Weiler E 35 de segunda mano en venta (196)

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1997, Distancia entre puntas: 950 mm Altura entre puntas: 200 mm Bsdpfx Aaszxqvke Tjll Diámetro máximo de torneado sobre el carro: 410 mm Diámetro máximo de torneado sobre el soporte: 200 mm Ancho del carro: 330 mm Rango de velocidad total: 1-3000 rpm Documentación disponible (ver imágenes).

Estado: usado, Año de fabricación: 2001, Detalles técnicos: Diámetro de torneado sobre el carro: 410 mm Diámetro de torneado sobre el carro transversal: 200 mm Longitud de torneado: 950 mm Ancho del carro: 330 mm Diámetro de torneado sobre el contrapunto: 410 mm Recorrido del carro transversal: 630 mm Altura entre centros: 200 mm Control: Siemens/Weiler D2 Bedpfx Aaozd Sg Is Tsll Diámetro del husillo de fresado en el soporte delantero: 90 mm Diámetro del orificio del husillo: 54 mm Rango de velocidades: 1 - 3000 rpm Velocidad de avance: 0 - 20 mm/rev Avance rápido - longitudinal/transversal: 10/5 m/min Cono Morse del contrapunto: 4 Diámetro del eje del contrapunto: 65 mm Recorrido del eje del contrapunto: 120 mm Peso aproximado de la máquina: 2,1 t Dimensiones aproximadas de la máquina (largo x ancho x alto): 2,3 x 1,4 x 1,7 m La E35 no es una máquina manual pura ni una máquina CNC clásica, sino un híbrido: Funciona como una máquina de torneado convencional. Ciclos automáticos con solo pulsar un botón. No se requiere una programación compleja. Extremadamente rápida para piezas individuales y series pequeñas. También adecuada para operarios sin conocimientos de CNC. Weiler lo describe así: Piezas sencillas: como en una máquina convencional. Piezas complejas: como en una máquina CNC, pero de forma más sencilla.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1994, ciclo de control de torno Tipo de máquina: Weiler E 35 Control: Siemens 805 Bsdpfx Asziy A Iea Toll Año de construcción: 1994 Disponible desde: sofort / now DATOS TECNICOS Altitud punta: 200 mm Longitud máx. de torneado: 950 mm Diámetro torneado: 410 mm Diámetro máx. de rotación a tráves del carro: 200 mm Taladrado mandril: 54 Velocidad de rotación: 20 - 3.000 rpm Cabezal móvil: MK 4 Carreras Eje X: 230 mm Potencia máx. absorbida: 10 kW Peso máquina: 2100 kg Dotación 46 Spannzangen 173 E nach DIN 6343 / 46 collets 173 E DIN 6343

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1998, Diámetro de torneado 410/440 mm Longitud de torneado 950 mm Control Siemens / Weiler D2 Peso máx. de la pieza de trabajo 900 kg Blodpfxoyrh Apo Aa Tsl Cabezal de husillo Gr 6 MK 6 Diámetro del agujero del husillo 54 mm Recorrido del carro transversal 230 mm Diámetro de la caña MK 4 mm Recorrido de la caña 120 mm Altura del centro 200 mm Paso de rosca máx. en mm 0,1 - 250 mm Velocidades del husillo, infinitamente variables 1 - 3000 rpm Requerimiento total de potencia 12 kW Peso de la máquina aprox. 2,1 t Dimensiones requeridas aprox. 2,3 x 1,5 x 1,8 m

Estado: muy bueno (usado), Diámetro máximo de torneado sobre el carro: 410 mm Distancia entre puntos: 1000 mm Velocidades de giro del husillo: 4-3000 rpm Blsdsk D S Rqopfx Aa Tjl Control: WEILER Varios accesorios MARCELS MASCHINEN CH

