Mitutoyo Instrumento De Medición De Rugosidad Y Contorno de segunda mano en venta (39.134)

Estado: usado, Año de fabricación: 2023, fabricante de controles: Sonstige, modelo de controlador: Formtracepak V6.1, Descripción: Datos técnicos: Recorrido en X/Z: 100/500 mm Superficie de sujeción: 600 x 450 mm Mesa cruzada (X/Y): 100/50 mm Equipamiento/accesorios: Hfodpsy Dy A Tjfx Agpsg Formtracer: FTA-H4 D3000-D Contracer: C-3200 Surftest: S-3000 Control: Unidad manual con joystick Otros accesorios: Tornillo de banco giratorio, patrones de calibración, lona protectora

Estado: usado, Optacom VC-10 Sistema de medición universal, medidor de rugosidad y medidor de contornos El equipo se vende sin PC y sin software. (Sólo hardware) Resolución en los ejes X y Z: 0,002 µm Resolución en la punta del palpador: 0,003 µm Recorrido de medición VC-10 horizontal/vertical (Eje X/Eje Z): 225 mm Sistema de medición: óptico, incremental y sin contacto en todos los ejes (X, Z, T) Precisión: +/- (0,5 + L/100) µm Fuerza máxima de medición: 10 – 150 mN Velocidad de medición: 0,1 – 2 mm/seg (optimizada automáticamente) Radio de la punta del palpador: 0,002 – 1 mm Hfedoybbd Sopfx Agpjg Pendientes medibles: 78° ascendentes; 87° descendentes Dimensiones del VC-10 (An x Pr x Al): 950 x 380 x 725 mm Peso del VC-10 (aprox.): 150 kg Descripción según la información disponible Puede concertar una cita para una inspección sin compromiso. Podemos organizar un servicio de transporte económico para usted. Recibirá una factura adecuada. Para clientes extranjeros, también se puede emitir una factura neta, siempre que dispongan de un número de IVA válido. Venta sujeta a disponibilidad previa. Visite nuestra tienda y consulte también nuestras demás ofertas. Los nombres de empresas y marcas mencionados son propiedad de sus respectivos titulares y se utilizan únicamente para identificación y descripción de los productos. Pueden producirse desviaciones en los datos técnicos y errores en la descripción del artículo; están sujetos a cambios y no se excluyen.

Estado: bueno (usado), Wenzel estación de medición de rugosidad y contorno para cigüeñales Placa de medición de piedra dura Longitud: 3670 mm Ancho: 850 mm Tolerancia de planitud según DIN 876/1 Valor nominal: 48 µm Valor real: 32 µm Número de identificación: 14280 Rodillos de apoyo JFA Es posible una financiación a través de nuestro banco. komplett-konzept.leasingo.de Hsdoihillspfx Agpofg ¡Encuentre más placas de medición en otros tamaños – nuevas y usadas – en nuestra tienda! Costes de envío internacional bajo consulta.

Año de fabricación: 1999, Estado: muy bueno (usado), Control: Control CNC y control manual PC P 2000 MMX-PCI Desktop ATX Pantalla a color de 15", teclado CNC-Turbo Rugosidad para WINDOWS DATOS TÉCNICOS Placa de comprobación de piedra dura (DIN 876) Longitud x Anchura: 1200 x 500 mm Grado de precisión: Clase 2 Planitud: 16,6 µm Peso: 250 kg Unidad de avance lineal Waveline 60 Basic Recorrido de la sonda: 60 mm Resolución: 0,014 µm Columna de medición Wavelift 400 CNC Recorrido: 400 mm Repetibilidad de posicionamiento: < 10 µm Dimensiones del equipo (An x Pr x Al): 1,8 x 0,8 x 2,2 m Hfsdpfx Agjlxyp Hopog Peso: 600 kg EQUIPAMIENTO/ACCESORIOS  Encapsulamiento completo con persianas accionadas eléctricamente  Placa de piedra dura 1200 x 500 mm  Eje de avance ISEL con husillo de bolas  Placa de sujeción para piezas de trabajo  Unidad de avance lineal Waveline 20/60  Columna de medición Wavelift 400 CNC  Unidad de inclinación KEG 60 en la columna de medición, manual para Waveline  Kit de instalación para medición de rugosidad  Kit de instalación para medición de contorno  Diversos palpadores y soportes para mediciones de rugosidad y contorno  Mesa para el equipo  Botón de parada de emergencia en la mesa de equipo  Set de calibración  Prismas de apoyo  Unidad de mantenimiento para el tratamiento de aire comprimido  Elementos de amortiguación neumática para sostener la placa de piedra dura  Documentación

