Hoja Dózer de segunda mano en venta (4.279)

Estado: usado, Año de fabricación: 1990, Funcionalidad: totalmente funcional, La máquina está en excelentes condiciones y completamente funcional. Crodpfx Apov Dr D Roijd

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Vendo esta excelente máquina auxiliar especialmente indicada para carpinterías o pequeños aserraderos, ideal para la preparación de madera cepillada y la producción de tablones. Se trata de una sierra múltiple de doble disco/ sierra de corte longitudinal KUSING OP-400 ECO. Potencia del motor: 2 x 4 kW Altura máxima de corte: 55 mm Velocidad de avance: 4–18 m/min Ancho máximo del material: 600 mm Distancia máxima entre discos de corte: 400 mm La máquina está diseñada principalmente como complemento para sierras de cinta pequeñas. Aumenta significativamente la producción de tablones y, por lo tanto, ahorra tiempo. Como opción especial, es posible ajustar cada eje de 55 a 105 mm y alargarlos. Esto permite el uso de hasta cuatro discos de corte simultáneamente. Potencia del motor: 55 kW Peso total: aprox. 4000 kg Los discos de sierra y anillos de ajuste están incluidos. KUSING OP-400 ECO – Sierra doble de corte longitudinal ¿Desea acelerar la producción de tablones en su carpintería o pequeño aserradero? La KUSING OP-400 ECO es el socio ideal para preparar madera cepillada y para un procesamiento rápido y eficiente de troncos en tablones. _____ ¿Por qué elegir la OP-400 ECO? • Alta productividad: Dos motores de 4 kW garantizan un rendimiento de corte constante y permiten un procesamiento de madera más rápido que una sierra de corte longitudinal de un solo disco. • Capacidad de corte versátil: o Altura máxima de corte: 55 mm o Ancho máximo de material: 600 mm o Distancia máxima entre discos: 400 mm • Sistema de avance eficiente: La velocidad de avance ajustable de 4 a 18 m/min permite un control preciso del flujo de material, adaptándose a diferentes densidades y grosores de la madera. • Configuración de sierras ampliable: Con el kit opcional de extensión de ejes, es posible ampliar cada eje de 55 mm hasta 105 mm. De este modo, pueden instalarse hasta cuatro discos de corte simultáneamente, lo que permite cortar varios tablones en una sola operación y reducir considerablemente los tiempos de preparación. • Máquina secundaria ideal: Diseñada como complemento para sierras de cinta pequeñas: acelere su flujo de trabajo realizando cortes previos en los troncos antes del corte final a tablones. Datos técnicos: • Motores: 2 × 4 kW • Altura máxima de corte: 55 mm • Velocidad de avance: 4 – 18 m/min Crodpox Utv Ijfx Apiod • Ancho máximo de material: 600 mm • Distancia máxima entre discos: 400 mm • Extensión de ejes (opcional): 55 – 105 mm (para hasta cuatro discos de corte) La máquina está almacenada y disponible de inmediato en Kežmarok, Eslovaquia.

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2007, horas de funcionamiento: 5.005 h, número de máquina/vehículo: 4509, BULLDOZER KOMATSU USADO CON RIPPER MODELO: D85ESS-2 Cedpfxsxiwc Ej Apiord NÚMERO DE SERIE: 4509 AÑO: 2007 HORAS: 5005

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2009, horas de funcionamiento: 33 h, número de máquina/vehículo: CAT00D7GLC7G01263, TOPADORA CATERPILLAR USADA CON DESGARRADOR MODELO : D7G Cedpev Dr S Usfx Apierd SERIAL : CAT00D7GLC7G01263 HORAS : 33 AÑO : 2009

Estado: bueno (usado), Selladora Marca: Lubeca Tipo: selladora automática de 6 cabezales para latas redondas Modelo: LW 202 Utillaje: tamaño de lata ø 85 mm – tapas EO Capacidad: hasta 12.000 latas por hora Rango: diámetro 52-113 mm / altura 50-180 mm Estructura: hierro fundido lacado Alimentación: 380 V – 50 Hz – 4 kW Dimensiones: L x A x A = 700 x 1.200 x 1.600 mm Peso: 600 kg Cjdpfxsiba E De Apijrd En su estado actual o ajustada a las necesidades del cliente.

