx. 1200 mm. Altura de alas mín. 45 mm, máx. 300 mm. Ángulos mín. 80x80x8 mm, máx. 300x300x50 mm. Planos mín. 100 mm, máx. 1220 mm. Tubos cuadrados mín. 80x80 mm, máx. 600x600 mm. Tubos rectangulares mín. 80x40 mm, máx. 1200x600 mm. Peso máximo de posicionamiento 15.000 kg. Peso lineal máximo de la sección a manipular 750 kg/m. Velocidad máxima del carro 30 m/min. Número de cabezales de taladrado: 3 - dos cabezales de taladrado horizontales con husillo simple - un cabezal de taladrado vertical con husillo simple Diámetro máximo de taladrado: 50 mm - con adaptador cónico Nº 4 Espesor máximo a taladrar: 75 mm Motor de rotación del husillo por cabezal (a.c.): 15 kW R.P.M. del husillo (con regulación continua mediante programa): 180 - 3000 RPM Carrera de posicionamiento según la línea de referencia: Unidad de taladrado vertical de 20 a 1200 mm; Unidades de taladrado horizontal de 10 a 600 mm. CAMBIO DE HERRAMIENTAS - número de dispositivos de cambio de herramientas: 3 - número de herramientas a cambiar: 6 - Tamaño del adaptador: ISO 45 Hodox N Icljpfx Aazofk Modelo 1260 BH para corte en frío de perfiles: - capacidad de corte a 90° mín. 80 x 10 mm - capacidad de corte a 90° máx. 1250 x 600 mm - capacidad de corte a 45° máx. 800 x 600 mm - capacidad de corte a 60° máx. 500 x 500 mm - motor de la sierra de cinta: 11 kW - velocidad de corte: 20–100 m/min. - dimensiones de la cinta: 67 x 1,6 mm

Estado: revisado en el taller (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, duración de la garantía: 6 meses, año de la última revisión: 2026, tensión de entrada: 400 V, Certificado DGUV hasta: 06/2027, peso total: 350 kg, ancho total: 660 mm, longitud total: 680 mm, frecuencia de entrada: 50 Hz, corriente de entrada: 16 A, fusible eléctrico: 16 A, Amasadora Diosna S 35 ¡Máquina para masa con tecnología avanzada! Con caldera y brazo amasador de acero inoxidable Para hasta 35 kg de masa 2 velocidades con temporizador Máquina móvil Panel de control en la parte superior ¡Requiere poco espacio! Conexión 400V, enchufe CEE 16A Dimensiones: 660 x 680 x 1135/1400 mm, AnxPrxAl Máquina usada reacondicionada Con garantía y servicio de repuestos ¡Calidad garantizada por especialistas! ¡Benefíciese de más de 35 años de experiencia! Opcional: Plataforma para la máquina Caja de repuestos para mayor seguridad Pack de servicio Contrato de mantenimiento ¡Consulte por nuestro servicio de entrega! Puesta en marcha y formación Hjdpfx Aoxmrcnjazjfk ¡Disponemos de una amplia selección de amasadoras de brazo elevable!

Año de fabricación: 1986, Estado: bueno (usado), Especificaciones técnicas: Productos: - Barras planas: 10 x 3 – 25 x 3 mm 10 x 4 – 25 x 4 mm 12 x 5 – 20 x 5 mm - Barras cuadradas: 6 x 6 – 12 x 12 mm - Perfil en (T): 20 x 10 x 3 mm - Perfil en (L): 15 x 15 x 3 – 18 x 18 x 3 mm Alambre de materia prima: 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16 mm Potencia del transformador: 20 kW Hedpjd H Ur Asfx Aazofk Velocidad: 35 m/min

Año de fabricación: 1996, Estado: muy bueno (usado), Esta línea es un modelo original fabricado en Estados Unidos, diseñado para modernizar secciones de rodillos utilizados en el estirado de perfiles. La línea, fabricada en Estados Unidos, cuenta con una placa y una gran cantidad de rodillos adicionales para el estirado de tubos. - Año de fabricación: 1996 Hfedpjh Ni Dujfx Aazjk - La línea utiliza soldadura TIG pulsada con inyección de argón y puede ser modernizada con tecnología láser y soldadura por resistencia. - Consumo eléctrico: 30 kW. - Perfiles: perfiles de acero inoxidable elípticos, perfiles en D, hexagonales, tubos cuadrados y rectangulares. - Perfiles de todas las dimensiones, con un ancho de chapa de 125 mm y un grosor de 1 a 2,5 mm. - Velocidad: 30-90 m/h. - Unidad de corte: corte transversal manual o con sierra de cinta. - Longitud de la línea: de 12 a 15 metros.

