Máquina Llenadora Y Taponadora Para Bebidas Alcohólicas Y Refrescos. de segunda mano en venta (71.699)

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Cierre de fábrica de producción de mascarillas. Instalación en 2021, fuera de servicio desde marzo de 2022. Las instalaciones ya están desmontadas y listas para su entrega. Fgedoxqgffepfx Ahgef

Estado: usado, Año de fabricación: 1999, Resumen Se trata de una máquina SASIB SIMONAZZI (actualmente SIDEL) EUROSTAR 80/20, un monobloco isobárico para el llenado y el taponado con tapones de corona de botellas de vidrio, equipado con 80 válvulas de llenado (distancia de 110 mm) y un taponador de 20 cabezales de Arol. Actualmente, la máquina se utiliza para envasar sidra y bebidas carbonatadas con hasta 8 g/l de CO₂ en botellas de vidrio de 25 cl a 1,5 l. Sigue instalada y en funcionamiento, permanecerá en producción hasta finales de octubre de 2026 (semana calendario 43) y puede ser inspeccionada en las instalaciones a petición. Datos técnicos - Fabricante: SASIB SIMONAZZI (actualmente SIDEL) - Modelo: EUROSTAR 80/20 - Año de fabricación: 1999 - Tipo de máquina: llenadora y taponadora isobárica (monobloco) para botellas de vidrio - Válvulas de llenado: 80 (distancia de 110 mm) - Taponado: 20 taponadores de corona Arol, tapones de corona 26 y tapones de corona 29 (2 distribuidores de tapones) - Productos: sidra, bebidas carbonatadas (hasta 8 g de CO₂) - Formatos: 25 cl / 27,5 cl / 33 cl / 50 cl / 75 cl / 100 cl / 150 cl - Capacidad: hasta 22.000 botellas por hora (25–50 cl), aproximadamente 16.000 botellas por hora (75 cl), aproximadamente 12.000 botellas por hora (1,0–1,5 l) - Dimensiones: aproximadamente 560 x 430 x 305 cm (alto) - Peso: aproximadamente 13.700 kg - Consumo de energía: 27,11 kW instalado - Suministro de aire: 8–12 bar, aproximadamente 795 Nl/min Equipamiento - Piezas de cambio para los formatos enumerados (ruedas guía, guías, curvas de transporte) - Paquete de piezas de repuesto - Documentación técnica del fabricante y plano de instalación de la máquina No incluido en el alcance del suministro: sistema de alimentación de tapones, CIP, mezclador de productos. Estado Usado: en funcionamiento, todavía instalado y conectado a la corriente. Última revisión importante: abril de 2026. Disponibilidad A partir de finales de octubre de 2026 (semana calendario 43). Ubicación: Francia. El desmontaje, la manipulación, el embalaje y la carga en camión pueden ofrecerse a petición (EXW). Fgedpfx Ahszic Efegef

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 2017, Máquina de embalaje en cartón J&P KVKF 400, año de fabricación 2017. Fjdpfx Ahshtfc Iegsgf Esta máquina de embalaje J+P está diseñada para el envasado automático de productos en diferentes tipos de embalajes de cartón. La máquina procesa, entre otros, los siguientes tipos de embalaje: Cajas tipo americano, cerradas Cajas tipo americano, abiertas Bandejas abiertas

