Máquina De Corte Por Plasma Cnc De Pórtico de segunda mano en venta (77.681)

Año de fabricación: 2006, Estado: listo para usar (usado), Disponemos de un sistema de mecanizado láser de precisión CNC Precicut. 1) Láser de fibra IPG Photonics YLR-150/1500-QCW-MM, fabricado en 2012, con potencia láser promedio de 150 W y potencia de pulso de 1,5 kW. 2) Colimador D25 f50, fabricado en 2012, con distancia focal de 50 mm y diámetro de 25 mm. 3) Módulo de acoplamiento BAK 4, fabricado en 2012. 4) Sistema de control ProCom CNC300. Documentación disponible. Posibilidad de inspección in situ. Bdsdewqqwbspfx Al Sjc

Año de fabricación: 2007, Estado: listo para usar (usado), Está disponible una máquina de corte por plasma de pórtico CNC ESAB completa. Recorrido X/Y: 12000 mm/4000 mm, dimensiones máximas de la pieza X/Y: 12000 mm/3000 mm, espesor máximo del material acero: 150 mm, dimensiones totales del sistema X/Y/Z: aprox. 15000 mm/5200 mm/1500 mm. Componentes del sistema: Unidad de enfriamiento Kjellberg KWE 360, caja de gas Kjellberg PGV 3 y conexión de plasma Kjellberg PBA-360. La instalación sufrió daños por incendio. Documentación disponible. Es posible realizar una inspección in situ. Bodpsv Dkcfjfx Al Sedc

Año de fabricación: 2010, Estado: listo para usar (usado), Potencia láser: 2000W, longitud de onda: 10,6µm, dimensiones de trabajo X/Y/Z: 3000mm/1500mm/75mm, espesor máximo de material acero al carbono/acero inoxidable/aluminio: 15mm/6mm/5mm, carga máxima de la mesa: 550kg, velocidad de desplazamiento: 60m/min, precisión de posicionamiento: +/-0,1mm, repetibilidad: +/-0,03mm. Dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 7400mm/3300mm/2300mm, peso: aprox. 8900kg. Documentación disponible. Es posible una inspección in situ. Bsdpoxxzh Dofx Al Sodc

Estado: listo para usar (usado), Se dispone de una mesa de corte CNC por plasma y oxicorte tipo pórtico. Dimensiones de trabajo X/Y: 6500mm/2500mm, fuente de energía: Kjellberg, número máximo de antorchas: 3, control: Heidenhain TNC 355. Es posible realizar una inspección in situ. Bodpfsx A Hhdsx Al Sedc

Año de fabricación: 2007, Estado: listo para usar (usado), Se ofrece esta máquina de corte por plasma Hypertherm Powermax 105 Sync XXL. Tamaño de mesa X/Y/Z: 2500mm/10000mm. Cabezas de corte: 3. La instalación puede inspeccionarse en funcionamiento previa cita. Bdsdpfx Asx I Rplol Soc

Año de fabricación: 2023, Estado: listo para usar (usado), Está disponible un nuevo sistema de corte por plasma CNC MicroStep que incluye una fuente de alimentación de plasma de aire Hypertherm, un programa de anidamiento y un sistema de filtro Aigner. 1) Máquina de corte por plasma CNC MicroStep MasterCut Compact, año de fabricación: 2023, dimensiones de procesamiento X/Y: 3000 mm/1500 mm, dimensiones de la máquina X/Y: aprox. 4350 mm/2650 mm, peso: aprox. 3100 kg, fuente de plasma: Hypertherm Powermax 45 XP, control: MicroStep iMSNC, horas de funcionamiento: aprox. 2588 horas. 2) Máquina de corte y ranurado por plasma Hypertherm Powermax 45 XP, máx. Espesor del material: 25 mm, máx. Velocidad de corte: 500 mm/min. 3) Sistema de filtro Aigner, peso: aprox. 500 kilos. Documentación disponible. Es posible realizar una inspección in situ. Se espera que esté disponible a partir de finales de 2025. Bsdpfx Alswn H Ude Sodc

