Still Rx60-30L/600 / 2022 / Hubhöhe 3.6M / Ss / Waage de segunda mano en venta (20.198)

Estado: usado, Año de fabricación: 2014, horas de funcionamiento: 1.656 h, altura de elevación: 3.600 mm, tipo de combustible: eléctrico, fabricante de motores: Elektro, tipo de engranaje: automático, Still RX60-30L/600 carretilla elevadora eléctrica, año de fabricación: 2014, horas: solo 1.656 h, propietario anterior: Bundeswehr (Ejército alemán), capacidad nominal de carga: 3.000 kg, altura de elevación: 3.600 mm, longitud de horquillas: 1.200 mm, extensión de horquillas: 1.800 mm, báscula, desplazador lateral, mástil dúplex, elevación libre, iluminación conforme STVZO, incluye cargador, ¡en buen estado!, ¡listo para su uso inmediato! A petición, le ofrecemos una oferta de leasing o financiación. El Sr. Mihm (tel.) estará encantado de asesorarle. Más información en nuestra página web. Venta y errores sujetos a cambios previos. Dirección asistida, cabina = Más información = Capacidad de elevación: 3.000 kg Nwsdpfxsymv Suo Ak Aog Altura total: 250 cm Para más información, póngase en contacto con Tobias Ebert.

Estado: usado, Año de fabricación: 2021, horas de funcionamiento: 991 h, altura de elevación: 4.600 mm, tipo de combustible: eléctrico, fabricante de motores: Elektro, tipo de engranaje: automático, Still RX60-30L/600 carretilla elevadora eléctrica, año de fabricación: 2021, horas de uso: solo 991h, propietario anterior: Bundeswehr (Ejército Alemán), capacidad nominal de carga: 3.000 kg, altura de elevación: 4.600 mm, longitud de horquillas: 1.800 mm, báscula, desplazador lateral, mástil triplex, elevación libre, iluminación conforme a STVZO, incluye cargador, buen estado, ¡listo para su uso inmediato! Njdpey Sd N Tsfx Ak Ajwg A petición, le ofrecemos una propuesta de leasing o financiación. El Sr. Ebert (tel.) estará encantado de atenderle. Puede encontrar más información en nuestra página web. ¡Sujeto a errores y venta previa! Dirección asistida, techo protector = Más información = Capacidad de elevación: 3.000 kg Altura de construcción: 220 cm Para más información, póngase en contacto con Tobias Ebert.

Estado: usado, Año de fabricación: 2021, horas de funcionamiento: 1.386 h, altura de elevación: 4.600 mm, tipo de combustible: eléctrico, fabricante de motores: Elektro, tipo de engranaje: automático, Still RX60-30L/600 carretilla elevadora eléctrica, año de fabricación: 2021, horas: solo 1.386 h, anterior propietario: Bundeswehr alemana, capacidad nominal de carga: 3.000 kg, altura de elevación: 4.600 mm, longitud de las horquillas: 1.800 mm, con báscula, desplazador lateral, mástil triplex, elevación libre, iluminación homologada según STVZO, incluye cargador, en buen estado, lista para su uso inmediato. Njdpfsy Sd N Hex Ak Ajwg A petición, podemos ofrecerle una opción de leasing o financiación. El Sr. Mihm (tel.) estará encantado de asesorarle. Puede encontrar más información en nuestra página web. Sujeto a errores y venta previa. Dirección asistida, techo protector = Más información = Capacidad de carga: 3.000 kg Altura de construcción: 225 cm Para más información, póngase en contacto con Tobias Ebert.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2014, horas de funcionamiento: 5.619 h, capacidad de carga: 3.000 kg, altura de elevación: 6.040 mm, tipo de combustible: eléctrico, tipo de mástil: triple, altura de construcción: 2.725 mm, peso en vacío: 6.000 kg, kilometraje: 5.619 km, Carretilla elevadora TRIPLEX marca STILLAño 2014 Capacidad de 3.000 kg; Altura de elevación 6.040 mm; Equipada con FREELIFTEquipada con SIDESHIFT y cuarta función hidráulica; Altura de paso 2.725 mm; 5.619 horas de uso; Neumáticos NON MARKING:Batería de 2017 con cargador externo y sistema de llenado automático; Reserve una cita para una prueba de manejo;Vea el video en YouTube Njdpfx Asw Tty Nok Ajwg

