Fat Torno Controlado Por Ciclos de segunda mano en venta (16.809)

Estado: usado, Año de fabricación: 2018, horas de funcionamiento: 8.563 h, Funcionalidad: totalmente funcional, WEILER E 30 X 750, torno de ciclo (2018) Fabricante: WEILER Modelo: E 30 X 750, torno de ciclo Fjdpfxozy Sr Ne Al Nopl Año de fabricación: 2018 Estado: Usado Horas de funcionamiento: 8563 h

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1999, Funcionalidad: totalmente funcional, Máquina de 2014 repintada en color blanco (configuración SIEMENS ENERGY) Datos técnicos Área de trabajo - Ø máximo de giro sobre bancada: 570 mm - Ø máximo de giro sobre carro: 365 mm - Longitud máxima de torneado: 1500 mm - Altura de puntos sobre bancada plana: 280 mm - Peso máximo de la pieza de trabajo: 400 / 1000 kg - Longitud máxima de sujeción de la pieza: 1300 mm Husillo principal - Cabezal del husillo según DIN 55027, tamaño 8, cono interior 70 - Diámetro del agujero del husillo: Ø 62 mm - Ø del husillo en el rodamiento delantero: 100 mm - Paso libre del husillo (profundidad): 200 mm - Plato de sujeción máximo: Ø 315 mm - Rango de revoluciones: 3–2500 rpm - Ø máximo del plato frontal: Ø 560 mm - Máxima velocidad del plato frontal: 700 rpm - Par máximo: 1800 Nm Carro – Recorridos - Avance longitudinal (eje Z): 1160 mm - Avance transveral (eje X): 345 mm - Sistema de herramientas Parat-3 - Sección del buril según DIN 770 (hxb): 32 × 25 Contrapunto - Desplazamiento del contrapunto manual - Cono del manguito: MK5 Fjdpfsx Ahx Dsx Al Nepl - Diámetro del manguito: 80 mm - Recorrido del manguito: 190 mm Accesorios / Equipamiento especial - Control: SINUMERIK 810 D - Procesador de 32 bits, control digital - ManualTurn con soporte de ciclos - Pantalla LCD color de 10.4’’ - Manual de operación 094.0003.1330-00 - Plato de 3 garras Ø 315 mm - Plato frontal Ø 350 mm (hasta Ø 560 para platos delgados) - Torneado de radios - Carro: Torreta tamaño 3, Parat de 4 posiciones, giro manual 4 × 90° - Transportador de virutas Bürener Maschinenfabrik - Especialmente adecuado para: ver espectro de fabricación Torno CNC de ciclos DUS560TI (APL 11301) Incluye un plato combinado Wescott de 4 garras con juego de garras montado Montada una portaherramientas (Tripan) sin herramientas ni portaherramientas Incluye un luneta fija Transportador de virutas con depósito de emulsión y bomba integrada La máquina está en funcionamiento. Actualmente no se conocen defectos ni restricciones relevantes en su uso. Manual de usuario disponible. Se adjunta un informe de inspección de la evaluación interna de 2017 y la ficha de la máquina.