Año de fabricación: 2004, Estado: bueno (usado), Composed of: • Weigher/divider/tedder. For all types of masses. Automatic greaising system. Adjustable weight 60 to 600 gr • Pesadora/divisora/heñidora. Para todo tipo de masas. Sistema automático de engrase. Peso ajustable de 60 a 600 gramos. Variador de velocidad. • 40 Kg Hopper for dough, made of stainless Steel and non-stick material • Flour sifter • Digital piece counting • Resting chamber with 400 baskets Hedpswcfq Hjfx Aazefk • Bread loaf former, tape width 600 mm.

Estado: usado, Año de fabricación: 1980, Presión . t Demanda total de potencia . kW Peso aproximado de la máquina . t Espacio requerido, aproximadamente . m Se vende una forja completa en Alemania. Compuesta por martillos de forja de 10 a 50 quintales, marca Banning Manipuladores Dango y Dienenthal HSM 12 Horno de carro Merz, horno de campana, etc. Piezas de repuesto para martillos de cuña, etc. Taller mecánico Almacén de aceite Los datos técnicos son información proporcionada por el fabricante o el operador y, por lo tanto, no son vinculantes para nosotros. Nos reservamos el derecho a realizar ventas intermedias; solo se aplican nuestras condiciones generales de venta. Sobre nosotros Más de 400 máquinas propias en stock Más de 15.000 m² de espacio de almacenamiento, capacidad de grúa de 70 t Más de 10.000 artículos de accesorios para su taller Si desea vender máquinas, líneas de producción o su empresa, póngase en contacto con nosotros. Hfodpfjzfwt Asx Aazek Puede encontrar más ofertas en nuestro sitio web. Las visitas se pueden concertar previa cita. Esperamos su visita. Su equipo de Markus Hirsch

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, tensión de entrada: 400 V, peso total: 1.500 kg, ancho total: 1.400 mm, longitud total: 1.175 mm, frecuencia de entrada: 50 Hz, fusible eléctrico: 16 A, tipo de corriente de entrada: trifásico, Amasadora de elevación Modelo: D 200 a Amasadora Diosna extraíble Máquina de masa con cubierta antipolvo de harina 2 carros de cuba Hsdpfxjt Em E Ij Aazofk 2 velocidades, con circuito de protección Conexión 400V, enchufe 16A-CEE Máquina de segunda mano ¡Tenemos muchas amasadoras de elevación en stock!

Estado: revisado en el taller (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, duración de la garantía: 6 meses, año de la última revisión: 2026, tensión de entrada: 400 V, Certificado DGUV hasta: 06/2027, peso total: 1.000 kg, ancho total: 1.310 mm, longitud total: 1.175 mm, frecuencia de entrada: 50 Hz, corriente de entrada: 10 A, fusible eléctrico: 16 A, Amasadora elevadora extraíble Kemper modelo: F 100 ASL Caldero de acero inoxidable Amasadora con tapa antipolvo de harina 2 carros para caldero Brazos amasadores de acero inoxidable Tecnología robusta Solo con nosotros: Inspeccionada DGUV V3 Conexión: 400V, enchufe CEE 16A Máquina de segunda mano reacondicionada Hsdpfov D Tpzox Aazofk Con garantía y servicio de repuestos Opciones: Servicio de entrega y fijación al suelo Contrato de mantenimiento Pack de servicio Formación y puesta en marcha Servicio de leasing y alquiler ¡Disponemos de una gran selección de amasadoras elevadoras en nuestra exposición!

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2017, En venta / bajo solicitud: - Kaak Driem línea 1 - Kaak Proofer + Euroclima Hfsdpfxsy Rkrrj Aazek - Kaak Driem línea 2 - Horno AMF / Den Boer (horno directo de alta temperatura) - Transportadores Stelram - Túnel de enfriamiento + enfriadora ICS - 2x robots ABB pick and place - 2x máquinas de embalaje Fuji Anchura de trabajo total: 1200 mm Año de fabricación: 2017 Documentación y software disponibles. Inspección en el lugar posible. Para cualquier pregunta o comentario, no dude en contactarnos.