Estado: usado, Año de fabricación: 1997, altura total: 1.700 mm, longitud total: 1.400 mm, ancho total: 2.400 mm, Color: Verde Peso en vacío: 3.000 kg - Año de fabricación: 1997 - Documentación disponible: Sí - Marcado CE: Sí - Certificado CE: No - Número de serie: 270 - Método de programación: Teach-in - Altura máxima entre puntos [mm]: 210 - Diámetro de giro de la mesa [mm]: 420 - Distancia entre puntos [mm]: 900 - Paso del husillo [mm]: 55 - Velocidad mínima del husillo [rpm]: 4 - Velocidad máxima del husillo [rpm]: 3000 - Opciones: Pantalla digital - Tipo de pantalla digital: Weiler - Control: CNC - Dimensiones de transporte: 1400 mm x 2400 mm x 1700 mm (largo x ancho x alto) - Peso de transporte [kg]: 3000 kg Información financiera IVA: El precio indicado no incluye el IVA. IVA/Régimen de margen: IVA deducible para empresas. Entrega y aceptación de equipos usados posible en cualquier momento para todos los productos del sector industrial. Blsdjwnh I Sjpfx Aa Tol Lukas van Rossum

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1998, horas de funcionamiento: 35.626 h, velocidad del cabezal (máx.): 3.000 rpm, número de ejes: 2, Máquina de torneado horizontal fabricada en 1998. Este Weiler E35 tiene una distancia entre ejes de 950 mm y un giro sobre bancada de 410 mm. Tiene un agujero de husillo de 54 mm y un par máximo en el husillo de 700 Nm. Si está buscando obtener capacidades de torneado de alta calidad, considere la máquina Weiler E35 que tenemos a la venta. Contacte con nosotros para más detalles. Distancia entre ejes: 950 mmAltura central: 200 mmCama abatible 410 mmOscilación sobre carro transversal 200 mmRecorrido del carro transversal: 230 mmLongitud de la guía del carro: 480 mmNariz del husillo: DIN 55025 tamaño 6Diámetro del husillo: 54 mmConicidad del husillo: Cono Morse 6Potencia de accionamiento (100% / 60% de servicio) 7,5 / 9 kWPar máximo en el husillo 700 NmRango de velocidad: 1-3000 rpmVelocidad de engranaje I: 1-750 rpmVelocidad de engranaje II: 4-3000 rpmDiámetro de la caña del contrapunto: 65 mmRecorrido de la caña del contrapunto: 120 mmConicidad del contrapunto: Cono Morse 4Sistema de herramientas: Parat tamaño 2Mando: D2Número de ejes: 2 (X, Z) Technical Specification Counter Spindle No Driven Tools No Bodpfx Aasy Axu Se Tsll

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1996, Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro de giro sobre carro transversal: 200 mm, agujero del husillo: 54 mm, diámetro de giro: 410 mm, anchura central: 950 mm, altura pico: 200 mm, velocidad del cabezal (máx.): 3.000 rpm, peso total: 2.100 kg, Equipamiento: documentación / manual, Estimados señores, Se ofrece a la venta un torno CNC de ciclo controlado modelo WEILER E35. Gracias al control de ciclos Siemens 805 y a los volantes electrónicos, el manejo de la máquina resulta muy sencillo y a la vez sumamente cómodo. La máquina ha sido revisada exhaustivamente en nuestro taller, se encuentra en estado funcional y puede ser probada bajo tensión sin compromiso. ¡Estaremos encantados de recibir su consulta! Nuestro compromiso de servicio para usted: - Somos una empresa certificada de maestros en ingeniería mecánica - Todas las máquinas son revisadas exhaustivamente - Todos los lubricantes y las piezas desgastadas, en su caso, se sustituyen previamente - Bajo petición, reacondicionamos la máquina seleccionada de forma completa o parcial Bedpfx Aaoyalulj Toll - Usted puede elegir libremente el color de la pintura de la máquina seleccionada - Si lo desea, puede pedir accesorios adicionales como herramientas directamente con la compra - Si lo desea, podemos instalarle accesorios adicionales como sistemas de seguridad, etc. - Nos encargamos con gusto del envío y/o la instalación en sus instalaciones

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1997, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 270, anchura central: 900 mm, altura pico: 210 mm, velocidad del cabezal (máx.): 3.000 rpm, Equipamiento: Marcado CE, DETALLES TÉCNICOS Diámetro de giro sobre bancada: 420 mm Altura de centro: 210 mm Distancia entre puntos: 900 mm Paso de husillo: 55 mm Velocidad del husillo: 4 - 3.000 rpm DETALLES DE LA MÁQUINA Tipo de control: Teach-in Control: CNC EQUIPAMIENTO Bledpfx Asy Rx A Sea Tel Visualizador digital (Weiler) Documentación disponible Marcado CE

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1994, Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro de giro: 410 mm, agujero del husillo: 54 mm, velocidad de giro (máx.): 3.000 rpm, altura total: 1.800 mm, longitud total: 2.200 mm, ancho total: 1.500 mm, peso de la pieza (máx.): 700 kg, peso total: 2.100 kg, A la venta se ofrece un torno de la marca Weiler, modelo E35. La máquina se encuentra en buen estado y es completamente funcional. Datos técnicos: Año de fabricación: 1994 Control: Siemens Sinumerik 805 Altura de centros: 200 mm Distancia entre puntos: 950 mm Diámetro máximo de torneado sobre bancada: 410 mm Diámetro máximo de torneado sobre carro: 200 mm Velocidad máxima: 3.000 rpm Cambio de herramienta: Multifix Diámetro del paso del husillo: 54 mm Peso máximo de la pieza: 700 kg Bljdpfx Asxu Ehgsa Tjl Dimensiones aprox: 2.200*1.500*1.800 mm Peso aprox: 2.100 kg Si lo desea, podemos organizar el transporte y la carga en toda Europa por un coste adicional. Precios sin IVA incluido. Posibilidad de visita previa cita. Contáctenos, nuestro equipo estará encantado de ayudarle. Aceptamos su máquina como parte de pago o también realizamos intercambios. Compra/Venta de maquinaria COMPRA / VENTA DE MÁQUINAS DE PRODUCCIÓN Y MECANIZADO DE METALES, ENTRE OTRAS. ¿Necesita una máquina de mecanizado de metales de alta calidad a buen precio para su producción? ¿O desea vender la suya? Para más información o formas de contacto, visítenos en nuestra página web.

Estado: usado, Año de fabricación: 2003, Detalles técnicos: Diámetro de torneado sobre el carro: 720 mm Diámetro de torneado sobre el carro transversal: 430 mm Longitud de torneado: 2000 mm Ancho del carro: 480 mm Distancia entre puntos: 2000 mm Altura entre puntos: 360 mm Recorrido del carro transversal: 410 mm Control: Siemens Sinumerik 810D Weiler D2 Velocidad de giro: 1 - 1800 rpm Diámetro del husillo: 280 mm Diámetro del orificio del husillo: 216 mm Cabezal del husillo: DIN 55026 - Tamaño 15 Par de torsión en el husillo: 4300 Nm Porta-punto fijo ISO: MK 6 Recorrido del cono del punto fijo: 225 mm Diámetro del cono del punto fijo: 115 mm Consumo total de energía: 30 kW Peso de la máquina, aprox.: 6,2 t Dimensiones de la máquina, aprox. (largo x ancho x alto): 4,3 x 2,5 x 1,95 m WEILER E70 x 2000, torno para la industria del petróleo – Rara edición especial con un orificio de husillo de 216 mm Se ofrece a la venta un torno WEILER E70 x 2000 para la industria del petróleo, fabricado en 2003, en muy buen estado. No se trata de un WEILER E70 estándar, sino de una edición especial de fábrica para el mecanizado de tubos largos, materiales en barra y piezas de gran tamaño. Con su orificio de husillo excepcionalmente grande de 216 mm, esta máquina pertenece a los raros tornos para la industria del petróleo de WEILER y ha sido diseñada específicamente para aplicaciones exigentes en las industrias del petróleo, la energía y los tubos. Versátil Gracias a su alta estabilidad, su generoso orificio de husillo y su robusta construcción, la máquina es ideal para: Industria del petróleo y el gas Mecanizado de columnas de perforación (Drill Pipes) Tubos de revestimiento y tuberías Construcción de oleoductos e instalaciones energéticas Plantas de acero y tubos Construcción de máquinas e instalaciones Talleres de reparación y mantenimiento Talleres mecánicos y de fabricación de herramientas Fabricación por contrato Fabricación de piezas individuales y series cortas Fabricantes de componentes hidráulicos y de cilindros Empresas con grandes cantidades de materiales en barra o tubos Bledpfxozdn S Ho Aa Tjl

Año de fabricación: 2008, Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Weiler E30 Año de fabricación: 2008 Torno de precisión para aplicaciones de alta productividad en la producción, la fabricación de herramientas, los institutos de investigación, la reparación, así como en la formación profesional y la educación continua. Altura entre puntos: 165 mm Diámetro máximo sobre el carro: 330 mm Diámetro máximo sobre el soporte: 160 mm Distancia entre puntos: 750 mm HUSILLO Portahusillo según DIN 55027/DIN ISO 702-3, tamaño 5 Diámetro del orificio del husillo: 43 mm Diámetro del husillo en el cojinete delantero: 70 mm TRANSMISIÓN PRINCIPAL Potencia del motor: 11/9 kW (60 %/100 % de ciclo de trabajo) Rango de velocidad: 1 – 4500 min-1 Número de velocidades: infinitas (continuas). Bledpjzxcdmefx Aa Tsl RANGO DE AVANCE Número: infinito (continuo) Longitudinal: 0,001 – 50 mm/rev. Transversal: 0,001 – 50 mm/rev. Fuerza de avance longitudinal: 6.000 N Fuerza de avance transversal: 3.000 N Velocidad máxima de desplazamiento rápido longitudinal/transversal: 8/4 m/min RANGO DE ROSCADOS Roscas métricas: 0,1 – 2.000 mm Roscas en pulgadas: 112 – 1/64 pulgadas CONTRAPUNTO Diámetro del cono: 50 mm Carrera del cono: 110 mm Cono interior según DIN 228: MK 3 PRECISIÓN DE MEDICIÓN: DIN 8605

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2011, horas de funcionamiento: 29.000 h, Funcionalidad: totalmente funcional, Torno de precisión Weiler E40 Blodjztypvopfx Aa Tel Fabricante: Weiler Modelo: E40 Año de fabricación: 2011 Estado: usado, bajo tensión, listo para demostración Horas de funcionamiento: 29.000 h Alcance de suministro: - Documentación - Patas de máquina - Sistema de refrigeración - Lámpara de máquina - Luneta completa - Luneta parcial - Plato de tres garras - Plato de cuatro garras - Cambiador de herramientas Parat de 4 posiciones incl. 4 portaherramientas - Cambiador de herramientas MultiFix

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1997, Funcionalidad: totalmente funcional, anchura central: 1.000 mm, diámetro de giro sobre corredera de cama: 570 mm, diámetro de giro sobre carro transversal: 340 mm, altura pico: 280 mm, velocidad del cabezal (máx.): 2.500 rpm, Sin precio mínimo: ¡venta garantizada al precio de oferta más alto! DATOS TÉCNICOS Rango de velocidad del husillo: 0 – 2.500 rpm Diámetro máximo de torneado: 500 mm Diámetro máximo de torneado sobre el carro: 570 mm Diámetro máximo de torneado sobre el contrapunto: 340 mm Altura entre puntos: 280 mm Distancia entre puntos: 1.000 mm EQUIPAMIENTO Bjdpjzpxglefx Aa Tjll Accesorios (ver imágenes)

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1997, Torno CNC Weiler E 50/1, 1997 Datos técnicos: Bljdpfxsymdw Se Aa Tsl Fabricante: WEILER Modelo: E 50/1 Año de fabricación: 1997 Altura de puntos: 280 mm Distancia entre puntos: 1000 mm Diámetro de torneado: 500 mm Diámetro de giro sobre bancada: 570 mm Diámetro de giro sobre carro transversal: 340 mm Velocidades del husillo: 0 - 2500 rpm Plato

Estado: usado, Torno de precisión con automatización de ciclos para mecanizado en plato y entre puntos, accionamientos digitales (Sinamics S120) y control Siemens Sinumerik 840D sl con el software WEILER SL2 orientado al operario. Distancia entre puntos 2000 mm, volteo sobre bancada 570 mm, paso de barra 83 mm, accionamiento principal 20/17 kW hasta 2500 rpm. Año de fabricación 2022. Bodpfozl Ipnsx Aa Toll