Estado: usado, Torno CNC HARRISON, modelo Alpha 400 Plus, controlado por ciclos. Número de máquina: P30180/150. Año de fabricación: 1998. Distancia entre centros: 1250 mm. Diámetro de torneado sobre el carro: 400 mm. Altura entre centros: 200 mm. Diámetro de torneado sobre el carro transversal: 245 mm. Diámetro de torneado en la parte curva: 585 mm. Ancho del carro: 313 mm. Recorrido del carro transversal (eje X): 250 mm. Diámetro del cono del contrapunto: 73 mm. Recorrido del cono del contrapunto: 140 mm. Conexión del cono del contrapunto: MK 5. Diámetro del orificio del husillo: 54 mm. Tamaño del cabezal del husillo: Camlock D1, tamaño 6. Velocidad del husillo: 20-2500 rpm. Rango de velocidad del husillo (etapa 1): 15-275 rpm. Rango de velocidad del husillo (etapa 2): 35-795 rpm. Rango de velocidad del husillo (etapa 3): 110-2500 rpm. Velocidad de avance en los ejes X e Y: 0,03 - 0,6 mm/rev. Fedpfjh Hvk Ajx Al Nspl Velocidad de avance rápido del eje X: máx. 2000 mm/min. Velocidad de avance rápido del eje Z: máx. 4000 mm/min. Función de corte de roscas: métrica / pulgadas / diametral / módulo. Potencia del motor del husillo: 7,5 kW. Conexión eléctrica: 400 voltios, 50 Hz, 23,5 kVA. - Control de ciclos Harrison Alpha / GE FANUC. Idioma: francés (Francia). - Cambio automático de rango de marchas en 3 etapas (15-275, 35-795, 110-2500 rpm). - Volantes electrónicos con diferentes factores de reducción (1/10/100). - Portabrocas de 3 mordazas FORKARDT, tipo CSN, Ø 250 mm, 1 juego de mordazas blandas. - Portaherramientas de acero de cambio rápido MULTIFIX, tamaño B, con 2 insertos. - 1 pieza de punta centradora giratoria. - 1 pieza de portabrocas de sujeción rápida RÖHM, 3-16 mm. - Protector plegable del portabrocas. - Puertas protectoras plegables del área de trabajo. - Bandeja de virutas con sistema de refrigeración debajo del bastidor de la máquina. - Armario de control fijado a la máquina. - Interfaz RS 232. Dimensiones (largo x ancho x alto): 2600 x 1450 x 1550 mm. Peso: 1950 kg. Buen estado.

Año de fabricación: 1995, Estado: usado, número de máquina/vehículo: 30-S/70, Diámetro sobre el carro: 625 mm Longitud máxima de torneado: 1500 mm Diámetro del orificio del husillo: 105 mm Velocidades del husillo: 6,6 - 2000 rpm Espacio requerido: 4400 x 2050 x 1820 mm Fpjdpfx Aj Nzhdel Nol Peso: 5200 kg

Estado: precisa reparación (usado), Año de fabricación: 2003, Torno Kern CD 402 Baij 2003 en excelente estado, pero con problemas en el sistema de control. Fedpfx Alsxn Axcs Nopl

Año de fabricación: 2008, Estado: listo para usar (usado), Está disponible un torno plano Wagner, controlado por ciclos y muy poco usado, con un amplio equipamiento. Diámetro de giro sobre bancada/carro transversal: 500mm/280mm, distancia entre puntos: 1500mm, ancho de bancada: 350mm, velocidad de giro: 3000 rpm, recorrido X/Z: 295mm/1435mm, avance rápido: 5m/min, precisión de posicionamiento: +/-0,01mm, repetibilidad: +/-0,005mm, diámetro del manguito del contrapunto: 75mm, recorrido del manguito: 150mm, cono del manguito: MK5, dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 3300mm/1700mm/1700mm, peso: aprox. 3000kg, control Siemens Sinumerik 802C base line, horas de funcionamiento: aprox. 1702h. Incluye varias herramientas, sistema de refrigeración, portaherramientas básico, plato de 3 garras y varios portaherramientas Parat. Documentación disponible. Es posible inspección in situ. Fjdpfsyit Ifjx Al Nepl

Estado: usado, Año de fabricación: 2011, Funcionalidad: totalmente funcional, Torno de ciclo WEILER C30 (2011) Fpedpfx Ajzy Sq Ejl Njl Fabricante: WEILER Modelo: C30 Año de fabricación: 2011 Estado: Usado