Año de fabricación: 2008, Estado: listo para usar (usado), Disponible una instalación de corte por láser CNC CO2 Trumpf, incluyendo Loadmaster. Fuentes láser: 2, potencia láser: 2x3200W, área de trabajo X/Y: 7000mm/2500mm, espesor máximo de chapa (acero al carbono/inoxidable/aluminio): 20mm/15mm/10mm, velocidad máxima de traslación: 215m/min. Dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 9000mm/4500mm/2500mm, peso: aprox. 11600kg. Documentación disponible. Posibilidad de inspección in situ. Bjdpfxswynv He Al Sedc

Año de fabricación: 2010, Estado: listo para usar (usado), Se ofrece a la venta una máquina de corte láser CNC del fabricante TRUMPF. Potencia láser: aprox. 3000W (3kW), área de trabajo: X/Y/Z 3000mm/1500mm/115mm. Adicionalmente, se ofrece un Liftmaster compatible del año 2015, que también puede adquirirse por separado. Bdodpfx Asxxa Ucsl Sec

Año de fabricación: 2005, Estado: listo para usar (usado), Área de trabajo X/Y/Z: 3000mm/1500mm/115mm, potencia del láser: 3200W (3,2kW), tipo de láser: Trumpf Trumatic TC L 3020, espesor máximo del material acero: 20mm, cabezales de corte: 2x. Dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 4600 mm/9300 mm/2000 mm, peso: aprox. 10500 kg, horas de láser: 56738 h, horas de haz: 26243 h. Incluye unidad de filtrado de circuito de refrigeración Riedel y cambiador de palets. La puerta de la máquina tiene un error de reconocimiento. Esto se puede solucionar fácilmente presionando el botón de reconocimiento y el botón de cancelación. Documentación disponible. Es posible realizar una inspección in situ. Bdedpfx Alsv Daf Ne Soc

Año de fabricación: 2011, Estado: listo para usar (usado), Láser: CO2, fuente láser: Convergent Lasers CP 3000, dimensiones de trabajo X/Y/Z: 3065mm/1500mm/150mm, velocidad máxima de desplazamiento: 140m/min, precisión de posicionamiento: +/-0,03mm, precisión de repetición: +/-0,03mm, capacidad máxima de corte acero/acero inoxidable/aluminio: 20mm/12mm/8mm. Dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 10600mm/3550mm/2500mm, peso: aprox. 10000kg, control: Primach-20L, horas de láser: 56739h. Incluye sistema de extracción. Documentación disponible. Posibilidad de inspección in situ. Bdjdpfoyh Nu Nox Al Sec

Año de fabricación: 2009, Estado: listo para usar (usado), Está disponible un sistema de corte por láser de CO2 CNC Amada con un sistema de almacenamiento LKI automatizado. 1) Potencia del láser: 4kW (4000W), recorrido X/Y/Z: 3100mm/1550mm/100mm, carga máxima de la mesa: 920kg, espesor máximo del material acero/acero inoxidable/aluminio: 20mm/12mm/10mm, dimensiones del sistema láser X/Y/Z: aprox. 10000mm/4300mm/2100mm, peso: aprox. 11000kg. 2) Palets: 8, palets de corte: 2, materia prima: 2/3, descarga: 4/3, altura máxima de descarga: 2200 mm, dimensiones máximas del material X/Y: 3050 mm/1525 mm, dimensiones mínimas de la chapa: 2000 mm/1000 mm, altura: 5400 mm. Documentación disponible. Es posible realizar una visita in situ. Bjdpfjv Rp S Sjx Al Ssdc

