Trumpf Trulaser 3030 de segunda mano en venta (605)
Ordenar los resultados
- Precio más bajo Precio más alto
- Anuncios más recientes Anuncios más antiguos
- Distancia más corta Distancia máxima
- Año de construcción más reciente Año de fabricación más antiguo
- Última actualización Actualización más antigua
- Fabricante de A a Z Fabricante de Z a A
- Relevancia
- Precio más bajo
- Precio
- Precio más alto
- Precio
- Anuncios más recientes
- Fecha de publicación
- Anuncios más antiguos
- Fecha de publicación
- Distancia más corta
- distancia
- Distancia máxima
- distancia
- Año de construcción más reciente
- Año de fabricación
- Año de fabricación más antiguo
- Año de fabricación
- Última actualización
- Actualización
- Actualización más antigua
- Actualización
- Fabricante de A a Z
- Fabricante
- Fabricante de Z a A
- Fabricante
- Denominación de la A a la Z
- Denominación
- Denominación de Z a A
- Denominación
- Modelo de la A a la Z
- Modelo
- Modelo de la Z a la A
- Modelo
- Referencia más baja
- Referencia
- Referencia de máximo nivel
- Referencia
- Tiempo de funcionamiento más corto
- Período de publicación
- Mayor tiempo de funcionamiento
- Período de publicación
- Relevancia
- Relevancia
Clasificado
Erlangen
8.578 km
Máquina de corte por láser
TRUMPFTruLaser 3040
Llamar
Estado: usado, Año de fabricación: 2011, horas de láser: 68.800 h, tensión de entrada: 400 V, frecuencia de entrada: 50 Hz, tipo de corriente de entrada: trifásico, Ofrecemos esta máquina de corte por láser TRUMPF TruLaser 3040 usada, fabricada en 2011.
Número de material: 1441919
Armario de control: TruLaser 3040
Tipo de corriente: 50 Hz
Ibedozvbhxopfx Al Ijb
Tensión: 400 V
Fusible máximo: A
Esquema eléctrico / Versión: 93730-5-210_05
Esquema eléctrico / Versión: 93730-5-2000_05
Esquema eléctrico / Versión: 93730-5-3000_05
Número de serie: 933
Año de fabricación: 2011
Número de equipo: A1240A0148
Si tiene alguna pregunta o necesita más información, no dude en enviarnos un mensaje o llamarnos.
Clasificado
Alemania
8.570 km
Corte por láser
TRUMPFTruLaser 5030 (L41) fiber
Llamar
Estado: usado, Año de fabricación: 2011, Datos técnicos:
Eje X: 3000 mm
Eje Y: 1500 mm
Eje Z: 115 mm
Potencia del láser en vatios: 3000
TRUMPF TruLaser 5030 (L41) fiber – 3.000 W, centro de corte por láser de fibra CNC
Se vende una TRUMPF TruLaser 5030 (L41) fiber con láser de disco TruDisk de 3.000 W. La máquina fue fabricada en 2011 y se encuentra en un estado técnico muy bien conservado. Está lista para su uso inmediato y actualmente sigue en producción. El historial completo de mantenimiento y servicio desde la puesta en marcha inicial está documentado de forma exhaustiva.
Con un área de trabajo de 3.000 × 1.500 mm, esta máquina es ideal para el corte por láser 2D económico y de alta precisión de acero al carbono, acero inoxidable, aluminio, cobre y latón. La probada tecnología de láser de fibra TruDisk ofrece una alta calidad de corte, bajos costes operativos y una excelente eficiencia energética.
La máquina cuenta con un cambiador de paletas totalmente automático, una cinta transportadora longitudinal y transversal, un sistema de extracción de polvo compacto y numerosos paquetes de tecnología TRUMPF, como PierceLine, FocusLine, NitroLine, ControlLine, ContourLine, FastLine y FlyLine, lo que permite fabricar piezas individuales y series de forma económica.
Se ha prestado especial atención al mantenimiento de la máquina. La unidad de corte se renovó por completo en febrero de 2024, incluido el manguito de protección y el cristal de protección del cable de luz láser. Además, se reemplazó el cable de luz láser, se reajustó la fuente de haz, se sustituyó el sistema de preparación de aire (AC01) y se renovó la cadena portacables del eje Y con la guía. También se realizaron numerosas tareas adicionales de mantenimiento e inspección. Como resultado, la máquina se presenta en un excelente estado técnico y ofrece una alta seguridad de la inversión.
La máquina se controla mediante una Siemens SINUMERIK 840D sl en combinación con la TRUMPF TruControl 1000. La conexión de red, la interfaz USB y el servicio de asistencia remota ya están integrados.
Ibedpfx Alezwvcge Iob
Datos técnicos:
·Fabricante: TRUMPF
·Tipo: TruLaser 5030 (L41) fiber
·Año de fabricación: 2011
·Fuente láser: TRUMPF TruDisk 3001 (láser de disco)
·Potencia del láser: 3.000 W
·Control de la máquina: Siemens SINUMERIK 840D sl
·Control del láser: TruControl 1000
·Área de trabajo (X × Y × Z): 3.000 × 1.500 × 115 mm
·Precisión de posicionamiento: ± 0,03 mm/m
·Peso máximo de la pieza de trabajo: aprox. 900 kg
·Peso de la máquina: aprox. 12.700 kg
·Dimensiones: 9.300 × 4.600 × 2.200 mm
·Tensión de funcionamiento: 400 V / 50 Hz
Espesores máximos de material:
·Acero al carbono: 20 mm
·Acero inoxidable: 15 mm
·Aluminio: 15 mm
·Cobre: 6 mm
·Latón: 6 mm
Horas de funcionamiento:
·Horas de la máquina: 54.699 h
·Horas del láser: 61.430 h
·Láser encendido: 18.621 h
La máquina destaca por su alta calidad de corte, la probada tecnología TRUMPF y su excelente estado de mantenimiento. Es ideal para fabricantes por contrato, empresas de construcción metálica y empresas de la industria de la maquinaria, plantas y construcción de acero que buscan un centro de corte por láser de fibra fiable y económico.
Se puede realizar una inspección con la máquina en funcionamiento previa cita. Todos los datos técnicos se facilitan de buena fe y con el mayor cuidado, pero sin garantía. Salvo errores, modificaciones y ventas intermedias.