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, rango de medición Eje X: 25 mm, rango de medición eje Z: 1 mm, Medidor de rugosidad Mitutoyo Surftest modelo SV402 en buen estado. Rangos de medición: Z = 0,8 mm, X = 50 mm. Incluye: soporte de medición Mitutoyo con placa de montaje, patrón de rugosidad, palpador estándar de 4 mN, 90°, impresora incorporada. Hjdpox N Ukpsfx Agpefg Opcional: varios palpadores desde 250 €, tornillo de banco usado 100 €. Precio para entrega dentro de la UE.

Estado: usado, Año de fabricación: 2002, ancho total: 600 mm, longitud total: 600 mm, altura total: 800 mm, Color: Gris Peso en vacío: 50 kg Precio: A consultar - Año de fabricación: 2002 - Documentación disponible: No - Certificado CE disponible: No - Número de serie: 97370 - Dimensiones de transporte: 600mm x 600mm x 800mm (l x a x al) - Peso de transporte [kg]: 50kg - Paquetes de transporte [ud.]: 1 Información financiera IVA: El precio indicado no incluye IVA IVA/régimen de diferenciales: El IVA es deducible para empresarios Hfsdpjyu Sl Hofx Agpog Entrega y recompra posibles en cualquier momento para todo tipo de equipos del sector industrial Lukas van Rossum

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2022, horas de funcionamiento: 1 h, Funcionalidad: totalmente funcional, rango de medición Eje X: 100 mm, rango de medición eje Z: 500 mm, duración de la garantía: 19 meses, altura total: 1.170 mm, tipo de corriente de entrada: Aire acondicionado, ancho total: 600 mm, longitud total: 850 mm, recorrido eje X: 100 mm, recorrido del eje Z: 500 mm, peso total: 250 kg, tensión de entrada: 230 V, ancho de la mesa: 450 mm, altura de la mesa: 110 mm, longitud de la mesa: 600 mm, longitud de avance eje X: 100 mm, longitud de avance eje Z: 500 mm, Equipamiento: documentación / manual, placa de características disponible, Ofrecemos este medidor de contorno/aspereza Mitutoyo Avant FTA - H4 D4000-D prácticamente nuevo, año de fabricación (2022). Según la placa de características, la máquina fue fabricada en 2022, pero no fue entregada a nosotros ni puesta en funcionamiento hasta noviembre de 2025. Desde entonces se ha utilizado una sola vez y por tanto está como nueva. Se incluye todo el equipamiento original y las cajas de transporte para ambos brazos de medición. También se entrega la llave de software. Si tiene cualquier pregunta o necesita más información, no dude en escribirnos o llamarnos. Hsdpfjy Dcfksx Agpsfg

Estado: muy bueno (usado), En venta: perfilómetro portátil profesional Mitutoyo SJ-210 código del fabricante: 178-560-01D impulsión: 0,75 mN Fabricado en Japón Hfsdpfx Agoyc Rwdopeg Dispositivo para mediciones precisas de rugosidad superficial según ISO 1997. Estado: Usado, en muy buen estado técnico y visual. El dispositivo está completamente funcional. Pantalla sin daños. Juego completo como en las fotos. El conjunto incluye: – unidad de medición SJ-210 – adaptador de accionamiento estándar – patrón de referencia Mitutoyo 178-601 – fuente de alimentación – cables – estuche original – embalaje original El dispositivo mide, entre otros: Ra Rz parámetros según normas ISO Ideal para: – control de calidad – empresas CNC – talleres de herramientas – departamentos técnicos – laboratorios de medición Equipo de clase industrial; no es una versión de laboratorio económica.