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2024, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: RoboRail, tipo de corriente de entrada: trifásico, rango de trabajo: 12.500 mm, espesor de chapa (máx.): 20 mm, espesor chapa acero (máx.): 20 mm, peso total: 6.500 kg, tensión de entrada: 400 V, ancho total: 3.200 mm, altura total: 2.600 mm, longitud total: 20.000 mm, peso de la pieza (máx.): 550 kg, longitud de la mesa: 12.500 mm, corriente de corte: 125 A, longitud útil: 12.500 mm, tipo de ajuste de altura: mecánico, frecuencia de entrada: 50 Hz, temperatura ambiente (máx.): 45 °C, RoboRail: máquina robotizada de corte por plasma todo en uno A menudo oímos decir a los fabricantes que la automatización no es para ellos porque todo lo que hacen es diferente, pero eso es precisamente lo que hace que la automatización sea tan importante. Con la RoboRail, cada pieza individual puede ser diferente y la máquina de corte por plasma cortará y entregará las piezas 1 por 1, directamente desde los archivos CAD. ¿Su proyecto requiere cortes complejos? Envíelo al RoboRail. ¿Su proyecto requiere una amplia variedad de perfiles? Envíelo al RoboRail. Esta máquina se convertirá en el caballo de batalla de su fábrica, dándole tiempo para centrarse en lo que su empresa hace mejor. Fácil introducción de diseños: Importe archivos desde SDS2, Tekla o un modelo Solid. O simplemente dibuje su diseño en la superficie de trabajo de la máquina. Uso óptimo del material: Se acabaron los desperdicios con el anidado optimizado de HGG. Cuantos más archivos cargue, más inteligente será el proceso de anidado. Procesamiento perfecto: Cargue su archivo y RoboRail se encargará. Carga automática del material y determinación precisa del punto de inicio. Sin necesidad de intervención del operario durante el proceso de corte. Resultados perfectos en todo momento: Obtenga acero cortado sin defectos, exactamente igual a su diseño CAD. Bodpfjq Nz Skox Al Sodc Experimente una producción ininterrumpida con una repetición sin interrupciones. RoboRail garantiza la preparación para el siguiente paso de producción. Esta máquina está disponible en varias configuraciones, incluidas variantes con diferentes longitudes máximas de alimentación de material. En función de la configuración seleccionada, podemos ofrecerle una propuesta de precio adecuada. Consulte nuestro folleto para obtener una lista completa de las opciones disponibles. Si tiene más preguntas, no dude en ponerse en contacto con nosotros.

Estado: usado, Año de fabricación: 2004, Maquina cortadora sato en venta Bsdpfx Alevx N I No Ssdc

Estado: nuevo, Una colección de tres de las más avanzadas máquinas de corte por plasma CNC. Con un software fácil de usar, la gama Swift Cut Pro promete un corte preciso a la máxima velocidad con una baja inversión. La gama Swift-Cut-Pro es fácil de usar, se aprende rápidamente y cuenta con un excelente servicio de atención al cliente. La gama Swift Cut Pro es la solución para el corte de metales en la empresa a un precio asequible. Le invitamos a concertar una cita de demostración con nosotros. Bdsdpfxsgkguge Al Sec

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Funcionalidad: totalmente funcional, tipo de corriente de entrada: trifásico, espesor de chapa (máx.): 25 mm, espesor chapa acero (máx.): 30 mm, espesor de chapa de aluminio (máx.): 15 mm, espesor de chapa cobre (máx.): 15 mm, peso total: 2.200 kg, tensión de entrada: 400 V, ancho total: 3.000 mm, altura total: 1.800 mm, longitud total: 4.300 mm, peso de la pieza (máx.): 1.000 kg, potencia del servomotor: 750 W, anchura de trabajo: 1.550 mm, velocidad de posicionamiento: 50 m/min, ancho de la mesa: 1.550 mm, corriente de corte: 100 A, duración de la garantía: 24 meses, longitud útil: 3.050 mm, recorrido eje X: 1.550 mm, recorrido del eje Y: 3.050 mm, recorrido del eje Z: 150 mm, ¡Cortadora por plasma Kompakt fabricada en Polonia! Máquina nueva, plazo de entrega de 8 a 12 semanas. Características principales: - mecánica robusta basada en una estructura soldada y estabilizada, - cremallera endurecida con dentado helicoidal, - sistema de control de compuertas de extracción de humos para mayor eficiencia, - cajones para piezas pequeñas y para facilitar la limpieza de la parrilla, Bdodpfx Aleykpp Io Ssc - una de las máquinas más rápidas del mercado – 50 m/min, - fuente de plasma ThermaCut EX-TRAFIRE 100SD, - control intuitivo y sencillo, - ventilador de extracción de humos. Posibilidad de otras configuraciones: - cambio de área de trabajo - uso de otra fuente de plasma

