Dobladoras circulares accionadas por motor para un grosor de 3-6 mm de segunda mano en venta (155)

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2026, La laminadora electromecánica de tres rodillos ESR 2020 x 3,5 mm, con rodillos asimétricos, se utiliza para la fabricación de recubrimientos cilíndricos y cónicos de diferentes diámetros. Esta máquina está diseñada para doblar láminas de hasta 3,5 mm de grosor y 2020 mm de longitud, con un diámetro del rodillo superior de 125 mm. Las dobladoras de tres rodillos de esta serie gozan de gran popularidad debido a su diseño relativamente sencillo y funcional. Son especialmente adecuadas para aquellos clientes que buscan equipos de rendimiento medio y bajo costo. Bedpfjrh E Nrsx Agueln Principales ventajas: Disposición asimétrica de los rodillos El rodillo inferior y el superior giran mediante un sistema de engranajes y una transmisión de cadena desde el motor eléctrico El rodillo superior gira en ambas direcciones y está equipado con un mecanismo de inclinación y rotación Los rodillos inferior y lateral tienen ajuste de altura (ajuste manual) Posibilidad de doblar conos Pedal de control con botón de parada de emergencia La transmisión de cadena transmite la rotación del motor eléctrico a los rodillos. El rodillo superior es plegable, lo que facilita la extracción de los productos terminados. El rodillo plegable está equipado con un sistema de bloqueo que evita que se abra accidentalmente durante el funcionamiento. Datos técnicos: Modelo: ESR 2020 x 3,5 mm Ancho de trabajo máximo: 2020 mm Grosor máximo del material: 3,5 mm Diámetro del rodillo: 125 mm Potencia del motor: 3 kW Dimensiones (largo x ancho x alto): 2530 x 640 x 1050 mm Peso aproximado: 1230 kg (±2%) Equipamiento estándar: Pedal de control para el funcionamiento Manual de instrucciones en polaco Declaración de conformidad CE

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2023, Ancho de hoja 1540 mm Espesor de la hoja 4 mm Diámetro del rodillo superior 110 mm Diámetro del rodillo inferior 110 mm Diámetro del rodillo doblador 110 mm Blodpfxjvx Uvxe Agusn Requisito de potencia total 1,1 kW Peso de la máquina aprox. 0,9 t Requisito de espacio aprox. 2,5x0,6x1,1 m maquina nueva Equipos dobladores de conos, rodillos templados y rectificados, rodillos dobladores motorizados panel de control estacionario, pantalla digital para doblar rodillos a derecha e izquierda, Rodillo inferior con pantalla digital

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, número de rodillos: 3, diámetro del rodillo (inferior): 130 mm, diámetro del rodillo (superior): 130 mm, diámetro del rodillo lateral: 130 mm, longitud del rodillo: 1.070 mm, espesor chapa acero (máx.): 5 mm, Equipamiento: dispositivo de curvado cónico, documentación / manual, mando a distancia de pie, parada de emergencia, rodillo superior giratorio, rodillos endurecidos, - Capacidad: 1070 x 5 - Rodillo de apoyo con ajuste eléctrico - Indicador digital para el movimiento del rodillo trasero - Rodillos endurecidos - Rodillos cónicos - Rodillo superior giratorio - Motor con freno - Control mediante pedal Bledpfsirwlajx Agusn - Parada de emergencia - Documentación - 400 V

Estado: muy bueno (usado), Curvadora de tres rodillos, curvadora de chapa de tres rodillos, máquina dobladora, curvadora de chapa, curvadora circular de tres rodillos, curvadora de perfiles, máquina enrolladora de chapa de tres rodillos, curvadora circular manual -Curvadora circular: curvadora de tres rodillos, accionamiento eléctrico -Ajuste de curvado: eléctrico -Anchura máxima de chapa: 2040 mm Blodpsywzlpefx Aguen -Espesor máximo de chapa: 4 mm -Diámetro de rodillos: 150 mm -Dimensiones: 1080/2880/H1370 mm -Peso: 1770 kg

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, - Capacidad: 700 x 3,5 mm - Diámetro del rodillo: 90 mm - Opción de rodillo cónico - Rodillo superior pivotante - Motor con freno - Pedal - Parada de emergencia Blodpfsq H D Uasx Agujn - Documentación - 400 V

