Sierra Circular Tronzadora E Ingletadora de segunda mano en venta (74.251)

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Sierras circulares de corte transversal e inglete Tipo ZS 200NF Sierra circular para corte transversal e inglete con altura máxima de corte de 200 mm Construcción robusta en fundición gris Guía de precisión con casquillos de bolas del carro de herramientas sobre ejes de acero templado y rectificado Avance manual de la sierra Ajuste rápido de inglete hasta 65° horizontal y 60° vertical Ljdpfxsw Hl Aqs Aihort Topes fijos ajustables Protector inferior de la hoja acoplable a sistema de aspiración Máquina montada sobre base móvil con transportadores de rodillos de 1,5 m a la izquierda y derecha Lado izquierdo con regla milimétrica y tope deslizante Datos técnicos Motor 400 V / 5,0 kW Velocidad 2800 r.p.m. Longitud de corte 420 mm (a 90°) Altura de corte 200 mm (a 90°) Rango de inglete horizontal 45°- 90°- 25° Rango de inglete vertical 60°- 90°- 30° Diámetro del disco 520 mm (no incluido de serie) Conexión de aspiración 100 mm Peso 490 kg Ubicación: En stock, 54634 Bitburg - Disponible de inmediato - A petición, también podemos ofrecerle la hoja de sierra.

Estado: usado, Año de fabricación: 1998, Altura de corte a 90°: 200 mm Altura de corte a 45°: 140 mm Ancho de corte a 90°: 420 mm Ancho de corte a 45°: 295 mm Rango de inglete horizontal: 45° -90° -25° Lrjdoy Hqdaepfx Aihet Rango de inglete vertical: 60° -90° -30° Diámetro de la hoja de sierra: 520 mm Velocidad: 2800 rpm Potencia del motor: 5 kW Freno motor: sí Conexión de extracción: 100 mm Peso: 490 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 1999, potencia: 3 kW (4,08 CV), tensión de entrada: 400 V, altura de corte (máx.): 200 mm, diámetro de la hoja de sierra: 520 mm, peso total: 350 kg, longitud de corte (máx.): 420 mm, diámetro de montaje: 50 mm, accionamiento de sierra: 3.000 W, Nº 04511 Sierra circular para corte a medida y de ingletes Graule ZS 200 N Usada, año de fabricación 1999 Sierra orientable e inclinable Lodpfx Aeyh Nfuoihjrt Motor trifásico con freno de 3 kW, 400 V Diámetro de la hoja de sierra: 520 mm Eje de la hoja: 50 mm Altura de corte: 200 mm Hoja inclinada a 45°: altura de corte 140 mm Longitud de corte: 420 mm Dimensiones de la mesa: 900 x 700 mm (ancho x fondo) Tope trasero de aluminio Incluye soporte de máquina y manivela trasera para ajuste de la inclinación Freno de avance hidráulico Sujeción neumática del material bilateral desde arriba Sistema de pulverización para refrigerante o lubricante en la hoja Hoja de sierra circular HM para aluminio y plásticos, diámetro 520 mm Mesa de rodillos tipo RLK de 4000 mm con tope plegable y escala Mesa de rodillos de 4000 mm después de la sierra Ancho de la mesa de rodillos: 350 mm Dimensiones de transporte de la máquina aprox. 1650 x 1200 x 1850 mm (ancho x fondo x alto), mesas de rodillos aprox. 4500 x 400 x 1950 mm (ancho x fondo x alto) Peso aprox. 350 kg Para evitar posibles malentendidos, se recomienda y es posible examinar la máquina in situ concertando una cita previa. La venta se realiza en el estado actual Datos técnicos, descripción del estado, año de fabricación y alcance de suministro según folleto del fabricante o del anterior propietario, sin garantía Sujeto a venta previa En máquinas usadas se excluye cualquier garantía, se aplica: «comprado tal como se ha visto» Condiciones de pago: precios más IVA legal, pago antes de la recogida o envío Condiciones de entrega: ex works