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 142005, tensión de entrada: 400 V, Certificado DGUV hasta: 06/2027, peso total: 300 kg, ancho total: 700 mm, longitud total: 750 mm, frecuencia de entrada: 50 Hz, corriente de entrada: 10 A, fusible eléctrico: 16 A, Amasadora de brazo elevable - Máquina para masa Modelo Erka: HK 30 Hedpfxswmvx Ao Aazsfk para aprox.: max. 30 kg de masa 2 velocidades Máquina móvil Conexión: 400V, enchufe CEE de 16A Máquina de segunda mano ¡Disponemos de más amasadoras de brazo elevable en stock!

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: funcionamiento limitado, año de la última revisión: 2023, tensión de entrada: 400 V, Certificado DGUV hasta: 06/2027, peso total: 750 kg, ancho total: 1.125 mm, longitud total: 1.140 mm, frecuencia de entrada: 50 Hz, corriente de entrada: 16 A, fusible eléctrico: 16 A, Amasadora Diosna modelo: D 240 Plus Cuba de acero inoxidable 2 velocidades, 1 temporizador Amasadora de brazo elevable con tapa antipolvo de harina Máquina móvil Conexión: 400V, enchufe 16A-CEE Hfedoxwyx Eepfx Aazjk Dimensiones: 1125 x 1140 x 1310/2050 mm, AnxFxAl Máquina de segunda mano ¡Disponemos de más amasadoras de brazo elevable en stock!

Estado: revisado en el taller (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, duración de la garantía: 3 meses, año de la última revisión: 2026, tensión de entrada: 400 V, Certificado DGUV hasta: 06/2027, peso total: 258 kg, ancho total: 520 mm, longitud total: 580 mm, frecuencia de entrada: 50 Hz, corriente de entrada: 16 A, fusible eléctrico: 10 A, Diosna amasadora S 20 Caldera de acero inoxidable para máx. 20 kg de masa Campana contra polvo de harina Máquina móvil Conexión: 400V, enchufe 16A-CEE Máquina usada con garantía Opción: Servicio de entrega Asesoramiento y puesta en marcha Hodpfxev D Tkrj Aazefk ¡Muchos más amasadoras de brazos disponibles en stock!

Año de fabricación: 1968, Estado: bueno (usado), 15 estaciones Diámetro del eje: 120 mm Ancho de la banda: 180 - 830 mm Grosor de la banda: 10 mm Hfsdpfx Aajbif Evezjk

Estado: muy bueno (usado), LINEA COMBINADA 4-lados de Perfilado y Canteado, (tambien SOFTFORMING) para taladrar y dividir paneles por la mitad (splitting). Completa con mecanización automática rapida. Compuesta por: A) Cargador (a Puente) "RBO (BIESSE)" Mod. Winner C (1) B) 1° Combinada Perfiladora-canteadora doble "BIESSE" Stream SB1 11.0 Softforming Hfjdpettgy Hefx Aazsk C) 1° Estación giratoria (90°) "RBO (BIESSE)"Mod.GPK-1 (longitudinal a transversal) D) 2° Combinada Perfiladora-canteadora doble "BIESSE" Mod. Stream SB2 9.5 E) 2° Estación giratoria (90°) "RBO (BIESSE)"Mod. GPK-2 (derecho o transversal a longitudinal) F) Taladro con CN "BIESSE" Mod. Techno FDT CN (N° 2 soportes horizontales, N° 6 soportes verticales inferiores y N° 3 soportes verticales superiores) G) Taladro con CN "BIESSE" Mod. Techno FDT CN (N° 2 soportes horizontales, N° 6 soportes verticales inferiores y N° 3 soportes verticales superiores) H) 3° Estación giratoria (90°) "RBO (BIESSE) "Mod.GPK-3 (derecho o transversal a longitudinal) I) Sierra de paneles longitudinal (Splitter) "GM (for BIESSE)" Mod. Split 4-84 LT L) Descargador (de puente) "RBO (BIESSE)" Mod. Winner SC (2)

Estado: nuevo, Filling machine designed to pack delicate vegetables in any type of container. This machine can operate on round, oval, square or any other shape containers. The product is loaded into the machine through the elevator hopper, by means of the thermoplastic mesh and its buckets, which transports the product to the loading belt, unloading it on the latter, in a progressive way and spread over the whole useful width of the belt. The loading belt takes the product to the filling hopper, which is previously adjusted to the type of container, and the container is filled by gravity and volume, with the surplus falling to the forwarding belt. Hfsdpfx Aaoxp Rhzozjk * The indicated outputs vary depending on the type of container and the type of product. Equipped with: *Filling vibrator. *4 speed variators in control panel. *Modular belt elevator. Dimensions: - Paddle height: 5 cm - Belt width: 40.5 cm - Paddles' separation: 20 cm. - Unloading height: 1.65 m. - Loading height: 62 cm. * Production may vary depending on the format and product to be filled.