Estado: usado, Placa de medición profesional fabricada en granito – calidad reconocida Mitutoyo / Planolith (Made in Germany). Ideal para aplicaciones en control de calidad, talleres de herramientas y metrología. —— Parámetros: • Dimensiones de la placa: aprox. 1200 x 800 mm • Grosor: aprox. 170 mm • Peso: aprox. 460 kg • Clase de precisión: DIN 876/0 (alta precisión) • Tolerancia admisible: 0,009 mm • Tolerancia real: 0,00273 mm • Fabricante: Planolith GmbH / Mitutoyo • País de fabricación: Alemania • Incluye: sólida base de acero —— Ventajas: Precisión de medida muy alta Construcción estable: el granito pesado amortigua las vibraciones Ideal para mediciones, trazado y control de piezas Equipo profesional Listo para usar —— Hsdpfsyw Ubqjx Agpjfg Estado: Artículo usado – presenta signos normales de uso (arañazos visibles en la superficie), pero está totalmente funcional y mantiene sus parámetros operativos.

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2019, Funcionalidad: totalmente funcional, duración de la garantía: 18 meses, tensión de entrada: 240 V, rango de medición Eje X: 250 mm, rango de medición eje Z: 320 mm, peso total: 100 kg, longitud de avance eje X: 250 mm, longitud de avance eje Z: 320 mm, Equipamiento: placa de características disponible, - ¡Opciones de leasing disponibles! - Sistema base de medición de contornos modularmente ampliable, dirección de medición Z hacia abajo Funciones opcionalmente ampliables mediante actualización de software: - Conmutación de dirección de medición Up/Down - Prueba de rugosidad - Mesa de apoyo motorizada en eje Y - Escáner de códigos QR (para palpadores y piezas de referencia) - Exportación de datos a QS-Stat (datos dfq) - Ondulación dominante - Puesta en marcha y formación gratuitas en un radio de 150 km - - Actualización de software gratuita para el software de contornos Alcance de suministro: - Mecánica completa con mesa de desplazamiento Y (recorrido de 17 mm) - Control integrado - PC con Windows 11/64 bits; pantalla plana TFT de 24" - Software ConturoMatic; manual de usuario - Funda protectora contra el polvo, diseño robusto, repelente al agua Datos técnicos: Rango de medición X 250 mm Rango de medición Z 320 mm Resolución 1 nm Sistemas de medición óptico incremental Precisión del sistema +/- (0,9 µm + L/100) µm* [L=mm] Regulación de fuerza de palpado Velocidad de medición 0,1-3,0 mm/s auto optimizable Velocidad de posicionamiento hasta 25 mm/s Capacidad de carga de la mesa 35 kg Guías de precisión en base de granito Peso 95 kg Hsdpfxsxgqlhs Agpofg - Garantía de 18 meses a partir de la entrega -

Estado: usado, Banco de pruebas, estación de pruebas, estación de medición, equipo de prueba, equipo de medición, tester para medición HV, PE, IS ELABO tipo PE/IS/HV SCT 42 / 91-3J.3 + 90-1V + 90-9B.3ZM92510 Equipo de prueba de alta tensión El PE/IS/HV SCT 42 / 91-3J.3 se utiliza para la medición de la rigidez dieléctrica, la resistencia de aislamiento y la caída de tensión del conductor de protección según VDE0113 o la normativa IEC según EN60204, parte 1. Nº de serie: 0064016 Año de fabricación: 2004 Tensión nominal: 230 VCA Frecuencia nominal: 50 Hz Corriente nominal: 6,3 A - Medición de resistencia del conductor de protección - Medición de resistencia de aislamiento - Medición de caída de tensión del conductor de protección El equipo 90-1V proporciona una tensión continua altamente estable con baja ondulación. Un polo de salida suministra alta tensión, el otro polo de salida es próximo a tierra y puede establecerse a un potencial máximo de 300 V. No. de dispositivo: 90-7WZ006 Año de fabricación: 2000 Tensión de red: 230 VCA Frecuencia de red: 50 Hz Corriente nominal: 1 A Desparasitaje según VDE 0871 Potencia nominal: 14 vatios Tensión de salida: 0 - 6,0 kV / CC Corriente de salida: 0 - 2 mA Unidad de conexión para tester ELABO, matriz de conmutación, unidad de conexión ELABO tipo 90-9B.3ZM92510 Nº de serie: 0097588 Año de fabricación: 2009 Tensión nominal: 230 VCA Frecuencia nominal: 49 - 61 Hz Corriente nominal: 1 A Hedpfxsf Axn Aj Agpefg Número de puntos de prueba: 5 - Unidad compacta montada sobre chasis con ruedas - Varios cables de conexión y accesorios según ilustración Dimensiones totales L x A x H: 580 x 700 x 1380 mm Peso total: 100 kg Buen estado Muchos otros equipos ELABO bajo los números de almacén 57819, 57820 y 57821