Estado: usado, Transporte 350 EUR Lredpfxewna Rxo Aihst

Estado: usado, ancho total: 1.000 mm, longitud total: 1.400 mm, altura total: 1.700 mm, Color: Gris Peso: 200 kg - Documentación disponible: No - Certificado CE disponible: No - Número de serie: 165359 - Potencia principal del motor [kW]: 2,9 - Altura máxima de corte [mm]: 110 - Anchura máxima de corte a 90° [mm]: 110 - Diámetro máximo de la hoja de sierra [mm]: 350 - Cabezal de sierra basculable hasta [°]: 165 - Hoja de sierra inclinable hasta [°]: 90 - Voltaje [V]: 380 - Consumo de corriente [A]: 5 - Fusible [A]: 16 - Potencia [kW]: 2,9 - Dimensiones de transporte: 1400mm x 1000mm x 1700mm (largo x ancho x alto) - Peso de transporte [kg]: 200kg - Paquetes de transporte [unid.]: 1 Información financiera IVA: El precio indicado es más IVA IVA/impuesto diferenciado: El IVA es deducible para empresas Lrsdpfx Aiszavq Dehet Entrega y toma en parte de pago posibles en cualquier momento para todo tipo de bienes industriales Yorick Diebels

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1996, Distancia entre las hojas de sierra a 90° (máx.): 4000 mm Altura de corte a 90°: 200 mm Profundidad de corte: 130 mm Potencia: 5,1 kW Ledpfx Aisgixvwehjrt Peso: 1260 kg

Estado: usado, La sierra circular Graule, modelo ZS 85 N, está diseñada para cortar a medida y realizar cortes angulares: es pivotante e inclinable. Altura de corte: 85 mm Longitud de corte: 380 mm Datos técnicos: - Motor: 1,5 kW - Conexión: 380 V Ljdpfx Aioztvy Rehort

Estado: muy bueno (usado), Fezer sierra de corte y tronzadora de ingletes Las potentes para taller y obra para cortar madera, aluminio y plásticos Tipo: KG 25 Ljdpoyxx Evjfx Aihjrt Motor de corriente alterna 220 Voltios, 0,85 kW 2800 rpm Tope para cortes a inglete Cualquier posición intermedia se puede fijar mediante tornillo de apriete. Para disco de sierra de 250 mm Peso: aprox. 24 kg Capacidad de corte a 90 grados: alt. = 50 mm / anch. = 120 mm Ubicación: en stock 54634 Bitburg - disponible de inmediato -

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2006, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 15600600437, altura de corte (máx.): 130 mm, anchura de corte (máx.): 470 mm, diámetro de la hoja de sierra: 550 mm, peso en vacío: 500 kg, Sin precio mínimo: ¡venta garantizada al precio más alto! DETALLES TÉCNICOS Altura máxima de corte: 130 mm Anchura máxima de corte a 90°: 470 mm Diámetro máximo de la hoja de sierra: 550 mm Ángulo máximo de inclinación de la hoja de sierra: 45° DETALLES DE LA MÁQUINA Potencia del motor principal: 5,5 kW Voltaje: 400 V Consumo de corriente: 12 A Fusible: 16 A Lodpezdzmqofx Aihort Potencia: 5,5 kW Dimensiones y peso Dimensiones (largo x ancho x alto): 1.700 x 1.600 x 1.700 mm Peso: 500 kg Paquetes para transporte: 1

Estado: usado, Sierra circular de inglete para aluminio EISELE, modelo LMS II HVG-225 Número de máquina: 0107, año de fabricación: 1980 Área de corte: 90° = 150 x 100 mm 45° = 120 x 100 Diámetro de la hoja de sierra: máx. 400 mm Corte de inglete: +/- 45° Velocidad de la hoja de sierra: 1700 / 3400 rpm Potencia del motor: 1,4 / 1,9 kW Conexión eléctrica: 380 voltios, 50 Hz Tamaño de la mesa delante del tope angular: 580 x 350 mm Ledpfx Ajzinzrsihsrt - Motor, tipo RF 1,5 / 4 / 2-7 - Grupo de sierra para corte alternativo, inclinable 45° hacia la izquierda - Máquina equipada con una hoja de sierra para aluminio, Ø 400 mm - Racor para manguera de aspiración de virutas, Ø 80 mm - Estructura metálica estable Espacio requerido (largo x ancho x alto): 1050 x 1020 x 1700 mm Peso: 150 kg Buen estado.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1996, Funcionalidad: totalmente funcional, Sierra circular de mesa, fresadora, máquina combinada, sierra circular, sierra para carpintería, sierra de formato, sierra para paneles, fresadora de mesa, fresadora con eje oscilante. FELDER Tipo: KF7 Año de fabricación: 1996 Carro deslizante de formato de 300 cm Ajuste manual de la altura de la hoja de sierra Inclinación manual de la hoja de sierra hasta 45° Guía paralela con ajuste fino de hasta aproximadamente 125 cm Mesa extensible con brazo de extensión telescópico Guía de tope extensible hasta aproximadamente 320 cm, ajustable para cortes a inglete con sistema de rejilla graduada Dispositivo de protección en forma de paralelogramo con campana de extracción superior Potencia del motor de la sierra: 3 kW Fresadora con eje oscilante Ajuste manual de la altura del eje oscilante Inclinación manual del eje de la fresadora hasta 45° hacia atrás. Diámetro del eje de la fresadora: 30 mm 3 velocidades ajustables mediante correa. Lrjdsz Eft Ijpfx Aihjt El eje de la fresadora se puede retraer y extraer debajo de la mesa. Potencia del motor del grupo de fresado: 3 kW Guía de tope para fresado con ajuste fino Dispositivo abatible para el avance Se recomienda encarecidamente una inspección previa; simplemente deje su número de teléfono en un correo electrónico y me pondré en contacto con usted para concertar una cita para la inspección. La venta está sujeta a disponibilidad; toda la información se proporciona sin garantía. Las máquinas pueden ser recogidas por el comprador o enviadas por una empresa de transporte a cargo del comprador. La carga y el embalaje pueden ser organizados por nosotros. Los gastos de envío son un valor de referencia; pueden variar según la distancia y la posibilidad de descarga; consulte. El artículo ofrecido se ofrece con IVA diferenciado. El precio de venta indicado es el precio final bruto. No se emitirá una factura con desglose del IVA. Recibirá una factura según la sección 25 de la Ley del IVA. Base de la garantía: debido a la antigüedad y el desgaste, la venta se realiza exclusivamente a empresas comerciales sin garantía, garantía ni derecho a devolución. Toda la información se proporciona sin garantía. El comprador reconoce esto al realizar su oferta. En la medida en que el artículo ofrecido sea un artículo usado, la garantía es de 12 meses si el comprador actúa como consumidor en el sentido del artículo 13 del Código Civil alemán (BGB). Si el comprador actúa como empresario en el sentido del artículo 14 del BGB, cualquier garantía queda excluida. En la medida en que los artículos ofrecidos sean artículos nuevos, la garantía es de 24 meses si el comprador actúa como consumidor en el sentido del artículo 13 del BGB. Si el comprador actúa como empresario en el sentido del artículo 14 del BGB, la garantía es de 12 meses.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1976, Funcionalidad: totalmente funcional, Sierra circular de corte en frío con alimentador automático Año de fabricación: aprox. 1976 Equipamiento: - Accesorios de serie - Alimentador automático, longitud de corte: 1700 mm - Varias hojas de sierra - Sistema de refrigeración Lrodjwtdi Ajpfx Aihst - Transportador de rodillos de entrada de 2400 mm, dividido (2 x 1200 mm) - Transportador de rodillos de salida de 500 mm - Documentación Estado: bueno, revisado en taller

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1994, Se vende una robusta sierra circular de brazo basculante del fabricante alemán Bäuerle, modelo PKS, fabricada en 1994. La sierra proviene de una institución pública y siempre ha recibido mantenimiento y cuidado. Gracias a su base móvil, la máquina se puede utilizar de forma flexible en el taller. Ideal para el corte preciso de madera maciza, madera en bruto, tablas y materiales en forma de láminas. Datos técnicos y equipamiento: +Fabricante: Bäuerle +Modelo: PKS +Año de fabricación: 1994 +Potencia del motor: 3 kW +Conexión: 400 V +Base móvil +Diámetro de la hoja de sierra: máximo 450 mm +Diámetro del orificio de la hoja de sierra: 30 mm Lrjdpfxjzz Nqle Aihet +Velocidad: aprox. 2.800 rpm +Altura de corte: aprox. 125 mm +Ancho de corte: aprox. 600 mm +Ángulo de bisel: 0-45° +Conexión para aspiración: Ø 100 mm Construcción sólida y duradera para uso profesional en talleres de carpintería, ebanistería y empresas de procesamiento de madera. Si tiene interés o alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto. Precio: 3900 € (negociable) neto.