Estado: nuevo, Titan DrillCut: Centro de corte y taladrado flexible para máxima eficiencia Bodpfx Aefz A I Eol Ssdc El Titan DrillCut es un potente centro de mecanizado CNC que combina el corte térmico (por plasma o autógeno) con el taladrado y roscado precisos en una sola máquina. El diseño robusto del pórtico garantiza un mecanizado sin vibraciones incluso en espesores de material de hasta 200 mm. Con el sistema integrado VarioDrill, permite mecanizar orificios de Ø 6 a 40 mm y realizar roscas de M4 a M20 de manera eficiente y sin endurecimiento. Un cambiador automático de herramientas permite una transición rápida entre taladrado, avellanado y roscado, ideal para procesos de producción automatizados. Esta máquina es la solución perfecta para la construcción de acero, la ingeniería mecánica y el procesamiento industrial de metales, donde la máxima precisión, flexibilidad y rapidez de producción son esenciales.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Funcionalidad: totalmente funcional, ancho total: 2.300 mm, longitud total: 4.215 mm, altura de la mesa: 1.000 mm, anchura de trabajo: 1.500 mm, Equipamiento: documentación / manual, MetalMaster 2.0 Máquina de corte por plasma en seco CNC de cama plana para el corte oxicorte y plasma de chapas individuales. Los accionamientos longitudinales de ajuste positivo a ambos lados y los perfiles de guía mecanizados con precisión le ofrecen: - Altas velocidades de posicionamiento y trabajo - Velocidad máxima de posicionamiento: 35,000 mm/min - Velocidad de trabajo: 5,000 mm/min - Alta precisión de corte y fidelidad de contornos - Precisión según DIN EN 28206 - Tensión de conexión: 400 V 50 Hz, red TN-S (3/PE/N) - Color: componentes principales en azul RAL 5002 - Temperatura ambiente: +5 °C a +45 °C Bedpsxyhnaefx Al Sodc - Humedad relativa: máx. 90 %, sin condensación Mesa de aspiración integrada - Altura de apoyo: 1000 mm - Carga máxima de la mesa: 800 kg/m2 Máquina - Formato máximo de chapa: 1500x3000 mm - Ancho total: 2300 mm - Longitud total: 4215 mm ¡Para más información, consulte las imágenes!

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2006, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de construcción: 2006 Bsdpfx Ajrurrael Ssdc Área de trabajo: 6.000 x 2.000 mm Incl. eje de 500 mm para el procesamiento de tubos y vigas 1 x sistema de corte por plasma Kjellberg HiFocus 160i con consola de gas automática Rango de corte acero hasta 30mm, cabezal intercambiable Ficha técnica del fabricante: Kjellberg HiFocus 160i 2 x sopletes de oxicorte de hasta 150mm Mesa de apoyo, mesa de extracción 2.000 x 6.000 mm Eje para procesar tubos y perfiles (sin dispositivo de corte de tubos) Suministro de gas completo con reductor de presión Consola MMI con pantalla táctil de 15″. Control de la máquina: MicroStep MSNC500® (basado en Windows XP) Software: MicroStep CAM AsperWin Basic® versión 3.2 Armario de repuestos y recambios para antorchas de plasma y oxicorte Sistema de filtrado: Donaldson DFPRO 6 con tuberías de alimentación existentes

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, La máquina CNC de corte por plasma oxigas es un dispositivo móvil diseñado para el corte perfilado de piezas a partir de chapa (de cualquier forma). Esta máquina se caracteriza por su extrema sencillez y facilidad de uso. Nuestra máquina de corte CNC garantiza repetibilidad y alta precisión de corte (0,1 mm), gracias a lo cual las formas quemadas pueden transferirse directamente a la siguiente fase de producción. ¿Por qué merece la pena? Posibilidad de combustión 2 en 1 por plasma o gas Bdedpfji Apn Uex Al Ssc el pequeño tamaño de la máquina permite colocarla en cualquier lugar THC regulado por tensión posicionamiento preciso de la antorcha corte muy preciso sin necesidad de procesamiento posterior sistema de detección de chapa cómodo panel de control Manejo intuitivo de la máquina Posibilidad de corte y ranurado en acero formación en el uso de la máquina en las instalaciones del comprador/vendedor biblioteca de formas geométricas estándar Características y equipamiento Área de trabajo 1500 x 3000 Alcance del eje Y 140 mm (espacio libre) Precisión de corte +/- 0,1 mm/m Peso 450 kg Construcción rígida y estable Mezclador de gas Quemador de gas Regulador de altura de tensión Sistema de ajuste de la altura del quemador Sensor de altura y estabilización de la antorcha Software FastCAM en polaco con licencia Puerto USB y memoria interna y externa Interfaz fácil de usar: manejo sencillo incluso para personas que nunca han trabajado con el software FastCAM. Importación de dibujos en formato *.txt desde cualquier tipo de programa (por ejemplo, AutoCAD, SolidWorks, etc.) MAKRO - biblioteca de formas geométricas estándar. Esto permite crear figuras sin dibujar. NESTING - despliegue automático de elementos en una hoja DEMO - Muestra el ciclo de trabajo (recorrido) sin encender la fuente de plasma u oxígeno. Plotter vendido sin mesa. El precio indicado es el precio NETO. El precio no incluye los gastos de transporte. Si desea más información, póngase en contacto con nosotros por teléfono o correo electrónico. Le invitamos a familiarizarse con la oferta en nuestro sitio web.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Funcionalidad: totalmente funcional, tipo de corriente de entrada: trifásico, rango de trabajo: 12.000 mm, espesor de chapa (máx.): 300 mm, espesor chapa acero (máx.): 300 mm, espesor de chapa de aluminio (máx.): 60 mm, corriente de corte: 300 A, duración de la garantía: 24 meses, recorrido eje X: 3.000 mm, recorrido del eje Y: 12.000 mm, recorrido del eje Z: 450 mm, tipo de refrigeración: agua, ¡Una de las máquinas de corte por plasma más avanzadas y eficientes del mercado! Thunder 3D es un sistema de plasma que permite cortar y biselar chapas de acero, tubos y perfiles, así como perfiles abiertos como H, L, C, y T. ¡100% FABRICADO EN POLONIA! Velocidad de desplazamiento de hasta 60 m/min. Área de trabajo de 3000x12000 mm (otras opciones disponibles desde 1500 mm hasta más de 30 000 mm). Compatible con generadores de plasma Hypertherm y Kjellberg. Opcionalmente, soplete de gas (propano, acetileno, gas natural). Cabezal biselador 3D con ángulo de giro mínimo: ±93° en el eje A, y mínimo: ±50° en el eje B. Capacidad para cortes biselados tipo V, A, X, K, Y, 2Y. Acceso a aplicación Industria 4.0 Para información más detallada, póngase en contacto con nosotros. Bedpfx Aloxw Ihhs Sodc

Estado: usado, Año de fabricación: 2021, Funcionalidad: totalmente funcional, tipo de corriente de entrada: trifásico, rango de trabajo: 6.000 mm, espesor de chapa (máx.): 60 mm, espesor chapa acero (máx.): 60 mm, ancho total: 2.500 mm, altura total: 2.000 mm, longitud total: 7.000 mm, altura de corte (máx.): 900 mm, altura de la mesa: 900 mm, peso de la pieza (máx.): 5.760 kg, anchura de trabajo: 2.000 mm, longitud útil: 6.000 mm, Equipamiento: documentación / manual, Por cambio de modelo se vende equipo de corte por plasma en perfecto funcionamiento y buen estado. Bdodpsyid Awofx Al Soc

Año de fabricación: 2009, Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 2426 09 1364, ¡Sin precio mínimo: venta garantizada al mejor postor! La máquina permite procesar tanto chapas como tubos. La máquina permanecerá conectada hasta la semana 09 de 2026. Al presentar una oferta, se compromete a recoger la máquina dentro del plazo establecido, entre la semana 10 y la semana 11 de 2026. Los datos técnicos provienen de una confirmación de pedido anterior. El vendedor no asume responsabilidad por estos datos. Puede encontrar información adicional procedente de la confirmación de pedido en las imágenes adjuntas. Bdedpfoxywupjx Al Ssc DETALLES TÉCNICOS Espesor de piezas (tubos): DM60–500 mm, s hasta 10 mm Espesor de piezas (chapas): 90% de 1 mm a 20 mm, 10% de 20 mm a 30 mm Longitud máxima de la pieza: 6000 mm Área de trabajo efectiva: 2.000 x 4.000 mm Fuente de plasma HiFocus 280i Tecnología HiFocus para acero al carbono: 0,5–35 mm Corte por separación en acero al carbono (inicio de borde): máx. 64 mm Máxima capacidad de corte por orificios (acero al carbono): 40 mm Corriente de corte: 10–280 A Conexión de antorcha: unidad de conexión de antorcha de plasma Gases de plasma: oxígeno, gas protector F5, argón, hidrógeno, aire Gases de remolino: oxígeno, nitrógeno, aire Antorcha: antorcha de plasma para máquina PerCut 370 / PerCut 370M con gas de remolino Ancho de vía de la máquina: 2.600 mm Ancho de trabajo de la vía: 2.000 mm Avance: 15.000 mm/min Mesa de corte térmico ZINSER Ancho de trabajo: 2.000 mm Longitud de trabajo: 4.000 mm Altura de trabajo: 720 mm EQUIPAMIENTO Sistema de extracción de humos

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2021, Funcionalidad: totalmente funcional, espesor chapa acero (máx.): 25 mm, espesor de chapa de aluminio (máx.): 20 mm, peso de la pieza (máx.): 900 kg, longitud de la mesa: 3.000 mm, ancho de la mesa: 1.500 mm, ¡Sin precio mínimo; venta garantizada al mejor postor! ¡La cabeza ha sido cambiada y se ha realizado el servicio! DETALLES TÉCNICOS Dimensiones de la mesa: 3.000 x 1.500 mm Espesor máx. de chapa de acero: 25 mm Espesor máx. de chapa de acero inoxidable: 20 mm Espesor máx. de chapa de aluminio: 20 mm Peso máx. de la pieza: 900 kg Fuente de plasma: Hypertherm 125 DETALLES DE LA MÁQUINA Peso total: 1.100 kg Bdedexcwakjpfx Al Sec EQUIPAMIENTO Documentación/Manual

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2006, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 010199, tensión de entrada: 220 V, tipo de ajuste de altura: eléctrico, longitud total: 4.820 mm, peso total: 5.000 kg, ancho total: 3.760 mm, altura total: 2.395 mm, altura del armario eléctrico: 1.627 mm, longitud del armario eléctrico: 550 mm, anchura del armario eléctrico: 550 mm, fusible eléctrico: 10 A, frecuencia de entrada: 50 Hz, Se vende máquina CNC para corte de espuma - RAM SLC 499 SUPERFAST. Máquina del año 2006, mantenida regularmente y totalmente funcional. En uso continuo, posibilidad de prueba in situ. Dimensiones de corte: a-2200 c-2200 h-1300 Transporte disponible a la dirección indicada. Más información exclusivamente por teléfono: 508388091 Bdjdeyaxrkepfx Al Sjc

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2024, MAQUINA DE CORTE POR PLASMA MODELO MTX 1500/3000 Construcción: acero+aluminio Dimensiones totales: 3350/2200/1300 Área de trabajo: 3100/1520/140 Accionamiento eje XY en ambos lados: motores paso a paso de 4Nm con engranajes, barras dentadas clase precisión 8 Accionamiento del eje Z: motor paso a paso de husillo de bolas Velocidad de desplazamiento: hasta 25m/min Sistema de control del eje Z: sistema de plasma THC My Sistema de protección contra colisiones para evitar daños en el quemador Guía lineal: TBI Sistema automático de detección de material Alimentación: 240V Carga admisible 1700kg Peso total: 1200kg neto INCLUIDO: Bsdpfx Aorb Dyzol Ssdc - panel de control -mesa de agua -rejilla reemplazable -software de control en alemán, inglés y polaco -declaración de conformidad CE - DTR Se puede seleccionar la cortadora Hypertherm adecuada para satisfacer las necesidades individuales del cliente.