Clasificado
Torino
8.276 km
Máquina de corte por láser
trumpfTruLaser 5060
Llamar
Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2013, horas de funcionamiento: 43.824 h, tipo de control: Control CNC, grado de automatización: automático, modelo de controlador: siemens 840d, tipo de láser: Láser de CO₂, fabricante de fuentes láser: trumpf, potencia del láser: 5.000 W, espesor de chapa (máx.): 25 mm, espesor chapa acero (máx.): 20 mm, espesor de chapa de aluminio (máx.): 20 mm, longitud de la mesa: 6.000 mm, ancho de la mesa: 2.000 mm, avance eje X: 330 m/min, avance Eje Y: 300 m/min, tipo de refrigeración: agua, longitud total: 6.000 mm, ancho total: 2.000 mm, Equipamiento: Marcado CE, barrera fotoeléctrica de seguridad, cambiador de boquillas, documentación / manual, extracción de humos, extracción de polvo, parada de emergencia, sistema de lubricación centralizada, unidad de refrigeración, - Trulaser 5060 (L19)
- 6000 x 2000 mm
- Cabezal único de 250 mm
- Cambio de palets automático
- Cinta transportadora longitudinal
- 5000 W
- Marcado CE
- Cambio automático de boquillas
- Cepillo de limpieza para el cambio de palets
- Sistema de refrigeración
- Posibilidad de instalación a la derecha
- Cinta transportadora transversal
- Interfaz para carga y descarga externas (la automatización no está incluida)
Desmontaje (no incluido)
Ibodpfxszy U Rze Al Ieb

Informarse ahora
+34 911 433 456
+34 911 433 456
Crear anuncio
*por anuncio / mes
Clasificado
Senones
8.273 km
Máquina de corte por láser
TRUMPFTruLaser 5060
Llamar
Estado: precisa reparación (usado), Funcionalidad: no funcional, Año de fabricación: 2007, horas de funcionamiento: 134.409 h, número de máquina/vehículo: A0270A0124, tipo de control: Control CNC, tipo de láser: Láser de CO₂, fabricante de fuentes láser: Siemens, horas de láser: 51.652 h, potencia del láser: 6.000 W, espesor de chapa (máx.): 25 mm, año de la última revisión: 2023, Equipamiento: documentación / manual, Máquina de corte láser CO₂ TRUMPF TRULASER 5060 – 6000 W
TRUMPF TRULASER 5060 – Láser CO₂ 6000W – Año 2007 – Requiere reacondicionamiento
Marca: TRUMPF
Modelo: TRULASER 5060 (Láser CO₂)
Potencia del láser: 6000 W
Control numérico: Siemens
Número de serie: A0270A0124
Año de fabricación: 2007
Características técnicas
• Horas de funcionamiento del haz / tiempo de corte: 134.409 h
• Horas de funcionamiento del láser con tensión: 51.652 h
• Espesor máximo de acero: 25 mm
• Dimensiones: 10.300 x 3.820 x 2.550 mm
• Peso: 16.500 kg
Equipamiento estándar:
- Resonador TruFlow 6000 W
- Corte de alta presión HI-LAS
- Cabezales de corte con lentes de 7,5’ y 10’
- Dispositivo de cambio rápido del cabezal de corte
- Detección automática del borde de la chapa
- Seguidor de perfil capacitivo y control del proceso APC
- Diodo láser de posicionamiento
- Presión del gas de corte programable
- Ciclo de potencia programable
- Dispositivo de vaporización de aceite
- PCS (sistema de control del proceso)
- Línea de plasma y LLS (control de la potencia del láser)
- Sprint Line
- Contourline
- Módem y telediagnóstico
- Focus Line
- Registro láser
- Cambiador de paletas automático
- Iluminación de la zona de trabajo
- Limpieza automática de las boquillas
- Transportador para piezas pequeñas y recortes
- Caja de aspiración múltiple
- Dispositivo de aspiración y filtro de polvo
Ijdsztb Elopfx Al Iobb
- Parada automática
- Pantalla a color TFT
- Lector de disquetes de 3,5’
- TruTops laser lite
- Tarjeta de red RJ 45
- Dispositivo de seguridad
Incluye: corte por aire comprimido, cabezal láser de 3,5’ con alta velocidad, preparación Load Master, postprocesador adicional
Estado de la máquina
La máquina ha estado en funcionamiento hasta 2023.
El mantenimiento de la fuente láser y del recorrido óptico ha sido realizado regularmente por TRUMPF. Las revisiones técnicas y las operaciones de mantenimiento preventivo también se han realizado anualmente por el fabricante.
La máquina está actualmente parada y requiere reparaciones antes de su puesta en marcha, en particular, el reemplazo de las tuberías. TRUMPF ha elaborado un presupuesto detallado de las reparaciones y las piezas que deben ser reemplazadas, que se facilitará a los compradores serios.
El estado general del equipo requiere, como mínimo, la adquisición de las piezas de repuesto mencionadas en la oferta del fabricante para restablecer condiciones de producción satisfactorias.
Condiciones de venta
• Disponibilidad inmediata
• Venta en el estado en que se encuentra
• Desmontaje, carga y transporte por cuenta y bajo la responsabilidad del comprador
• Documentación y presupuesto de reparación disponibles bajo solicitud
Esta máquina constituye una excelente oportunidad para una empresa que dispone de las competencias técnicas necesarias para su reacondicionamiento o que busca una base de máquina para piezas de repuesto.
Para cualquier solicitud de información adicional o para concertar una visita, póngase en contacto con nosotros.
Clasificado
Kiączyn
8.989 km
Máquina de corte por láser
TRUMPFTruLaser 1030 Fiber
Llamar
Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2019, horas de funcionamiento: 21.158 h, número de máquina/vehículo: A0217E0103, tipo de control: Control NC, grado de automatización: automático, tipo de accionamiento: eléctrico, tipo de láser: láser de fibra, horas de láser: 21.158 h, potencia del láser: 2.000 W, espesor de chapa (máx.): 16 mm, espesor chapa acero (máx.): 16 mm, espesor de chapa de acero inoxidable (máx.): 8 mm, espesor de chapa de aluminio (máx.): 6 mm, longitud de la mesa: 3.000 mm, ancho de la mesa: 1.500 mm, Equipamiento: barrera fotoeléctrica de seguridad, extracción de humos, extracción de polvo, parada de emergencia, sistema de lubricación centralizada, unidad de refrigeración, La cortadora láser presentada se encuentra en muy buen estado técnico. Desde nueva, ha sido utilizada exclusivamente en nuestra planta de producción. Actualmente está en funcionamiento, por lo que no hay inconveniente en mostrar la máquina en operación. Ha recibido mantenimiento regular por técnicos cualificados y se limpia de suciedad de manera continua. La cortadora láser ofrecida está lista para trabajar de inmediato y no presenta errores ni averías.