Estado: nuevo, Máquina curvadora redonda de 3 rodillos Rollmak SM 90-10/3.3 Especificaciones técnicas: Ancho de chapa 1050 mm Espesor de chapa 3,3 mm máx. Espesor de chapa 3,0 mm Longitud del rollo 1050 mm Diámetro del rollo 90 mm diámetro de curvatura más pequeño 130 mm Peso 440 kg Dimensión L-A-H 1650 x 700 x 1160 mm Motor: 1,1 KW Equipamiento: Rodillo superior e inferior accionados eléctricamente Rodillo superior giratorio Avance del rodillo trasero con volante Dispositivo de curvado cónico Disposición asimétrica de los rodillos Motor principal autofrenante Panel de control separado Línea de seguridad Valores válidos para St-37 / 240 N/mm². Marca CE Bedpfx Astzll Esgujln

Estado: nuevo, Rodillo motorizado de 3 rodillos, de gran robustez. Peso: 670 kg Equipado con rodillos templados. Dureza: HRC 28-32 Bodpfx Agega Tz Asuoln Grosor mínimo de la chapa: 0,5 mm Grosor máximo de la chapa: 3 mm Ancho máximo de trabajo: 1000 mm Pre-flexión: 2,5 mm Diámetro del rodillo: 95 mm Potencia del motor: 1,5 kW INCLUYE: * Rodillos templados * Componentes eléctricos SCHNEIDER

Estado: nuevo, Ancho de la lámina: 1070 mm Grosor de la lámina: 3,0 mm Distancia entre soportes: 1100 mm Diámetro del rodillo superior: 95 mm Diámetro del tubo: 140 mm Potencia total requerida: 1,1 kW Peso de la máquina: aprox. 0,37 t Espacio requerido: aprox. 1,35 x 0,76 x 1,25 m Máquina para doblar láminas con: - Capacidad: 1050 x 3 mm - Rodillo trasero ajustable eléctricamente - Pantalla digital para el rodillo trasero - Rodillos endurecidos - Doblado cónico - Rodillo superior basculante Bjdpfxsfv A Ewj Aguoln - Dispositivo de seguridad: cable de parada de emergencia - Documentación - 400 V

Estado: nuevo, Ancho de la lámina: 1270 mm Grosor de la lámina: 3,0 mm Bjdpfx Asfv A Ezogujln Distancia entre soportes: 1300 mm Diámetro del rodillo superior: 95 mm Potencia total requerida: 1,1 kW Peso de la máquina: aproximadamente 0,37 t Espacio requerido: aproximadamente 1,35 x 0,76 x 1,25 m Máquina para doblar láminas con: - Capacidad: 1250 x 3 mm - Rodillo trasero con ajuste eléctrico - Pantalla digital para el rodillo trasero - Rodillos endurecidos - Doblado cónico - Rodillo superior basculante - Dispositivo de seguridad: parada de emergencia - Documentación - 400 V

Estado: nuevo, Rollmak, máquina de curvado de tres rodillos ST3 130-15/6 Equipamiento especial incluido en el precio: Rodillos templados Ajuste motorizado del rodillo trasero Pantalla digital Ancho de la chapa: 1550 mm Espesor de la chapa: 6,0 mm máx. Espesor de la chapa para precurvado: 5,0 mm Bjdpfslu Evnsx Agusln Longitud de los rodillos: 1550 mm Diámetro de los rodillos: 130 mm Diámetro mínimo de curvado: 195 mm Peso: 1650 kg Dimensiones (largo x ancho x alto): 3250 x 850 x 1300 mm Motor: 3,0 kW Equipamiento: Rodillo superior e inferior con accionamiento eléctrico Rodillo superior basculante Dispositivo de curvado cónico Disposición asimétrica de los rodillos Motor principal con freno automático Panel de control y manejo independiente Cable de seguridad Los valores corresponden al acero St-37 / 240 N/mm² Marca CE

Estado: nuevo, Estado: nuevo Plazo de entrega: aproximadamente 8 semanas a partir del pedido País de origen: Turquía Precio: 7500 € Cuota de arrendamiento: 144,75 € Producto más vendido: 1 Longitud de curvado: 1050 mm Capacidad máxima de curvado (acero para construcción): 3 mm Diámetro del rodillo superior: 90 mm Velocidad de enrollado: 6 m/min Potencia del motor: 1,1 kW Longitud: 1630 mm Bodpowira Iofx Agueln Ancho: 700 mm Altura: 1200 mm Peso: 480 kg 3 rodillos Disposición asimétrica de los rodillos 2 rodillos motorizados mediante motor con freno Ajuste del rodillo trasero mediante rueda de mano Ranuras para el guiado del alambre en los rodillos inferior y trasero RODILLOS TEMPLADOS Rodillo superior basculante Funcionamiento a derecha/izquierda con interruptor de pedal doble Dispositivo de enrollado cónico Manual de instrucciones en ALEMÁN

Estado: nuevo, Rollmak, máquina de curvado de tres rodillos SM 90-10/3,3 Equipamiento especial incluido en el precio: Rodillos templados Ajuste motorizado del rodillo trasero Pantalla digital Ancho de la chapa: 1050 mm Grosor de la chapa: 3,3 mm máx. Grosor de la chapa para pre-curvado: 3,0 mm Longitud de los rodillos: 1050 mm Diámetro de los rodillos: 90 mm Diámetro de curvado mínimo: 130 mm Peso: 465 kg Dimensiones (largo x ancho x alto): 1650 x 700 x 1160 mm Motor: 1,1 kW Equipamiento: Rodillo superior e inferior con accionamiento eléctrico Rodillo superior basculante Dispositivo de curvado cónico Disposición asimétrica de los rodillos Motor principal con freno automático Panel de control y manejo separado Correa de seguridad Blodpfx Agolu Emxoujn Los valores se refieren a St-37 / 240 N/mm² Marcado CE

Estado: nuevo, Máquina curvadora de rodillos de 3 rodillos ORM 2070 x 140 Especificaciones técnicas: Equipamiento especial incluido en el precio: Ajuste motorizado de los rodillos inferiores Rodillos endurecidos Ajuste motorizado de los rodillos traseros Pantalla digital Ancho de la chapa: 2070 mm Grosor de la chapa: 5,0 mm máx. Grosor de la chapa para pre-curvado: 4,0 mm Longitud de los rodillos: 2070 mm Diámetro de los rodillos: 140 mm Peso: 1730 kg Bledpfxjfig Ape Aguon Dimensiones (largo x ancho x alto): 3230 x 880 x 1100 mm Motor: 2,2 kW Equipamiento: Rodillos superior e inferior con accionamiento eléctrico Rodillo superior con posibilidad de inclinación Dispositivo para curvado cónico Disposición asimétrica de los rodillos Motor principal con frenado automático Panel de control y manejo separado Correa de seguridad Marcado CE

Estado: nuevo, Rollmak, máquina curvadora de tres rodillos, modelo SM 90-12/3,0 Equipo especial incluido en el precio: Rodillos templados Ajuste motorizado del rodillo trasero Pantalla digital Ancho de la chapa: 1250 mm Grosor máximo de la chapa: 3,0 mm Grosor de la chapa para pre-curvado: 2,5 mm Longitud de los rodillos: 1250 mm Diámetro de los rodillos: 90 mm Bledpolu Enrsfx Agusn Diámetro mínimo de curvado: 130 mm Peso: 500 kg Dimensiones (largo x ancho x alto): 1850 x 700 x 1200 mm Motor: 1,1 kW Equipamiento: Rodillo superior e inferior con accionamiento eléctrico Rodillo superior con posibilidad de inclinación Dispositivo de curvado cónico Disposición asimétrica de los rodillos Motor principal con freno automático Panel de control y manejo independiente Cable de seguridad Los valores indicados son para acero St-37 / 240 N/mm² Marcado CE

Estado: nuevo, Rollmak, máquina curvadora de tres rodillos SME 140-20/4,5 Equipamiento especial incluido en el precio: Rodillos templados Ajuste motorizado del rodillo trasero Blodpfslu Eumjx Aguen Pantalla digital Ancho de la chapa: 2050 mm Grosor máximo de la chapa: 4,5 mm Grosor de la chapa para el pre-curvado: 4,0 mm Longitud de los rodillos: 2050 mm Diámetro de los rodillos: 140 mm Diámetro mínimo de curvado: 210 mm Peso: 1550 kg Dimensiones (L-A-H): 3150 x 900 x 1200 mm Motor: 2,2 kW Equipamiento: Rodillo superior e inferior accionados eléctricamente Rodillo superior con posibilidad de bascularse Dispositivo de curvado cónico Disposición asimétrica de los rodillos Motor principal con frenado automático Panel de control y manejo independiente Cable de seguridad Los valores se refieren a St-37 / 240 N/mm² Marcado CE

Año de fabricación: 2024, Estado: como nuevo (artículo de exposición), Máquina hidráulica para el curvado circular con ejes variables HRB 3V de Durma Datos técnicos: Tamaño de curvado: 3100 mm Capacidad de curvado Ødx1,5: 51 mm Capacidad de curvado Ødx5: 60 mm Capacidad de precurvado Ødx1,5: 39 mm Capacidad de precurvado Ødx5: 35 mm Rodillo superior: 520 mm Rodillo inferior: Rodillo lateral: 470 mm Distancia máxima entre rodillos: Longitud: 6600 mm Anchura: 2250 mm Altura: 2670 mm Bledpjd E Ib Isfx Agusn Altura de trabajo: 1920 mm Peso: 40500 kg Potencia del motor: 45 kW + 18,5 Diámetro mínimo adicional del rodillo superior: Capacidad del depósito de aceite: 1000 litros Otras máquinas están disponibles para demostración en nuestras instalaciones de Staufenberg. Si lo desea, le proporcionaremos información adicional bajo petición.

Estado: nuevo, Estado: nuevo Plazo de entrega: aproximadamente 12 semanas a partir del pedido País de origen: Turquía Precio: 24 500 € Cuota de alquiler: 470,4 € Longitud de curvatura: 1550 mm Capacidad máxima de curvatura: acero estructural 4,5 mm Espesor máximo de la chapa sin precurvatura: acero estructural 4,5 mm Espesor máximo de la chapa con precurvatura: acero estructural 3,5 mm Espesor máximo de la chapa sin precurvatura con D = 5 x rodillo superior: 4,5 mm Espesor máximo de la chapa sin precurvatura con D = 1,5 x rodillo superior: 3,5 mm Espesor máximo de la chapa con precurvatura con D = 5 x rodillos superiores: 3,5 mm Espesor máximo de la chapa con precurvatura con D = 1,5 x rodillo superior: 2,5 mm Diámetro del rodillo superior: 130 mm Diámetro del rodillo inferior: 130 mm Diámetro del rodillo lateral: 130 mm Velocidad de laminación: 5 m/min Motor: 2,2 + 1,1 kW Longitud: 3300 mm Ancho: 1150 mm Bsdpeynmwdefx Aguoln Altura: 1110 mm Peso: 2370 kg Accionamiento motorizado de los rodillos Rodillo superior e inferior accionados Ajuste hidráulico de los rodillos laterales 3 pantallas digitales Rodamientos abatibles hidráulicos Rodillos templados Dispositivo de curvatura cónica Manual de instrucciones en ALEMÁN o INGLÉS OPCIONES (PRECIOS BAJO SOLICITUD): Soporte superior Soporte lateral Velocidad variable Control NC

Estado: nuevo, Máquina curvadora de chapa de tres rodillos Ostas SMR-S 1570 x 130 Equipamiento especial incluido en el precio: Ajuste motorizado del rodillo inferior Rodillos templados Ajuste motorizado del rodillo trasero 2 pantallas digitales Ancho de la chapa: 1570 mm Blsdpfjiu Hvtjx Aguon Grosor máximo de la chapa: 6,0 mm Grosor de la chapa para el pre-curvado: 5,0 mm Longitud de los rodillos: 1570 mm Diámetro mínimo: 195 mm Diámetro de los rodillos: 130 mm Peso: 1520 kg Dimensiones (largo x ancho x alto): 3050 x 630 x 1020 mm Motor: 2,2 kW Equipamiento: Rodillos superior e inferior accionados eléctricamente Rodillo superior con movimiento oscilante Dispositivo de curvado cónico Disposición asimétrica de los rodillos Motor principal con freno automático Panel de control y manejo separado Cable de seguridad, marca CE Los valores indicados se refieren al acero St-37 / 240 N/mm²