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1991, Tipo de máquina Torno - controlado por ciclos Fabricante WEILER Tipo E30 Año de construcción 1991 Control Weiler País de origen Alemania Información adicional Torno controlado por ciclo WEILER - E30 Datos técnicos Diámetro de torneado máx. 330 mm Longitud de torneado 750 mm Control Weiler Altura central 165 mm Diámetro de giro sobre bancada 330 mm Diámetro de giro máx. sobre carro frontal 160 mm Recorrido del carro frontal 180 mm Recorrido longitudinal del carro de bancada 395 mm Husillo principal: Rango de velocidad - husillo principal 1 - 4.500 min/-1 Potencia motriz - husillo principal 9 / 11 kW Par máx. Par de giro 165 Nm Cabezal del husillo DIN 55027 / 5 Diámetro del husillo en el cojinete delantero 70 mm Diámetro del husillo 40 mm Diámetro de barra utilizable ( - ) mm Fedpfx Alor Dvqzj Nepl Portaherramientas: Tipo MultiFix Sección transversal del mango de la herramienta de torneado 20 x 20 mm Contrapunto: Carrera de la caña 110 mm Diámetro de la caña 50 mm Contrapunto MK 3 Velocidades de avance: Avance rápido máx. 10 m/min Fuerza de avance 6 / 3 kN Rango de avance 0 - 20 mm/-1 Corte de roscas métrica 0,1 - 400 mm Pulgada 1/4 - 56 G/1 Módulo 0,125 - 28 mm.II DP 1 - 224 G/".II Número de roscas máx. 50 Potencia total necesaria 10 kVA Peso de la máquina aprox. 1,5 toneladas Espacio necesario aprox. 2,8 x 2,0 x 2,0 m

Estado: muy bueno (usado), Diámetro de giro sobre bancada 212 mm Distancia entre ejes 750 mm Velocidades del husillo 10-4'000 rpm Fodpsud Nb Isfx Al Njpl Control: HEIDENHAIN Manual Plus Accesorios varios MÁQUINAS MARCELS CH

Estado: bueno (usado), Diámetro de giro sobre bancada 270 mm Altura del centro 125 mm Distancia entre ejes 600 mm Velocidad del husillo 30-5000 rpm Control: FANUC 18i Guía manual Accesorios varios Fsdpjtwpyajfx Al Njpl MÁQUINAS MARCELS CH

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2003, ciclo de control de torno Tipo de máquina: DMG NEF 320 Fpjdpfx Aoziza Ijl Nsl Control: Heidenhain Manual plus Año de construcción: 2003 Disponible desde: sofort / now DATOS TECNICOS Longitud máx. de torneado: 750 mm Diámetro torneado: 320 mm Taladrado mandril: 52 Velocidad de rotación: 10 - 4.000 rpm Pasos mecanismo: 2 Potencia de accionamiento: 9 kW Cabezal móvil: MK 5 Potencia máx. absorbida: 14 kVA kW Peso máquina: 2.800 kg Dimensión exterior (largo x ancho x alto): 2,45 x 1,67 x 1,83 m Dotación Juego del mandril de sujeción: Multifix B Ningún transportador de astillas Ninguna refrigeración interior

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1993, Torno CNC de ciclos, fabricante VDF BOEHRINGER, modelo: DUC 560, año de fabricación: 1993. Equipado con control SIEMENS SINUMERIK 805T. Longitud de torneado: 1000 mm. Diámetro de torneado sobre el soporte: 365 mm. Diámetro de torneado sobre el carro: 570 mm. Velocidades del husillo: 3-2500 rpm. Motor del husillo: 19 kW. Diámetro del orificio del husillo: 62 mm. Diámetro del mandril: 315 mm, Forkardt. Torreta con 8 posiciones VDI 30. Incluye accesorios y documentación de la máquina. Fodpfed Ewaaex Al Nopl

Estado: muy bueno (usado), Diámetro de torneado sobre el carro: 320 mm Distancia entre centros: 800 mm Velocidades de husillo: -4000 rpm Sistema de control: HEIDENHAIN Manual Plus M Varios accesorios Fsdpfoi Ezhqjx Al Njpl MARCELS MASCHINEN CH

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2011, Altura de centros: 330 mm Fpedel D Rddopfx Al Njl Diámetro de giro sobre bancada: 660 mm Diámetro de giro sobre carro: 430 mm Distancia entre puntos: 1500 mm Ancho de bancada: 400 mm Nariz del husillo DIN 55029: A 8 Diámetro del agujero del husillo: 82 mm Rango de velocidades, 3 etapas: 7 – 135, 30 – 550, 110 - 2200 rpm Avance X/Z: 3000 / 6000 mm/min Rápidos X/Z: 4/8 m/min Cono del contrapunto: MK 5 Potencia del motor principal: aprox. 9 kW Dimensiones L x A x H: 3450 x 1750 x 1770 mm Peso: 2850 kg Accesorios / Características especiales: • Control de ciclos marca FAGOR 8055-i A TC con pantalla TFT a color • Volantes electrónicos • Interfaz • Torreta portaherramientas de 4 posiciones, cambio programable mediante accionamiento motorizado • Plato de 3 garras marca BISON, diámetro 300 mm • Envolvente completa, puertas correderas con protección eléctrica • Sistema de refrigerante • Aire acondicionado para el armario eléctrico • Engrase centralizado • Patas para máquina • Iluminación • Conformidad CE Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemania

Estado: bueno (usado), Altura máxima entre puntos: 220 mm Distancia entre puntos: 1000 mm Diámetro máximo de torneado sobre el carro: 440 mm Diámetro del orificio del husillo: 52 mm Cono del husillo: tamaño 6 mm Cono de sujeción de la punta móvil del contrapunto: 4 MK Velocidades de giro del husillo: 37,5 - 3000 rpm Fpsdpfod Scafjx Al Nsl Avances: 7500 mm/min Pasos de rosca métrica: Conexión eléctrica: 400 V kW Espacio requerido: 2800 x 1480 x 1570 mm Peso: 2150 kg

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2013, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 12389, Equipamiento: documentación / manual, Ofrecemos esta planta de regeneración FAT T1 usada, fabricada en 2013. 1. Breve descripción Se vende una planta térmica de regeneración de arena del fabricante alemán FAT Förder- und Anlagentechnik GmbH. Actualmente, la planta está en funcionamiento en una planta de producción y se vende únicamente debido a una ampliación de la capacidad en la ubicación. La venta no se debe a defectos técnicos o económicos. La planta se ha utilizado exclusivamente en un pabellón de producción y se encuentra en muy buenas condiciones técnicas y estéticas. 2. Datos técnicos Fabricante: FAT Förder- und Anlagentechnik GmbH Tipo: T1 Número de fábrica: 12389 Año de fabricación: 2013 Combustible: gas natural Potencia térmica: 350 kW Temperatura de regeneración: aprox. 850 °C Caudal: aprox. 850 a 1.300 kg/h Sistema de arena: PEP-SET / Sistemas de resinas termoendurecibles Pérdida por volatilización: hasta aprox. 0,1 % Instalación: Pabellón de producción Disponibilidad: Desmontaje a partir de mediados de septiembre de 2026 3. Alcance del suministro El alcance del suministro incluye:  Dosificación de arena controlada por frecuencia mediante transportador helicoidal  Tamiz  Separador magnético  Horno de regeneración térmica  Enfriador Enfriador de arena/aire (recuperación de calor) Enfriador de aire/agua Unidad de refrigeración  Cuadro eléctrico  Control PLC  Equipamiento eléctrico  Componentes neumáticos  Documentación original de FAT Fsdpfx Aszhvagsl Nspl No incluido en el alcance del suministro:  Sistema de extracción de polvo, ya que está conectado a una extracción central  Transportador de arena después del enfriador Actualmente, la planta está conectada al sistema central de extracción de polvo existente de la fábrica. 4. Características de rendimiento La planta está diseñada para la regeneración de materiales de moldeo con unión química y ofrece excelentes resultados de regeneración. Características especiales:  Pérdida por volatilización de hasta aprox. 0,1 %  Alta calidad de regenerado  Funcionamiento económico con gas natural  Construcción robusta de FAT  Comprobado funcionamiento industrial continuo  Documentación técnica completa disponible 5. Alcance de la documentación Los siguientes documentos están disponibles de forma completa:  Manuales de operación  Manuales de mantenimiento  Esquemas eléctricos  Esquemas neumáticos  Planos de instalación  Dibujos de disposición  Planos de instalación de agua  Dibujos de construcción de FAT  Documentación técnica (2 carpetas) + planos de cuadros eléctricos Se ha comprobado la integridad de la documentación. 6. Estado de la planta Hasta el desmontaje, la planta está en funcionamiento continuo en una planta de producción. Ventajas para el comprador:  Posibilidad de demostrar el funcionamiento en la operación  Inspección previa solicitud de cita  Estado de la planta documentado  Instalación en pabellón protegido de las inclemencias del tiempo  Desmontaje y carga independientes de las condiciones climáticas 7. Desmontaje y disponibilidad El desmontaje se puede realizar a partir de mediados de septiembre de 2026. La planta se encuentra dentro de un pabellón de producción y es de fácil acceso para los trabajos de desmontaje y carga. 8. Motivo de la venta La planta se vende únicamente debido a una ampliación de la capacidad en la planta de producción. La planta existente cumple con todos los requisitos técnicos y se encuentra en condiciones de funcionamiento. 9. Inspección Las inspecci