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Funcionalidad: totalmente funcional, ¡Venta solo en Alemania y Austria! Ulma FM 300 C X (MODELO PARA LAVADO) La ULMA FM 300 C X ha sido diseñada para envasar alimentos frescos con película de barrera (BDF) en atmósfera protectora (MAP). Esta máquina produce "sobres tipo almohada" herméticamente sellados, que posteriormente se termorretráctan en el túnel de aire caliente. Especificaciones técnicas Modelo: FM 300 C X Estado: Nuevo Año de fabricación: 2025 Rendimiento: Hasta 70 envases/minuto (dependiendo de la película y las características del producto) con MAP. Tipo de envasado: Bolsa termorretráctil de barrera Equipamiento de la máquina Longitud de la cinta de alimentación: Sección de alimentación libre de 2490 mm Características del equipamiento ✅ Máquina en versión para lavado ✅ Portarrollos de película motorizado (ancho máximo de la película: 900 mm) ✅ Interruptor de fin de película ❌ Portarrollos de película doble Fgjdpfxozntrto Ahgef ✅ Portarrollos de película motorizado (ancho máximo de la película: 700 mm) ✅ Máquina apta para película termorretráctil de barrera y película laminada ✅ Barra de sellado transversal con doble dentado para películas individuales ✅ Esponja de expulsión independiente para controlar el volumen del envase ✅ Función "Sin producto / Sin bolsa" ✅ Señales de sincronización para equipos anteriores y posteriores ✅ Analizador de gases Dannsensor MAP Check 3 O2 y CO2 Documentación y funcionamiento Idioma (documentación y HMI): Alemán (otros idiomas bajo petición) Dimensiones y peso Dimensiones externas (largo × ancho × alto): 6.105 × 1.465 × 2.060 mm Peso de transporte: 1570 kg (incluido el embalaje de transporte)

Estado: usado, Año de fabricación: 2013, Resumen Esta máquina de llenado de KeyKeg, modelo MICROMAT M1/1‑F KeyKeg, fue fabricada en 2013 por la empresa alemana m+f KEG Technik. Fsdpfx Ahoyq Ia Eegjgf La máquina está diseñada para el llenado de KeyKegs y se utilizó en una cervecería. El vendedor ya no necesita este equipo y puede ser inspeccionado a petición en cualquier momento. Datos técnicos - Formatos: KeyKeg - Aplicación: Llenado de barriles tipo KEG - Presión de funcionamiento: 5,5 bar - Alimentación eléctrica: 230/400 VCA - Tensión de control: 24 VCC - Frecuencia: 50 Hz

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2004, Se ofrece una bascula multicabezal HD Wiegetechnik combinada con una máquina vertical para bolsas tipo «sachet» Deltapack. 1) Báscula multicabezal HD Wiegetechnik HDW 10 3,5, año de fabricación: 2004, volumen del recipiente: 3,5 l/cabeza, cabezales de pesaje: 10, control: MD 400 E. 2) Máquina vertical para formar, llenar y sellar Deltapack DE 420 FU, año de fabricación: 2004, ancho máximo de la película: 740 mm, longitud del sellado longitudinal: 540 mm, longitud del sellado transversal: 430 mm, anchura de las mordazas de sellado: 450 mm, dimensiones de la máquina X/Y/Z: aproximadamente 2300 mm/1550 mm/1800 mm. Se dispone de documentación. Es posible realizar una inspección in situ. Fgsdpfxeznx Hve Ahgjf

Estado: bueno (usado), Rara vez disponible, Toyo Jidoki máquina bolsa directa de fabricante recientemente cerrado de salsas, caldos y sopas. Llenaba estos productos en bolsas retortables. Comprado nuevo en 2007. Fsdpfxequdivj Ahgegf

Estado: bueno (usado), La línea llenaba tarros con chutneys y salsas de frutas. Bonito estado. Fodpstux H Isfx Ahgsgf

Estado: bueno (usado), Envasadora de bolsas Toyo Jidoki con opción de vacío. Ha venido de importante fábrica de alimentos del Reino Unido pero no utilizado durante al menos cinco años. Fgjdpfx Ajuf A Idjhgef