Estado: nuevo, Estado: nuevo Plazo de entrega: aprox. 12 semanas desde pedido País de origen: Turquía Precio: 28.450 € Cuota de leasing: 543,4 € Longitud de curvado: 1.550 mm Capacidad máxima de curvado - acero al carbono: 7 mm Espesor máximo de chapa sin precurvado con D=5x rodillo superior: 7 mm Espesor máximo de chapa sin precurvado con D=1,5x rodillo superior: 4,5 mm Espesor máximo de chapa con precurvado con D=5x rodillo superior: 4,5 mm Espesor máximo de chapa con precurvado con D=1,5x rodillo superior: 3,5 mm Diámetro del rodillo superior: 150 mm Diámetro de los rodillos inferiores: 150 mm Diámetro de los rodillos laterales: 130 mm Velocidad de laminado: 1,5 / 6 m/min Potencia del motor: 4 kW Longitud: 3.750 mm Ancho: 960 mm Altura: 1.100 mm Peso: 2.500 kg 4 rodillos Accionamiento del rodillo superior por motor hidráulico y caja de engranajes planetaria. Accionamiento de los rodillos inferiores mediante engranaje y transmisión por cardán Ajuste hidráulico de los rodillos inferiores y laterales Indicadores digitales para posiciones de rodillos inferiores y laterales Rodillos endurecidos Dispositivo de laminado cónico Liberación hidráulica del rodillo superior Soporte abatible hidráulico 2 velocidades de trabajo Protección contra sobrecargas Pupitre de control móvil Equipamiento conforme a normativa CE OPCIONES: Bedpfoyb Szhex Agusln (Plazo de entrega con opciones aprox. 10 semanas) Velocidad de laminado variable stepless Soporte lateral hidráulico Soporte superior hidráulico Control NC PUNTOS IMPORTANTES PARA EL LAMINADO CÓNICO: El espesor máximo de chapa es el 50 % de la capacidad nominal La longitud del cono debe ser máx. el 30 % o como mínimo el 60 % de la longitud de los rodillos Se recomienda el uso de rodillos endurecidos

Estado: nuevo, Estado: nuevo Plazo de entrega: aprox. 10 semanas desde el pedido País de origen: Turquía Precio: 31.600 € Cuota de leasing: 603,56 € Longitud de plegado: 2050 mm Capacidad máxima de plegado - acero al carbono: 6 mm Espesor máximo de chapa sin prebending con D=5x rodillo superior: 6 mm Espesor máximo de chapa sin prebending con D=1,5x rodillo superior: 4 mm Espesor máximo de chapa con prebending con D=5x rodillos superiores: 4 mm Espesor máximo de chapa con prebending con D=1,5x rodillo superior: 3 mm Diámetro del rodillo superior: 150 mm Diámetro de los rodillos inferiores: 150 mm Diámetro de los rodillos laterales: 130 mm Velocidad de laminado: 1,5 / 6 m/min Potencia del motor: 4 kW Longitud: 4250 mm Ancho: 960 mm Altura: 1100 mm Peso: 2800 kg 4 rodillos Bjdpfxjyb Szbj Agujln Accionamiento del rodillo superior mediante motor hidráulico y reductor planetario, accionamiento de los rodillos inferiores mediante engranajes y eje cardán Posicionamiento hidráulico de los rodillos inferiores y laterales Visualización digital de la posición de los rodillos inferiores y laterales Rodillos endurecidos Dispositivo para plegado cónico Descarga hidráulica del rodillo superior Soporte hidráulico abatible 2 velocidades de trabajo Protección contra sobrecarga Pupitre de control móvil Equipamiento según normativa CE OPCIONES: Velocidad de laminado variable, sin escalonamientos Soporte lateral hidráulico Soporte superior hidráulico Control NC PUNTOS IMPORTANTES PARA EL PLEGADO CÓNICO: El espesor máximo de chapa es el 50% de la capacidad nominal La longitud del cono debe ser como máximo el 30% o más del 60% de la longitud de los rodillos Se recomienda el uso de rodillos endurecidos