Estado: usado, Año de fabricación: 2020, Máquina usada Año de fabricación: 2020 Unidad de sierra circular, ajuste de 0° a 46°, sin mantenimiento, diámetro de la hoja de sierra: 250-550 mm altura de corte máx.: 200 mm eje de la hoja de sierra: 30 mm extracción de polvo bajo la mesa, diámetro: 120 mm Guía paralela con ajuste fino longitud de la guía: 1200 mm, ajustable mesa extensible: 1250x650 mm longitud de corte: 2800/3200 mm Guía de corte longitudinal de 3200 mm, ajustable de 90° a 45°, 2 topes Sistema de control Kappa 550 con posicionamiento programable del ángulo y la altura, corrección automática de la altura de corte durante el ajuste. Pantalla LED de 3 líneas para altura, ángulo y velocidad (SD) Extensión de la mesa de sierra circular hasta 1620 mm detrás del eje de la sierra, aluminio anodizado Interruptor de encendido y apagado en la mesa deslizante Mesa deslizante para cortes de formato de 3200 mm, anodizada 10 años de garantía Felder en el sistema "X-Roll" Dispositivo de ajuste para la mesa extensible ancho de corte: 1250 mm protector superior, ancho de corte: 1250 mm conexión de extracción de polvo: 100 mm Sistema eléctrico Kappa 550, 3x400 V, 50 Hz, CE, 10 kW, S6 con arranque estrella-triángulo 3 velocidades: 3000/4000/5000 rpm Información rápida Ljdpfx Aisz Dyfcohsrt Ubicación: Flörsheim Disponibilidad: a corto plazo

Estado: usado, Año de fabricación: 2015, longitud total: 2.100 mm, ancho total: 900 mm, altura total: 1.050 mm, Color: Blanco Peso: 250 kg - Características especiales: - Descripción: No tiene tracción en las ruedas delanteras. - Año de fabricación: 2015 - Documentación disponible: No - Marcado CE: Sí - Certificado CE: No - Número de serie: KK/126675 - Potencia del motor principal [kW]: 3,0 - Altura máxima de corte [mm]: 100 - Desplazamiento de la guía paralela [mm]: 1300 - Longitud de la mesa de rodillos [mm]: 840 - Ancho de la mesa [mm]: 560 - Diámetro mínimo de la hoja de sierra [mm]: 250 - Diámetro máximo de la hoja de sierra [mm]: 315 - Diámetro del orificio de la hoja de sierra [mm]: 30 - Diámetro de la boquilla de aspiración de polvo [mm]: 120 - Unidad de corte inclinable: - Ángulo mínimo de inclinación [°]: 45 - Ángulo máximo de inclinación [°]: 90 - Altura de corte a 45° [mm]: 70 - Tensión [V]: 400 - Consumo de corriente [A]: 10 - Fusible [A]: 16 - Potencia [kW]: 3,0 - Dimensiones de transporte: 2100 mm x 900 mm x 1050 mm (largo x ancho x alto) - Peso de transporte [kg]: 250 kg - Bultos de transporte [unidades]: 1 Información financiera IVA: El precio indicado no incluye el IVA. IVA/régimen de recargo del IVA: El IVA es deducible para las empresas. Lsdpfjzrkxrsx Aihert Entrega y aceptación de equipos usados posibles en cualquier momento para todos los productos del sector industrial. Yorick Diebels

Estado: usado, Año de fabricación: 1983, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 8384, longitud total: 144.400 mm, ancho total: 4.400 mm, altura total: 4.000 mm, sierra circular Holtec usada, en funcionamiento hasta hace poco. Lodpfx Ajzp Rn Uoihjrt