Estado: usado, Banco de prueba, estación de ensayo, estación de medición, equipo de prueba, instrumento de medición, tester para medición de HV, PE, IS ELABO tipo PE/IS/HV / 91-3J.3 + SHV 16 / 90-1V.3 + 90-9B.3ZM92510 Equipo de prueba de alta tensión El equipo PE/IS/HV / 91-3J.3 se utiliza para la medición de la rigidez dieléctrica, la resistencia de aislamiento y la caída de tensión del conductor de protección según VDE0113 o las normas IEC conforme a EN60204, Parte 1. Nº de serie: Año de fabricación 2003 Tensión nominal 230 VAC Frecuencia nominal 50 Hz Corriente nominal 6,3 A Hodpfx Agsd Dc Unepefg - Medición de la resistencia del conductor de protección - Medición de la resistencia de aislamiento - Medición de la caída de tensión del conductor de protección El equipo SHV 16 / 90-1V.3 suministra una tensión continua altamente estable con baja ondulación. Un polo de salida proporciona alta tensión, el otro polo de salida es de potencial cercano a tierra y puede ajustarse a un máximo de 300 V. Nº de serie: Año de fabricación 2005 Tensión de red 230 VAC Frecuencia de red 50 Hz Corriente nominal 1 A Supresión de interferencia según VDE 0871 Potencia nominal 14 vatios Tensión de salida 0 - 6,0 kV / DC Corriente de salida 0 - 2 mA Unidad de conexión para tester ELABO, matriz de conmutación, unidad de conectores ELABO tipo 90-9B.3ZM92510 Nº de serie: 0063475 Tensión nominal 230 VAC Frecuencia nominal 49 - 61 Hz Corriente nominal 1 A Número de puntos de prueba: 5 - Unidad compacta sobre carro con ruedas - Diversos cables de conexión y accesorios según la imagen Dimensiones totales L x A x H: 580 x 700 x 1460 mm Peso total: 100 kg En buen estado Muchos otros equipos ELABO bajo los números de stock 57820 y 57821

Estado: muy bueno (usado), A la venta: sólido equipo de medición de la reputada empresa alemana AbaWerk Aschaffenburg. Fabricado con base de fundición y equipado con dos puntas centradoras templadas para sujetar ejes y piezas cilíndricas. Ideal para su uso con microscopios de herramientas, proyectores de medición y en controles de calidad. Datos técnicos: • Fabricante: AbaWerk Aschaffenburg (Fabricado en Alemania) • Distancia entre puntas: aprox. 115 mm • Base estable y pesada de fundición – sujeción segura • Posibilidad de girar la pieza entre puntas • Estado: usado, totalmente funcional Instrumento fabricado en clase industrial – la precisión y durabilidad hacen que estos modelos sean muy demandados en metrología y talleres de herramientas. Hfsdjw Sav Iopfx Agpsg

Estado: usado, Instrumento de medición de herramienta Hfodpfxjddtuye Agpsg Hacer Mitutoyo Tipo de programación rápida R

Estado: usado, Este anuncio corresponde a un Sistema de Medición por Visión Mitutoyo 202TP. La unidad está en perfectas condiciones de funcionamiento y lista para entrega inmediata. El Sistema de Medición por Visión Mitutoyo 202TP es una máquina de medición óptica—un tipo de sistema de metrología óptica que utiliza imágenes de alta resolución y software para medir las dimensiones de piezas sin contacto físico. Estos sistemas se utilizan ampliamente para la inspección de precisión de componentes en industrias como la automoción, la electrónica, los dispositivos médicos y la ingeniería de precisión. Los sistemas de medición por visión eliminan muchos de los errores y limitaciones de las mediciones manuales con microscopio combinando iluminación controlada, cámaras de alta resolución, detección automática de bordes y análisis por ordenador para ofrecer mediciones precisas y repetibles. Hfodpfxjxzgtds Agpeg