Estado: nuevo, Estado: nuevo Plazo de entrega: aproximadamente 12 semanas a partir del pedido País de origen: Turquía Precio: 29 000 € Cuota de arrendamiento: 553,9 € Blsdpsyb Sy Defx Aguon Longitud de curvado: 2050 mm Capacidad máxima de curvado – acero de construcción: 4 mm Espesor máximo de la chapa sin precurvado, con D = 5 x rodillo superior: 4 mm Espesor máximo de la chapa sin precurvado, con D = 1,5 x rodillo superior: 3 mm Espesor máximo de la chapa con precurvado, con D = 5 x rodillos superiores: 3 mm Espesor máximo de la chapa con precurvado, con D = 1,5 x rodillo superior: 2 mm Diámetro del rodillo superior: 130 mm Diámetro del rodillo inferior: 130 mm Diámetro del rodillo lateral: 130 mm Velocidad de laminación: 5 m/min Motor: 2,2 + 1,1 kW Longitud: 3800 mm Ancho: 1150 mm Altura: 1110 mm Peso: 2450 kg Accionamiento motorizado de los rodillos Rodillos superior e inferior con accionamiento Ajuste hidráulico de los rodillos laterales 3 indicadores digitales Rodamientos abatibles hidráulicos Rodillos endurecidos Dispositivo de curvado cónico Manual de operación en ALEMÁN o INGLÉS OPCIONES (PRECIOS BAJO SOLICITUD): Soporte superior Soporte lateral Velocidad variable Control NC

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, - Capacidad: 1070 x 5 mm - Rodillo trasero ajustable eléctricamente - Rodillo inferior ajustable eléctricamente (para sujetar el material) - Indicador digital para el movimiento del rodillo trasero Bsdpfx Aogg Nv Segueln - Rodillos templados - Rodillos cónicos - Parada de emergencia - Documentación - 400 V

Estado: nuevo, Máquina curvadora hidráulica de 4 rodillos 4R HMS 1270 x 130 Rodillos superior e inferior con accionamiento Ajuste hidráulico de los rodillos laterales 3 pantallas digitales Cojinete basculante hidráulico Rodillos templados Dispositivo de curvado cónico Panel de control separado Longitud útil: 1270 mm Diámetro del rodillo superior: 130 mm Diámetro de los rodillos laterales: 130 mm Potencia total de los motores: 3,3 kW Velocidad de trabajo: 5 m/min. Peso: 2150 kg Dimensiones (mm): 3200 x 1150 x 1110 (largo x ancho x alto) Capacidad de curvado: 5 mm Capacidad de precurvado: 4 mm Todas las capacidades de curvado se calculan con base en un límite elástico de 250 N/mm2 Material: acero estructural (ST 37 - ST 42) Bodpfx Agoiffwqjuoln

Estado: nuevo, Máquina curvadora de rodillos Cesurbend, modelo MRS 1250 x 140, con 3 rodillos. Especificaciones técnicas: Equipamiento especial incluido en el precio: Rodillos templados Ajuste motorizado del rodillo trasero Pantalla digital Ancho de la chapa: 1250 mm Grosor de la chapa: 5,5 mm máx. Grosor de la chapa para el precurvado: 5,0 mm Blodpfsh Timpox Aguon Longitud de los rodillos: 1250 mm Diámetro de los rodillos: 140 mm Peso: 1150 kg Dimensiones (largo x ancho x alto): 2020 x 900 x 1200 mm Motor: 2,2 kW Equipamiento: Rodillo superior e inferior con accionamiento eléctrico Rodillo superior basculante Dispositivo de curvado cónico Disposición asimétrica de los rodillos Motor principal con freno automático Panel de control y manejo separado Cable de seguridad Marcado CE

Estado: nuevo, Ancho de la chapa: 1000 mm Grosor de la chapa: 5,0 mm Distancia entre los soportes: 1070 mm Diámetro del rodillo superior: 130 mm Potencia total requerida: 4,0 kW Peso de la máquina: aproximadamente 1,15 t Espacio requerido: aproximadamente 2,55 x 0,65 x 1,1 m - Rodillo trasero ajustable eléctricamente - Rodillo inferior ajustable eléctricamente (tensión del material) Bjdpfx Agjfv H A Aeusln - Pantalla digital para el movimiento del rodillo trasero - Pantalla digital para el movimiento del rodillo inferior (sujeción del material) - Rodillos endurecidos - Rodillos cónicos - Rodillo superior oscilante - Motor con freno - Parada de emergencia - Documentación en inglés - 400 V