Estado: usado, Año de fabricación: 2014, horas de funcionamiento: 1.869 h, capacidad de carga: 3.000 kg, altura de elevación: 6.105 mm, tipo de combustible: eléctrico, altura de construcción: 2.470 mm, Equipamiento: cabina, protector de cabeza, * Capacidad de carga: 3.000 kg * Altura de elevación: 6.105 mm * Altura de construcción: 2.470 mm * Peso propio: 5.969 kg * Elevación libre: 2.145 mm * Voltaje de la batería: 80 V * Potencia de tracción: 15 kW * Peso en vacío: 4.013 kg Nwodpfx Astruw Sjk Asg ----- Número interno de vehículo: 9592 ---- Sujeto a errores y venta previa.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2017, horas de funcionamiento: 15.940 h, capacidad de carga: 3.500 kg, altura de elevación: 6.040 mm, tipo de combustible: eléctrico, tipo de mástil: triple, altura de construcción: 2.725 mm, peso en vacío: 5.500 kg, kilometraje: 15.940 km, Carretilla elevadora TRIPLEX marca STILL, año 2017, capacidad de 3.000 kg; Altura de elevación de 6.040 mm; Equipada con FREELIFT; Equipada con SIDESHIFT; Altura libre 2.725 mm; Equipada con pinza Cascade; Dimensiones de la pinza: 219 mm ancho interior; 150 mm alto; 130 mm ancho; 200 cm de altura con soporte; pinza hasta 41 cm; Neumáticos NON MARKING; Batería de 2019 con cargador externo; Sistema de llenado automático; Solicite una cita para una prueba de manejo; Próximamente video. Nsdpfxex A Ev He Ak Aswg

Estado: usado, Año de fabricación: 2014, horas de funcionamiento: 751 h, altura de elevación: 4.300 mm, tipo de combustible: eléctrico, fabricante de motores: Elektro, tipo de engranaje: automático, Still RX20-14 carretilla elevadora eléctrica, año de fabricación: 2014, batería: 03/2022, horas de uso: solo 751h, propietario anterior: Bundeswehr (Ejército alemán), capacidad nominal de carga: 1.400kg, longitud de horquillas: 1.200mm, altura de elevación: 4.300mm, mástil triplex, desplazador lateral hidráulico, motor: [11W/15CV], peso: 3.105kg, ¡muy buen estado!, ¡listo para trabajar de inmediato! A petición, le enviaremos una oferta de leasing o financiación. El Sr. Mihm (tel.) estará encantado de atenderle. Para más información, visite nuestra página web. Sujeto a errores y venta previa. Dirección asistida, techo protector = Más información = Capacidad de elevación: 1.400 kg Altura de construcción: 200 cm Nwsdpfjy Ttm Rox Ak Ajg Póngase en contacto con Tobias Ebert para obtener más información.

Estado: usado, Año de fabricación: 2014, horas de funcionamiento: 354 h, altura de elevación: 4.600 mm, tipo de combustible: eléctrico, fabricante de motores: Elektro, tipo de engranaje: automático, Still RX20-14 carretilla elevadora eléctrica, año de fabricación: 2014, batería: 03/2022, horas: solo 354 h, propietario anterior: Bundeswehr (Ejército Alemán), capacidad nominal de carga: 1.400 kg, longitud de horquillas: 800 mm, altura de elevación: 4.600 mm, mástil triplex, desplazador lateral hidráulico, motor: [9 kW/12 CV], peso: 3.236 kg, ¡estado muy bueno!, ¡lista para el uso inmediato! A solicitud, le ofrecemos una propuesta de leasing o financiación. El Sr. Mihm (Tel.) estará encantado de atenderle. Encontrará más información en nuestra página web. ¡Sujeto a errores y venta previa! Dirección asistida, cabina. = Más información = Njdsy Ttm Depfx Ak Aewg Capacidad de elevación: 1.400 kg Altura de construcción: 206 cm Póngase en contacto con Tobias Ebert para obtener más información.