Estado: bueno (usado), Medidor de contornos, perfilómetro, rugosímetro, medición de rugosidad, medición de redondez, palpador de rugosidad - Fabricante: Hommel, palpador de medición para rugosímetro - Palpador de medición: Tipo P2FE 30 / P2F E 100 - Componentes individuales: ver fotos - Dimensiones de la caja: 235/105/Al30 mm Hfjdpok Hdr Tefx Agpeg - Peso: 0,4 kg

Año de fabricación: 1998, Estado: muy bueno (usado), Control: CNC controlado y control manual PC P 2000 MMX-PCI Desktop ATX Pantalla en color de 15", teclado CNC-Turbo Rugosidad para WINDOWS DATOS TÉCNICOS Placa de verificación de piedra dura (DIN 876) Longitud x Anchura 1200 x 500 mm Clase de precisión Calidad 2 Planitud 16,6 µm Peso 250 kg Dispositivo de avance lineal Waveline 60 Basic Recorrido de palpado 60 mm Resolución 0,014 µm Columna de medición Wavelift 400 CNC Recorrido de desplazamiento 400 mm Repetibilidad de posicionamiento < 10 µm Dimensiones del equipo (An x Pr x Al) 1,8 x 0,8 x 2,2 m Peso 600 kg EQUIPAMIENTO/ACCESORIOS  Carenado completo con persianas enrollables accionadas eléctricamente  Placa de piedra dura 1200 x 500 mm Hjdpfxslxyqco Agpefg  Eje de avance ISEL con husillo de bolas  Placa de soporte para la pieza  Dispositivo de avance lineal Waveline 20/60  Columna de medición Wavelift 400 CNC  Unidad de inclinación KEG 60 en la columna de medición, manual para Waveline  Set de montaje para medición de rugosidad  Palpadores y soportes para medición de rugosidad  Mesa para el equipo  Pulsador de parada de emergencia en la mesa del equipo  Unidad de mantenimiento para preparación de aire comprimido  Elementos de amortiguación neumáticos para soporte de la placa de piedra dura  Documentación

Estado: bueno (usado), Instrumento de medición para μA -30 μA hasta 750 μA Hfsdob A N R Rjpfx Agpog -aprox. 1000 Ohm hasta 5000 Ohm -Dimensiones: 200/90/Alto 265 mm -Peso: 3 kg

Estado: usado, Detalles técnicos: Surftest SJ-210 Año de fabricación (comprado) 2017 Precio: 1.500 euros Mesa de medición de granito 400 x 250 x 70 Hfodoyhwncspfx Agpjg Precio: 850 euros

Estado: muy bueno (usado), Trazador de moldes Mitutoyo bien conservado (análisis de contorno + rugosidad) Modelo CS3000 H4 Rangos de medición: Z = 5mm (columna 350mm) X = 100mm La máquina ha sido completamente revisada y mantenida. PC (Windows 7 recién instalado) y software Formtracepak (versión 5.3) fueron instalados Mesa de medición (50x100mm) y mordaza autocentrante como opción (€ 2.000,--) Se incluye un lote de sondas de medición por valor de unos 3.000,-- € (ver fotos). Hodpfx Agep Ecg Rjpofg Instalación, calibración y formación disponibles a petición Precio para entrega dentro de la UE

Estado: listo para usar (usado), Dispositivo de medición de contornos T&S ConturoMatic T2 Dispositivo de medición de contornos Sistema de medición óptico-incremental Velocidad de medición 0,1...3,0 mm/s Velocidad de posicionamiento hasta 25 mm/s Espaciado de puntos de medición 0,5...25 µm Precisión ±(0,9+L(mm)/100) µm Radio de precisión ±0,005 % del valor nominal a R 12,5 mm Distancia de precisión ±(1,2+L(mm)/100) µm Ángulo de precisión ≤ 30'' Se adoptaron datos técnicos. Le invitamos a venir a visitarnos. Hfedpfxjwak Nvj Agpog Estaremos encantados de organizar un envío rentable para usted. organizar Recibirá una factura correcta. También se podrá emitir factura neta para clientes extranjeros. Se requiere un número de identificación de IVA válido. Sujeto a venta previa. Visita nuestra tienda y descubre nuestras otras ofertas. Los nombres de empresas y marcas comerciales mencionadas son propiedad de sus dueños y se utilizan únicamente para identificar y describir los productos. Pueden producirse desviaciones de los datos técnicos y errores en la descripción del artículo. Reservados todos los derechos.

Año de fabricación: 2016, Estado: como nuevo (usado), Opción de rugosidad Renishaw para REVO incl. - Módulo SFP1 - Sonda SFS1 recta - Sonda SFS2 acodada - SFA Rugosidad estándar - SFCP Unidad de posicionamiento f. SFP1 Hfsdpfxsni Arnj Agpeg - RCP TC-2 Cambiador de módulos

Estado: bueno (usado), Mahr Perthen Perthometer S4P dispositivo de medición de rugosidad Hfjdpfx Asihfmusgpog 1 x Mahr Perthen Perthometer S4P dispositivo de medición de rugosidad 1 x Mahr Perthen 6 86 20 63 1 x Mahr Perthen 42 50 01 para Ø 50 a 160 mm Encuentre más dispositivos de medición de rugosidad en otros tamaños - nuevos y usados -

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Año de fabricación: 2024, horas de funcionamiento: 15 h, Instrumento de medición de perfiles preciso | Muy buen estado | Listo para su uso inmediato Se ofrece a la venta un Chotest SJ-5760P, un medidor de contornos de alta precisión para el análisis geométrico de perfiles en gestión de calidad, construcción de herramientas, ingeniería mecánica e investigación. El equipo proporciona mediciones exactas con gran libertad de movimiento y una base de granito estable. ⸻ Estado • Usado, revisado técnicamente • Totalmente funcional • Estado muy cuidado ⸻ Características técnicas destacadas – Chotest SJ-5760P Recorridos de ejes • Eje X: 0–200 mm Hfsdpfxex Db Sto Agpog • Eje Z: 0–450 mm • Dimensiones del equipo: 800 × 450 × 1100 mm • Peso: 220 kg ⸻ Medición de perfiles (SJ-5760P) • Rango de medición Z1: ±25 mm • Resolución: 0,001 µm • Sentido de medición: Arriba / Abajo • Velocidad de medición: 0,05–5 mm/s • Velocidad de posicionamiento: X/Z hasta 20 mm/s • Fuerza de medición: 10–150 mN, ajustable • Desviación de guiado: ≤1 µm / 200 mm Precisión • Error de lectura en X: ±(0,5 + 0,015L) µm • Error de lectura en Z1: ±(0,5 + 0,05H) µm • Distancia: ±(0,8 + 0,02L) µm • Radio: ≤(1 + R/15) µm • Ángulo: ≤±45’’ ⸻ Particularidades del equipo • Ideal para mediciones precisas de contornos y perfiles • Resolución vertical extremadamente alta (0,001 µm) • Base de granito muy estable para operaciones de medición con baja vibración • Amplios recorridos para geometrías de piezas versátiles • Tecnología de medición fácil de usar y fiable • Adecuado para mediciones de forma en el rango de micras tanto en laboratorio como en producción

Estado: listo para usar (usado), Dispositivo de medición de rugosidad Mahr MarSurf M 400 SD26 Marca: MAHR Modelo: MarSurf M 400 Sistema táctil: sistema táctil libre Rango de medición de rugosidad: +/- 250 µm, +/- 750 µm Distancia de detección mínima: 1,75 mm. Distancia de detección máx.: 17,5 mm Longitud de onda límite: 0,25 mm, 0,8 mm, 2,5 mm Memoria del perfil de medición (número de valores individuales): 40.000 STK Memoria de perfiles de medición (número de perfiles): 30 ST Nuevo precio: 11.190€ netos - Conexión Bluetooth entre la unidad de alimentación y la unidad de visualización. - Mida en todas las direcciones horizontal, vertical y por encima de la cabeza. Le invitamos a venir a verlo. Hsdpfx Agsvr S Rmepofg Estaremos encantados de conseguirle una empresa de transporte rentable. ¡organizar! Recibirá una factura adecuada. También se puede crear una factura neta para clientes extranjeros. El requisito previo es un número de identificación del IVA válido. Sujeto a venta previa. Visita nuestra tienda y echa un vistazo a nuestras otras ofertas. Los nombres de empresas y las marcas comerciales proporcionadas son propiedad de sus dueños y se utilizan únicamente para identificar y describir los productos. Pueden producirse desviaciones de los datos técnicos así como errores en la descripción del artículo y quedan reservados.