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1994, ciclo de control de torno Tipo de máquina: Weiler E 35 Control: Siemens 805 Año de construcción: 1994 Disponible desde: sofort / now DATOS TECNICOS Altitud punta: 200 mm Longitud máx. de torneado: 950 mm Diámetro torneado: 410 mm Diámetro máx. de rotación a tráves del carro: 200 mm Taladrado mandril: 54 Velocidad de rotación: 20 - 3.000 rpm Cabezal móvil: MK 4 Fodeziy A Iopfx Al Nspl Carreras Eje X: 230 mm Potencia máx. absorbida: 10 kW Peso máquina: 2100 kg Dotación 46 Spannzangen 173 E nach DIN 6343 / 46 collets 173 E DIN 6343

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2000, Diámetro de torneado 340 mm Longitud de giro 2000 mm Unidad de control FAGOR 8055 Diámetro de giro 550 mm Diámetro del husillo 108 mm Velocidad del husillo - regulable sin escalonamiento 2500 rpm Potencia motriz 16,5 kW Carrera de la caña 220 mm Diámetro de la caña 100 mm Fjdevwgpbspfx Al Njpl Potencia total necesaria 19 kW Peso de la máquina aprox. 4300 kg Espacio necesario aprox. 4300 x 1600 x 1800 m Este torno de ciclo EMCO E 300x2000 se suministra completo con todos los accesorios. accesorios. Descripción: - Dispositivo de refrigeración - 1 pieza Luenette abierta 20-145mm - 1 pieza guía cerrada 15-185mm - 1 pieza placa frontal - 1 pieza mandril de tres garras - 1 pieza portabrocas de cuña D=400mm - Portaherramientas cuádruple Parat - Varios portaherramientas

Año de fabricación: 2013, Estado: bueno (usado), Diámetro máximo de torneado sobre el carro: 380 mm Distancia entre puntos: 700 mm Velocidades de giro del husillo: -2500 rpm Control: SIEMENS Optica Varios accesorios Fpedpfshp Razox Al Nel MARCELS MASCHINEN CH

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2012, Parcialmente reacondicionada Sistema de control Heidenhain Manual Plus 620 Área de trabajo: Diámetro de giro sobre bancada: 475 mm Diámetro de giro sobre el carro transversal: 260 mm Recorrido del carro transversal: 260 mm Distancia entre puntos: 1000 mm Fsdpfxjyffige Al Njpl Longitud de torneado: 880 mm Accionamiento del husillo principal Potencia de accionamiento – Motor AC – 40% DC: 25 kW Cabezal Nariz del husillo DIN 55026: tamaño A6 Diámetro del husillo en el cojinete delantero: 115 mm Agujero del husillo: 78 mm Rango de velocidad (V constante): 1 – 3000 rpm Carro transversal Rango de avance, transversal: 0,001 – 1000 mm/min Rango de avance, longitudinal y roscado: 0,001 – 2000 mm/min Avance rápido, transversal/longitudinal: 5/10 m/min Contrapunto Diámetro de la caña: 70 mm Recorrido de la caña: 120 mm Cono interior de la caña: 5 MT

Estado: nuevo, Torno de precisión de ciclo controlado con control Siemens Sinumerik 828 D Fabricante: GDW Modelo: C 400 Z conturline con portaherramientas de cambio rápido tamaño B Fodoxy Rw Ropfx Al Nepl Estado: máquina nueva Cumple con los más altos estándares de seguridad Equipamiento de serie: - Lámpara tubular LED - Freno de inmovilización electromecánico para el husillo principal, programable o accionable mediante pulsador en el panel de mando - Instalación de refrigerante - Portaherramientas de cambio rápido tamaño B, incl. un soporte de plaquita de torneado tamaño B - Manguito reductor para cono interior del husillo principal ME 70 / MK 4 - Brida de protección para el cabezal del husillo DIN 55027-6 - 2 puntas fijas MK 4/5 - Juego de herramientas de servicio con bolsa, juego de llaves, pistola de engrase - Manual de instrucciones con listas de repuestos, documentación eléctrica en papel y en CD