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2007, ciclo de control de torno Tipo de máquina: Weiler E 120 x 3.000 Control: Weiler D3 Año de construcción: 2007 Horas de funcionamento: ca. 41.000 h DATOS TECNICOS Longitud máx. de torneado: 3.000 mm Diámetro torneado: 830 mm Diámetro máx. de torneado sobre el plano: 1.200 mm Bettbreite 600 mm Bjdpezizd Tofx Aa Toll Taladrado mandril: 165 Spindelkopf DIN55027 Gr 15 Sujeción: Forkardt 3KS 800mm Velocidad de rotación: 1 - 280 / 4 - 900 rpm Pasos mecanismo: 2 Momento de torsión: 8.000 Nm Número torretás revólver: 1 Sauter 4-Fach Kopfrevolver für 140mm Aufnahmen Cabezal móvil Diámetro caňa: 140 mm Carrera caňa : 400 mm Dotación Rueda electrónica Hydraulisches Kraftspannfutter Forkardt 3KS 800mm Transpordador de astillas

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1998, Diámetro de giro 570 mm Longitud de giro 1000 mm Control Siemens / Weiler D2 Peso de la máquina aprox. 3,2 t Espacio requerido aprox. 3,0 x 2,0 x 1,9 m Bsdpfxoy D T Uvs Aa Tjll

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2001, Longitud: 1200 mm Anchura: 800 mm Altura: 1200 mm Peso: 290 kg Bledex Tp Dxjpfx Aa Tjl

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2020, Luneta fija para torno WEILER E40 y E50 En muy buen estado. Precio luneta E40: 2.500,-€ Precio luneta E50: 2.850,-€ Rango de sujeción: 10 – 150 mm. Blsdjtx Avkopfx Aa Tol

Estado: usado, Año de fabricación: 1998, horas de funcionamiento: 38.856 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 643, diámetro de giro sobre carro transversal: 340 mm, longitud de giro: 2.000 mm, diámetro de giro: 570 mm, agujero del husillo: 66 mm, velocidad de rotación (mín.): 1 rpm, velocidad de giro (máx.): 2.500 rpm, altura total: 1.750 mm, longitud total: 3.850 mm, ancho total: 1.815 mm, diámetro de la pluma: 80 mm, carrera de la pluma: 200 mm, diámetro de giro sobre carro transversal: 340 mm, diámetro de giro sobre corredera de cama: 570 mm, peso total: 3.550 kg, anchura central: 2.000 mm, altura pico: 280 mm, ancho de lecho: 350 mm, Se vende una máquina de tornear WEILER E 50 usada/en buen estado. 2022 (reparaciones y reemplazos realizados por técnicos de servicio de WEILER): - Desmontaje, limpieza y recubrimiento nuevo del carro de la mesa. - Reemplazo y ajuste de las empuñaduras inferiores. - Reemplazo de los rodamientos del husillo y de la correa dentada del eje X. - Reemplazo del conjunto de rodamientos del eje Z. - Reemplazo de los limpiadores. - Ajuste de los puntos de referencia. - Realización de una prueba de torneado. Blsdszcv Egjpfx Aa Tjl

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2020, Luneta móvil para Weiler E 50, año 2020. En muy buen estado. Rango de sujeción: 12 - 125 mm. Bedpfx Asyfnwmsa Tell

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1991, Tipo de máquina Torno - controlado por ciclos Fabricante WEILER Tipo E30 Año de construcción 1991 Control Weiler País de origen Alemania Información adicional Torno controlado por ciclo WEILER - E30 Datos técnicos Diámetro de torneado máx. 330 mm Longitud de torneado 750 mm Control Weiler Altura central 165 mm Diámetro de giro sobre bancada 330 mm Diámetro de giro máx. sobre carro frontal 160 mm Recorrido del carro frontal 180 mm Recorrido longitudinal del carro de bancada 395 mm Husillo principal: Rango de velocidad - husillo principal 1 - 4.500 min/-1 Potencia motriz - husillo principal 9 / 11 kW Par máx. Par de giro 165 Nm Cabezal del husillo DIN 55027 / 5 Diámetro del husillo en el cojinete delantero 70 mm Diámetro del husillo 40 mm Diámetro de barra utilizable ( - ) mm Bedsr Dvqzepfx Aa Toll Portaherramientas: Tipo MultiFix Sección transversal del mango de la herramienta de torneado 20 x 20 mm Contrapunto: Carrera de la caña 110 mm Diámetro de la caña 50 mm Contrapunto MK 3 Velocidades de avance: Avance rápido máx. 10 m/min Fuerza de avance 6 / 3 kN Rango de avance 0 - 20 mm/-1 Corte de roscas métrica 0,1 - 400 mm Pulgada 1/4 - 56 G/1 Módulo 0,125 - 28 mm.II DP 1 - 224 G/".II Número de roscas máx. 50 Potencia total necesaria 10 kVA Peso de la máquina aprox. 1,5 toneladas Espacio necesario aprox. 2,8 x 2,0 x 2,0 m

Estado: usado, Año de fabricación: 1995, Diámetro de torneado: 720 mm Longitud de torneado: 3000 mm Control: Siemens 805 Diámetro de torneado sobre el soporte: 430 mm Velocidad de giro: 1800 rpm Alojamiento de contrapunto: MK 6 Lunetas: 3 unidades Motor principal de accionamiento: 36 kW Eje Z: 3050 mm Eje X: 410 mm Diámetro de giro sobre el carro transversal: 430 mm Accionamiento del husillo: 28 kW Peso de la pieza: 3000 kg Paso del husillo: 106 mm Diámetro del plato de 3 garras: 305 mm Potencia total requerida: . kW Bjdpoyqvbdjfx Aa Tell Peso de la máquina aprox.: 6 t Dimensiones aprox.: 4x2,4x2 m Luneta 1: diámetro: 120-300 mm Luneta 2: diámetro: 220-400 mm Luneta 3: diámetro: 350-500 mm Plato: diámetro: 315 mm Los datos técnicos son información proporcionada por el fabricante o el operador y, por lo tanto, no son vinculantes para nosotros. Nos reservamos el derecho de venta previa; sólo se aplican nuestras condiciones generales de negocio y venta. Sobre nosotros: - Más de 400 máquinas propias en stock - Más de 15.000 m² de superficie de almacén, capacidad de grúa de 70 t - Más de 10.000 artículos de accesorios para su taller Si desea vender máquinas, líneas de producción o su empresa, no dude en contactarnos. Puede encontrar más ofertas en nuestro sitio web. Visitas disponibles previa cita. Esperamos su visita. Su equipo de Markus Hirsch

Estado: listo para usar (usado), horas de funcionamiento: 33.600 h, Funcionalidad: totalmente funcional, agujero del husillo: 83 mm, anchura central: 2.000 mm, diámetro de giro sobre corredera de cama: 570 mm, velocidad del cabezal (máx.): 2.500 rpm, modelo de controlador: Siemens 810D, ¡Sin precio mínimo – venta garantizada al mejor postor! DETALLES TÉCNICOS Diámetro de giro sobre bancada: 570 mm Diámetro de giro sobre carro: 340 mm Distancia entre centros: 2.000 mm Rango de velocidad etapa 1: 1–625 rpm Rango de velocidad etapa 2: 4–2.500 rpm Diámetro del agujero del husillo: 83 mm Nariz del husillo: Tamaño 8 DIN 55027 Rango de avance longitudinal/transversal: 0–20 mm/vuelta Roscas métricas: 0,1–400 mm Roscas en pulgadas: 1/4–56 hilos por pulgada Diámetro de la caña del contrapunto: 80 mm Cono: MK 5 DETALLES DE LA MÁQUINA Control: Siemens 810D Datos eléctricos Accionamiento principal: 20/17 kW Potencia conectada: 30 kW Dimensiones (L x A x H): 4.000 x 2.300 x 1.800 mm Horas de funcionamiento: 33.600 horas EQUIPAMIENTO Avance rápido longitudinal/transversal Torreta portaherramientas Sauter de 8 posiciones incl. soportes Transportador de virutas Mayfran con sistema de refrigerante Cubierta de protección de virutas desplazable Plato de tres garras Schunk Rota S 250 Blodexqpgfopfx Aa Tjl Manuales Nota: Se han sustituido las ventanas de visualización y las palancas de selección de avance. Además, se realizó un cambio de aceite y se renovó el filtro de aceite.