Jaespa Sierra De Cinta, Sierra De Cinta De Mesa de segunda mano en venta (43.497)

Estado: muy bueno (usado), Longitud de la cinta de sierra: 3450 - 3640 mm Altura máxima de corte: 325 mm Voladizo/ancho de corte: 405 mm Tamaño de la mesa: 615 x 615 mm Incluye soldadora de sierras de cinta Ideal BS0/16 con tijeras para cintas y piedra de afilar Mesa de la máquina regulable en ángulo Velocidad de corte: 16 - 2200 m/min Todpfx Aozzmqpsgujc Muy buen estado de mantenimiento

Estado: bueno (usado), Número de almacén: 3133 Fabricante: Jaespa Tipo/Modelo: W 260 M Área de corte a 90° (redonda): 260 mm Área de corte a 90° (cuadrada/rectangular): 260 x 400 mm Área de corte a 90° (cuadrada): 260 x 260 mm Área de corte a 45° (redonda): 160 mm Área de corte a 45° (cuadrada/rectangular): 160 x 260 mm Área de corte a 45° (cuadrada): 160 x 160 mm (con giro de las mordazas) Cinta de sierra: 3.660 x 25 x 0,9 mm Velocidad de la cinta: 17 a 120 m/min Todpezxa N Hofx Aguec Mordaza fija, altura x anchura: 120 x 430 mm Mordaza móvil: 120 x 260 mm Apertura: 300 mm Conexión: 1,5 kW Accesorios/Equipamiento: Estado: bueno Peso: 0,4 t Dimensiones: 1.900 x 1.000 x 1.000 mm

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2014, Sierra de cinta para metal, totalmente automática, máquina de sierra de cinta, sierra de cinta, sierra de cinta vertical, sierra de cinta horizontal, máquina de sierra de cinta horizontal con accionamiento hidráulico, sierra de cinta automática, máquina de sierra de cinta para metal, totalmente automática. -Fabricante: Berg & Schmidt, sierra de cinta de doble bisel con mesa de rodillos a izquierda/derecha -Tipo: GBS 250 Super AutoCut, de 2 etapas -Potencia: 1,7 kW Tsdpfszuk Sdex Aguoc -Cortes a bisel: izquierda 60° y derecha 45° -Capacidad de corte a 90°: redondo 255 mm, cuadrado 230 mm, rectangular 300 x 180 mm -Capacidad de corte a 45° izquierda: redondo 210 mm, cuadrado 190 mm, rectangular 200 x 160 mm -Capacidad de corte a 60° izquierda: redondo 135 mm, cuadrado 110 mm, rectangular 130 x 100 mm -Capacidad de corte a 45° derecha: redondo 180 mm, cuadrado 176 mm, rectangular 180 x 100 mm -Velocidad de la sierra de cinta: 37/74 m/min -Sierra de cinta: 2765 x 27 x 0,9 mm -Sistema de refrigeración: sistema de micro-rociado CoolmaticPlus -Mordaza de sujeción rápida: desplazable en ranura en T para un cambio rápido de posición -Mesa de rodillos: 2370/360/H960 mm / 3120/325/H960 mm -Dimensiones de transporte: 1640/850/H1560 mm / 2230/800/H200 mm -Peso: 555 kg

Estado: muy bueno (usado), Mesa de soldadura para hojas de sierra de cinta, con una anchura máxima de hoja de 400 mm. Todpfxod Aruxe Agujc