Estado: como nuevo (usado), Máquina para cerrar latas N.º de posición: LTC00004642 Marca: IMC Tipo: Automática, con un cabezal Modelo: 478 Capacidad: Hasta 3.600 latas por hora Dirección: Izquierda/derecha Chasis: Acero, pintado Dimensiones: L x A x Al = 1200 x 1300 x 2100 mm Peso: 1.000 kg Alimentación: 380 V – 50 Hz – 2 kW Cedsh I Nr Ropfx Apisrd Formato: 1 juego para latas de 153 mm Otros: Con cinta transportadora de acero inoxidable / husillo de alimentación sobre soporte de acero inoxidable.

Estado: usado, Cajas apilables, contenedores apilables, cajas de acero, cajas apilables tipo Euro, contenedores apilables tipo Euro, contenedores para apilar, contenedores de transporte y apilamiento, cajas para materiales, contenedores para escombros. Credpfxoldk Iye Apijd -Fabricante: Schäfer, contenedores de chapa apilables para materiales. -Material: Acero galvanizado. -Cantidad: 14 contenedores disponibles. -Precio: por unidad. -Dimensiones: 1000/520/H615 mm. -Peso: 39 kg/unidad.

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, potencia: 338,33 kW (460,00 CV), tipo de combustible: diésel, color: amarillo, número de asientos: 1, horas de funcionamiento: 7.148 h, número de máquina/vehículo: 14Y02161, Equipamiento: cabina, hidráulica, Descripción del producto Dozer sobre orugas usado fabricado por Caterpillar Modelo CAT D9L Tipo móvil sobre orugas Tipo de combustible Diesel Potencia bruta 460 CV Tipo de transmisión Powershift Cjdpfjundz Sex Apijrd Velocidad máxima de desplazamiento 7,6 mph máquina se vende como su condición Más información VIJAY JPN Industrial Trading Pte Ltd 13A pandan crescent, Singapur 128478

Estado: listo para usar (usado), Línea de fabricación de latas usada para la producción de latas de 73 mm o 99 mm. Hay varias composiciones de máquinas disponibles. Compuesto por: Crodpfovy Tyxsx Apied - Cortadora dúplex Krupp Sdvt - Máquina de soldar Soudronic FBB400 - Sistema de recubrimiento en polvo interior Soudronic - Sistema de lacado exterior - Horno de curado gratuito - Brida giratoria de caja metálica de 65 dientes - Bordadora FMI A304 - Maquina cerradora FMC 652

Estado: usado, potencia: 7,35 kW (9,99 CV), tipo de combustible: diésel, peso total: 800 kg, peso en vacío: 700 kg, Año de fabricación: 2008, horas de funcionamiento: 70 h, Equipamiento: faros adicionales, Oruga motorizada Fabricante: NIKO Velocidad máx.: 4,8 km/h hacia adelante, 4,8 km/h en reversa Año de fabricación: 12/2008 Horas de funcionamiento: 70 Motor diésel Hatz 1B50 T-4, refrigerado por aire, cuatro tiempos, 7,6 kW ≙ 10,36 CV Credpox Edckefx Apisd Generador (independiente) integrado en el chasis para generación de energía, por lo tanto, utilizable de forma autónoma incluso sin la superestructura (módulo de descontaminación), 230/400 V Fabricante del generador: GTS, 400/230 V A 400 V = 6,4 – 8 kW; 11,6 A; 8 KVA A 230 V = 4 – 5 kW; 21,7 A; 5 KVA Mando de palanca única para las funciones de conducción y dirección Transmisión hidrostática Arranque eléctrico Cabrestante manual Faro delantero Plataforma de conducción abatible Freno de estacionamiento Corriente de funcionamiento del chasis: 24 V Módulo de descontaminación 4 (caja): Kärcher HY 10/8; Equipamiento: TEP90, Depósito de agua limpia y residual, bomba de aspersión y succión, calefacción eléctrica del depósito (calentamiento del agua) Superestructura basculante y desmontable mediante pasador de resorte y enchufe de 380 V El vehículo estaba previsto para la Bundeswehr para la descontaminación de interiores de vehículos. Solo se utilizó para entrenamiento. Peso en vacío: 700 kg Peso total: 800 kg Peso de la superestructura: 240 kg Longitud: 1,85 m Ancho: 0,80 m Altura: 1,40 m (con palé) Otras superestructuras posibles: estructura portante, tolva, plataforma, … Horas de funcionamiento según indicador El vehículo se vende preferentemente a comerciantes o para exportación, Particulares bajo reserva Venta sin garantía Precio neto para exportación Neto: 6.800 EUR + (19% IVA) 1.292 EUR = Total: 8.092 EUR Los datos anteriores no son vinculantes; sujeto a error/cambios y venta previa. Sujeto a autorización de exportación Tel: 08026/2188

Estado: usado, potencia: 7,35 kW (9,99 CV), tipo de combustible: diésel, peso total: 800 kg, peso en vacío: 700 kg, Año de fabricación: 2008, horas de funcionamiento: 70 h, Equipamiento: faros adicionales, Fabricante del tren de rodaje: NIKO Velocidad máx.: 4,8 km/h hacia adelante, 4,8 km/h marcha atrás Año de fabricación: 12/2008 Horas de funcionamiento: 70 Motor diésel Hatz 1B50 T-4, 4 tiempos, refrigerado por aire, 7,6 kW ≙ 10,36 CV Generador (independiente) integrado en el chasis para generación de energía, por lo tanto utilizable de forma autónoma incluso sin la carrocería (superestructura de descontaminación); 230/400 V Fabricante del generador: GTS, 400/230 V, A 400 V = 6,4 – 8 kW; 11,6 A; 8 KVA; A 230 V = 4 – 5 kW; 21,7 A; 5 KVA; Control de movimiento y dirección por palanca única Cedpfsx Edb Hsx Apijrd Tracción hidrostática Arranque eléctrico Cabrestante manual Faro Plataforma de conducción abatible Freno de estacionamiento Tensión de servicio del chasis: 24 V Módulo de descontaminación 4 (carrocería tipo caja): Kärcher HY 10/8; Equipamiento: TEP90, tanque de agua limpia y residual, bomba de pulverización y aspiración, calentador eléctrico de depósito (calentamiento de agua) Superestructura abatible y desmontable mediante pasadores de resorte y enchufe de 380 V El vehículo estaba destinado a la Bundeswehr para la descontaminación de interiores de vehículos. Solo se ha utilizado con fines de instrucción o prácticas. Peso en vacío: 700 kg Peso total: 800 kg Peso de la superestructura: 240 kg Longitud: 1,85 m Ancho: 0,80 m Altura: 1,40 m (con palet) Posibilidad de otros accesorios: bastidor de estacas, tolva, plataforma, etc. Horas de servicio según indicador El vehículo se vende preferentemente a empresas o para exportación, venta a particulares sujeta a reserva. Venta sin garantía. Precio neto para exportación Neto: 6.800 EURO + (19 % IVA) 1.292 EURO = Bruto: 8.092 EURO La información anterior no es vinculante. Salvo errores, modificaciones y venta previa. Sujeto a autorización de exportación. Tel: 08026/2188

Año de fabricación: 1997, Estado: listo para usar (usado), Disponemos de una cizalla hidráulica Haco. Ancho de trabajo: 4000 mm, espesor máximo de chapa: 8 mm, ángulo de corte: 0,5°-3°, velocidad de carrera: 11 carreras/min, tope trasero: 1000 mm, dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 5000 mm/2000 mm/1800 mm. Posibilidad de inspección in situ. Credpfx Aowr Dwqepijd

Año de fabricación: 1987, Estado: listo para usar (usado), Disponemos de una cizalla guillotina hidráulica EHT, revisada en 2023. Longitud de corte: 3000 mm, espesor máximo de chapa de acero/acero inoxidable: 4 mm/2 mm, tope trasero: 10 mm–1000 mm, velocidad de ajuste: 180 mm/s, frecuencia de carrera: 18–31 carreras/min, volumen de aceite: 160 l. Dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 3700 mm/2100 mm/2150 mm, peso: aprox. 4800 kg, horas de funcionamiento: 44.024 h. Los cilindros, cuchillas y mangueras se revisaron en 2023. Es posible realizar una inspección in situ. Crodpfx Aswrhwuspiod