Estado: usado, Año de fabricación: 2015, horas de funcionamiento: 15.339 h, capacidad de carga: 4.990 kg, altura de elevación: 4.350 mm, ascensor libre: 1.390 mm, tipo de combustible: eléctrico, tipo de mástil: triple, altura de construcción: 2.350 mm, longitud de la horquilla: 2.400 mm, longitud total: 3.200 mm, tipo de accionamiento: Elektro, ancho de construcción: 1.500 mm, Carretilla elevadora eléctrica de 4 ruedas Centro de gravedad de la carga: 600 Anchura de la horquilla: 150 mm Grosor de la horquilla: 60 mm Tipo de mástil: Triplex Tipo de neumáticos delanteros: Superelásticos Nwjdjvdvwbopfx Ak Ajg Tamaño neumáticos delanteros: 23x10-12 Tipo de neumáticos traseros: Superelastic Tamaño neumáticos traseros: 21x8-9 Voltios de la batería: 80V Ah de la batería: 930Ah Año de construcción de la batería: 2014 Desplazador lateral, posicionador de horquilla, espejo parabólico, 2 faros delanteros adicionales ZV superior con desplazador lateral Meyer Luces de trabajo traseras, luces de trabajo delanteras, calefacción, cabina completa, control de pulso, elevación libre completa,

Estado: usado, Año de fabricación: 2011, horas de funcionamiento: 16.047 h, capacidad de carga: 2.800 kg, altura de elevación: 4.815 mm, ascensor libre: 1.580 mm, tipo de combustible: eléctrico, tipo de mástil: triple, altura de construcción: 2.290 mm, peso en vacío: 5.296 kg, tipo de accionamiento: Elektro, ancho de construcción: 1.290 mm, Carretilla elevadora eléctrica de 4 ruedas Tipo de mástil: Triplex Voltios de la batería: 80V Batería Ah: 775Ah Fabricante de la batería: Hawker Año de construcción de la batería: 2017 Luces de trabajo traseras, luces de trabajo delanteras, Nsdpfx Asvdvwhek Aswg

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2015, horas de funcionamiento: 1.459 h, capacidad de carga: 2.500 kg, altura de elevación: 3.690 mm, ascensor libre: 1.725 mm, tipo de combustible: eléctrico, tipo de mástil: dúplex, altura de construcción: 2.475 mm, anchura del portahorquillas: 1.040 mm, longitud de la horquilla: 1.200 mm, tipo de accionamiento: Elektro, Carretilla elevadora eléctrica de 4 ruedas Centro de carga: 600 Clase ISO: ISO Clase 2 = 1.000 - 2.500 kg Tipo de mástil: Dúplex Estado: reacondicionado sin garantía Estado técnico: muy bueno Tipo de neumáticos delanteros: superelásticos Tipo de neumáticos traseros: superelásticos Voltaje batería: 80V Capacidad batería: 775Ah Tipo de batería: PzS Año de fabricación batería: 2020 Estado de la batería: 80 - 100% Descripción: Revisada, mantenida y comprobada según FEM 4.004 (UVV). Completamente reparada, mantenida y revisada. Nwedpfxoy S Ha Ue Ak Aeg Desplazador lateral, posicionador de horquillas, 3ª válvula, 4ª válvula, faro de trabajo trasero, faro de trabajo delantero, techo protector, luz de seguridad, luz giratoria,

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2020, horas de funcionamiento: 11.276 h, capacidad de carga: 3.500 kg, altura de elevación: 5.950 mm, centro de carga: 600 mm, tipo de combustible: eléctrico, tipo de mástil: dúplex, altura de construcción: 2.800 mm, voltaje de la batería: 80 V, longitud de la horquilla: 1.200 mm, peso total: 4.752 kg, Equipamiento: cabina, iluminación, N.º de serie: 516367X00016 Horas: 11.276 h Capacidad de carga: 3.500 kg Tipo de mástil: mástil dúplex Altura de elevación: 5,95 m Altura total: 2,8 m Longitud de la horquilla: 1,2 m Doble sistema hidráulico auxiliar Cabina completa con calefacción Nwjdpfx Aox Hquxek Ajg Batería con cargador Año de fabricación: 2020 Blue Spot Iluminación: 3x focos de trabajo delanteros, 6x traseros Limpiaparabrisas: delantero, trasero, superior Radio