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2008, Funcionalidad: totalmente funcional, peso total: 1.900 kg, Vendo una sierra circular de mesa Martin T74, en muy buen estado. Panel de control con pantalla táctil de 5,7 pulgadas. Lsdpfxozrmhio Aihjrt Control de ángulo, altura y anchura de corte. Motor de 5,5 kW. Cambio de hoja de sierra: sistema de cambio rápido PRO Lock. Sin pre-cortador. Longitud del carro: 3000 mm. Diámetro máximo de la hoja de sierra: 500 mm. Altura máxima de corte: 170 mm. Anchura de corte con tope: hasta 1.100 mm. Las hojas de sierra de hasta 400 mm de diámetro se pueden bajar completamente por debajo de la superficie de la mesa. Peso: 1.900 kg. Hoja de datos técnicos disponible en las imágenes de la máquina (última imagen).

Estado: usado, Año de fabricación: 2018, Funcionalidad: totalmente funcional, potencia: 5 kW (6,80 CV), altura de corte (máx.): 75 mm, SIERRA DE CORTE MULTIPLE MCEL 75 Lrodpfx Aoz D Utzoihet • Altura máxima de corte: 75 mm • Número de sierras: 5 unidades • Potencia: 5 x 4 kW

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Sierra circular Kaltenbach KKS-400M diámetro de la hoja de sierra: 400 mm potencia del motor: 1,8/2,7 kW velocidad de corte: 10/20 13/26 15/30 m/min velocidad de avance: 0 - 1.000 mm/min velocidad de avance rápido: 1.550 mm/min alcance de trabajo máximo: 130 mm alcance de trabajo para material cuadrado: 120 mm Lodpfjz Ayhdjx Aihert alcance de trabajo para material plano: 305 x 20 mm alcance de trabajo para material redondo: 130 mm alcance de trabajo mínimo: 10 x 10 mm rango de ángulo de corte: 0° - 90° - 0° dimensiones (largo x ancho x alto): 1.080 x 900 x 1.760 mm peso: 850 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 1988, usado en excelentes condiciones poco uso limpio verificado su funcionamiento parcialmente reacondicionado Fabricante: Graule Modelo: AGT Año de fabricación: 1988 Número de máquina: 05 Motor kW: 1,6 kW, 220 V Giro a la derecha hasta °: 45 Giro a la izquierda hasta °: 45 Lsdpoz Ebtwjfx Aihort Inclinación hasta °: 45 Base de la máquina con ruedas Altura de corte mm, aprox.: 85 Longitud de corte mm, aprox.: 380 Diámetro de la hoja mm, aprox.: 300 Diámetro del orificio de la hoja mm, aprox.: 30/40 Conexión para la extracción de polvo mm: 80 Espacio requerido aprox. L x A x A mm: 600 x 900 x 1000 Peso aprox. kg: 50 Ubicación: 97447 Gerolzhofen, carga gratuita, sin embalaje Entrega en el estado actual, tal como se ha inspeccionado, sin garantía ni responsabilidad.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2003, Funcionalidad: totalmente funcional, Número de artículo interno: 26081 Sierra circular de metal BIMAX Lrjdpszxgvaofx Aihjt TA 91-250 Año de fabricación: 2003 + Rodillos transportadores de 2550 mm + Bomba de refrigerante + Varias hojas de sierra + Manual de instrucciones / Diagrama eléctrico Control: Siemens Simatic OP7 Dimensiones (largo x ancho x alto): 130 x 110 x 195 cm Peso: aprox. 1000 kg Dimensiones de los rodillos transportadores: 260 x 70 x 105 cm La máquina está en perfecto estado de funcionamiento y, previa coordinación, puede ser inspeccionada con corriente en un almacén climatizado de más de 500 m².

