Tos Hostivař Rectificadora Cilíndrica de segunda mano en venta (4.439)

Estado: usado, altura total: 2.150 mm, longitud total: 3.200 mm, ancho total: 1.900 mm, Peso en vacío: 3.500 kg Nsdsx A Tudopfx Ab Sewi - Documentación disponible: No - Certificado CE disponible: No - Número de serie: 179997 - Control: Convencional - Potencia [kW]: 4,0 - Recorrido del eje X [mm]: 1000 - Recorrido del eje Y [mm]: 350 - Recorrido del eje Z [mm]: 500 - Ancho de mesa [mm]: 1100 - Profundidad de mesa [mm]: 350 - Ancho del imán [mm]: 1000 - Profundidad del imán [mm]: 300 - Diámetro máx. de muela [mm]: 300 - Control: Convencional - Potencia del motor: 4,0 kW - Dimensiones de transporte: 3200 mm x 1900 mm x 2150 mm (largo x ancho x alto) - Peso de transporte [kg]: 3500 kg - Paquetes de transporte [uds.]: 1 Información financiera IVA: El precio indicado es neto, más IVA IVA/facturación de la diferencia: IVA deducible para empresas Entrega y recompra posibles en cualquier momento para todo tipo de equipos industriales. Lukas van Rossum

Estado: muy bueno (usado), Después de una reparación en 2022. Diámetro de giro: mm 400 Distancia entre puntos: mm 1000 Muela: diámetro x agujero x ancho: mm 500 x 80 x 203 Conicidad en el husillo: Morse 5 Peso máx. de pieza entre puntos: kg 300 Revoluciones del husillo de rectificado: r.p.m. 1720, 1980 Njdpfx Asyzpycob Sewi Desplazamiento transversal del husillo de rectificado: mm 415 Potencia del motor: kW 9,5 Potencia total consumida: kVA 16 Dimensiones de la máquina: longitud mm 4890 ancho mm 2320 Peso de la máquina: kg 5150

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1989, Funcionalidad: totalmente funcional, Máquina de rectificado cilíndrico sin puntos | Fabricante: TOS HOSTIVAR Tipo: BUB 50/2000 | Año de fabricación: 1989 La máquina puede ser inspeccionada con corriente, previa concertación de cita. Estado: Funcional / lista para su uso. DATOS TÉCNICOS Área de trabajo de la máquina: - Diámetro de giro: 500 mm - Diámetro de giro en el contrapunto abierto: 10 - 140 mm - Diámetro de giro en el contrapunto cerrado: 10 - 130 mm Distancia entre puntos: 2.000 mm Plato de la pieza de trabajo y contrapunto: - Plato de la pieza de trabajo, solo en dirección al husillo de rectificado, con posibilidad de inclinación de: 90° - Diámetro del mandril: 200 mm - Cono en el husillo de la pieza de trabajo: MORSE 5 - Carrera del eje del contrapunto: 40 mm - Cono en el eje del contrapunto: MORSE 5 - Extremo delantero del husillo de la pieza de trabajo, tamaño 5 - Movimiento transversal de la punta del contrapunto: +0,1 - Fuerza de sujeción del contrapunto: 0 - 4.000 N Husillo de rectificado: - Husillo de rectificado con posibilidad de inclinación de: -15°, +45° - Ajustable mediante husillo de bolas: 310 mm - Ajustable en total: 370 mm - Recorrido de ajuste fino del husillo: 60 mm Disco de rectificado: - Dimensiones del disco de rectificado: 500 x 80 x 203 mm - Diámetro de un disco de rectificado parcialmente desgastado: 380 mm - Ancho máximo del disco de rectificado: 125 mm Mesa de la máquina: - Movimiento mínimo de la mesa: 1 mm - Movimiento máximo de la mesa: 2.200 mm - Velocidad de la mesa, ajustable de forma continua: 0,05 - 5 m/min - Mesa con posibilidad de inclinación de: +6° -3° Masa / Peso de la pieza de trabajo: - Masa máxima de la pieza de trabajo: * al sujetarse entre los puntos: 350 kg * al sujetarse de forma voladiza, incluido el dispositivo de sujeción: 60 kg Velocidades: - Número de niveles de velocidad del husillo de rectificado: 2 - Velocidades del husillo de rectificado: 1.720, 1.980 rpm - Velocidad tangencial del disco de rectificado: 45 m/seg - Número de niveles de velocidad del disco de arrastre, rangos de ajuste continuo: 2 - Velocidades del disco de arrastre: 18 - 112, 90 - 560 rpm Accionamiento: - Potencia total requerida por la máquina: 16 kVA Dimensiones de la máquina: - Superficie necesaria para la máquina, incluidos los elementos de seguridad: Longitud: 7.260 mm / Ancho: 2.570 mm - Peso de la máquina con los accesorios estándar: 6,5 t Nsdpfx Abezfqbme Sewi Se incluye una amplia cantidad de accesorios en la venta. Sin garantía sobre la integridad y la exactitud de los datos técnicos y sobre los accesorios. - Sujeto a venta previa.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1987, Nº de ref.: 10635 Fabricante: TOS HOSTIVAR Modelo: BHU 32 Año de fabricación: 1987 Njdpfx Ajzc D Ezeb Sswi Longitud máx. de rectificado: 630 mm Diámetro de rectificado: 320 mm