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2023, Funcionalidad: totalmente funcional, ¡VENTA EXCLUSIVAMENTE EN ALEMANIA Y AUSTRIA! Ulma FM 305 La máquina automática para bolsas tipo "flow-pack" ULMA FM 305 ha sido diseñada específicamente para envasar productos frescos con películas multicapa en atmósfera protectora (MAP). Esta máquina produce bolsas tipo "flow-pack" herméticamente selladas en formato de almohada. Especificaciones técnicas Modelo: FM 305 Estado: Máquina de exposición (totalmente operativa) Año de fabricación: 2023 Rendimiento: Hasta 70 paquetes/minuto (dependiendo del tipo de película y las características del producto) con MAP. Tipo de embalaje: Bolsa tipo "flow-pack" Equipamiento de la máquina Longitud de la cinta transportadora: Sección de alimentación libre de 3000 mm Características del equipamiento ✅ Portabobinas de película motorizado (ancho máximo de película: 700 mm) ✅ Fotocélula para película impresa ❌ Dispensador de etiquetas ❌ Impresora ✅ Señal para impresora / etiquetadora ❌ Portabobinas de película doble ✅ Portabobinas de película motorizado (ancho máximo de película: 700 mm) ✅ Barra de sellado transversal de acero inoxidable con corte para orificio estándar europeo ✅ Esponja de presión para controlar el volumen del paquete ✅ Función "Sin producto / Sin bolsa" ✅ Señales de sincronización para equipos aguas arriba y aguas abajo ✅ Analizador de gases Dannsensor MAP Check 3, sensor de O2 Fgjdpfxezmvw No Ahgof Documentación y manejo Idioma (documentación y HMI): Alemán (otros idiomas bajo petición) Dimensiones y peso Dimensiones externas (largo × ancho × alto): 6.150 × 1.180 × 1.960 mm Peso de transporte: 1611 kg (incluido el embalaje de transporte)

Estado: usado, Año de fabricación: 2006, horas de funcionamiento: 67.130 h, número de máquina/vehículo: R77, Máquina llenadora usada A3 Flex 100V 1000 Edge 7000 bph Actualización en 2024, excelente estado y garantía en el repuesto reemplazado. Resumen de la máquina de llenado usada A3 Flex La máquina llenadora usada A3 Flex 100V 1000 Edge 7000 bph ofrece un rendimiento de llenado aséptico avanzado para bebidas lácteas y jugos de fruta. Originalmente, Tetra Pak fabricó este modelo A3 FLEX 100V en 2006. Sin embargo, en 2024, la compañía lo actualizó a la versión de 100V. Como resultado, la máquina ahora cumple con los estándares modernos de control de procesos, rendimiento y seguridad operativa. Por lo tanto, sigue siendo una opción altamente relevante y confiable para las necesidades de producción actuales. Formato de embalaje y configuración técnica La máquina llenadora usada A3 Flex admite el formato Edge de 1000 ml, una versión del paquete Tetra Brik que cuenta con un borde superior inclinado. En consecuencia, el diseño mejora el manejo ergonómico y simplifica la aplicación de los tapones de rosca. Además, el sistema utiliza una sola válvula de llenado, que se alinea con la arquitectura estándar de las máquinas A3 Flex. Estas máquinas realizan el proceso de llenado verticalmente en condiciones asépticas. Además, la configuración conserva un entorno estéril en todas las etapas: formación, llenado y sellado. Fgjdowbhdaepfx Ahgjf Capacidad de salida y horas de funcionamiento La máquina llenadora usada A3 Flex 100V 1000 Edge 7000 bph ofrece una producción nominal de 7000 envases por hora. Por lo tanto, se encuentra entre las soluciones de rendimiento medio-alto en el sector del llenado aséptico de bebidas no carbonatadas. A lo largo del tiempo, la máquina ha registrado 67 130 horas de trabajo, lo que los técnicos pueden utilizar como métrica clave para la evaluación técnica. A pesar de su antigüedad, su excelente historial de mantenimiento y la actualización de 2024 garantizan su funcionamiento eficaz en entornos de producción exigentes. Aplicaciones del producto y diseño higiénico La máquina llenadora usada A3 Flex maneja productos lácteos y jugos con facilidad. Además, cumple con todos los requisitos de envasado aséptico, incluida la esterilización y el sellado hermético. El fabricante construyó los circuitos internos y la cámara de llenado con acero inoxidable. Como resultado, el diseño permite un saneamiento eficiente y garantiza la compatibilidad con los procedimientos de limpieza in situ (CIP). Además, el diseño higiénico se alinea con los estándares actuales de seguridad alimentaria para la industria de bebidas, lo que lo hace adecuado para aplicaciones sensibles. Sistema de integración y control de la máquina llenadora usada A3 Flex La máquina de llenado usada A3 Flex ofrece un tamaño compacto y una estructura modular. Por lo tanto, los técnicos pueden integrarlo sin problemas en las líneas de embotellado existentes. Además de su estruct...

Estado: nuevo, FREY máquina llenadora de pistón, modelo Kompakta 2-30. Año de fabricación: 2026. Máquina automática de llenado y dosificación totalmente controlada electrónicamente, apta para todo tipo de embutidos, para llenado recto, dosificación y retorcido de todo tipo de tripas. Sistema de control y memoria para 99 programas de llenado. Velocidad de llenado, velocidad de retorcido y duración de pausas ajustables sin escalonamientos. Indicador de nivel, contador de piezas, desconexión por cantidad de piezas. Adición de porción para la 1ª porción. Rango de dosificación: de 5 a 10.000 g. Velocidad de dosificación: hasta 250 porciones/min. Cilindro de llenado de aprox. 30 litros de capacidad, acero inoxidable macizo con recubrimiento deslizante. Émbolo fabricado en plástico de alta calidad y resistente al desgaste. Potencia de conexión: 3,3 kW, corriente trifásica 400 Voltios, 50 Hz, 3 fases. Opcional: control LCD3 con pantalla TFT a color, memoria para 100 programas de llenado, índice y visualización del nombre del producto en el programa. Esta máquina está en exposición en nuestras instalaciones. Somos vendedor comercial. Todos los precios indicados son netos más IVA. Fgedpfx Asyyuuvjhgjf

Estado: listo para usar (usado), Rango de diámetro de la lata: 50 mm - 100 mm Fgsdpfewnriasx Ahgef Rango de altura de la lata: 28 mm - 120 mm Capacidad: hasta 200 latas por minuto Herramientas para aprox.: 73 mm N.° de cabezales de costura: 6 N° de pistones de llenado: 16 Separador de tapas con una sola cuchilla Elevadores accionados Pantalla táctil de Siemens

Estado: listo para usar (usado), Adecuado para: Fsdpfx Ahjyxpqcjgsgf - Alimentación: productos fluidos y densos como salsas, salsas de tomate, patés, mayonesa, kétchup, aderezos - Química: pesticidas, detergentes, fertilizantes, herbicidas, pinturas, barnices - Cosmética: champús, cremas, geles de ducha, aceites, lociones Dosificadora de pistón con 4 cabezales de llenado volumétricos, con llenado ascendente Colocación manual de tapas por parte del operario Enfardadora automática Incluye depósito calefactado de 80 litros con mezclador Hasta 2.000 botellas por hora

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Cabezales: 8 cabezales de llenado volumétrico Volumen de llenado: 5 ml - 5000 ml Capacidad: 30 - 100 botellas por minuto Fsdpfx Aszfpq Tohgsgf Apto para productos farmacéuticos, químicos y alimenticios.

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Embutidora Lubeca LW792 y cerradora LW303 Fgjdpfetqmwgsx Ahgsf Diámetro: 50 - 160 mm Altura: 65 - 300 mm Capacidad de producción: hasta 70 c.p.m. Utillaje para aprox.: 160 x 90 mm Llenadora de latas Lubeca LW792 Cerradora de latas Lubeca LW303

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, REF: MM6439 Equipo de llenado rotativo tipo caudalímetro Wick und Schaefer GmbH, configurado para llenar botellas de PET de 500 ml con tapones deportivos, que incluye un sistema de alimentación/clasificación de tapones y un dispositivo de cierre de tapones. Fgjdpeza Eyuefx Ahgof Fabricante: Wick und Schaefer GmbH. Modelo: MIN.FM.Servo. Fecha de fabricación: 2007. Llenado en 2 etapas: la etapa 1 es el llenado principal y la etapa 2 es el llenado final para completar el volumen. Incluye un accesorio para el sistema CIP. Anteriormente utilizado para llenar agua saborizada enriquecida con vitaminas. Dimensiones totales: 3600 mm de largo x 2130 mm de ancho x 2300 mm de alto.

Estado: usado, Año de fabricación: 2018, REF: MM6441 Fábrica de equipos para la industria láctea Wenzhou Jiangbo (China). Depósito de acero inoxidable de 5000 litros con agitador. Fgodpjza T Slofx Ahgsf Fabricante: Fábrica de equipos para la industria láctea Wenzhou Jiangbo Co., Ltd. Modelo: DCG. Fecha de fabricación: 2018. Velocidad: 36 rpm. Requisitos eléctricos: 415 V / 50 Hz / 3 fases.

Estado: usado, Año de fabricación: 2002, Llenadora a contrapresión para botellas de vidrio, con un total de 40 válvulas de llenado de tubo corto y tapadora para tapones de corona. Antes del proceso de llenado, las botellas se evacúan dos veces. Máquina (características adicionales): Llenadora a contrapresión con válvulas de llenado de tubo corto. Potencia: 13 kW Fgodpfx Ahszg I H Aegsf Corriente: 18,75 A Tensión: 230/400 V Frecuencia: 50 Hz Formatos: 0,5 l Euro y NRW; 0,33 l Giesinger Distancia entre botellas: 125 mm Sentido de rotación: de izquierda a derecha Mando/control: Simatic S7-300 Ubicación: en una carcasa de acero inoxidable con base Construcción básica: Rotativa Equipamiento: 40 válvulas de llenado de tubo corto, 10 cabezales de tapado para tapones de corona, carcasa de protección con puertas, armario de control.

Estado: usado, Año de fabricación: 2000, Funcionalidad: totalmente funcional, Máquina Enflex F11 DX R para el llenado de sobres. Modelo Enflex F11, máquina horizontal de pequeñas dimensiones para la formación, el llenado y el sellado de bolsas. Capaz de alcanzar una velocidad de hasta 110 sobres por minuto. Retirada de los almacenes de una empresa farmacéutica de primer nivel en Irlanda. En buen estado. Fgsdpozhmcrjfx Ahgof Disponibles 3 unidades.

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, The Tetra Pak Aseptic Filler TBA/8 is a high-performance machine designed for filling liquids into 390 ml brik cartons, especially in dairy, juice, beverage, sauce and concentrate applications. This model offers a combination of reliability, energy efficiency and production flexibility. Fodew Hf Awepfx Ahgogf Outstanding technical specifications: -Production capacity: up to 6,000 containers per hour (bph) in 390 ml format. -Filling system: Aseptic technology with electronic pre-expulsion valve and automatic level control. Production may vary depending on the format.

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, The Tetra Pak Aseptic Filler A3 FLEX is a high-performance machine designed for filling liquids into 500 ml brik cartons, especially in dairy, juice, beverage, sauce and concentrate applications. This model offers a combination of reliability, energy efficiency and production flexibility. Outstanding technical specifications: -Production capacity: up to 6,000 containers per hour (bph) in 500 ml format. -Intuitive operator interface: Tetra Pak touch panel. Output may vary depending on the format. Fjdjw Hf Efjpfx Ahgogf

Estado: usado, Año de fabricación: 2021, Funcionalidad: totalmente funcional, peso total: 500 kg, La máquina fue adquirida en el marco de la liquidación de una empresa. Máquina de envasado tipo flowpack ITALDIBIPACK Dibiflow 500 – Año de fabricación: 2021 – En muy buen estado Se ofrece en venta una máquina de envasado tipo flowpack de alta calidad del fabricante ITALDIBIPACK, modelo Dibiflow 500, año de fabricación 2021. La máquina se encuentra en muy buen estado y, gracias a su buen mantenimiento, es ideal para el envasado eficiente de diversos productos en bolsas tipo "flowpack". Datos técnicos Fabricante: ITALDIBIPACK S.p.A. Modelo: Dibiflow 500 Año de fabricación: 2021 Conexión: 400V – 3 fases + T + N – 50/60 Hz Potencia: 4,3 kW Peso: aprox. 500 kg Equipamiento y características Construcción robusta Sensores de alta calidad para la detección de productos y películas Fgsdpfx Ajxw S Ixehgof Guías ajustables para diferentes anchos de producto Tecnología de control y transmisión limpia y moderna Ideal para alimentos, productos no alimentarios, productos industriales y más Marcado CE Perfectamente adecuada para procesos de envasado continuos Estado La máquina está lista para su uso inmediato y presenta solo signos mínimos de uso. Los sistemas de guiado, los rodillos, los sensores y toda la mecánica se encuentran en muy buen estado (ver imágenes). Precio Negociable – 13.000 + 4000 (impresora)

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Funcionalidad: totalmente funcional, duración de la garantía: 24 meses, Equipamiento: documentación / manual, El empaquetador de bolsas Table Top Print permite envasar y sellar productos de manera eficiente en bolsas prefabricadas, siendo apto para diversos formatos. La máquina es fácil de usar y cuenta con una pantalla intuitiva, a través de la cual se pueden configurar los pedidos, almacenarlos y gestionar los parámetros de operación. Para una mayor flexibilidad, ofrece modos de funcionamiento automáticos y manuales con una barra de sellado segura. La capacitación de un operario de envasado dura menos de cinco minutos. Gracias a la tecnología integrada de impresión por transferencia térmica, las bolsas pueden ser impresas directamente con gráficos de alta resolución, textos y códigos de barras, eliminando la necesidad de etiquetado adicional. Funciones: Fjdpfx Ahexlzr Aegegf - Pantalla multicolor para configuración sencilla - Posibilidad de preajustar el número de productos a envasar - Contador total de productos integrado (incluyendo función de reinicio) - Cambio de rollo en menos de un minuto - Sellado mediante activación con pedal, automáticamente o con pulsador manual - Sistemas de alimentación automática para llenado de bolsas disponible bajo pedido Parámetros técnicos: 1. Longitud máxima de la bolsa: 450 mm 2. Ancho máximo de la bolsa: 250 mm 3. Espesor máximo de la bolsa: 0,04-0,1 mm por capa 4. Velocidad de envasado: hasta 25 unidades/minuto 5. Tensión de conexión: 1Ph. 220V 50Hz 6. Potencia total: aprox. 1 kW 7. Peso de la máquina: aprox. 70 kg (incluido el impresor) 8. Dimensiones de la máquina: aprox. 670x665x860 mm 9. Área de impresión: 53x75 mm 10. Tipo de bolsa: bolsas en cadena en rollo Precio de la máquina base: 12.500 € + Impresora de transferencia térmica: +5.500 € + Dispensador de etiquetas: +2.900 € + Impresora de etiquetas SATO incl. dispensador: +6.500 € hasta 9.000 €

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Funcionalidad: totalmente funcional, duración de la garantía: 12 meses, Nuestra moderna máquina de envasado VFFS es un modelo versátil, diseñada para ofrecer el máximo apoyo a empresas que buscan los más altos estándares de calidad. Con una fabricación excepcional y un amplio espectro de operaciones, nuestra máquina proporciona un manejo intuitivo que optimiza sus procesos de envasado. Fgjdpfewlgnrox Ahgsf Los motores de alto rendimiento y el sistema de control por pantalla táctil en color, fácil de usar, le garantizan la máxima flexibilidad durante los cambios de formato, simplificando significativamente sus operaciones de envasado. La máquina cuenta con espacios de memoria para almacenar los parámetros configurados. Para esta línea de envasado también ofrecemos sistemas de alimentación totalmente y semiautomáticos, incluidos sistemas de pesaje, los cuales podemos integrar posteriormente según sus necesidades. Si busca optimizar sus procesos de envasado mediante una fuerte capacidad de producción y alta calidad, en Impuls Packaging somos su socio ideal. Características del sistema 1. Alimentador de película individual 2. Mordaza de sellado individual servocontrolada 3. Tres accionamientos servocontrolados 4. Panel de control HMI 5. Dos controladores de temperatura independientes 6. Estructura en acero inoxidable 304 7. Documentación en el idioma local 8. Control de marcas de impresión 9. Longitud de bolsa programable 10. Dirección de trabajo vertical 11. Un juego de formato incluido en el precio. Parámetros técnicos 1. Longitud del producto: L50-290 mm 2. Ancho del producto: B80-200 mm 3. Velocidad de envasado: hasta 45 productos/min (dependiendo del producto, longitud de la bolsa y material) 4. Ancho máximo de la película: 420 mm 5. Tensión de conexión: 1Ph. 220V 50Hz 6. Potencia total: aprox. 3,9 kW 7. Peso de la máquina: aprox. 300 kg 8. Dimensiones de la máquina: aprox. 1300x1170x1585 mm Tipos de bolsas 1. Bolsa flowpack clásica 2. Doypack (bolsa flowpack clásica con pliegue lateral – opción con coste adicional)