Iodoy Sgmnspfx Al Iebb
Clasificado
Wetzlar
8.415 km
Robot de soldadura láser - como nuevo, fabricado.
TRUMPFTruLaser Weld 5000 (LR03)
Llamar
Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2023, Robot láser de soldadura
Fabricante: TRUMPF
Modelo: TruLaser Weld 5000 (LR03)
Año de fabricación: Semana 51/2023 - Puesta en marcha: 2024
Láser de estado sólido (fibra) de 4.000 vatios
Horas de operación: usado, en estado casi nuevo
EQUIPAMIENTO AVANZADO:
30 m de fibra óptica (LLK)
TruDisk 4001 (estado sólido, fibra) con 1 LLK-A 1 ST, incluyendo unidad de refrigeración, incluyendo sistemas de seguridad para soldadura láser
Mecanizado de piezas:
Módulo giratorio para conducción de gas protector
FusionLine
Boquilla combinada FusionLine
Posicionadores:
Posicionador rotatorio e inclinable, rotación sin fin
Sistema de sujeción de punto cero para posicionador rotatorio/inclinable
Cabina de protección ampliada a 4.800 x 4.800 mm (ancho frontal x ancho lateral)
Transmisión de datos: OPC UA for Machine Tools Basic (puede requerir licencia)
EQUIPAMIENTO:
Máquina:
Protección contra colisiones
Robot KUKA KR 70
Luz indicadora del estado de la máquina
Suministro de aire comprimido y gas protector
Máquina apta hasta 45 °C de temperatura ambiente
Óptica de soldadura
Boquilla Perlator
Óptica de soldadura
BrightLine Scan
Ajuste motorizado del enfoque
Visualizador de procesos de soldadura
Gas de proceso en la óptica de soldadura
Boquilla lineal
Gas proceso y Crossjet programables
Manejo / Programación:
smartPAD KUKA
Plan de producción
Panel táctil con pantalla TFT en color de 21,5''
Interfaz de usuario Touchpoint
Transmisión de datos:
Interfaz USB
Interfaz de red RJ-45
Central Link
Interfaz de soporte remoto
Gestor de actualización online
Seguridad:
Supervisión del área de trabajo
Mecanizado de piezas:
Gas Formier
Otras opciones de EQUIPAMIENTO BÁSICO:
Puerta corrediza automática
Extractora compacta con 3.000 m³/h
Brazo soporte para panel de mando
Set de ajuste de ejes
Elevación del robot (estándar ampliado)
Acuerdo de uso de datos
DATOS TÉCNICOS:
Tipo: Robot de alta precisión
Número de ejes: 6
Carga nominal: 70 kg
Repetibilidad: +/- 0,05 mm
Iedpfxjw U Ezzs Al Ijbb
Posicionador rotatorio-inclinable
Espacio de trabajo máximo: 2.000 x 1.000 mm x 1.200 mm
Carga máxima: 500 kg
Mesa giratoria
Espacio de trabajo máximo: 2.350 mm (diámetro)
Altura máxima de trabajo: 1.150 mm
Carga máxima (por lado): 250 kg
Intercambiador rotativo con eje de volteo
Espacio de trabajo máx. (diámetro del tambor): 1.200 mm
Espacio de trabajo máx. (longitud): 2.600 mm
Carga máx. (por lado): 750 kg
Posicionador basculante
Espacio de trabajo máx. (diámetro del tambor): 2.000 mm
Espacio de trabajo máx. (longitud): 4.000 mm
Carga máx. (por lado): 1.000 kg
Intercambiador rotativo compacto con placa de fijación 3D (rectangular)
Espacio de trabajo máx. (diámetro): 3.000 mm
Altura máxima de trabajo: 1.250 mm
Carga máxima (por lado): 600 kg
Momento máximo de inercia de masa: 600 kg*m2
Ángulo de giro del intercambiador: +/- 180°
Tiempo de giro del intercambiador (para 180°): 3,7 s
Altura de carga: 830 mm
Intercambiador rotativo compacto con ejes de giro verticales:
Espacio de trabajo máx. (diámetro): 3.000 mm
Altura máxima de trabajo: 1.250 mm
Carga máxima (por lado): 600 kg
Momento máximo de inercia de la mesa giratoria: 600 kg*m2
Ángulo de giro del intercambiador: +/- 180°
Tiempo de giro del intercambiador (para 180°): 3,7 s
Ángulo de giro de los ejes verticales: +/- 190°
Momento máximo de inercia de los ejes verticales: 359 kg*m2
Altura de carga: 885 mm
La conformidad CE y la Directiva de Máquinas de la UE deben ser comprobadas por el comprador en caso de reubicación/recostrucción.