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1969, BHU 40/1500 TOS Hostivar: Rectificadora cilíndrica Diámetro de rectificado: 400 mm Longitud de rectificado: 1500 mm Peso máximo de la pieza de trabajo: 300 kg Muela abrasiva: 600 x 150 mm Recorrido longitudinal de la mesa (eje X): 1 – 1790 mm Cabezal de rectificado giratorio: +/- 45° Mesa giratoria: +/- 5° Cono del husillo: Morse 5 Nsdpfxjzg H E Ro Ab Sowi Velocidad máxima de rotación del husillo de la muela abrasiva: 1240 rpm / 2100 rpm Potencia total requerida: 22 kVA Peso de la máquina: aprox. 7000 kg Sistema de refrigeración Accesorios

Estado: bueno (usado), Rectificadora cilíndrica Tos Hostivar Tipo: 1U recorrido X: 900 mm Nsdpfx Aeq H Ap Njb Sewi cama: 900 x 140 mm Diámetro de torneado bancada: 260 mm Diámetro mandril: 120 mm Diámetro piedra de amolar max: 320 mm Dimensiones: 150x105x140 cm LxAxA

Estado: usado, Detalles técnicos: Nwodpfxou Ng Dge Ab Sji Diámetro de circulación: 200 mm Distancia entre ejes: 450 mm Movimiento transversal: 245 mm Movimiento longitudinal: 830 mm Velocidad de la mesa: 0,05-4,5 m/min sin escalonamiento Velocidad: husillo de rectificado 1780, 2050 rpm Velocidad: husillo portapiezas 50-500 rpm Dimensiones del disco de lijado: 350x32x127 mm Dimensiones de la mesa: 2200x280 mm Mesa orientable a 2 lados: 9°hacia delante+10°hacia atrás Potencia total necesaria: 6,0 kW Peso de la máquina aprox.: 2,2 toneladas Dimensiones de la máquina: 2,2x2,05x1,6 m LIJADORA DE PUNTOS UNIVERSAL sin dispositivo de lijado interno - Para el lijado de precisión de superficies exteriores (e interiores) y cónicas. - Posibilidad de avance manual o hidráulico del cabezal - Avance hidráulico de la mesa sin escalonamiento - Husillo de lijado orientable 60 - Cabezal orientable 90° con soporte MK 4 - Soporte del contrapunto MK 3 Equipamiento: - Dispositivo de extracción - Depósito de refrigerante incl. bomba y alimentación en almacén *