Estado: usado, Año de fabricación: 2014, diámetro de giro: 340 mm, longitud de giro: 2.000 mm, longitud total: 4.270 mm, ancho total: 2.130 mm, altura total: 1.840 mm, peso total: 3.900 kg, Torno CNC de 2 ejes con Teach-In / control por ciclos Control CNC Fagor 8055 i Power TC Diámetro de torneado: 340/570 mm Longitud de torneado: 2000 mm Altura de centro: 275 mm Fpedpfxjzv Sdko Al Nel Diámetro del husillo: 108 mm Nariz de husillo: D 1-8 Velocidad del husillo: 0–2.500 rpm Recorrido del eje X: 310 mm Recorrido del eje Z: 2000 mm Para cualquier consulta sobre la máquina o para concertar una visita, no dude en ponerse en contacto con nosotros por teléfono o correo electrónico. Consulte también nuestros otros anuncios para obtener una visión completa de nuestro stock.

Estado: usado, Año de fabricación: 2004, Funcionalidad: no verificado, número de máquina/vehículo: 4330, agujero del husillo: 63 mm, velocidad del husillo (min.): 1 rpm, velocidad del cabezal (máx.): 2.500 rpm, longitud total: 2.800 mm, ancho total: 1.800 mm, altura total: 1.400 mm, tipo de corriente de entrada: Aire acondicionado, potencia del motor del husillo: 16 W, peso total: 3.600 kg, distancia entre centros: 1.000 mm, Fabricante SEIGER Präzisions-Maschinenbau Tipo SLZ 570 E Año de fabricación 2004 Número de serie 4330 Torno de ciclo / Torno CNC de alto rendimiento con control Siemens SINUMERIK. Descripción con alcance del suministro y descripción del estado Torno de ciclo usado para el mecanizado de mandriles y ejes. La máquina cuenta con un accionamiento principal regulado, ejes de avance con accionamiento servo y un control Siemens SINUMERIK con función de torneado de ciclo. La máquina proviene de un entorno de producción industrial y se encuentra en buen estado de segunda mano. Presenta signos de uso propios de la edad y el uso. Alcance del suministro según el equipo disponible: • Mandril de 3 mordazas, diámetro 250 mm • Portaherramientas de cambio rápido con soportes para herramientas • Sistema de refrigeración • Lámpara de máquina • Cono de centrado fijo y giratorio MK5 • Luneta fija (12–150 mm) • Luneta giratoria (12–125 mm) • Diversos soportes para herramientas y accesorios • Documentación, si está disponible Datos técnicos • Distancia entre centros: 1.000 mm • Diámetro de torneado sobre el carro: 570 mm • Diámetro de torneado sobre el carro transversal: 340 mm • Anchura del carro: 350 mm • Portaherramientas: 25 x 25 mm • Diámetro del husillo: 63 mm • Accionamiento principal: 12 / 16 kW • Rango de velocidad: 1–2.500 rpm • Par máximo: aprox. 1.600 Nm • Accionamiento servo para los ejes longitudinal y transversal • Avance rápido: 10 / 7 m/min • Contrapunto MK5, recorrido del pinol 160 mm • Control Siemens SINUMERIK con monitor a color • Tensión de funcionamiento: 400 V / 50 Hz Dimensiones de envío (largo, ancho, alto) en mm aprox. 2.800 x 1.800 x 1.400 mm Peso de envío en kg Fedjzwf Avopfx Al Nspl aprox. 3.600 kg

Estado: muy bueno (usado), Diámetro máximo de torneado sobre el carro: 410 mm Distancia entre puntos: 1000 mm Velocidades de giro del husillo: 4-3000 rpm Control: WEILER Varios accesorios Fedpfx Alsk D S Rqe Nepl MARCELS MASCHINEN CH

Estado: usado, Año de fabricación: 1999, Control Heidenhain Distancia entre puntos: 1400 mm Peso de la máquina aprox. 3,6 t Volante manual defectuoso Fjdpsw Syd Sefx Al Nopl