Estado: usado, Año de fabricación: 2006, Esta sierra de cinta para cortes angulares de Berg & Schmid, con banda transportadora, modelo: GBS 250 Super HA-I Easy, se subasta en nuestra subasta en línea "Cierre de empresa KGeschäftschließung Schellermann Metallbau GmbH: vehículos, plegadora, equipos de soldadura, equipamiento de taller, materia prima, etc.". Esta y muchas otras partidas del sector de la construcción metálica y el equipamiento de talleres las encontrará en nuestra plataforma de subastas RESTLOS. Fabricante: Berg & Schmid Modelo: GBS 250 Super HA-I Easy Tsdpfsz Erursx Agujc Año de fabricación: 2006 Banda transportadora: 560 cm / 610 cm Tal como se muestra en la imagen, el funcionamiento y la integridad no se han comprobado. Cualquier otra partida u objeto que aparezca en la imagen no está incluido en el lote.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2013, Diámetro de corte: 250 mm Longitud de la cinta de sierra: 2940 x 27 x 0,9 mm Anchura de corte máx.: 275 mm Velocidad de la cinta: 35 + 70 m/min Área de corte a 90 grados: cuadrado 220 x 220 mm Todpjz Euw Nsfx Agujc Área de corte a 90 grados: plano 275 x 180 mm Área de corte a 45 grados: redondo 200 mm Área de corte a 45 grados: cuadrado 180 x 180 mm Área de corte a 45 grados: plano 190 x 130 mm Área de corte a 60 grados: redondo 130 mm Área de corte a 60 grados: cuadrado 125 x 125 mm Área de corte a 60 grados: plano 130 x 80 mm Depósito de refrigerante: 20,0 l Consumo total de energía: 1,4 / 1,8 kW Peso: 1200 kg Dimensiones (largo x ancho x alto): 2400 x 1580 x 1600 mm Procedente de un centro de formación profesional Estado muy bueno / bien mantenido (!) Equipamiento: - Sierra de cinta de inglete robusta, totalmente automática (INDUSTRIAL) - Funcionamiento totalmente hidráulico - Para ángulos hasta 60 (30) grados de un solo lado * Con mesa giratoria con cojinetes de bolas - Avance de la sierra regulable de forma continua mediante válvula de precisión - Ajuste continuo de los ángulos de inglete en cuestión de segundos - En una escala de fácil lectura - Robusto soporte de la máquina y arco de sierra resistente a la torsión - Presión de sujeción regulable de forma continua - Avance de material ajustable de forma continua * Mediante volante manual - con indicador analógico de valores - 2 velocidades de la cinta de sierra - Sistema de refrigeración

Estado: bueno (usado), Sierra de cinta metálica, totalmente automatizada, máquina de sierra de cinta, sierra de cinta, sierra de cinta vertical, sierra de cinta horizontal, máquina de sierra de cinta horizontal con accionamiento hidráulico, máquina automática de sierra de cinta, máquina automática de sierra de cinta metálica. -Fabricante: MEP, sierra de cinta horizontal, máquina automática de sierra de cinta -Potencia: 4,4/5,7 kW -Datos de corte, perfil plano 90°: 320 x 200 mm -Datos de corte, perfil cuadrado 90°: 250 mm -Datos de corte, perfil plano 45°: 240 x 200 mm -Datos de corte, perfil cuadrado 45°: 210 mm -Velocidad de la cinta de sierra: 20/40 m/min Tedpfx Asy Hu H Esguoc -Cinta de sierra: 3150 x 25,4 x 0,9 mm -Sistema de refrigeración -Dimensiones de transporte: 3 metros -Peso: 1300 kg

Estado: usado, Transportador de rodillos para sierra de marco con 4 extractores con rodillos de apoyo Longitud: 5,7 metros Ancho total: 4 metros Ancho total de los extractores: 3,35 metros Ancho de rodillos: 160 cm Ancho del transportador: 185 cm Tedpfx Aoyxz U Hjgusc Ya desmontado Ubicación: Austria, cerca de Graz (Número interno: 10br11)

Estado: usado, tensión de entrada: 400 V, frecuencia de entrada: 50 Hz, tipo de corriente de entrada: trifásico, tipo de control: manual, tipo de accionamiento: hidráulico, altura total: 2.400 mm, longitud total: 2.700 mm, ancho total: 3.300 mm, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, JAESPA W 500 HA – Sierra de cinta horizontal semiautomática A la venta se ofrece una robusta y potente sierra de cinta horizontal del fabricante alemán JAESPA Maschinenfabrik. La máquina es ideal para su uso industrial en los sectores de acero, metalurgia y construcción de maquinaria. Datos técnicos: * Fabricante: JAESPA * Modelo: W 500 HA * Nº de máquina: 90 9947 * Longitud máxima de la cinta: 6700 mm * Tipo de máquina: Sierra de cinta horizontal semiautomática * Capacidad de corte redondo: aprox. Ø 500 mm * Capacidad de corte plano: aprox. 800 x 500 mm * Corte a inglete posible * Avance hidráulico Incluye 5 cintas de sierra nuevas Estado: Usada, con signos normales de uso acorde a la antigüedad. La máquina estuvo operativa hasta su último uso. Venta en el estado actual tras inspección. Dimensiones de espacio requerido: 2700 x 3300 x 2400 mm (LxAnxAl) Peso: Tjdpfsy T Efxex Agusc Aprox. 3700 kg

Estado: bueno (usado), Diámetro de rodillo: 420 mm Voladizo: 405 mm Altura de la pieza de trabajo: 380 mm Velocidad de corte: 16 - 2200 m/min Superficie de sujeción de la mesa: 615 x 615 mm Longitud de la cinta de sierra: 3450/3650 x 6-20 x 0,9 mm Altura de trabajo: 955 mm Tensión: 380 V Potencia total requerida: 3,0 kW Peso de la máquina aprox.: 470 kg Tjdpfx Aexf Nahsgujc Dimensiones aprox.: 1250 x 1000 x 2100 mm De un taller de formación Buen estado (¡¡) Equipamiento: - Máquina robusta de sierra de cinta vertical - Accionamiento por cinta regulado por frecuencia, sin escalones - Guía de cinta con ajuste de altura mediante volante - Unidad de soldadura de cintas IDEAL, con tijeras y motor de esmerilado - Mesa inclinable 15°/45° - Bastidor de soporte de la máquina - Lámpara de máquina orientable

Estado: usado, Diámetro de rodillo: 420 mm Voladizo: 420 mm Altura de pieza: 300 mm Tamaño de la mesa: 610 x 610 mm Longitud de la cinta de sierra: 3150 - 3260 mm Velocidad: 12 - 750 m/min Peso de la máquina aprox. 0,4 t Dimensiones aprox. 1,2 x 0,8 x 2,0 m Sierra de cinta con - Equipo de soldadura Ideal Tjdpfxey Ezzge Agusc - Dispositivo de esmerilado

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2024, Funcionalidad: totalmente funcional, horas de funcionamiento: 10 h, altura de corte (máx.): 510 mm, anchura de corte (máx.): 510 mm, velocidad de giro (máx.): 80 rpm, velocidad de rotación (mín.): 20 rpm, modelo de controlador: Siemens SIMATIC S7-1200, ¡Se vende una sierra de cinta semiautomática, completamente nueva y sin usar! La venta de la máquina incluye una garantía de seis meses. DATOS TÉCNICOS Altura de corte: 510 mm Anchura de corte: 510 mm Rango de velocidad: 20 – 80 rpm Velocidad ajustable de forma continua Anchura de la hoja de sierra: 54 mm Grosor de la hoja de sierra: 1,6 mm Ángulo de inclinación: 90 ° Altura de la mesa: 810 mm DETALLES DE LA MÁQUINA Modelo de control: Siemens SIMATIC S7-1200 Tipo de control: controlado por PLC Modo de funcionamiento: semiautomático Tjdpez Aq Nfjfx Agusc Potencia del motor principal: 7,5 kW Potencia: 10,20 CV Avance de corte hidráulico Engranaje planetario Tensión de entrada: 400 V Frecuencia de entrada: 50 Hz Tipo de corriente de entrada: trifásica Dimensiones y peso Dimensiones (largo x ancho x alto): 1.200 x 3.200 x 3.000 mm Peso total: 4.500 kg EQUIPAMIENTO Estructura de doble soporte robusta Marcado CE Documentación/manual Iluminación Freno del motor Puede encontrar más datos técnicos e información en los documentos adjuntos.

Estado: usado, Año de fabricación: 1994, Diámetro de la rueda: 500 mm con freno de motor. Altura máxima de corte: 320 mm. Lado del soporte a la izquierda, arriba y abajo, guías APPA. Motor: 1,5 kW. Mesa inclinable. Dispositivo de desplazamiento con ruedas direccionales e indicador de tensión de la hoja. Longitud de la hoja: mín. 4040 mm, máx. 4140 mm. Ubicación: Nattheim. Tjdpswl D S Uefx Agusc

Estado: usado, Año de fabricación: 2014, Behringer LPS 40-4: Sierra de cinta metálica vertical - Tensión hidráulica de la cinta - Avance controlado por servomotor - Marco en C de gran robustez - Año de fabricación: 2014 Datos técnicos - Área de trabajo (largo x ancho x alto): 4000 x 680 x 400 mm - Altura mínima de corte: 10 mm - Ancho mínimo de corte: 15 mm - Superficie de apoyo de la mesa interior: aprox. 680 x 4000 mm - Carga máxima de la mesa interior: 7500 kg Tedpfez H Acpjx Aguec - Superficie de apoyo de la mesa exterior: aprox. 680 x 4000 mm - Carga máxima de la mesa exterior: 9500 kg - Altura de apoyo del material: aprox. 1385 mm - Velocidad de corte: 17 - 120 m/min - Dimensiones de la cinta de sierra: 5400 x 54 x 1,6 mm - Presión del sistema / de la tensión de la cinta: 85 bar - Cantidad de refrigerante: aprox. 250 l - Potencia del motor - accionamiento de la sierra: 5,5 kW - Potencia del motor - bomba hidráulica: 2,2 kW - Potencia del motor - transportador de virutas: aprox. 0,26 kW - Potencia de conexión: aprox. 11 kW - Tensión: 400 V, 50 Hz - Tensión de control / tensión de la válvula hidráulica: 24 V = (CC) - Consumo de corriente: aprox. 25 A - Protección: 35 A - Sección del cable: mín. 10 mm2 - Dimensiones de la máquina (ancho x alto x profundidad): 6450 x 2870 x 2350 mm - Peso (neto): aprox. 10000 kg

Estado: usado, Diámetro del rodillo: 400 mm Voladizo: 400 mm Todpfx Agezhn U Neujc Dimensiones de la mesa: 610 x 500 mm Longitud de la cinta de sierra: 2780 - 2980 mm Velocidad de giro: 22 - 147 m/min Peso de la máquina: aprox. 0,4 t Espacio requerido: aprox. 0,6 x 0,8 x 1,9 m Sierra de cinta con: - Máquina de soldadura Ideal - Máquina de rectificado - Lámpara de máquina

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2012, Árbitro. N.º: 10469 Fabricante: JAESPA Tipo: Comfort 420 A Año de construcción: 2012 Ubicación de almacenamiento: Halberstadt Número de máquina: 233XXXXX Peso aproximado de la máquina: 2500 kg Longitud de la máquina: 2400 mm Ancho de la máquina: 2800 mm Altura de la máquina: 1700 mm Capacidad de doblado de tubo cuadrado: 420 x 420 mm Capacidad de doblado de barra redonda: 420 mm Paquete mín.: 215 x 65 mm Paquete máx.: 420 x 170 mm Plano: 420 x 420 mm Diámetro del rodillo: 590 mm Dimensiones de la cinta de sierra: 4100 x 1300 x 4780 mm Velocidad de la cinta: 15 - 100 m/min. Presión de funcionamiento: 50 bar Caudal: 6,5 l/min Capacidad del tanque: 40 litros Todpoy Ed D Dofx Agujc Capacidad de refrigerante: 50 litros Altura de soporte del material: 800 mm Motor de sierra: 5,5 kW Motor hidráulico: 0,75 kW Bomba de refrigerante: 0,12 kW Cepillo de virutas: 0,09 kW Transportador de virutas: 0,18 kW Norma de medición: DIN EN 23746

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1988, Mössner Record SM 420 / Sierra de cinta vertical -Alcance aproximadamente 410 mm -Altura de la pieza de trabajo aproximadamente 265 mm -Longitud de la cinta de sierra aproximadamente 3150-3260 mm -Ancho de la cinta de sierra aproximadamente 16 mm -Tamaño de la mesa aproximadamente 605 x 605 mm -Mesa de trabajo inclinable -Velocidad de corte de 12 a 750 m/min -4 niveles de engranajes -Dispositivo de soldadura de la cinta -Dispositivo de afilado de la cinta -Interruptor de pedal -Potencia del motor aproximadamente 2 kW -Varias cintas de sierra de repuesto -Documentación Dimensiones: Largo x Ancho x Alto 0,9 x 0,9 x 2 metros / Peso 500 kg Tsdpsz Eqqlofx Agusc Salvo errores y omisiones.