Precio nuevo:
Clasificado
Möglingen
8.438 km
Máquina de corte por láser de tubos
TRUMPFTruLaser Tube 5000 fiber (T06)
Llamar
Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2016, potencia del láser: 3.000 W, TruLaser Tube 5000 fiber (T06)
X Área de trabajo máx.: 6500 mm
Y Área de trabajo máx.: 200 mm
Potencia del láser: 3000 vatios
Control: SINUMERIK 840D SL
Equipamiento estándar
Máquina
- Mesa de máquina para carga automática de hasta 6,5 m
- Diámetro exterior máximo del círculo: tubos redondos de hasta 152 mm, tubos rectangulares de hasta 170 mm
- LoadMaster Tube 6,5 m con cámara de agrupación
Ijdezv Tnwspfx Al Iobb
- Estación de extracción de piezas para piezas terminadas de 3 m
(incluye cinta transportadora de residuos con contenedor)
- Estación de apilamiento de piezas (con mesa transportadora y extensión de la mesa transportadora)
- NitroLine
- FocusLine
- Regulación de la potencia del láser
- Gas de corte programable
- Sistema automático de inicio/parada
- Iluminación del área de trabajo
Láser
- Láser de estado sólido TruDisk 3001 con una salida de láser
- Función de registro de mantenimiento
- Enfriador de láser
Unidad de corte
- Cabezal de corte con lente con una distancia focal de 150 mm
- ControlLine
Control
- Sinumerik 840DSL
- Interfaz de mantenimiento remoto
Transferencia de datos
- Interfaz USB
- Interfaz de red RJ45
Seguridad
- Certificación CE
- Barreras de luz
- Sistema de extracción de polvo compacto (1500 Nm*/h)
- Carcasa protectora con paneles de seguridad certificados
Servicio
- Instalación de red mediante teleservicio
Equipamiento adicional de la máquina
- SeamLine Tube con detección interna
- Tecnología de sujeción adaptativa
- Estación de alimentación de sujeción adaptativa
- Mordaza de sujeción desplazable
- Transportador de virutas longitudinal
- Paquete de tecnología para corte en ángulo
LoadMaster Tube 6,5 m automático
- LoadMaster Tube 6,5 m en la parte trasera
- LoadMaster Tube 6,5 m, diámetro del tubo de 15 mm
- Estación de descarga de 4,5 m
- 1 juego de mordazas de sujeción
- 1 juego de rodillos guía
- Diversos juegos de soportes para tubos redondos y rectangulares
Clasificado
Sinsheim
8.424 km
Máquina de corte por láser
TrumpfTruLaser 5030 Fiber
Llamar
Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2013, horas de funcionamiento: 63.000 h, tipo de láser: láser de fibra, horas de láser: 48.000 h, potencia del láser: 3.000 W, Equipamiento: Marcado CE, documentación / manual, Modelo: TruLaser 5030 fiber (L41)
Año de fabricación: 2013
¡En junio de 2026 se instaló una nueva unidad de corte!
Horas de funcionamiento de la máquina: 63 000 horas de máquina, 48 000 horas de láser.
Área de trabajo: 3000 x 1500 mm
Equipamiento estándar
Máquina
• Marco de máquina cerrado
• Sistema de transmisión por par en combinación con accionamientos lineales directos
• Guía de haz cerrada mediante cable de fibra óptica
• Unidad de refrigeración de la máquina (agua-aire)
• Cuadros eléctricos integrados con iluminación interior
• Cambiador de palets automático en dirección longitudinal
• Cinta transportadora longitudinal ancha
• Alimentación eléctrica del TruDisk a través de la máquina
• Iluminación del área de trabajo
• Diodo láser de posicionamiento
• Sistema de pulverización
• PierceLine
• FocusLine
• NitroLine
• PlasmaLine
• Limpieza automática de boquillas
Láser TRUMPF
• Láser de estado sólido TruDisk 3001 con una salida de cable de fibra óptica
• Cable de fibra óptica según diseño estándar
• Unidad de refrigeración del láser (agua-aire)
• Excitación mediante diodos de bombeo
• Control de la potencia del láser
• Función de registro del láser
Cabezal de corte
• Unidad de corte universal con sistema de lentes totalmente adaptativo
• Cristal protector contra la contaminación de la lente
Ibodpfx Aezrxdvel Ijb
• Comprobación del estado del cristal protector
• ControlLine: regulación de la altura y detección del borde exterior de la chapa
Control
• Control SINUMERIK 840D SL
• Pantalla táctil a color de 17 pulgadas
• Programación sencilla para el taller
• Programación avanzada para el taller
• Reproducción rápida
• Datos tecnológicos integrados
• Apagado automático
• FastLine
• AdjustLine
• Teleservicio mediante transmisión de datos por Internet
• Interfaz USB
• Conexión de red RJ-45 Seguridad
• Marcado CE
• Barreras de luz
• Sistema de aspiración multicámara
• Sistema de despolvado compacto integrado
• Sistema de detección de incendios en el despolvador compacto
• Cubierta de la máquina, cristal de visión certificado, puerta a la derecha
• Techo corredizo eléctrico
Clasificado
Alemania
8.345 km
TRUMPF TruLaser Cell 7040
TRUMPFTruLaser Cell 7040
Llamar
Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2008, horas de funcionamiento: 21.756 h, fabricante de controles: SIEMENS, modelo de controlador: 840D, potencia del láser: 6.000 W, longitud de la mesa: 3.900 mm, ancho de la mesa: 1.500 mm, recorrido eje X: 4.000 mm, recorrido del eje Y: 1.500 mm, recorrido del eje Z: 750 mm, número de ejes: 5, Esta máquina TRUMPF TruLaser Cell 7040 de 5 ejes se fabricó en 2008. Cuenta con un potente láser de fibra de 6 kW y una amplia mesa con unas dimensiones de 3900 x 1500 mm. La máquina está equipada con el avanzado sistema de control Siemens 840D para un corte de precisión. Si busca obtener capacidades de corte por láser de alta calidad, considere la máquina TRUMPF TruLaser Cell 7040 que tenemos a la venta. Póngase en contacto con nosotros para obtener más detalles.
- Tipo de fuente láser: láser de fibra- Tensión de red: 400 V- Frecuencia: 50 Hz- Carga conectada: 104 kVA- Tensión de control: 24 V=- Protección de fusibles necesaria: 3 x 200 A- Conexión de aire comprimido: 6 - 14 bar- Conexión de nitrógeno (N₂): 30 bar- Conexión de oxígeno (O₂): 16 bar- Horas de funcionamiento del láser: 79 361 h- Horas de funcionamiento del haz: 21 756 h
Ibjdezzmn Iepfx Al Iob
Clasificado
Kopenhagen
8.749 km
CORTADORA LÁSER CNC DE FIBRA USADA FABRICANTE TRUMPF, MODELO TRULASER 1030 FIBER
TRUMPFTRULASER 1030 FIBER
Llamar
Estado: usado, Año de fabricación: 2021, Área de trabajo 3000 x 1500 mm
Potencia máxima del láser 4 kW (TruDisk 4001)
Espesor máximo de chapa 25/20 mm (St. 37/acero inoxidable)
Ibodoxr U U Rspfx Al Ijb
Cámara integrada para supervisión de procesos (con interfaz para monitor)
Control:
Siemens Sinumerik 840 D SL
con pantalla táctil de 18”
Regulación automática de velocidad
Apagado automático programable de la máquina
Paquete de corte de cobre
Paquete de corte de latón
Equipado con:
Cambio automático de paletas
Precio de adquisición en 2021: 2.700.000 DKK sin IVA.