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2017, horas de funcionamiento: 7.239 h, capacidad de carga: 5.000 kg, altura de elevación: 4.330 mm, ascensor libre: 1.380 mm, centro de carga: 600 mm, tipo de combustible: eléctrico, tipo de mástil: triple, altura de construcción: 2.350 mm, capacidad de la batería: 930 Ah, capacidad restante de la batería: 99 %, voltaje de la batería: 80 V, anchura del portahorquillas: 1.300 mm, longitud de la horquilla: 1.200 mm, tipo de accionamiento: Elektro, Carretilla elevadora eléctrica de 4 ruedas Centro de carga: 600 mm Clase ISO: ISO Clase 3 = 2.500 - 4.999 kg Tipo de mástil: Triplex Estado: Reacondicionada sin garantía Nodpox I S U Njfx Ak Aewg Estado técnico: Muy bueno Tipo de neumático delantero: Superelástico Medida neumático delantero: Nuevo de fábrica Estado neumático delantero: Nuevo Tipo de neumático trasero: Superelástico Medida neumático trasero: Nuevo de fábrica Estado neumático trasero: Nuevo Batería voltios: 80V Batería Ah: 930Ah Fabricante de batería: 99% de capacidad restante Tipo de batería: PzS Año de batería: 2020 Estado de la batería: 80 - 100% Descripción: Reacondicionada, mantenida e inspeccionada según FEM 4.004 (UVV). Completamente reparada, mantenida y revisada. Desplazador lateral, posicionador de horquillas, Posicionador de horquillas: AA: 1240 mm AI: 985 mm ZA: 345 mm ZI: 85 mm 3ª válvula, 4ª válvula, faro de trabajo trasero, faro de trabajo delantero, calefacción, cabina completa, luz de seguridad, luz rotativa,

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 14591, Año de fabricación: 2014, horas de funcionamiento: 9.474 h, capacidad de carga: 3.000 kg, altura de elevación: 6.490 mm, ascensor libre: 2.050 mm, centro de carga: 500 mm, altura de construcción: 2.925 mm, longitud de la horquilla: 1.200 mm, tamaño del neumático delantero: 315/45-12, tamaño del neumático trasero: 18x7-8, peso total: 5.449 kg, tipo de motor: Eléctrico, fabricante: Still Njdpfxsy Aq Drs Ak Aowg

Estado: bueno (usado), número de máquina/vehículo: 14351, Año de fabricación: 2022, horas de funcionamiento: 3.638 h, capacidad de carga: 5.000 kg, altura de elevación: 4.780 mm, ascensor libre: 1.550 mm, centro de carga: 600 mm, altura de construcción: 2.500 mm, longitud de la horquilla: 2.400 mm, tamaño del neumático delantero: 355/50-15 sit weiss, tamaño del neumático trasero: 23x9-10 weiss, peso total: 8.300 kg, tipo de motor: Eléctrico, fabricante: Still Njdpfxsy Aq Dlo Ak Aewg

Estado: bueno (usado), número de máquina/vehículo: 14350, Año de fabricación: 2022, horas de funcionamiento: 4.888 h, capacidad de carga: 5.000 kg, altura de elevación: 4.780 mm, ascensor libre: 1.550 mm, centro de carga: 600 mm, altura de construcción: 2.500 mm, longitud de la horquilla: 2.400 mm, tamaño del neumático delantero: 355/50-15 sit weiss, tamaño del neumático trasero: 23x9-10 weiss, peso total: 8.300 kg, tipo de motor: Eléctrico, fabricante: Still Njdpjy Aq Anjfx Ak Ajwg

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 13326, Año de fabricación: 2021, horas de funcionamiento: 4.789 h, capacidad de carga: 5.000 kg, altura de elevación: 4.330 mm, ascensor libre: 1.400 mm, centro de carga: 600 mm, longitud de la horquilla: 2.500 mm, tamaño del neumático delantero: neu nk, tamaño del neumático trasero: neu nk, peso total: 8.563 kg, tipo de motor: Eléctrico, fabricante: Still Nsdpexwgcqofx Ak Ajwg