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 2024, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de rectificado: 1.500 mm, diámetro de rectificado: 400 mm, Datos técnicos - Longitud de rectificado [mm] - 1500 - diámetro de rectificado [mm] - 400 - rango de velocidad de la mesa [mm/min] - 0 - 10 - recorrido mínimo de la mesa [mm] - 0,001 - conicidad en el manguito del contrapunto [nº Morse] - 5 - dimensiones de la muela [mm] - 500x80x203 - potencia del motor de accionamiento de la muela abrasiva [kW] - 11 - potencia del motor de accionamiento de la muela abrasiva [kW] - 3,5 - dimensiones totales [mm] - longitud - 6650 anchura - 2300 (sin mesa) altura - 1800 - peso de la máquina [kG] - 6900 - sistema de lubricación central - sistema de control Mitsubishi - movimiento del cabezal de la muela - aplicación de husillo de bolas y servomotor - desplazamiento de la mesa - aplicación de husillo de bolas y servomotor - cabezal de la pieza de trabajo - uso de un nuevo motor junto con un control de velocidad infinitamente variable controlado desde el panel del operador; - "rueda electrónica" para adelantamientos precisos en los ejes servo X y Z, por ejemplo, para trabajos de preparación; Nwedsvga Ayopfx Ab Sji También fabricamos máquinas con control Siemens 828D o 840Dsl. Son posibles máquinas con una longitud de rectificado de hasta 2000 / 2500 / 3000 mm.

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 1989, Funcionalidad: totalmente funcional, peso de la pieza (máx.): 25 kg, longitud de rectificado: 320 mm, diámetro de rectificado: 160 mm, año de la última revisión: 2025, Rectificadora para ejes y orificios TOS BU 16, reacondicionada y con garantía. Nwodpfxjzcwg Ss Ab Sji Diámetro de la pieza a rectificar: 160 mm. Distancia máxima entre centros: 320 mm. Peso máximo de la pieza a rectificar entre puntos: 25 kg. Oferta detallada disponible bajo solicitud.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1982, Diámetro máx. de rectificado: 400 mm Nwjdpfxszbh Azs Ab Sei Longitud máx. de rectificado: 2000 mm Peso máx. de la pieza: 300 kg Año de fabricación: 1982

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, BUA 25/1000 Nedpewug A Ijfx Ab Sswi

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1987, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de rectificado: 630 mm, diámetro de rectificado: 320 mm, Sin precio mínimo: ¡venta garantizada al mejor postor! DETALLES TÉCNICOS Longitud máx. de rectificado: 630 mm Diámetro máx. de rectificado: 320 mm DETALLES DE LA MÁQUINA Fabricante: TOS HOSTIVAR Modelo: BHU 32 Nwedpfjyvf S Nox Ab Soi Año de fabricación: 1987

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 2024, Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro de disco rectificador: 500 mm, ancho total: 2.300 mm, longitud total: 6.730 mm, altura total: 1.800 mm, diámetro de rectificado: 320 mm, peso de la pieza entre centros: 250 g, ancho de disco rectificador: 80 mm, velocidad del cabezal (máx.): 1.800 rpm, longitud de avance eje X: 350 mm, longitud de avance eje Z: 1.550 mm, Buenos dias, Tenemos una máquina CNC SWG32 x 1500 CNC de seis meses de edad con control SIEMENS SINUMERIC 828D sL para ofrecer (después de una revitalización completa de la máquina TOS HOSTIVAR BUB32) La máquina está todavía en régimen de arrendamiento en ING Lease. La máquina ya ha sido reembolsada parcialmente, nuestra empresa no quiere recuperar las cuotas reembolsadas. La cesión del arrendamiento sólo afecta a las cuotas pendientes de pago (los costes de la cesión corren a cargo de nuestra empresa). Para más detalles técnicos y financieros, póngase en contacto con nosotros por correo electrónico o por teléfono. Especificaciones de la máquina: - Año de fabricación:2024 - Diámetro máximo de rectificado 320 - Longitud máxima de rectificado 1500 - Tensión de alimentación: 3 x 400V - Tensión de control 24V - DC - Sistema métrico - Peso máximo admisible de los objetos sujetados en el can: 250 kg - Recorrido total en el eje X 350mm - Rotación del husillo de la muela 50 - 1500 rpm (7,5kW) Nwodpfevkc D Iex Ab Sei - Rango de velocidad de entrada de rectificado por penetración: de 0,03 a 20mm/min - Diámetro de la muela 500mm - Cono Morse 5 - Sonda de medición para la determinación de la pieza de trabajo - Soporte de la pieza de trabajo - Rueda electrónica (unidad manual)

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2011, Diámetro máximo de rectificado 290mm, longitud máxima de rectificado 800mm, Tamaño de la muela 290 mm x 63 mm de diámetro interior. Control Fanuc 21i-TB, velocidad del cabezal 1.000rpm, potencia del cabezal 5Kw, Nwodpotudfdsfx Ab Sji mesa giratoria +6/-3,5 grados, ángulo de giro del cabezal 0-90 grados. motor interno del husillo 1,5kw. equipada con refrigerante.