Clasificado
Brugge
8.061 km
Máquina de corte por láser
TRUMPFTruLaser Cell 3000 (L34)
Llamar
Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2013, horas de funcionamiento: 80.087 h, número de máquina/vehículo: S2321M0007, tipo de control: Control CNC, fabricante de controles: SIEMENS, modelo de controlador: SINUMERIK, tipo de láser: láser de fibra, fabricante de fuentes láser: TRUMPF, modelo de fuente láser: TruFiber, potencia del láser: 400 W, Equipamiento: Marcado CE, barrera fotoeléctrica de seguridad, documentación / manual, extracción de humos, extracción de polvo, parada de emergencia, unidad de refrigeración, TruLaser Cell 3000
Máquina láser CNC altamente dinámica y precisa
Cuerpo de la máquina en hormigón polímero macizo
Sistema de ejes en voladizo
Iodpeyvfuwefx Al Ijbb
Recorrido: 800 x 600 x 400 mm
Ejes X-Y con motores lineales
Sistema de medición directa absoluta
Eje Z con guías lineales y husillos de bolas
Control TRUMPF basado en
SIEMENS Sinumerik 840D sl
Panel PC para monitorización de procesos
Armario eléctrico integrado y unidad de refrigeración agua-aire
Incluye puesta en marcha e instrucción
TruFiber 400
Equipo láser completo TruFiber 400 (G2)
Láser de fibra monomodo para uso industrial
en soldadura y corte:
potencia láser: 400W en la salida de la fibra
calidad de haz: M2 1.1
cable de luz láser: 6m LLK-B
modo de operación: CW / modulado
frecuencia máxima de modulación: 50 kHz
láser piloto: estándar
Unidad de alimentación de fleje Trumpf, modelo tubo
• Sujeción y guiado para material en bobina
• Longitud hasta 800 mm
• Espesor de 0,1 mm a 1,9 mm
• Ancho de 40 a 250 mm
• Ajuste de ancho mediante volante manual
• Guía de piezas cortadas en sistema de cajas o sistema de embudos
• Avance neumático del fleje, carrera de 50 mm a la derecha
• Control del avance del fleje
Clasificado
Alemania
8.372 km
Máquina de corte por láser de tubos + automatización
TrumpfTruLaser Tube 5000
Llamar
Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Tipo de máquina: Sistema de corte por láser de tubos
Fabricante: Trumpf
Modelo: TruLaser Tube 5000
Año de fabricación: 2008
Dimensiones: aprox. 16 m x 8,2 m x 2,8 m
Peso: aprox. 17.000 kg
Estado: lista para su uso (usada)
Horas de funcionamiento: 95.473 / 32.866 h (láser encendido / haz encendido; fecha 24.06.2026)
Motor principal: 62 kW
Potencia del láser (máx.): 2000 W
Grosor de la chapa de acero (máx.): 8 mm
Grosor de la chapa de acero inoxidable (máx.): 4 mm
Grosor de la chapa de aluminio (máx.): 2 mm
Recorrido del eje X: 6.500 mm
Recorrido del eje Y: 200 mm
Recorrido del eje Z: 150 mm
Diámetro del tubo (redondo): 15 mm - 152 mm
Diámetro del tubo (cuadrado): 20 x 20 mm - 120 x 120 mm
Diámetro del tubo (rectangular): 20 x 20 mm - diámetro del círculo envolvente x 150 mm
Longitud de trabajo (carga automática): 3.000 - 6.500 mm
Longitud de trabajo (carga manual): máx. 7.500 mm
Longitud mínima del resto del tubo: 141 mm
Control: SIEMENS Sinumerik 840D
Mantenimiento: Servicio anual realizado por la empresa Trumpf
Etapa de accionamiento de alta frecuencia reemplazada (09/2025)
Mandril de avance reemplazado (07/2023)
Equipamiento: LoadMaster Tube 6,5 m
Plano de instalación (alemán)
Manual de operación (alemán)
Estructura de máquina estable con unidad láser integrada
Estación de rotación y avance con mordazas de sujeción autocentrantes
Soporte de tubos
Material en bruto con soportes de tubos retráctiles automáticos
Mandril de avance con rodillos de sujeción paralelos autocentrantes
Accionamientos de alta precisión
Estación de descarga PRS 3001 con mesa de cepillos, longitud de la pieza terminada hasta 3.000 mm
Soporte de material terminado con rodillos guía retráctiles
Guía de haz cerrada
NitroLine (se utiliza nitrógeno como gas de corte)
SprintLine (optimización de la velocidad de procesamiento)
Control de la potencia del láser
Presión del gas de corte programable
Desconexión automática
Iluminación del área de trabajo
Láser de CO2 TruFlow 2000
Excitación de alta frecuencia
Ventilador turborradial sin mantenimiento
Control del láser TASC 3
Función de registro
Unidad de enfriamiento del láser
Cabezal de corte láser con lente de 5"
Dispositivo de cambio rápido del cabezal de corte
ControlLine (protección contra colisiones)
Ibodpfx Alszrt Uie Iob
Conexión de red RJ45 y unidad de disquetes
Marcado CE
Barreras de luz de haz múltiple
Sistema de monitoreo, entre otros, de la presión del gas, la temperatura y el agua de enfriamiento
Sistema de extracción
Filtro Micropore de mano, tipo MF-L
Cabina de protección con paneles de Makrolon
Boquillas 0,8, 1,0, 1,4, 1,7, 2,3
Juegos de mordazas D 20-85 mm y D 85-150 mm
Moldes en V y rodillos guía para tubos redondos
Juego adicional para moldes en V y rodillos guía para tubos en forma de U, hasta un diámetro de círculo envolvente de 90 mm en lugar del estándar de 120 mm
Transportador de chatarra con contenedor
Unidad de carga para sistema de corte por láser Loadmaster Tube 5000
Año de fabricación: 2008
Dimensiones aprox. 2,0 m x 1,95 m x 9,5 m
Peso aprox. 5.500 kg
Lista para su uso (usada)
3.000 - máx. 7.500 mm
SIEMENS Simatic
Servicio anual realizado por la empresa Kaste
Clasificado
Suwałki
9.410 km
Máquina de corte por láser
TRUMPFTruLaser 5060
Llamar
Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2012, número de máquina/vehículo: A0270A2081, potencia del láser: 5.000 W, espesor de chapa (máx.): 20 mm, Trumpf TruLaser 5060 L19 5kW. Láser en funcionamiento, mantenido. Horas de haz: 17.819 h. Dos mesas intercambiables para chapas de 2000 x 6000 mm. Posibilidad de inspección y corte de prueba.
Ibsdpfxey Ny U Hs Al Iob
Clasificado
OIching
8.591 km
Máquina de corte por láser
TrumpfTruLaser Cell 8030 L45
Llamar
Estado: usado, Año de fabricación: 2014, fabricante de controles: Siemens, modelo de controlador: Siemens 840D, _____
Descripción:
Datos técnicos
Área de trabajo: X = 3.000 mm / Y = 1.300 mm / Z = 600 mm
Eje B: 135°
Eje C: n x 360°
Cable de fibra óptica para láser: 30 m
Diámetro del haz láser: 0,10 mm
Control: Siemens 840D
Panel de enseñanza: incluye software de enseñanza
Equipamiento
- Dispositivo de protección con 1 ventana y columna para el panel de control
- Cabina de protección para el cambiador rotatorio
- Cambiador rotatorio Ø 4.000 mm
- Tubería de aspiración
- Cinta transportadora de residuos
- Señalización de estado en la parte superior
- 2 × indicadores de estado de carga para el cambiador rotatorio
- 4 × interfaces de control configurables
- Protección trasera
Láser
Nitrógeno: disponible
Oxígeno: disponible
Argón: no disponible
Aire: no disponible
FastLine Cell: no disponible
ObserveLine: no disponible
Ibedpjzuq Npjfx Al Ieb
Palpador de medición: no disponible
Clasificado
Klettgau
8.369 km
Máquina de corte por láser
Trumpf TruLaser Weld (TLW)1000.YEAR 2023LIKE NEW MACHINE/ PRICE:195.000 Euro
Llamar
Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2023, Horas de funcionamiento: aprox. 3.000 h
Ibsdjy Nl U Sepfx Al Ieb
Clasificado
Batorowo
9.002 km
Cortadora láser
TrumpfTruLaser 3040 (L32)
Llamar
Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2019, horas de funcionamiento: 13.500 h, número de máquina/vehículo: A1240A0666, tipo de control: Control CNC, grado de automatización: automático, tipo de accionamiento: eléctrico, potencia del láser: 4.000 W, espesor de chapa (máx.): 20 mm, espesor chapa acero (máx.): 20 mm, espesor de chapa de acero inoxidable (máx.): 15 mm, espesor de chapa de aluminio (máx.): 10 mm, longitud de la mesa: 4.000 mm, ancho de la mesa: 2.000 mm, longitud útil: 4.000 mm, anchura de trabajo: 2.000 mm, recorrido eje X: 4.000 mm, recorrido del eje Y: 2.000 mm, recorrido del eje Z: 115 mm, avance eje X: 4.000 m/min, avance Eje Y: 2.000 m/min, peso total: 14.500 kg, longitud total: 12.000 mm, ancho total: 5.300 mm, altura total: 2.200 mm, Equipamiento: barrera fotoeléctrica de seguridad, documentación / manual, extracción de humos, extracción de polvo, parada de emergencia, sistema de lubricación centralizada, unidad de refrigeración, Cortadora láser TRUMPF TruLaser 3040 (L32) con potencia de 4000 W, año de fabricación noviembre de 2019; la máquina ha estado en uso solo desde 2020.
La máquina se encuentra en muy buen estado, totalmente operativa y mantenida regularmente cada 6 meses por el servicio técnico autorizado.
Datos técnicos:
• Láser TRUMPF TruFlow CO2 – potencia máx. TruFlow 4000 (ajustable en incrementos del 1%) 4000 W
Área de trabajo de la máquina:
• Eje X: 4000 mm
• Eje Y: 2000 mm
• Eje Z: 115 mm
Peso máximo de la chapa procesada: 1800 kg
Dimensiones y peso:
• Longitud: 12,000 mm
• Ancho: 5,300 mm
• Altura: 2,200 mm
• Peso: 14,500 kg
Control CNC TRUMPF basado en Siemens Sinumerik 840D:
• Espesor máximo de acero al carbono: 20 mm
• Espesor máximo de acero inoxidable: 15 mm
• Espesor máximo de aluminio: 10 mm
Consumo de gases:
• Gas láser CO2: 1 l/h
• Gas láser N2: 6 l/h
• Gas láser He: 13 l/h
• Gas de corte: O2, N2 según aplicación
Enfriamiento del láser: sistema cerrado
Consumo total de energía eléctrica del equipo (incluido sistema de enfriamiento): con TruFlow 4000 – máx. 61 kW
Ibodpfxjy D Ryve Al Ijb
Consumo de aire comprimido: con TruFlow 4000 31 Nm³/h
Pintura – color:
• Partes fijas de la máquina, sistema de extracción de polvo, armarios de control, unidad de refrigeración – azul RAL 250 20 20
• Travesaño del bastidor y unidad láser – blanco NCS S 0505 R80B
Clasificado
Alemania
8.559 km
Máquinas de corte por láser CNC
TrumpfTruLaser 5040
Llamar
Año de fabricación: 2016, Estado: listo para usar (usado), Se ofrece una máquina de corte láser CNC Trumpf para el corte preciso de láminas de acero, acero inoxidable y aluminio. Área de trabajo X/Y: 4000 mm/2000 mm, recorrido en Z: 115 mm, potencia del láser: 5000 W, grosor máximo del material (acero/acero inoxidable/aluminio): 25 mm/20 mm/12 mm. Incluye diversos periféricos y accesorios. Dimensiones totales X/Y/Z: aproximadamente 11500 mm/5500 mm/2300 mm, peso: aproximadamente 18 toneladas. Se dispone de documentación. Es posible realizar una visita in situ.
Isdjzpa Siopfx Al Ijbb
Clickout
Subasta finalizada
Gaimersheim
8.600 km
Célula de soldadura láser
TRUMPFTruLaser Cell 7040 (L31)
Año de fabricación: 2013, Estado: usado, número de máquina/vehículo: S0541C0081, Potencia: 13,5 kVA, láser de fibra TRUMPF TruDisc 3001, número: L3211M0613S, año de fabricación: 2013, potencia del láser: 3.000 W, potencia: 20 kVA, armario de control RITTAL independiente, con unidad de refrigeración RIEDEL, unidad de control, 2 puestos de trabajo, horas de funcionamiento registradas (noviembre de 2025): 71.954 h, horas de funcionamiento del láser: 55.034 h.
Ijdpfx Aljzqzcxs Isbb
Clasificado
Lübbecke
8.450 km
Máquina de corte por láser
TrumpfTruLaser 3040
Llamar
Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2007, horas de funcionamiento: 22.372 h, horas de láser: 11.345 h, potencia del láser: 4.000 W, espesor chapa acero (máx.): 20 mm, espesor de chapa de aluminio (máx.): 8 mm, peso total: 16.000 kg, longitud total: 11.600 mm, ancho total: 5.200 mm, altura total: 2.200 mm, rango de trabajo: 40.002.000 mm, Equipamiento: unidad de refrigeración, Equipamiento estándar:
• Bastidor de máquina cerrado con unidad láser integrada
• Unidad láser: láser de CO₂ TruFlow 2000 excitado por alta frecuencia, sin mantenimiento
Ventilador radial turbo, telescopio reflector, unidad de refrigeración, función de libro de registro
• Cambiador automático de palets
• Cinta transportadora longitudinal para piezas pequeñas/residuos
• Accionamiento: Servomotores trifásicos sin mantenimiento
• Dispositivo de cambio rápido de cabezal de corte
Cabezal de corte láser con lente de 5" y cabezal de corte láser con lente de 7,5"
• Ajuste de presión de gas de corte programable
• ControlLine Control de altura capacitivo y control de procesos
• Ajuste automático del enfoque FocusLinePlus
Ibjdsv Sm Ruspfx Al Isb
• Control de potencia del láser
• Posición láser
• Corte de alta presión NitroLine
• Procesamiento rápido con SprintLine
• Producción automática de agujeros más pequeños.
• Sensores de plasma PlasmaLine
• Detección automática de chapa y bordes
• Ciclos de potencia programables
• Microsoldadura
• Dispositivo de pulverización para el procesamiento seguro de chapas gruesas
• Purga automática
• Extracción de calor residual
• Control Sinumerik 840D: Control abierto basado en PC, fácil operación, ayuda en línea,
Tienda electrónica integrada, funciones de diagnóstico, libro de registro de mantenimiento, datos tecnológicos, teleservicio
• Programación del taller TruTops Laser lite
Seguridad:
• Barreras ópticas multihaz, guía del haz completamente encapsulada y ventilada,
Sistema de monitorización, extracción multicámara y extractor de polvo compacto, cabina de protección
• Conexión a red RJ45 mediante instalación vía teleservicio
• Unidad de disquete de 3,5"
• Pantalla a color TFT
Láseres más potentes:
• TruFlow 4000, incl. NitroLine Plus, aireación por tubería de inyección con nitrógeno y
Sensores de monitorización de lentes
Equipamiento ampliado de la máquina:
• Sistema de control de procesos PierceLine
• Un total de 2 palets auxiliares de máquina, almas de acero estructural
• Travesaño grúa para manipulación manual de palets
• Corte neumático
Clasificado
Alemania
8.559 km
Máquina de corte por láser CNC
TrumpfTruLaser 2030 fiber
Llamar
Año de fabricación: 2017, Estado: listo para usar (usado), Se dispone de una máquina de corte láser 2D de cuerpo sólido CNC, marca Trumpf. Fuente láser: Trumpf TruDisk 4001, potencia láser: 4 kW, longitud de onda: 1030 nm, dimensiones de trabajo X/Y: 3000 mm/1500 mm, recorrido Z: 75 mm, peso máximo de la pieza de trabajo: 900 kg, velocidad máxima de desplazamiento simultáneo: 140 m/min, espesor máximo de acero estructural: 25 mm, paletas intercambiables: 2. Dimensiones de la máquina X/Y/Z: aproximadamente 8300 mm/6800 mm/2300 mm, peso: aproximadamente 7750 kg. Se dispone de la documentación. Es posible realizar una inspección en las instalaciones. Se estima que estará disponible a partir de 2027.
Ibsdpfx Aszk Nbcol Ijb
Clasificado
Alemania
8.345 km
TRUMPF TruLaser 5030
TRUMPFTruLaser 5030
Llamar
Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2007, horas de funcionamiento: 8.359 h, fabricante de controles: SIEMENS, modelo de controlador: Sinumerik 840D, potencia del láser: 6.000 W, recorrido eje X: 3.000 mm, recorrido del eje Y: 1.500 mm, recorrido del eje Z: 115 mm, número de ejes: 3, Esta máquina TRUMPF TruLaser 5030 de 3 ejes se fabricó en 2007. Cuenta con un potente láser de 6000 W y admite chapas de un tamaño máximo de 3000 mm x 1500 mm. La máquina está equipada con una unidad de control Siemens Sinumerik 840D y un sistema de automatización TRUMPF LiftMaster para una carga y descarga eficientes. Si busca disponer de capacidades de corte por láser de alta calidad, considere la máquina de corte por láser de CO₂ TRUMPF TruLaser 5030 que tenemos a la venta. Póngase en contacto con nosotros para obtener más detalles.