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1996, Funcionalidad: totalmente funcional, potencia: 4 kW (5,44 CV), tensión de entrada: 380 V, altura de corte (máx.): 100 mm, anchura de corte (máx.): 170 mm, longitud total: 4.000 mm, ancho total: 900 mm, peso total: 600 kg, longitud de la sección (máx.): 3.200 mm, longitud de sección (min.): 200 mm, Equipamiento: protector de disco de sierra, La máquina funciona perfectamente. Lredpfx Aijz Elm Iohjt

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2023, horas de funcionamiento: 4.837 h, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud total: 17.400 mm, ancho total: 1.970 mm, altura total: 1.870 mm, Capacidad de corte de acero redondo a 90°: 200 mm, tipo de corriente de entrada: trifásico, peso total: 2.300 kg, tensión de entrada: 380 V, Rango de corte acero cuadrado a 90°: 200 mm, tope de longitud: 8.000 mm, Equipamiento: documentación / manual, Ofrecemos esta sierra circular Jih-I Machinery JIH-NC24L, prácticamente nueva, para el corte de metales no ferrosos y aluminio, fabricada en 2023. Modelo: JIH-NC24L Número de serie: N24L022C056 Fecha de fabricación: 26 de agosto de 2022 Voltaje: 380 V Frecuencia: 50 Hz Número de fases: 3 Potencia: 15 CV Mesa de alimentación de 8 metros Ledpszzp Epjfx Aihert Mesa de descarga de 6 metros Si tiene alguna pregunta o desea obtener más información, no dude en enviarnos un mensaje.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, - Hoja de sierra de 400 mm - Inglete doble - 4 mordazas neumáticas - Sistema de lubricación por niebla - Transportador de rodillos de 300 cm con tope de longitud - Pistola de soplado Ljdpfx Aogg N Axoihsrt - Cubierta de protección - Documentación - 400V

Estado: usado, Año de fabricación: 2008, Kasto Speed C 15 (2008) sierra automática de alto rendimiento con rango de corte ø 20 – 100 / 40 – 140 / 40 – 153 mm y transmisión de engranaje helicoidal endurecido en baño de aceite, accionamiento por variador de frecuencia mediante correa poly-V. Equipada con guías de hoja de carburo en ambos lados, sujeción de pieza autoajustable de cuatro puntos y almacén inclinado con capacidad de 6 t. CAPACIDAD DE CORTE Rango de corte redondo ø mm: 20 – 100 / 40 – 140 / 40 – 153 Rango de corte cuadrado mm: 20 – 80 / 40 – 120 / 40 – 135 Rango de corte rectangular (desde – hasta) mm: 20x20 – 100x80 / 40x20 – 140x100 / 40x20 – 155x135 Rango de longitud de corte mm: 10 – 300 Longitud mínima de remanente mm: 70 Fuerza de sujeción de la pieza N: 20.000 Altura del soporte de material mm: 1.100 HOJA DE SIERRA Ø de la hoja mm: 360 / 425 / 460 Ancho de corte mm: 2,6 / 2,7 / 2,7 Diámetro interior de la hoja mm: 50/4 x 14/80 Ø de la brida de sujeción mm: 128 Rango de velocidad de corte m/min (variable): 20 – 145 / 24 – 165 / 26 – 180 Lodpjz Eg E Ejfx Aihjrt Avance de sierra mm/min (hidráulico): 50 – 2.000 Retroceso rápido mm/min: 10.000 POTENCIA Potencia de accionamiento de la hoja kW: 18,5 Potencia de accionamiento hidráulico kW: 3,7 / 4,7 Carga conectada kW: 25 AVANCE DE MATERIAL / ALMACÉN INCLINADO Rango de longitud de barra mm: 2.000 – 6.200 Avance de barra m/min (variable): 15 – 50 Retroceso rápido del carro de avance m/min: 120 Capacidad de carga del almacén t: 6 Curvatura máx. admisible del material mm/m: 2 EQUIPAMIENTO Y OPCIONES • Engranaje helicoidal templado en baño de aceite, accionamiento por convertidor de frecuencia y correa poli-V • Guiado de hoja de carburo en ambos lados (entrada y salida de diente) • Sujeción autoajustable de pieza en cuatro puntos, lado de alimentación horizontal y vertical • Tope automático de longitud de corte con amortiguación hidráulica y pantalla digital • Almacén inclinado, 4 soportes con inclinación ajustable, capacidad 6 t • Eliminación de virutas mediante dos cepillos giratorios sobre rodamientos (lateral y radial)