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Máquina universal de rectificado cilíndrico Ziersch & Baltrusch URS 750 (fabricación de 1984) procedente del cierre de una empresa. Máquina de rectificado cilíndrico convencional, tanto exterior como interior, de fabricación alemana, con una distancia entre centros de 750 mm, ideal para el rectificado de ejes, muñones y superficies cilíndricas. EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - Distancia entre centros: 750 mm - Rectificado cilíndrico exterior e interior - Cabezal de rectificado oscilante; también permite el rectificado cónico - Construcción robusta del bancada, guías estables, alta precisión de concentricidad - Pantalla digital (DRO, Fagor) presente; consulte las fotos Ziersch & Baltrusch fue un reconocido fabricante de Alemania Occidental en el sector de las máquinas de rectificado. Las máquinas de esta serie, que han sido bien mantenidas, siguen siendo fiables y se utilizan hasta el día de hoy. APLICACIONES Ideal para la producción por encargo, talleres de reparación y producción general de máquinas. ESTADO Usada, lista para su uso. Ubicación cerca de Núremberg; las visitas se pueden concertar. Sin garantía. ACCESORIOS (según las fotos) - Pantalla digital de 2 ejes (DRO, fabricante Fagor) - Contrapunto y puntas (rectificado entre centros) - Cabezal de husillo de pieza de trabajo oscilante (rectificado cónico) - Soportes / contrapesos - Discos de rectificado Njdpfx Ajzphf Reb Sewi Precio a consultar. Estaremos encantados de asesorarle; ofrecemos asesoramiento experto y servicio a nivel nacional.

Estado: bueno (usado), Diámetro de rectificado: 450 mm Longitud de rectificado: 600 mm Altura de centros: 140 mm Diámetro de pieza: 280 mm Velocidad del cabezal: 63 - 400 rpm Velocidad de la muela: 20-35 m/s Dimensiones aproximadas (LxAxA): 2,4 x 1,9 x 2,1 m Esta rectificadora cilíndrica está en buen estado, disponible de inmediato y puede ser inspeccionada bajo tensión en origen. DESCRIPCIÓN: - Dispositivo de rectificado interior Nedpfx Ajxcblqob Sowi - Unidad de refrigerante - Avances automáticos Distancia entre puntos: - 430 mm incl. pinza de sujeción y plato ajustable - 600 mm hasta alojamiento cónico sin plato