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1995, Está disponible un bulldozer Liebherr PR 722 B. Tipo de motor: Liebherr D 924 T-E, potencia del motor: 97kW(132PS), cilindrada: 6,7l(6700cm³), velocidad máxima: 11km/h, ancho de vía: 610mm, altura sobre la cabina: 3100mm, dimensiones de transporte X/Y/Z: aprox. 3890mm/2410mm/3100mm, peso: aprox. 15400kg, horas de funcionamiento: 11884h. La transmisión derecha de la máquina tiene fugas. Documentación disponible. Es posible una inspección in situ. Cjdpfxouzlgwe Apierd

Estado: listo para usar (usado), Se dispone de una cizalla hidráulica para chapa de gran formato Schneider. Ancho: 6020 mm, longitud de plegado: 6000 mm, grosor máximo de chapa a 6000 mm: 10 mm. Con indicador de posición. Es posible una inspección in situ. Crodpfx Aex Elz Rjpijd

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, tipo de combustible: diésel, color: amarillo, Año de fabricación: 1990, número de máquina/vehículo: 50222, Equipamiento: cabina, hidráulica, Descripción del producto Dozer sobre orugas usado Fabricado por Komatsu Crodsumq Dqopfx Apisd Modelo D155A-2 Tipo móvil sobre orugas Funciona con motor diesel Máquina vendida como su condición Más información por favor póngase en contacto con VIJAY JPN Industrial Trading Pte Ltd 13A pandan crescent, Singapur 128478

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2008, horas de funcionamiento: 2.491 h, número de máquina/vehículo: 2496, BULLDOZER KOMATSU USADO EN MUY BUEN ESTADO Crsdjxhbv Hepfx Apiod MODELO: D93PX-21 SERIE: 2496 HORAS: 2491 AÑO: 2008 SALUDOS IVAN

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, tipo de combustible: diésel, color: amarillo, Año de fabricación: 2007, número de máquina/vehículo: CAT00D6GPC6G01049, Descripción del producto Crsdeumtipspfx Apied Usado Bulldozer oruga Fabricado por CATERPILLAR Modelo D6G2 Tipo móvil sobre orugas Potencia máxima avanzada 190 kw Velocidad nominal máxima 2200 rpm Tipo de transmisión Powershift Funciona con motor diesel Máquina vendida en su estado Póngase en contacto con VIJAY JPN Industrial Trading Pte Ltd 13A Pandan crescent, Singapur 128478

Estado: como nuevo (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, color: amarillo, Año de fabricación: 2013, número de máquina/vehículo: 4909, BULLDOZER KOMATSU USADO Y REMODELADO CON CABRESTANTE Credevulxcepfx Apied MODELO: D85ESS-2 SERIE: 4909 AÑO: 2013