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, hermobreak or horizontal cookers are designed to cook or cool fruit or vegetable pulp. They consist of a semicircular main body divided into two chambers, one for the product and the other for heating or cooling fluid, depending on the case. The chambers are attached to each other, producing a heat exchange that makes possible the cooking or cooling of the product. The movement of the product along the chamber is made by the action of a spindle that incorporates the shaft of the machine, which provides a slow advance of the product from the inlet to the outlet, thus producing a temperature jump. The blades of the shaft work as a horizontal agitator. Agitator and inner tube included. Self-modulating valve included. Hfjdpfxswny Epe Aazjk The production may vary depending on the product.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2009, longitud total: 3.900 mm, ancho total: 1.450 mm, altura total: 1.500 mm, peso total: 1.500 kg, tipo de corriente de entrada: trifásico, tensión de entrada: 400 V, anchura de trabajo: 600 mm, Equipamiento: placa de características disponible, En venta: 2x unidades de maquina de formar, enrollar y cortar de Tromp Hsdpfx Aox Eb Aboazefk Es posible integrar estas máquinas dentro de una línea de laminado, por ejemplo, en una línea Tromp, Rademaker, Fritsch, etc. Inspección posible en el lugar. Especificaciones: - Largo x Ancho x Alto (por unidad): 3900 mm x 1450 mm x 1500 mm - Cinta transportadora - Unidad para enrollar masa (ideal para baguettes, etc.) - El bloque de enrollado se puede levantar si no se desean productos enrollados - Espolvoreador de harina - Unidad de corte para productos enrollados más pequeños - Formadora que divide la masa en 4 porciones - Ajuste mecánico de las alturas - Estado: como nuevo y bien mantenido - Se entrega completamente equipado - Ancho de banda: 650 mm - Ancho de trabajo: 600 mm - Ancho de salida / ancho de trabajo de salida: uno de 800 mm y uno de 900 mm Precio por unidad: €50.000,- Transporte a convenir Para cualquier pregunta o comentario, estamos a su disposición. Atentamente, Leo Holland

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Marca: Nawi / Newtec Tipo de balanza: Newtec 2012 Número de canales de pesaje: 12 líneas Rango de pesaje: hasta 2000 gramos Especificación de componentes: - Volteador de cuchara: con transportador de cadena de alimentación (ancho de oruga 850 mm, longitud 2000 mm) - Transportador de tornillo con cinta de descarga: diámetro del tornillo Ø 400 mm, longitud 4500 mm, altura de descarga 1500 mm - Tolva de alimentación: apertura aprox. 1100 x 1300 mm Hedpfjyku I Ajx Aazofk Paso de suelo no incluido La línea profesional de pesaje y envasado Nawi / Newtec es un sistema avanzado fabricado en acero inoxidable, diseñado para el porcionado y transporte preciso de productos en la industria alimentaria. El corazón del conjunto es la balanza Newtec de 12 canales, que permite el pesado rápido y exacto de porciones de hasta 2 kg. El sistema está concebido para una automatización total: desde la carga de materia prima con el volteador de cuchara, el eficiente transporte a tornillo, hasta el pesaje final.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2002, Línea de laminación y formado de bollería Rondo - modelo Smartline y Compactline - usada - año de fabricación: 2002 - longitud: 15 metros Hfsdpfx Aaew Nx S Nezsk - sin herramientas - componentes: calibrador satelital, rodillo de masa, calibrador estándar, mesa de trabajo, estación de corte, guillotina, mesa de descarga - máquina en funcionamiento - recogida en almacén / opción de envío - precio a consultar

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Taladradora de doble hilera de orificios y para perforación de herrajes, perteneciente al SISTEMA 32. Hedpfxedxz Ntj Aazjfk Taladradora de hileras con 2 barras de taladrado, cada una con 25 husillos de taladrado de precisión. Breve descripción: • Taladrado de hileras de orificios según el SISTEMA 32 mm. • 50 (2 x 25) orificios de taladrado en un solo ciclo. • Compensación de la profundidad del orificio para diferentes profundidades de taladrado. • Caja de cambios de taladrado de precisión y diseño robusto de GANNOMAT. • Taladrado de conectores de hileras para muebles y de orificios para bisagras de tipo copa (opcional). • Tercer grupo de taladrado opcional.