Estado: usado, Detalles técnicos: Dimensiones de la hoja de sierra: 3400 mm Longitud de la hoja de sierra: min. 3200 milímetros Ancho de la hoja de sierra: 20 mm Velocidad de la cinta: 6 / 12 / 25 / 75 / 150 m/min Velocidad de corte: 15 - 1500 / m/min paso a paso Tamaño de la mesa: 665 x 665 mm Tedpfx Aov T Th Njguoc Altura de la mesa sobre el suelo: 1050 mm La mesa gira hacia 2 lados: 15° / 30° grados Alimentación de mesa: Longitud: 250 mm Necesidad total de potencia: 4,0 kW Dimensiones de la máquina aprox. Largo x Ancho x Alto: 1,2 x 0,9 x 2,2 m Sierra de cinta para acero y metal Con dispositivo de corte, soldadura y rectificado de cinta de sierra Velocidad de la cinta de sierra 2 niveles, continua Alimentación de mesa de ajuste continuo Mesa giratoria Iluminación de la máquina barra de parada *

Estado: reacondicionado (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, IDEA SMH 060: máquina para el rectificado de soldaduras en hojas de sierra de cinta, utilizada para eliminar rebabas después de la soldadura, con portapuntas neumático para la tira. Permite rectificar hojas de hasta 60 mm de ancho. Fabricada en Alemania. Tsdpfx Agez Hl Etoujc

Estado: usado, Detalles técnicos: Dimensiones de la cinta de sierra: 5750 mm Tedpfxey Rm T Eo Aguec Voladizo: 605 mm Altura de la pieza de trabajo: 460 mm Carga máxima de la mesa: 250 kg Inclinación de la mesa: 15 - 30 grados Velocidad de la cinta: 27 - 2200 m/min Altura de la mesa: 1125 mm Tamaño de la mesa: 740 x 785 mm Potencia del motor: 5,5 kW Peso de la máquina (aprox.): 1750 kg Dimensiones de la máquina (aprox. LxAxA): 1,82 x 0,97 x 2,55 m ¡La máquina se vende sin el armario de control! Esta máquina formaba parte del sistema de producción de una empresa. La Mössner-Rekord SSF 630 es una sierra de cinta vertical industrial de gran capacidad para metales y materiales especiales. Pertenece a la conocida serie REKORD de Mössner (Alemania) y se considera una máquina de precisión extremadamente robusta para talleres e instalaciones industriales. La SSF 630 puede cortar: Acero Acero inoxidable Aluminio Acero para herramientas Plástico Materiales especiales.

Estado: nuevo, Diámetro de corte: 220 mm Longitud de la cinta de sierra: 2450 x 27 x 0,9 mm Altura de la mesa: 915 mm Velocidad de la cinta: 35 + 70 m/min Tensión de conexión: 400 V Capacidad de corte a 90 grados: redondo 220 mm Capacidad de corte a 90 grados: cuadrado 210 x 210 mm Capacidad de corte a 90 grados: plano 230 x 185 mm Potencia total: 1,2 kW Peso de la máquina: aproximadamente 240 kg Espacio necesario: aproximadamente 870 x 1550 x 1740 mm La Zimmer Z241/R es una sierra con descenso automático para cortes a inglete de 0° a 60° a la izquierda. Después del corte, la máquina se detiene gracias a un interruptor de seguridad. El descenso es ajustable de forma continua mediante un sistema hidráulico. El levantamiento del brazo de la sierra después del corte se puede realizar en cualquier posición deseada. El brazo de la sierra se mantiene en la posición deseada. Tsdpfx Ajfgyh Njgujc La Z241/R cuenta con el siguiente equipamiento: Cilindro hidráulico, bomba de emulsión, tensor excéntrico, base, cinta de sierra, enchufe de 400 V - 16 A. La máquina se entrega completamente montada y lista para su uso inmediato.

