Cepillo Largo de segunda mano en venta (17.639)

Estado: usado, Año de fabricación: 2011, Ancho de trabajo: 20–230 mm Altura de trabajo: 8–120 mm Sistema de alimentación • Sistema de alimentación con control de frecuencia variable: 5–30 m/min, ajustable de forma continua, con motor de freno de 7 kW (9,5 HP). • Rodillo de alimentación superior/inferior con control neumático, situado antes del primer husillo inferior. • Rango de ajuste axial de los rodillos de alimentación con respecto al husillo izquierdo: 35 mm. • Eje del péndulo extendido, opuesto a los husillos izquierdos, hasta 150 mm. • Reducción del espacio entre rodillos en la zona de los husillos derechos. Estructura, mesas y guías de la máquina • Mesa de regruesado de 2 m de longitud (incluida la guía de regruesado). • Guía ranurada para piezas de trabajo cortas o de difícil alimentación, recubierta con Marathon PowerCoating. Las superficies de las mesas no son extraíbles. o Ancho de trabajo mínimo: 25 mm o Retirada máxima de material en el primer husillo inferior: 7 mm • Bomba de lubricación manual. • Un rodillo de salida accionado y endurecido, de 210 mm de ancho. • Un rodillo de mesa de máquina accionado y endurecido, de 210 mm de ancho. Elementos de presión y guías • Rodillos de presión superiores con resorte. • Dispositivo antirretroceso delante del husillo superior para piezas de trabajo cortas. Funcionamiento de la máquina • Función de memoria para almacenar datos de configuración de perfiles. • EasyCom para una configuración rápida y sencilla de la perfiladora y la regruesadora. • Almacenamiento de hasta 1.000 programas de perfiles, incluidos los datos de las herramientas. • Tiempos de configuración reducidos. • Funcionamiento cómodo y seguro. • Equipo básico preparado para el ajuste y el posicionamiento controlados por CNC. • 2 ejes de ajuste y posicionamiento radial controlados por CNC para los husillos de herramientas n.º 4 y n.º 5, en combinación con la función de memoria o EasyCom. • Ajuste de la altura de alimentación controlado por CNC (arriba/abajo) en combinación con la función de memoria. • Husillo de herramienta móvil (1 eje): ajuste automático del husillo izquierdo a diferentes anchos de pieza de trabajo. • Puntos de lubricación centralizados situados en la parte delantera de la máquina. • Bloqueo electromagnético de la cubierta de seguridad. • Una luz interior dentro de la cubierta de seguridad. Las especificaciones se proporcionan únicamente con fines informativos. Laedpozkklpofx Ah Tjh Esta máquina se ofrece en venta en nombre de un cliente. La inspección está disponible previa concertación de cita. Póngase en contacto con nosotros a través del sistema de mensajería de la plataforma para obtener más información y los datos de contacto técnico correspondientes.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1999, Cepilladora SCM S630 Laodpfszlwxfox Ah Tjh Ancho máximo de cepillado: 630 mm, Altura máxima de cepillado: 300 mm, 4 ejes portacuchillas, ajuste eléctrico de la altura, velocidad de avance ajustable de forma continua, indicador electrónico de altura con pantalla digital, 2 rodillos de alimentación de goma, motor de 5,5 kW con freno, cumple con la normativa CE, precio: 5500 €.

Año de fabricación: 2008, Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 10999, DESCRIPCIÓN Rectificadora de doble cara / rectificadora superior/inferior Fabricante: Löwer Tipo DSM 3000 Lasdpsv Dfp Hofx Ah Tsh con retorno de la pieza de trabajo Bthgq0Ygu0 Anchura de trabajo: 290 mm Espesor de molienda: 2-200 mm Longitud de la pieza de trabajo más corta: aprox. 320 milímetros Equipado con: 1x unidad de molienda desde arriba, 7,5 kW 1x unidad de cepillado desde arriba, 0,37 kW 1x unidad de molienda desde abajo, 7,5 kW 1x unidad de cepillado desde abajo, 0,37 kW Dimensiones de la cinta de molienda: 300 x 1800 mm Regulación eléctrica de la altura, 0,37 kW Avance ajustable, 6/11/16 m/min. Aire comprimido: 6-8 bar Dimensiones aprox. 2700 x 1100 x 1900 mm Peso aprox. 1600 kg

Estado: usado, Cepillo AD Minimax 400, en muy buen estado, ancho de mesa 410 mm, 4 cuchillas, longitud de mesa 2600 mm Lsdpfewzzdyex Ah Toah Sujeto a cambios de precio, errores, erratas y errores de impresión reservados.

Estado: usado, Cepillo AD Hammer A3-31, en buen estado Sujeto a cambios de precio y a posibles errores de impresión o tipográficos. Laedswzzhfepfx Ah Toh

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Cepillo-regruesadora CORMAK PT310ECO con eje portacuchillas – mecanizado de precisión y eficiencia en el trabajo La CORMAK PT310ECO es una cepillo-regruesadora moderna, diseñada para garantizar un acabado de alta calidad, fiabilidad y bajo nivel de ruido. Gracias a su eje portacuchillas, es una máquina avanzada para trabajar la madera, que combina en una estructura robusta la funcionalidad de una cepilladora y una regruesadora. Su construcción estable y motor eficiente hacen de esta máquina una solución universal para trabajos profesionales en madera, tanto en talleres de carpintería como en talleres artesanales. Principales ventajas de la máquina - Eje portacuchillas – tres cuchillas HSS de 310x25x3 mm que garantizan larga vida útil, cepillado preciso y reducción del ruido. - Mesas de trabajo macizas – fabricadas en fundición, reducen vibraciones y aseguran guiado estable del material. - Gran potencia – motor de 2,2 kW (S1) / 2,6 kW (S6) que proporciona rendimiento constante incluso bajo uso intensivo. - Amplia superficie de trabajo – ancho de mecanizado de 310 mm y altura de hasta 180 mm para procesar una gran variedad de piezas. - Eficiente evacuación de virutas – boca de extracción Ø100 mm que permite una fácil conexión a un sistema de aspiración. Construcción y tecnología El modelo PT310ECO incorpora un eje portacuchillas de 75 mm de diámetro, que proporciona un funcionamiento suave y una mayor durabilidad que los cuchillos tradicionales. Dispone de mesas de trabajo de fundición de 1290x310 mm (cepilladora) y 540x310 mm (regruesadora), altamente resistentes al desgaste. Además, la máquina ofrece ajuste del ángulo de la guía en el rango de 90–45°, permitiendo un guiado preciso incluso en cortes angulares. Precisión y eficiencia operativa El equipo permite una profundidad máxima de corte de 3 mm en modo cepillado y 4 mm en modo regruesado. Gracias a la velocidad de rotación del eje de 5500 rpm y su sólida construcción, es posible obtener superficies listas para encolar, lacar o para un procesamiento posterior. Es una regruesadora fiable para la madera, adecuada tanto para producción en serie como para trabajos a menor escala. Aplicaciones La cepillo-regruesadora PT310ECO es la solución ideal para: - talleres profesionales de carpintería y ebanistería, - laboratorios de prototipos y centros de formación, - departamentos de mantenimiento en plantas industriales, - escuelas técnicas y universidades de formación profesional. Equipamiento estándar - Eje portacuchillas de tres cuchillas - Mesas de trabajo de fundición - Protector del cabezal de corte - Boca para extracción de virutas Ø100 mm - Interruptor de avance y pulsador de parada de emergencia Equipamiento opcional - Carro de transporte para la máquina - Sistema de aspiración de virutas Ledpfx Ajw Ab Twjh Tjah Datos técnicos Dimensión mesa de cepilladora: 1290x310 mm Dimensión mesa de regruesadora: 540x310 mm Diámetro del eje portacuchillas: 75 mm Velocidad del eje: 5500 rpm Cantidad de cuchillas / dimensiones: 3 / 310 x 25 x 2,5 mm Ángulo de inclinación de la guía: 90–45° Salida de virutas: 100 mm Altura máxima de regruesado: 180 mm Espesor máximo de corte: 3 mm (cepilladora) / 4 mm (regruesadora) Potencia motor (S1/S6): S1: 2,2 kW / S6: 2,6 kW Ancho máximo de la pieza: 310 mm Peso (bruto): 200 kg Apueste por la eficiencia y durabilidad. Elija la cepillo-regruesadora CORMAK PT310ECO con eje portacuchillas y lleve el estándar de mecanizado de su producción de madera al más alto nivel. Conta

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, El cepillo-rodillo de alambre de latón para la lijadora CORMAK MM3156C es una herramienta duradera y eficaz para la limpieza y el tratamiento de superficies metálicas. Fabricado con alambre de latón de alta calidad, garantiza un trabajo preciso y seguro. Gracias al uso de alambre de latón, el cepillo es más seguro para los componentes más delicados que los cepillos de acero convencionales. Es ideal para la restauración de piezas, la preparación de superficies para un posterior tratamiento o el acabado ligero de detalles. Su fácil montaje y su construcción robusta garantizan comodidad y precisión en cualquier entorno de taller. Aplicaciones: * Eliminación de óxido, pintura e incrustaciones de superficies metálicas. * Limpieza de soldaduras y bordes. * Preparación de superficies antes de pintar o soldar. * Pulido de componentes metálicos. Ljdpfx Aezzw Thjh Tsah * Tratamiento suave de metales y aleaciones blandas, donde un cepillo de acero podría dañar la superficie.

Estado: bueno (usado), Griggio PSA 530 - Ancho de cepillado: 53 cm - Elevación eléctrica de la mesa - 4 cuchillas Tersa - 4 velocidades de avance en la transmisión Ledpfjzv T Azex Ah Toah La máquina está en muy buenas condiciones, funciona de forma suave y silenciosa.

Estado: usado, peso en vacío: 4.700 kg, peso máximo de la carga: 38.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, primer registro: 06/1999, longitud total: 12.460 mm, amortiguación: aire, estado del neumático: 55 %, capacidad de carga: 33.300 kg, • Longitud: 12,46 m Lsdpfx Ahjy Tqazs Toah • Frenos de tambor

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, kilometraje: 51.000 km, potencia: 121 kW (164,51 CV), tipo de combustible: diésel, tipo de engranaje: mecánico, peso total: 3.500 kg, primer registro: 06/2024, próxima inspección (TÜV): 05/2028, Año de fabricación: 2024, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), airbag, aire acondicionado, cierre centralizado, control de crucero, control de tracción, dirección asistida, faros antiniebla, filtro de hollín, neumáticos para todas las estaciones, ordenador de a bordo, puerta corredera, registro de camiones, sensores de aparcamiento, sistema de navegación, sistema inmovilizador, ¡Citroen Jumper superlargo y alto! Gran motor diésel de 165 CV limpio ITV nueva revisión recién hecha Climatizador, Bluetooth, navegador, control de crucero, acondicionamiento en zona de carga, puertas traseras 270°, cámara y mucho más. Lsdpfoy H Dg Usx Ah Tjah ¡También le ofrecemos financiación!

Estado: usado, Cepilladora con eje de cepillado en la parte inferior y superior. Cepilladora para ranuras a doble cara. Ljdpfx Ahoy Ry Ddo Tsah Avance ajustable de forma continua hasta 110 m/min. Ancho de cepillado máximo: 310 mm. Potencia eléctrica: 95,75 kW Parte inferior: 37 kW Parte superior: 45 kW Avance: 13 kW Dispositivo de ajuste para la parte inferior y superior. Buen estado.

Estado: usado, Caja para almacenamiento de materiales largos, máquina usada Dimensiones totales: 6000 x 1290 x 570 mm Capacidad de carga: 2000 kg Dimensiones útiles: 6000 x 1200 x 430 mm Peso: 440 kg Lsdey Aydzjpfx Ah Toah

Estado: usado, Palet de almacenamiento apilable, cuna para material largo, equipo usado Fabricante: Alba Metál Alpin Kft. Año de fabricación: 2017 Capacidad de carga: 2000 kg Especificaciones técnicas: Dimensiones totales (externas): 6000 x 1400 x 750 mm Dimensiones útiles (internas): 6000 x 1230 x 610 mm Lodoy Ayd Ijpfx Ah Toah Peso: 510 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 1979, Anchura de trabajo: 630 mm Altura de cepillado: 220 mm Eje de cepillado: Cuchilla de tiras Número de cuchillas: 4 Lasdpfxoy A Hide Ah Toh Ajuste de altura: Volante Visualización del espesor de cepillado: Escala Velocidad de avance: continua Rodillo de avance: Goma Rodillo de extracción: Goma Rodillos de mesa: no Potencia del motor: 5,5 kW Conexión de aspiración: 160 mm Longitud de la máquina: 1200 mm Anchura de la máquina: 1200 mm Peso: 1000 kg

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, potencia: 6,99 kW (9,50 CV), tensión de entrada: 400 V, frecuencia de entrada: 50 Hz, tipo de corriente de entrada: trifásico, anchura de cepillado: 630 mm, Cepilladora Casadei / SCM. Modelo PS63. NUEVA, año de fabricación 2026. Ancho de la cepilladora: 630 mm x altura: 300 mm. Equipada con cuchillo Tersa y rodillo de presión recubierto de goma, lo que garantiza un resultado de cepillado perfecto. Ajuste electrónico de la altura de la cepilladora y velocidad de avance de 5-8-12-18 m/min. El ajuste de la altura de la cepilladora se realiza con solo presionar un botón. Motor de 9,5 CV con arranque eléctrico/manual. Precio promocional: 10.900 euros. Nos encargamos del envío a toda Europa. Ledpezwkukjfx Ah Toah

Estado: revisado en el taller (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, anchura de trabajo: 410 mm, peso total: 31 kg, duración de la garantía: 12 meses, tensión de entrada: 230 V, capacidad del depósito de agua: 10 l, La máquina fregadora Numatic HFM 1515 es un equipo de alta eficiencia, adecuado incluso para los trabajos más exigentes en instalaciones de gran superficie. Durante la exhaustiva inspección y renovación, nuestro equipo de servicio técnico revisó minuciosamente la máquina para verificar cada función. Todas las piezas mecánicas con signos de desgaste y deterioro se reemplazaron por piezas nuevas. Esto garantiza un funcionamiento prolongado y sin problemas, sin necesidad de realizar inversiones adicionales en la máquina en el futuro. El equipo se encuentra ahora en perfecto estado y está listo para su uso inmediato. La máquina cuenta con una garantía de 12 meses (excepto para las piezas de desgaste). Ventajas y características del producto: La máquina está equipada con un depósito de agua adicional de 10 litros. Cabezal de limpieza de 410 mm, equipado con un nuevo cepillo de plato y un soporte para discos con 6 discos, para facilitar el trabajo en cualquier superficie. La ventaja de las máquinas monodiscos con funcionamiento a 230 V reside en su diseño sencillo, los bajos costos de operación y su funcionamiento sin problemas. Gran maniobrabilidad gracias a su tamaño compacto. El motor potente, ubicado en el centro, garantiza una presión uniforme y facilita enormemente el manejo. Funciona perfectamente en espacios pequeños, donde se requiere una fácil maniobrabilidad. Esto permite utilizar la máquina, por ejemplo, en concesionarios de automóviles, boutiques, museos, hoteles, restaurantes, así como en oficinas, edificios públicos y muchos otros lugares. Cada equipo que ofrecemos cuenta con fotografías personalizadas; usted compra exactamente la máquina que ve. Datos técnicos: Tensión (V): 230 Ancho de trabajo (mm): 410 Velocidad (rpm): 150 Potencia nominal (W): 1500 Peso (kg): 31 Dimensiones (largo x ancho x alto - mm): 560x450x1250 Equipamiento instalado: Depósito de agua de 10 litros NUEVO cepillo de plato de 410 mm PPL 0,8 (duro) NUEVO soporte para discos de 410 mm NUEVO disco – blanco – muy suave (limpieza/pulido de superficies) NUEVO disco – rojo – suave (limpieza/pulido de superficies) Ljdpfxozvu Hhs Ah Tjah NUEVO disco – azul – medio (limpieza diaria/normal de superficies) NUEVO disco – verde – duro (limpieza diaria/normal de superficies) NUEVO disco – marrón – muy duro (limpieza de superficies muy sucias) NUEVO disco – negro – agresivo (limpieza de superficies muy sucias) 5 litros de producto de limpieza, producto universal para la limpieza diaria.

Estado: nuevo, Diámetro exterior: 210 mm Diámetro interior: 40 mm Ancho del cepillo: 600 mm Tipos de grano: 36-150 Lsdpfx Aezvmuwsh Teah También ofrecemos un cepillo con un ancho de 400 mm.

Estado: como nuevo (usado), El precio indicado corresponde a cada metro lineal. Se venden transportadores de rodillos Knapp con sistema de accionamiento, en condiciones como nuevos. Transportadores de rodillos Knapp disponibles en diversas longitudes, curvas, puertas y desviaciones en forma de Y, directamente en almacén. Datos técnicos: Longitud: 1000–2880 mm Ancho del rodillo: 315 mm Ancho total del transportador: 385 mm Rodillos de acero INTERROLL con eje de rodamiento Diámetro del rodillo: 50 mm Distancia entre ejes de los rodillos: 90 mm Sistema de accionamiento (en 2 versiones): accionamiento con motor de tambor Interrol EC310, accionamiento con motorreductor SEW EURODRIVE. Ledpfx Ahjzx S Hqs Toah Si es necesario, se pueden adquirir elementos de extensión, pies ajustables en altura, controles de tambor, acoplamientos, sensores SICK y controles neumáticos para los transportadores.

Estado: como nuevo (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, anchura de cepillado: 630 mm, diámetro de la herramienta: 120 mm, número de cuchillas: 4, tipo de accionamiento: eléctrico, velocidad de giro (máx.): 4.500 rpm, longitud total de las mesas de cepillado: 1.000 mm, ancho total: 650 mm, peso total: 790 kg, Equipamiento: Marcado CE, Cepilladora profesional CASADEI R63 H3, diseñada para el mecanizado de precisión de piezas de madera maciza. Su robusta y pesada estructura garantiza un funcionamiento estable, incluso con un uso intensivo en talleres de carpintería y plantas de producción. La máquina está equipada con un eje de cepillado de 630 mm de ancho útil y un ajuste continuo de la velocidad de avance en el rango de 5 a 25 m/min. Datos técnicos: - Fabricante: CASADEI - Modelo: R63 H3 - Año de fabricación: 1999 - Ancho máximo de cepillado: 630 mm - Altura máxima de cepillado: 300 mm - Altura mínima de cepillado: 4 mm - Retirada máxima de material: 8 mm - Longitud mínima de la pieza a mecanizar: 250 mm - Longitud de la mesa de trabajo: 1000 mm - Diámetro del eje de cepillado: 120 mm - Número de cuchillas: 4 - Dimensiones de las cuchillas: 630 × 35 × 3 mm - Velocidad de rotación del eje: aproximadamente 4500 rpm - Velocidad de avance ajustable: 5–25 m/min - Diámetro de los rodillos de avance: 85 mm - Potencia según la placa de características: 10 kW - Alimentación: trifásica - Consumo de corriente: 18 A - Peso según la placa de características: 790 kg Ventajas más importantes: - Gran ancho de trabajo: 630 mm - Eje de cepillado de cuatro cuchillas - Avance de ajuste continuo - Altura máxima de la pieza a mecanizar: hasta 300 mm - Construcción masiva y estable - Fabricante italiano de renombre - Máquina diseñada para trabajos profesionales La máquina es ideal para un taller de carpintería, una sierra o una empresa dedicada a la producción de muebles y componentes de madera. Estado: usada, con signos normales de uso acordes a su antigüedad. Posibilidad de revisión in situ. Existe la posibilidad de probar la máquina en el lugar. Posibilidad de financiar la máquina mediante leasing o a plazos. La máquina ha sido revisada técnicamente y está preparada para su uso continuo. Existe la posibilidad de poner en marcha y probar la máquina en el lugar, lo que permite evaluar su estado y sus parámetros de funcionamiento antes de la compra. Para mayor comodidad de nuestros clientes, ofrecemos la posibilidad de financiar la compra mediante leasing o a plazos. Le ayudamos a gestionar los trámites y a elegir la forma de financiación más ventajosa. ORGANIZAMOS EL TRANSPORTE Laedpszxxgqofx Ah Toh ¿DÓNDE PUEDE VER NUESTRAS MÁQUINAS? JBS MÁQUINAS DE CARPINTERÍA WOLICA DRUGA 26 23-310 MODLIBORZYCE jbsmaszyny.pl

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2003, excelente sierra para cortar chapas con mesa de cepillado para realizar ajustes posteriores longitud máxima de corte: 3050 mm con tope trasero ajustable. Ljdpozlqbajfx Ah Tjah

Estado: usado, Máquina de cepillado de cuatro caras disponible en versión de dos o cuatro caras REX HOMS 2050 Ancho de trabajo máximo: 2050 mm Altura de trabajo máxima: 310 mm Laedpfx Ahsyid Uys Tsh incluye mesa giratoria Altura de la mesa constante, incluso con diferentes grosores de madera Las 8 imágenes muestran una REX HOMS 2050 en color azul agua. Joema la revisó y entregó hace algunos años, y sirve como ejemplo.

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, tensión de entrada: 400 V, tipo de corriente de entrada: trifásico, anchura de cepillado: 610 mm, número de cuchillas: 4, diámetro de la conexión de extracción: 150 mm, número de cuchillas de cepillo: 4, altura de cepillado: 190 mm, – de fabricación alemana – para madera húmeda Laedpfxexykn Aj Ah Tjh ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: – ancho de cepillado: 610 mm – altura de cepillado: 190 mm – potencia de los motores: 2 x 5,5 kW – cabezales de corte de 4 cuchillas – cuatro velocidades de avance: 6 / 9 / 12 / 18 m/min – dos rodillos superiores dentados de arrastre – un rodillo superior liso de arrastre – dos rodillos auxiliares en la mesa – fila de dedos antirretroceso – diámetro del conducto: 150 mm – dimensiones de la máquina (largo/ancho/alto): 160 / 140 / 170 cm – peso: 1500 kg

Estado: usado, Datos técnicos: Lsdoycu R Ispfx Ah Tsah Ancho máximo de cepillado: 240 mm Altura máxima de cepillado: 130 mm Diámetro de los husillos: 40 mm Número de husillos: 6 Disposición de los husillos: inferior: 5,5 kW derecho/izquierdo: 7,5 kW superior: 5,5 kW superior: 5,5 kW inferior: 5,5 kW universal: 5,5 kW Husillos 1/4/5/6 con motor independiente Husillos 2/3 con un motor común Mesas estriadas Rodillos estriados en la mesa: 2 Rodillos superiores de acero traccionadores: 5 Rodillos superiores de goma traccionadores: 3 Diámetro de la conexión de extracción: 6 x 140 mm Ajuste continuo del avance Avance mediante ejes cardán Bomba de lubricación de la mesa de trabajo 2 rodillos lisos en la mesa Presión: 6 atm. Elevación eléctrica del cuerpo Alimentación: 400 V Potencia total: 46 kW Dimensiones totales: Longitud: 4600 mm Ancho: 2000 mm Altura: 1800 mm

Estado: bueno (usado), Datos técnicos: Fabricante: TSN Año de fabricación: 1988 Número de serie: 2680 Ancho máximo de cepillado: 280 mm Altura máxima de cepillado: 130 mm Diámetro de husillos: 40 mm Diámetro de herramientas: min. 120 mm, máx. 200 mm Laodpfx Ahjw Sh Dts Toh Velocidad de rotación de los husillos: hasta 6000 rpm Cabezas de trabajo (5 uds.): Inferior – 5,5 kW Derecha – 5,5 kW Izquierda – 5,5 kW Superior – 7,5 kW Universal – 5,5 kW Motor de avance: 2,2 kW, regulación de velocidad continua

Estado: usado, Máquina usada Estado: adecuado a la edad tamaño de la mesa 2600 x 900 mm longitud máxima de lijado 2500 mm Longitud de la cinta 7100 mm x 150 mm 1100 mm desplazamiento a la derecha motor 5,2 kW Dimensiones de transporte: 4300x1650x1800 mm Laedpfow I U Hyox Ah Tjh Peso: 620 kg Disponibilidad: corto plazo Localización: Flörsheim