Iodpfx Alozypxyo Ijbb
- Dimensiones máximas de la chapa: 3000 mm x 1500 mm- Unidad de control: Siemens Sinumerik 840D- Horas de funcionamiento (láser encendido): 33 612 h- Horas de funcionamiento (haz activado): 8 359 h- Último mantenimiento en 2025- Sistema de accionamiento: accionamiento dinámico de pórtico con accionamientos lineales de alta precisión- Sistema de automatización: sistema de carga y descarga TRUMPF LiftMaster- Cambiador de palés: cambiador de palés con funcionamiento automático mediante lanzadera- Cabezal de corte: cabezal de corte universal para distintos espesores de material- Unidad de refrigeración: incluida- Equipamiento de seguridad: barrera fotoeléctrica- Conectividad / Interfaces: Interfaz USB (activada por software), red RJ-45, Ethernet para teleservicio- Características adicionales: control capacitivo de altura, medición automática de herramientas, paquete de software de optimización de procesos
Sello de confianza
Distribuidores certificados por Machineseeker

Clasificado
Obersulm
8.457 km
Máquina de corte por láser
TRUMPFTruLaser Cell 7040
Llamar
Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2008, tipo de control: Control CNC, grado de automatización: manual, fabricante de controles: Siemens, modelo de controlador: 840D, tipo de láser: Láser de CO₂, horas de láser: 21.756 h, potencia del láser: 6.000 W, espesor chapa acero (máx.): 20 mm, espesor de chapa de acero inoxidable (máx.): 20 mm, espesor de chapa de aluminio (máx.): 15 mm, longitud de la mesa: 4.000 mm, ancho de la mesa: 1.500 mm, longitud útil: 4.000 mm, anchura de trabajo: 2.000 mm, recorrido eje X: 4.000 mm, recorrido del eje Y: 2.000 mm, recorrido del eje Z: 750 mm, potencia: 6 kW (8,16 CV), tensión de entrada: 400 V, corriente de entrada: 200 A, frecuencia de entrada: 50 Hz, tipo de refrigeración: agua, Equipamiento: parada de emergencia, unidad de refrigeración, Esta TRUMPF TruLaser Cell 7040 fue fabricada en 2008. Cuenta con una amplia área de trabajo, con dimensiones de 4000x2000 mm y una altura del eje Z de 750 mm. Equipada con un potente láser de CO2 TruFlow de 6000 vatios, destaca tanto en el corte de materiales delgados como gruesos. Aproveche esta oportunidad y adquiera esta máquina de corte por láser de CO2 TRUMPF TruLaser Cell 7040. Póngase en contacto con nosotros para obtener más información.
Ibjdpozgv I Ujfx Al Ieb
Clasificado
República Checa
8.987 km
Máquina de corte por láser
TRUMPFTruLaser 5060
Llamar
Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2008, horas de funcionamiento: 122.892 h, Equipamiento: documentación / manual, Podremos ofrecerle más detalles sobre la máquina durante una visita personalizada, que le recomendamos.
Ibodpfx Alozpd Dco Iob
Clasificado
Hungría
8.345 km
TRUMPF Trulaser 5030 Fiber
TRUMPFTrulaser 5030 Fiber
Llamar
Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2011, fabricante de controles: SIEMENS, modelo de controlador: Sinumerik 840 D, peso total: 12.000 kg, altura total: 2.400 mm, Esta TRUMPF Trulaser 5030 Fiber se fabricó en 2011. Una robusta máquina de corte por láser de fibra, cuenta con una potencia láser de 3000 vatios y un área de trabajo de 3000 x 1500 x 115 mm. Capaz de cortar hasta 20 mm de acero, 15 mm de acero inoxidable y 15 mm de aluminio, funciona con un sistema de control Siemens Sinumerik 840 D. Si está buscando obtener capacidades de corte de alta calidad considere la máquina TRUMPF Trulaser 5030 Fiber que tenemos a la venta. Contacte con nosotros para más información.
Equipamiento adicional
• Bastidor de máquina cerrado con unidad láser integrada
• Accionamiento de par combinado con accionamientos lineales directos
• Suministro cerrado del haz mediante cable de fibra óptica
• Refrigerador de agua-aire para la refrigeración de la máquina
• Armarios eléctricos integrados con iluminación interior
Isdpozvv A Defx Al Iebb
• Cambiador automático de palets (instalación longitudinal)
• Alimentación eléctrica mediante TruDisk integrado en la máquina
• Iluminación de la zona de trabajo
• Transportador longitudinal ancho
• Diodo láser de posicionamiento
Ventajas de la máquina
Ventajas técnicas de la máquina
• Precisión de posicionamiento: 0. 05 mm
• Potencia nominal del láser 3000 vatios
Información adicional
El LiftMaster se incluye con la máquina.
Dimensions
Machine Depth 9950 mm
Clasificado
Alemania
8.559 km
Máquina de corte por láser CNC
TrumpfTruLaser 5030 L16
Llamar
Año de fabricación: 2011, Estado: listo para usar (usado), Se ofrece una máquina de corte láser Trumpf con sistema de carga automática Trumpf Liftmaster. Potencia del láser: 5000 W, tipo de láser: láser de CO₂ Trumpf TruFlow 5000, longitud de onda: 10,6 µm, formato de trabajo X/Y: 3000 mm/1500 mm, recorrido en el eje Z: aproximadamente 115 mm, carga máxima de la mesa: aproximadamente 900 kg, velocidad máxima simultánea en los ejes X/Y: aproximadamente 300 m/min, espesor máximo de chapa de acero al carbono/acero inoxidable/aluminio: aproximadamente 25 mm/20 mm/12 mm, horas de funcionamiento (a fecha del 12.06.2025): aproximadamente 74181 h, formato máximo de placa del LiftMaster: aproximadamente 3000 mm/1500 mm, capacidad de carga máxima del LiftMaster: aproximadamente 917 kg, rango máximo de espesores de chapa del LiftMaster: 20 mm - 25 mm. Incluye periféricos y accesorios. Dimensiones de la máquina X/Y/Z: aproximadamente 11250 mm/4600 mm/2400 mm, peso: aproximadamente 12500 kg. Documentación disponible. Se puede organizar una visita in situ.
Ibodpfszpyxiox Al Iob
Te facilitamos la búsqueda de: "trumpf trulaser 3030"
Recibirá nuevas ofertas por correo electrónico de inmediato y sin coste alguno.
Puede desactivar el agente de búsqueda fácilmente en cualquier momento

Informarse ahora
+34 911 433 456
+34 911 433 456
Crear anuncio
*por anuncio / mes































































































































