Estado: muy bueno (usado), NÚMERO DE CATÁLOGO 7050 Tedezrlfmspfx Agusc DATOS TÉCNICOS - Diámetro de las ruedas: 800 mm - Dimensiones de la mesa: 1100x800 mm - Mesa con ajuste de ángulo - Motor: 5,5 kW - Altura máxima de corte: 340 mm - Alcance de la cinta-cuerpo: 680 mm - Diámetro del conducto de aspiración: 90 mm - Dimensiones (largo/ancho/alto): 1500x950x2600 mm - Peso: 987 kg VENTAJAS - Fabricación polaca - Estado muy bueno - Sierra usada Precio neto: 8900 PLN Precio neto: 2070 EUR, dependiendo del tipo de cambio de 4,30 EUR (Los precios pueden variar según las fluctuaciones del tipo de cambio)

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2000, Funcionalidad: totalmente funcional, Sierra de cinta automatizada Behringer HBM 430A Año de fabricación: 2000 Tjdpez E Nniofx Agusc Incluye transportador de rodillos de 2100 mm La sierra de cinta automatizada está en perfecto estado de funcionamiento y actualmente sigue integrada en la línea de producción. Se puede realizar una inspección con la máquina en funcionamiento, previo acuerdo. ¡Disponible a partir de diciembre de 2026! Área de corte (redonda): 430 mm Área de corte (plana): 430 x 430 mm Potencia del motor: 7,5 kW Velocidad de corte: 17 - 120 m/min. Dimensiones de la máquina (largo x ancho x alto): 460 x 360 x 220 cm Peso: aproximadamente 3400 kg

Estado: bueno (usado), Sierras de cinta Bandsa para el re-aserrado de bloques y tablones, modelo Canali multilínea ML 1100, con 3 unidades de sierra de cinta. Polea tensora, ancho 105 mm, ancho máximo de la hoja de sierra 120 mm. Velocidad de la hoja de sierra de cinta: 28/32/36/42 m/s. Las dimensiones del sistema de avance son las siguientes: Tedpfxoz Hbh Do Aguoc - Altura de los rodillos de avance: 200 mm. - Diámetro de los rodillos de avance: 100 mm. - Apertura máxima entre la hoja de sierra y la parte inferior de la mesa: 230 mm. - Apertura máxima entre la hoja de sierra y la parte superior de la mesa: 230 mm. - Apertura máxima para el corte central: 460 mm.

Estado: nuevo, 1 máquina de cinta horizontal nueva de fábrica con bastidor basculante y bisel doble (izquierda/derecha) Fabricante: HUVEMA / BEKA-MAK, Origen: Turquía Modelo: HU 230 DG-4 Área de corte: Redondo: 230 mm Rectangular: 320 x 130 mm Cuadrado: 230 mm -45° Redondo: 180 mm -45° Plano: 230 x 100 mm -45° Cuadrado: 150 mm +45° Redondo: 210 mm +45° Plano: 230 x 160 mm +45° Cuadrado: 180 mm +60° Redondo: 120 mm +60° Plano: 120 x 100 mm +60° Cuadrado: 100 mm Altura de trabajo: 760 mm Potencia del motor (accionamiento principal): 1,0 - 1,3 kW, 400 V, 50 Hz Potencia del motor (bomba de refrigerante): 0,12 kW 2 velocidades: 35 / 70 m/min Dimensiones de la cinta de sierra: 2730 x 27 x 0,9 mm Todpfxsfk Ew Ee Agusc Dimensiones (largo x ancho x alto): 1350 x 700 x 1300 mm Peso: 415 kg Accesorios / Características especiales: • Bisel a ambos lados mediante un bastidor basculante o ¡El material a cortar permanece recto en el espacio! o ¡No es necesario girar el material en los cortes biselados! o ¡Alta eficiencia con un enorme ahorro de tiempo! • Topes de precisión ajustados a 0°, 45° y 60° a la izquierda y 45° a la derecha • Mesa de trabajo intercambiable • Tornillo de sujeción de ajuste rápido, desplazable lateralmente a la izquierda y a la derecha • Tope de longitud ajustable de 500 mm para cortes de la misma longitud • El descenso del brazo de sierra se regula de forma continua mediante un ciclo hidráulico • Sistema de refrigeración • Cepillo para virutas • Panel de control basculante • Interruptor de seguridad eléctrico para la tensión de la hoja y la protección de la hoja de sierra • Desconexión automática al final del corte • Interruptor de parada de emergencia • Cumple con la normativa CE Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel / Alemania