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 12675, Año de fabricación: 2017, horas de funcionamiento: 12.753 h, capacidad de carga: 5.000 kg, altura de elevación: 3.280 mm, centro de carga: 600 mm, altura de construcción: 2.500 mm, longitud de la horquilla: 2.400 mm, tamaño del neumático delantero: 355/50-15, tamaño del neumático trasero: 21*8-9, peso total: 7.849 kg, tipo de motor: Eléctrico, fabricante: Still Nedjx Nky Hjpfx Ak Ajwg

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2020, horas de funcionamiento: 3.827 h, capacidad de carga: 3.000 kg, altura de elevación: 3.670 mm, tipo de combustible: eléctrico, tipo de mástil: Simplex, altura de construcción: 2.525 mm, anchura del portahorquillas: 1.150 mm, longitud de la horquilla: 1.200 mm, tipo de accionamiento: Elektro, Carretilla elevadora eléctrica de 4 ruedas Centro de carga: 500 mm Clase ISO: Clase ISO 3 = 2.500 - 4.999 kg Nwjdpfoyncivex Ak Asg Tipo de mástil: Estándar Estado: Reacondicionado sin garantía Estado técnico: Muy bueno Tipo de neumáticos delanteros: Superelásticos Estado de los neumáticos delanteros: 80 - 100% Tipo de neumáticos traseros: Superelásticos Estado de los neumáticos traseros: 80 - 100% Voltaje de la batería: 80V Tipo de batería: PzS Descripción: Revisada, mantenida e inspeccionada según FEM 4.004 (UVV). Completamente reparada, revisada y comprobada. Desplazador lateral, posicionador de horquillas, 3ª válvula, 4ª válvula, luz de trabajo trasera, luz de trabajo delantera, calefacción, equipamiento para carretera (STVZO), cabina completa, luz de seguridad, joystick, LED.

Estado: bueno (usado), número de máquina/vehículo: 14352, Año de fabricación: 2022, horas de funcionamiento: 5.409 h, capacidad de carga: 5.000 kg, altura de elevación: 4.780 mm, ascensor libre: 1.500 mm, centro de carga: 600 mm, altura de construcción: 2.500 mm, longitud de la horquilla: 2.400 mm, tamaño del neumático delantero: 355/50-15 sit weiss, tamaño del neumático trasero: 23x9-10 weiss, peso total: 8.258 kg, tipo de motor: Eléctrico, fabricante: Still Njdpfxsyv S I So Ak Ajwg

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 516330J00044, Año de fabricación: 2018, horas de funcionamiento: 1.265 h, capacidad de carga: 4.990 kg, altura de elevación: 4.000 mm, tipo de mástil: dúplex, longitud de la horquilla: 1.200 mm, ancho de horquillas: 1.150 mm, DETALLES TÉCNICOS Capacidad de carga: 4.990 kg Altura de elevación: 4.000 mm Altura libre: 2.800 mm Longitud de las horquillas: 1.200 mm Ancho máximo de horquillas: 1.150 mm DETALLES DE LA MÁQUINA Dimensiones y peso Dimensiones (L x A x H): 3.000 mm x 1.400 mm x 2.800 mm Peso en vacío: 7.726 kg Mástil: Dúplex Número de ruedas: 4 Nsdpjx Hzzijfx Ak Aowg Tracción: Eléctrica Batería Marca/Tipo: 80V 6PZM 930 Año de la batería: 2021 Capacidad: 930 Ah Voltaje de la batería: 80 V Resultado del test de batería: 60% Horas de trabajo: 1.265 h EQUIPAMIENTO Desplazamiento lateral Neumáticos no marcantes Focos de trabajo Marcado CE Manual de usuario

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2014, horas de funcionamiento: 11.798 h, capacidad de carga: 3.000 kg, altura de elevación: 3.670 mm, tipo de combustible: eléctrico, tipo de mástil: telescópico, altura de construcción: 2.525 mm, longitud de la horquilla: 1.200 mm, tipo de accionamiento: Elektro, Carretilla elevadora eléctrica de 4 ruedas Centro de carga: 500 Clase ISO: ISO clase 3 = 2.500 - 4.999 kg Tipo de mástil: Telescópico Caja de cambios: Electromecánica Estado técnico: Muy bueno Neumáticos delanteros Tipo: Superelástico Neumáticos delanteros Tamaño: 23x10-12 Neumáticos traseros Tipo: Superelastic Tamaño neumáticos traseros: 18x7-8 Voltios de la batería: 80V Ah de batería: 775Ah Fabricante de la batería: Hoppeke Año de construcción de la batería: 2015 Descripción: Incl. cargador Desplazamiento lateral, 3ª válvula, luces de trabajo traseras, luces de trabajo delanteras, media cabina, Safety Light, Safety Pilot, Njdpfx Aeu D Tf Hek Aswg Doble pedal de control, Blue-Spot

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2015, horas de funcionamiento: 4.273 h, capacidad de carga: 3.500 kg, altura de elevación: 3.680 mm, tipo de combustible: eléctrico, tipo de mástil: telescópico, altura de construcción: 2.650 mm, anchura del portahorquillas: 1.200 mm, longitud de la horquilla: 2.400 mm, tipo de accionamiento: Elektro, Carretilla elevadora eléctrica de 4 ruedas Centro de carga: 600 mm Clase ISO: Clase ISO 3 = 2.500 - 4.999 kg Tipo de mástil: Telescópico Transmisión: Electromecánica Estado: Operativa y completamente funcional Estado técnico: Muy bueno Nedpfxoxfm H Sj Ak Aewg Tipo de neumáticos delanteros: Superelásticos Tamaño de neumáticos delanteros: 250-15 Tipo de neumáticos traseros: Superelásticos Tamaño de neumáticos traseros: 21x8-9 Voltaje de batería: 80V Capacidad de batería: 930Ah Fabricante de la batería: Hoppecke Tipo de batería: PzS Año de fabricación de la batería: 2025 Descripción: Además de esta máquina, ofrecemos otras carretillas y equipos de tecnología de almacén. Todos nuestros equipos están revisados en taller y conforme a FEM4.004. Contáctenos por correo electrónico o por teléfono. También nos encuentra en hsr-gabelstapler. Por supuesto, también compramos su equipo usado, incluso si no adquiere un vehículo con nosotros. Leasing con opción a compra y financiación en condiciones favorables disponibles bajo consulta. Le asesoramos de manera profesional y detallada sobre nuestros vehículos. Equipamiento: Desplazador lateral, posicionador de horquillas, tercera válvula, cuarta válvula, foco de trabajo trasero, foco de trabajo delantero, calefacción, cabina completa, retrovisor interior, joystick, luz rotativa, limpiaparabrisas, mando a un pedal, LED, asiento.

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 12067, Año de fabricación: 2020, horas de funcionamiento: 6.641 h, capacidad de carga: 5.000 kg, altura de elevación: 4.780 mm, ascensor libre: 1.480 mm, centro de carga: 600 mm, altura de construcción: 2.500 mm, longitud de la horquilla: 2.400 mm, tamaño del neumático delantero: 355/45-15, tamaño del neumático trasero: 21x8-9, peso total: 6.000 kg, tipo de motor: Eléctrico, fabricante: Still Njdpfjw R Aggjx Ak Aewg

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2018, horas de funcionamiento: 17.966 h, capacidad de carga: 2.500 kg, altura de elevación: 4.590 mm, ascensor libre: 2.290 mm, tipo de combustible: eléctrico, tipo de mástil: dúplex, altura de construcción: 2.925 mm, tipo de accionamiento: Elektro, Carretilla elevadora eléctrica de 4 ruedas Clase ISO: ISO clase 3 = 2.500 - 4.999 kg Tipo de mástil: Dúplex Condición: Lista para usar y completamente funcional Condición técnica: buena Desplazador lateral, posicionador de horquillas, Nodpjyavzcefx Ak Aowg 3ª válvula, 4ª válvula, calefacción, cabina completa, aire acondicionado,