Estado: nuevo, peso operativo: 800 kg, estado del neumático: 100 %, condición de conducción: 100 %, estado de la cadena: 100 %, número de asientos: 1, Año de fabricación: 2026, horas de funcionamiento: 1 h, número de máquina/vehículo: GG800N, Equipamiento: faros adicionales, hidráulica, Miniexcavadora GG800N La nueva tecnología nos permite lanzar la nueva máquina GG800N en 2023. La miniexcavadora Günter Grossmann GG800N tiene garantía de funcionamiento. El modelo GG800N es un gran equipo para las empresas más exigentes de construcción, electricidad y fontanería. Garantizamos el servicio del equipo después de la garantía. Las excavadoras se fabrican con tecnología de alta calidad. Somos fabricantes y garantizamos alta calidad. Tenemos representación en todos los países de la UE. Almacenamos todas las piezas de repuesto para nuestras máquinas de marca en Europa Precio: 4700 Euro neto sin IVA Contacte con nosotros para una cita Gunter Grossmann máquina a Muy durable, fuerte modelo de excavadora: modelos disponibles GG800 GG1000 y el GG1600 de la marca internacional Günter Grossmann. Cada máquina Günter Grossmann está cubierto por la garantía de la empresa. una gran máquina para la construcción más exigente, excavación, movimientos de tierra para toda nuestra máquina, s por favor póngase en contacto con nosotros para una cita para ver o probar una de las máquinas, s este puede estar con nosotros 7 días a la semana también estamos disponibles en las horas de la tarde para que sus actividades normales pueden continuar. DIMENSIONES PRINCIPALES Dimensiones totales (LxAxA): 2770x930x1490 mm Longitud total de la vía: 1230 mm Anchura del chasis: 896 mm Ancho de vía: 200 mm Distancia al suelo del chasis: 132 mm Altura de las orugas: 320 mm RANGO DE TRABAJO Máx. Profundidad de excavación: 1650 mm Max. Altura de excavación: 2610 mm Capacidad máx. Capacidad: 1850 mm Radio máx. Radio de excavación en el suelo: 2890 mm Radio de rotación: 360 Altura máx. Altura expandida de la hoja dózer: 345 mm Profundidad máx. Profundidad de excavación de la hoja topadora: 255 mm Especificación Modelo: GG800N Marca: Günter Grossmann Peso de trabajo: 800 kg Capacidad de la cuchara: 0.025 cbm Cedpst Ixmpjfx Apisrd Anchura de la cuchara: 380 mm Motor: Diesel Gunter Grossmann Euro 5 Potencia nominal: 8,6 kW/3600 rpm Bomba principal: Wanye hidráulica Presión hidráulica: 16 mpa Motor rotativo: Dali Motor de traslación: Dali Velocidad de desplazamiento: 1,5 km/h

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: no verificado, tipo de combustible: diésel, peso total: 1.770 kg, estado de la cadena: 65 %, número de asientos: 1, tipo de mástil: Mono, Año de fabricación: 2015, horas de funcionamiento: 4.211 h, Equipamiento: Marcado CE, orugas de caucho, Miniexcavadora de cadenas de goma. Crodpsziu Ifofx Apiod 4211 horas. 3 cazos Hoja dozer Enganche rápido Martins Buen estado general.

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, tipo de combustible: diésel, color: amarillo, peso total: 7.720 kg, número de asientos: 1, tipo de mástil: Mono, Año de fabricación: 2006, horas de funcionamiento: 11.381 h, Equipamiento: bajo nivel de ruido, faros adicionales, hidráulica, hidráulica de martillos, orugas de caucho, Miniexcavadora de cadenas de goma Yanmar Buen estado general Hoja dozer Crodozav Tropfx Apijd Maquina lista para trabajar Más info en la web de Almerisan

Estado: usado, Año de fabricación: 2021, horas de funcionamiento: 1.949 h, Equipamiento: tracción a las cuatro ruedas, Yanmar ViO80-1A Excavadora de cola corta Cjdpfoyrkuuex Apiord N° de serie: YMRVIO80EMAJAH653 Datos técnicos: * Motor: Diésel Yanmar de 4 cilindros * Potencia: 39,3 kW * Cilindrada: aprox. 3,3 l * Profundidad máxima de excavación: aprox. 4,4 m * Alcance máximo: aprox. 7,2 m * Fuerza de arranque de cuchara: aprox. 63 kN * Velocidad de desplazamiento: hasta aprox. 4,5 km/h * Capacidad del depósito: aprox. 115 l Equipamiento: * Powertilt / acoplador hidráulico oscilante * Acoplador rápido hidráulico * Cazo de limpieza de zanjas / cazo de perfilado * Hoja dózer * Orugas de goma * Sistema de engrase centralizado * Cabina con calefacción y aire acondicionado * Modo Eco * Circuito hidráulico auxiliar para implementos * Velocidad de desplazamiento en 2 etapas * Iluminación de trabajo * Iluminación de cabina * Limpiaparabrisas con sistema de lavado * Rejilla de protección delantera * Control por joystick * Radio (Philips) Otros: Bien mantenida Lista para trabajar de inmediato Sólo 1.949 horas de servicio Nuevas inspecciones generales / inspecciones de seguridad o reducción/incremento de peso disponibles bajo consulta. Estaremos encantados de ayudarle a conseguir matrículas de exportación/transporte, así como a gestionar el traslado de los vehículos adquiridos dentro de Alemania. ¡Contáctenos! ---- ¡Hablamos alemán, inglés y ruso! ---- No nos responsabilizamos por errores tipográficos o de impresión, cambios, venta previa y errores exceptuados. ---- ¿Quiénes somos? Leible Nutzfahrzeuge es una empresa familiar ubicada en Kehl am Rhein. Gracias a nuestra amplia experiencia en reacondicionamiento y comercialización de vehículos industriales, somos un socio fiable para clientes de todo el mundo. Nuestra principal fortaleza radica en la venta de vehículos industriales nuevos y usados. En una superficie de 11.000 m² encontrará una amplia variedad de vehículos. Nuestra filosofía empresarial se basa en la equidad y la seriedad. Como la satisfacción del cliente es nuestra máxima prioridad, ofrecemos un excelente paquete de servicios integrales y asignamos un interlocutor competente que le acompañará durante la compra o venta de vehículos. ¡Convénzase usted mismo! Nuestros servicios para Ud.: Carga de vehículos Con mucho gusto le ayudamos a cargar sus vehículos adquiridos. Organización de transportes especiales Con mucho gusto le ayudamos a organizar transportes especiales. Placas temporales / matrículas de exportación Con mucho gusto le ayudamos a conseguir matrículas de exportación o temporales. Gestión de trámites aduaneros Con mucho gusto le ayudamos a realizar las gestiones aduaneras.

Estado: usado, Año de fabricación: 2016, horas de funcionamiento: 2.753 h, Equipamiento: tracción a las cuatro ruedas, N° de stock 5803 Miniexcavadora Neuson ET 18 con enganche rápido y motor Yanmar de 18 CV / Cuchara + Pinza - Fabricante: Neuson - Modelo: ET 18 - Año de fabricación: 2016 - Peso operativo: 1.987 kg - Color: Amarillo - Cabina cerrada - Potencia: 13,4 kW / 18 CV - Hoja dózer extensible - Bastidor inferior telescópico hidráulico - Segunda puerta de cabina - Horas de servicio indicadas: aprox. 2.753 horas - 4 x focos LED de trabajo - Sistema de enganche rápido - Pinza Kinshofer tipo C02H-40 - Conexiones hidráulicas adicionales para la pinza - Motor diésel Yanmar - Altura total aprox. 2,85 m Crodpjy Sratjfx Apiod - Ancho total aprox. 0,99 m - Longitud de transporte aprox. 3,85 m Aviso sobre posibles errores en el anuncio: A pesar de la cuidadosa elaboración del anuncio, pueden producirse errores ocasionalmente en el texto o los datos especificados. No asumimos responsabilidad por errores, cambios o ventas previas. Toda la información se proporciona sin garantía. Por favor, contáctenos para verificar los detalles o para cualquier consulta adicional.

Estado: usado, Año de fabricación: 1994, horas de funcionamiento: 8.143 h, Equipamiento: tracción a las cuatro ruedas, * Ventana de techo * Asiento de conductor con suspensión * Enganche de maniobra * Calefacción estacionaria * Marcha superlenta ----Superestructura: Cabina de operador ROPS calefactada, Motor: Motor diésel Deutz de 4 cilindros refrigerado por agua, tipo 1012, 65 kW, tracción a las cuatro ruedas, velocidad de desplazamiento 20 km/h, neumáticos 8x, ancho de vía aprox. 2.530 mm, hoja dózer 2500/600 mm, soporte hidráulico de ejes, sistema de cambio rápido mecánico, brazo de excavación ajustable, línea hidráulica para martillo y pinza (7 conexiones hidráulicas), cucharón de excavadora de 1000 mm/634 l Cedpfx Apsy Scr Heiord Venta solo a clientes comerciales. EN CASO DE EXPORTACIÓN SÓLO SE DEBE PAGAR EL PRECIO NETO!!!!! TODA LA INFORMACIÓN SIN GARANTÍA, INCL. EQUIPAMIENTO Y ACCESORIOS. Base de todos los contratos de compraventa, facturas, facturas proforma, pedidos y conversaciones de venta son nuestros términos y condiciones generales (consulte el aviso legal).