Estado: reacondicionado (usado), Kellenberger 1500 U-175 – Rectificadora cilíndrica universal de alta precisión Nwodpfx Abewqlyke Sji Rectificadora cilíndrica universal para rectificado exterior e interior (cabezal de rectificado interior incluido). - Distancia entre centros: 1.500 mm - Altura entre centros: 175 mm - Retrofit integral, desmontada y reconstruida pieza por pieza: guías reacondicionadas, rodamientos sustituidos, instalación y armario eléctrico renovados, pintura completa y geometría ajustada para recuperar la precisión original. - Equipada con servomotor Siemens, convertidor de frecuencia y sistema de medición digital (Fagor). - Estado comparable al de una máquina nueva, lista para trabajar. - Disponible con diversos accesorios. - Posibilidad de demostración en funcionamiento. Disponibilidad: ¡inmediata! Opción 1000U: en proceso de reacondicionamiento.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2002, Funcionalidad: totalmente funcional, Se vende una lijadora de cantos y perfiles Rehnen, modelo SK-1, con una construcción robusta para uso industrial. La máquina es ideal para el lijado de piezas rectas y curvas, así como para el lijado de contornos y radios. Gracias a su grupo de lijado inclinable a 45°, es versátil y se puede utilizar en entornos profesionales de fabricación de muebles, escaleras y diseño de interiores. Nwodjzm R Rwspfx Ab Sei Datos técnicos Fabricante: Rehnen Modelo: SK-1 Año de fabricación: 2002 Potencia del motor: 4,0 kW Voltaje: 400 voltios Consumo de corriente: 9,3 A Peso: aproximadamente 560 kg Conexión para extractor de polvo: Ø 140 mm Modelo CE Fabricado en Alemania Equipamiento Grupo de lijado inclinable a 45° Grupo de lijado oscilante Mesa de trabajo de gran tamaño Banda de lijado continua Sistema de tensión neumático de la banda de lijado Grupo de lijado con conexión para extractor de polvo de Ø 140 mm Control separado para el grupo de lijado y la oscilación Interruptor de parada de emergencia Construcción robusta para uso industrial Amplias puertas de mantenimiento en el soporte de la máquina Ideal para: Lijado de cantos Lijado de contornos Trabajo de radios y formas libres Madera maciza MDF Tableros de partículas Piezas recubiertas La máquina se encuentra en buen estado, con los típicos signos de uso propios de su edad y uso. Tiene una construcción robusta y es adecuada para un uso profesional continuo. Se puede concertar una visita y realizar una prueba de funcionamiento en cualquier momento, previa cita. ¡El transporte es posible con un cargo adicional! La máquina se revisará antes de la venta. Debido a la antigüedad de la máquina usada, se excluye la garantía en caso de venta a clientes comerciales. Los datos técnicos y el equipamiento pueden variar. Salvo error u omisión, venta sujeta a disponibilidad y modificaciones. Todos los datos están sujetos a cambios.

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 1995, Funcionalidad: totalmente funcional, altura pico: 225 mm, peso de la pieza (máx.): 100 kg, longitud de rectificado: 1.600 mm, Rectificadora cilíndrica CNC STUDER S40, año de fabricación 1995. La máquina se encuentra en buen estado de uso. Datos técnicos: • Control: Fanuc Serie 16-GC • Dimensiones aprox. (Alto/Largo/Ancho): 250 cm / 650 cm / 320 cm Nedpfx Abet N Ivcj Sowi Ejes: • Distancia entre puntos: 1.600 mm • Altura de puntos: 225 mm • 4 ejes (X, Z, B, C) • Peso máx. de la pieza: aprox. 100 kg Equipamiento: • 2 muelas + 1 piedra de rectificado interior (seleccionable por control) • Rectificado frontal, de penetración, interior y cilíndrico • Plato magnético, plato de tres garras, pinzas de sujeción, rectificado entre puntos • Dispositivo de diamantado automático • Luneta • Resolución: 0,0001 mm • Rectificado de polígonos • Equipo de equilibrado estático • Muela de corindón, diamante y CBN disponibles • Control de ciclos • Lectura de datos por DXF

Estado: usado, Año de fabricación: 1988, Diámetro de molienda: 350 mm Longitud de molienda: 1000 mm Altura entre puntos: 175 mm Nwedpszmy Thefx Ab Soi Sistema de control: Kelco Peso de la máquina: aproximadamente 4 toneladas Máquina de rectificado cilíndrico CNC Kellenberger UR 175 x 1000 Año de fabricación: 1988 Sistema de control: Kelco Distancia entre puntos: 1000 mm + varios dispositivos de sujeción y herramientas

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, altura central en manivela: 125 mm, altura pico: 125 mm, longitud de rectificado: 600 mm, Distancia entre centros: 600 mm Altura de los centros (estándar): 125 mm Velocidades del husillo de rectificado: 1500 / 1700 / 2200 / 3600 Cabeza de rectificado giratoria: 360° Desplazamiento transversal de la cabeza de rectificado: 285 mm Nwsdpfjzmhtvex Ab Sji

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2019, Funcionalidad: totalmente funcional, Máquina de rectificado cilíndrico CNC Lizzini IG-FL Nwedpfjzmhumjx Ab Soi Año de fabricación: 2019 Estado: Absolutamente como nueva Control: Siemens 840D sl Equipamiento: - 2 discos de rectificado exterior - 1 dispositivo de rectificado interior con eje C y eje B totalmente controlado Distancia entre centros: 1000 mm Altura entre centros: 200 mm

Estado: usado, Año de fabricación: 2005, Detalles técnicos: Diámetro de rectificado: 5 – 55 mm Longitud de rectificado: 500 mm Altura entre puntas: 75 mm Potencia total requerida: 45 kW JUNKER Quickpoint 3000/50, nueva en 2005, última revisión en 2026, máquina de rectificado externo y cilíndrico CNC. Máquina de rectificado externo y cilíndrico CNC usada, Nedpozl Dz Tofx Ab Sewi Fabricante: JUNKER, modelo: QUICKPOINT 3000 con control SIEMENS, Tiempo de funcionamiento: 16.387 horas, tiempo de producción: 9015 horas Última revisión de la máquina: 2026 La máquina proviene de una operación en curso y aún está conectada a la corriente en la producción. Disponibilidad: disponible inmediatamente Alcance del suministro de la máquina: N.º de fábrica: 2331, año de fabricación: 2005, n.º de inventario: 16890 con válvula de alivio de presión y refrigeración de fábrica LTA, N.º interno: 59900, con refrigeración, fábrica Rittal, así como sistema de tratamiento de aceite, fábrica KNOLL, tipo AE1114, N.º de fábrica: 200516371, 30 – 200 m² Puede encontrar los datos técnicos en la sección Documentos.

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, KELLENBERGER PRECISIÓN – RECTIFICADORA CILÍNDRICA UNIVERSAL MODELO: 1000 U AÑO DE FABRICACIÓN: 2000 REACONDICIONAMIENTO PARCIAL: 2026 Altura de centros: 175 mm Longitud de rectificado: 1000 mm Equipamiento: Njdpfxeyf E Sus Ab Sewi - Accesorios estándar - Cabezal portapiezas estándar MK5 con brida adaptadora DIN 55027, tamaño 5 - Cubierta protectora contra salpicaduras correspondiente - Contrapunto con ajuste micrométrico MK4 - Dispositivo para rectificado interior con capota protectora para husillo de rectificado, D: 80 mm para husillos accionados por correa - Husillo de rectificado interior FISCHER tipo HJN 842 incl. soportes para muelas (4 piezas a elección) - Mandril de sujeción HJNZ 42 - Equipo de lubricación por niebla de aceite para husillos HJN - Sistema magnético filtrante de cinta de papel STREULI, tipo SPB 2 - Alimentación de refrigerante a través del husillo portapiezas - Sistema digital de medición longitudinal HEIDENHAIN en ejes X y Z - Regla senoidal en el cabezal portapiezas incl. husillo de alineación MK5 - Plato magnético permanente, D: 200 mm - Plato de tres garras, D: 160 mm - Plato de cuatro garras, D: 160 mm - Sistema de pinzas de sujeción para pinzas Schaublin B32 - Juego de pinzas B32, D: 1.0-30.0 mm, en incrementos de 0,5 mm (59 piezas) - Tope con indicador para inclinación de la mesa, con reloj comparador 1/100 mm - Tope fijo de mesa - Tope para rectificado interior - Lámpara LED para máquina - Diversos bridas para muelas, lado izquierdo (2 piezas) - Alivio neumático para la mesa superior - Dispositivo de rectificado orientable para rectificado exterior, frontal o interior - Juego de soportes antivibratorios - Nuevo pintado tricolor (gris claro RAL 7035/azul RAL 5012/gris oscuro RAL 7016) - Nuevo protocolo de aceptación según norma KELLENBERGER - Documentación - Conformidad CE ¡La máquina está siendo reacondicionada actualmente, las imágenes mostradas son fotos de ejemplo!

Estado: bueno (usado), Molible, diámetro mayor: 200 mm Distancia entre ejes: 450 mm Nsdpfjlz Nxwjx Ab Sowi Peso de la máquina aprox: 2, 2 t Dimensiones de la máquina: