Idepack Selladora De Cartón de segunda mano en venta (21.552)

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2012, Soco Precintadora de cajas/cartones Totalmente en acero inoxidable Cabezal de cinta superior e inferior (desmontables) Hfsdpfxjw Rr Dho Am Sjl Móvil sobre ruedas bloqueables Ajuste lateral manual Ajuste manual de cabezal superior Para cintas de 28mm a 48mm En excelente estado

Año de fabricación: 1991, Estado: bueno (usado), Máquina para cerrar cajas de cartón, máquina de embalaje, máquina para sellar cajas de cartón, máquina para el cierre de cajas, máquina para aplicar cintas de sellado, máquina para aplicar tiras adhesivas. -Fabricante: Soco System, máquina para cerrar cajas de cartón, modelo T-10 -Ancho de la caja: máx. 530 mm Hodpfolry S Ajx Am Ssfl -Dimensiones: ver fotos -Dimensiones totales: 980/930/1680 mm (alto) -Peso: 135 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 2017, Cinta: PVC o PP; Ancho máximo: 50 mm; Núcleo: 76 mm; Solapamiento: 40–55 mm. Velocidad de transporte: 20 m/min. Temperatura de funcionamiento: +5 a +45 °C. Conexión: 230 V/1~N/50 Hz, 0,6 kW. Clase de protección: IP54. Potencia: 240 W. Hjdowv D E Aspfx Am Sjfl

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1994, - Producción por hora: hasta 2000 cajas Hodpfxewifwae Am Sofl - Con dispositivo de fusión en caliente NORDSON - Máquina en buen estado.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2026, horas de funcionamiento: 1 h, número de máquina/vehículo: MH-FJ-1A, Dispone de un sistema de banda motriz lateral, así como una banda motriz adicional en la parte superior de la máquina. La ventaja radica en la estabilidad: así se evita que las cajas altas puedan volcarse hacia los lados. Formatos de cajas: Longitud 150 – ∞ mm Ancho 120 – 480 mm Altura: 120 – 480 mm Datos técnicos: Longitud 1.090 mm Ancho 1.050 mm Peso 200 kg Tensión de funcionamiento 220 V Marcado CE Accesorios: Para nuestro programa de cerradoras de cajas VOGEL ofrecemos ruedas, mesas de entrada y salida, así como transportadores de rodillos. Hsdpfxozr Hm So Am Ssfl

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, número de máquina/vehículo: YS501X-1, La selladora de cartón VOGEL YS501X ECONOMIC es nuestra recomendación especialmente para formatos de cartón bastante grandes que se pegan en lotes. Formatos de cartón: Longitud 150 - ∞ mm Anchura: 150 - 500 mm Altura: 140 - 560 mm Hfjdpfxszr Hlhs Am Sol Datos técnicos: Tensión de funcionamiento 220 V Marcado CE Accesorios: Para nuestro programa de precintadoras de cartón VOGEL, ofrecemos rodillos, mesas previas y posteriores y transportadores de rodillos. Nuestra precintadora de cartón YS501X ECONOMIC es una solución favorable cuando se trata de precintar de forma segura cajas de cartón en formatos más bien grandes. Dos cintas transportadoras laterales transportan los cartones de forma segura a través de la precintadora. La anchura del cartón se ajusta mecánicamente mediante una manivela. El ajuste de la altura es especialmente rápido y sencillo con esta máquina, ya que la unidad de encolado superior sólo tiene que desbloquearse y, a continuación, puede ajustarse simplemente a la altura deseada. Debido al ajuste mecánico de los formatos, esta máquina está pensada para la producción en serie en la que se van a precintar cajas del mismo formato durante un periodo de tiempo más largo de forma sucesiva. el mismo formato deben precintarse durante un periodo de tiempo más largo. Las solapas de la tapa de las cajas se presionan manualmente antes de introducirlas en la máquina. Esta máquina está diseñada para cintas adhesivas con un diámetro de núcleo de 76 mm y una anchura de 50 mm. Recomendamos el uso de cinta adhesiva de máquina con más metros por rollo (que con rollos manuales), ¡así podrá trabajar más tiempo sin tener que cambiar la cinta adhesiva! Se pueden utilizar tanto cintas adhesivas de PP y PVC como cintas adhesivas de papel respetuosas con el medio ambiente. Las unidades adhesivas de unidades adhesivas pueden retirarse fácilmente para cambiar los rollos adhesivos. Sin embargo, también se puede utilizar si sólo desea encintar la parte superior de los cartones (palabra clave: cartones de fondo automático). Por supuesto, esta máquina también lleva la marca CE.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, número de máquina/vehículo: YS501X, La selladora de cartón VOGEL YS501X ECONOMIC es nuestra recomendación especialmente para formatos de cartón bastante grandes que se pegan en lotes. Hfsdjzr Hrhopfx Am Ssl Formatos de cartón: Longitud 150 - ∞ mm Anchura: 150 - 500 mm Altura: 140 - 560 mm Datos técnicos: Tensión de funcionamiento 220 V Marcado CE Accesorios: Para nuestro programa de precintadoras de cartón VOGEL, ofrecemos rodillos, mesas previas y posteriores y transportadores de rodillos. Nuestra precintadora de cartón YS501X ECONOMIC es una solución favorable cuando se trata de precintar de forma segura cajas de cartón en formatos más bien grandes. Dos cintas transportadoras laterales transportan los cartones de forma segura a través de la precintadora. La anchura del cartón se ajusta mecánicamente mediante una manivela. El ajuste de la altura es especialmente rápido y sencillo con esta máquina, ya que la unidad de encolado superior sólo tiene que desbloquearse y, a continuación, puede ajustarse simplemente a la altura deseada. Debido al ajuste mecánico de los formatos, esta máquina está pensada para la producción en serie en la que se van a precintar cajas del mismo formato durante un periodo de tiempo más largo de forma sucesiva. el mismo formato deben precintarse durante un periodo de tiempo más largo. Las solapas de la tapa de las cajas se presionan manualmente antes de introducirlas en la máquina. Esta máquina está diseñada para cintas adhesivas con un diámetro de núcleo de 76 mm y una anchura de 50 mm. Recomendamos el uso de cinta adhesiva de máquina con más metros por rollo (que con rollos manuales), ¡así podrá trabajar más tiempo sin tener que cambiar la cinta adhesiva! Se pueden utilizar tanto cintas adhesivas de PP y PVC como cintas adhesivas de papel respetuosas con el medio ambiente. Las unidades adhesivas de unidades adhesivas pueden retirarse fácilmente para cambiar los rollos adhesivos. Sin embargo, también se puede utilizar si sólo desea encintar la parte superior de los cartones (palabra clave: cartones de fondo automático). Por supuesto, esta máquina también lleva la marca CE.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, número de máquina/vehículo: MH-FJ-3A, La máquina de sellado de cartón VOGEL MH-FJ-3A está equipada con un mecanismo de sellado de la tapa, es decir, los cartones pueden ser alimentados en un estado abierto. Las partes cortas y largas de la tapa del cartón se cierran primero, sólo entonces se pega el cartón. Formatos de cartón: Longitud: 150 - 600 mm Anchura: 115 - 490 mm Altura: 110 - 510 mm Datos técnicos: Longitud 1.800 mm Hedpfxszr Hvye Am Sofl Anchura 880 mm Peso 300 kg Tensión de funcionamiento 220 V Aire 5 kg/cm2 Marcado CE IMPORTANTE: Para el funcionamiento de la máquina es necesario un suministro de aire a presión, que no se incluye en el volumen de suministro. Accesorios: Para nuestro programa de precintadoras de cartón VOGEL ofrecemos rodillos, mesas de entrada y salida y transportadores de rodillos.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2019, Máquina de embalaje profesional de un reconocido fabricante europeo, apta para anchos de cinta adhesiva de hasta 50 mm. Dimensiones máximas del cartón aproximadamente: ancho 525 mm x alto 505 mm; longitud ilimitada. Se trata de una máquina robusta diseñada para las más altas exigencias. -Cierre superior e inferior del paquete por ambos lados con cintas adhesivas. -Velocidad de transporte de hasta aproximadamente 20 m / min. -Formatos de cajas variables se ajustan en altura y ancho de manera continua mediante un sistema de ajuste rápido (sin volante). -La altura de trabajo es regulable de 635 a 950 mm. Hfodsyywazspfx Am Sel Particularidades / Opciones: -El suministro incluye una mesa de entrada de aproximadamente 1 m de largo y una mesa de salida de aproximadamente 1 m de largo. En la mesa de salida hay una chapa tope que puede desmontarse si es necesario. Ambas mesas de rodillos son ajustables en altura e inclinación. -La máquina dispone de un sistema de cierre ajustable para las solapas de las cajas en la entrada. -La velocidad de la máquina es regulable mediante potenciómetro. La máquina puede ser presentada en funcionamiento con corriente eléctrica.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, número de máquina/vehículo: MH-FJ-3A, La máquina de sellado de cartón VOGEL MH-FJ-3A está equipada con un mecanismo de sellado de la tapa, es decir, los cartones pueden ser alimentados en un estado abierto. Las partes cortas y largas de la tapa del cartón se cierran primero, sólo entonces se pega el cartón. Hedpfx Amezr Hnps Ssfl Formatos de cartón: Longitud: 150 - 600 mm Anchura: 115 - 490 mm Altura: 110 - 510 mm Datos técnicos: Longitud 1.800 mm Anchura 880 mm Peso 300 kg Tensión de funcionamiento 220 V Aire 5 kg/cm2 Marcado CE IMPORTANTE: Para el funcionamiento de la máquina es necesario un suministro de aire a presión, que no se incluye en el volumen de suministro. Accesorios: Para nuestro programa de precintadoras de cartón VOGEL ofrecemos rodillos, mesas de entrada y salida y transportadores de rodillos.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2008, Máquina de embalaje profesional de un fabricante europeo de renombre: -Adecuada para anchos de cinta adhesiva de hasta 50 mm. -Dimensiones máximas del cartón según especificaciones del fabricante aprox.: ancho 500 mm x alto 500 mm; longitud ilimitada. Sellado a doble cara de los envases en la parte superior e inferior. -Los diferentes formatos de cartón se ajustan en altura y anchura mediante manivelas. -Velocidad de transporte aprox. 20 m / min. Rendimiento aprox. 800 cartones por hora. -La altura de trabajo de la máquina se puede ajustar de forma continua. La máquina se puede desplazar y bloquear sobre ruedas. Hodpfjtndq Iex Am Sefl -Documentación consistente en instrucciones de funcionamiento, listas de piezas de repuesto y diagramas de circuitos.

Año de fabricación: 2021, Estado: nuevo, Selladora de cajas Soco, modelo T10 Especificaciones estándar del producto • Capacidad: 30 unidades/minuto • Estructura de acero galvanizado • Cintas de transmisión laterales con agarre de 50 mm de altura • Rango de ancho de cinta: 32 mm a 55 mm • Cabezales de aplicación de cinta superior e inferior • Ajustes manuales de la transmisión lateral • Ajustes manuales de la altura • Alimentación trifásica Hfsdsgq Nx Uopfx Am Ssl • Dimensiones de la máquina: 1170 mm de largo x 740 mm de ancho • Superposición de cinta de 50 mm en la caja Suministramos una gama completa de equipos Soco y piezas de repuesto.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Maquina selladora de cajas de cartón totalmente automática para tapas. Sellado y pegado eficiente, rápido y preciso (en una sola dirección) de tamaños de cajas idénticos en serie. Especificaciones: Tamaño de la caja en: L (200-600) x W (150-500) x H (150-500) mm; Máxima velocidad del ciclo de la máquina al ralentí: 40 ciclos/minuto; Alimentación: 110/220V; Ancho de cinta adhesiva en mm: 48/60/70; Dimensiones de la máquina: L1690xW830xH1180mm; Peso: aprox. 180 kg. Tenga en cuenta que nuestros nuevos precios suelen ser más bajos que los precios usados habituales. Simplemente pregúntenos y díganos su tarea de embalaje. - Normalmente hay entre 30 y 50 máquinas nuevas diferentes disponibles de inmediato en stock. Además, tenemos plazos de entrega muy cortos de aproximadamente 3 semanas para máquinas fabricadas según las especificaciones del cliente. - Todas las máquinas están disponibles con garantía total. Hfedpfx Amev Nkv Ne Sjl

Estado: usado, Cerradora de cajas, máquina de envasado Hfsdpednff Asfx Am Sel -Ancho de la caja: máx. 530 mm -Dimensiones: 1250/760/A850 mm -Peso: 33 kg

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, número de máquina/vehículo: MH-FJ-2_1, Nuestra precintadora de cartón de demostración VOGEL MH-FJ-2 está equipada con un sistema de correa de transmisión lateral. La máquina se ajusta automáticamente al tamaño de cartón respectivo dentro del rango especificado. Formatos de cartón: Longitud 150 - ∞ mm Anchura: 140 - 480 mm Altura: 120 - 480 mm Datos técnicos: Longitud 1.150 mm Anchura 1.005 mm Peso 250 kg Tensión de funcionamiento 220 V Hodpszr Htxefx Am Sefl Aire 5 kg/cm2 Marcado CE IMPORTANTE: Para el funcionamiento de la máquina es necesario un suministro de aire a presión, que no se incluye en el volumen de suministro. Nuestra precintadora de cartón MH-FJ-2 ha sido especialmente desarrollada para formatos de cartón cambiantes. formatos. Gracias al ajuste neumático de altura y anchura, es posible formatos de cartón en permanente cambio pueden procesarse rápida y fácilmente sin intervención manual. fácilmente sin intervención manual. La máquina se adapta a los distintos formatos a la velocidad del rayo. Gracias a dos cintas transportadoras laterales y dos superiores, sus cartones son transportados de forma segura a través de la selladora de cartón. Las solapas de la tapa de los cartones se presionan manualmente hacia abajo antes de introducirlas en la máquina. la máquina. Esta máquina está diseñada para cintas adhesivas con 76 mm de diámetro del núcleo y 50 mm de anchura. Recomendamos el uso de cinta adhesiva de máquina con más metros por rollo (que con rollos manuales), para poder trabajar durante más tiempo ¡trabajar más tiempo sin tener que cambiar la cinta adhesiva! Puede utilizar PP y PVC así como cintas adhesivas de papel respetuosas con el medio ambiente. Las unidades adhesivas de unidades adhesivas pueden retirarse fácilmente para cambiar los rollos adhesivos. Sin embargo, esto también se puede utilizar si sólo desea sellar la parte superior de las cajas (palabra clave: sellado automático de fondo). (palabra clave: fondo automático de cajas). Por supuesto, esta máquina también lleva la marca CE. ¡Para el funcionamiento de esta máquina es necesaria una conexión de presión de aire in situ! ¡es necesaria! Accesorios: Para nuestro programa de precintadoras de cartón VOGEL ofrecemos rodillos, mesas de entrada y salida y transportadores de rodillos.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, número de máquina/vehículo: MH-FJ-1AWS, La selladora de cajas de cartón VOGEL MH-FJ-1AWS está equipada con un sistema de correa de transmisión lateral. La máquina está especialmente diseñada para cajas de cartón en formatos más pequeños. Formatos de cartón: Longitud 160 - ∞ mm Anchura: 90 - 320 mm Altura: 60 - 280 mm Hsdpfx Amozr Hvas Ssfl Datos técnicos: Longitud 1.090 mm Anchura 890 mm Peso 85 kg Tensión de funcionamiento 220 V Marcado CE Accesorios: Para nuestro programa de precintadoras de cartón VOGEL, ofrecemos rodillos, mesas de pre y postprocesamiento y transportadores de rodillos.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, número de máquina/vehículo: MH-FJ-1AWS_2, La selladora de cajas de cartón VOGEL MH-FJ-1AWS está equipada con un sistema de correa de transmisión lateral. La máquina está especialmente diseñada para cajas de cartón en formatos más pequeños. Formatos de cartón: Longitud 160 - ∞ mm Anchura: 90 - 320 mm Altura: 60 - 280 mm Hjdpszr Hr Uefx Am Ssfl Datos técnicos: Longitud 1.090 mm Anchura 890 mm Peso 85 kg Tensión de funcionamiento 220 V Marcado CE Accesorios: Para nuestro programa de precintadoras de cartón VOGEL, ofrecemos rodillos, mesas de pre y postprocesamiento y transportadores de rodillos.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, número de máquina/vehículo: MH-FJ-1AW, La selladora de cartón VOGEL MH-FJ-1AW tiene un sistema de correa de transmisión lateral. Incluye mesa de pre y post alimentación. Formatos de cartón: Longitud 150 - ∞ mm Anchura: 100 - 480 mm Altura: 120 - 480 mm Hjdpfxezr H Ehs Am Sefl Datos técnicos: Longitud 1.090 mm Anchura 890 mm Peso 180 kg Tensión de funcionamiento 220 V Marcado CE Accesorios: Para nuestro programa de precintadoras de cajas VOGEL ofrecemos rodillos, mesas de entrada y salida, transportadores de rodillos.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, número de máquina/vehículo: MH-FJ-1A_1, La selladora de cartón VOGEL MH-FJ-1A tiene un sistema de correa de transmisión lateral y una correa de transmisión adicional en la parte superior de la máquina. La ventaja radica en la estabilidad - cartones altos no pueden inclinarse hacia un lado como resultado. Formatos de cartón: Longitud: 150 - ∞ mm Anchura: 120 - 480 mm Altura: 120 - 480 mm Datos técnicos: Hfodezr H Hljpfx Am Sjl Longitud 1.090 mm Anchura 1.050 mm Peso 200 kg Tensión de funcionamiento 220 V Marcado CE Accesorios: Para nuestro programa de precintadoras de cartón VOGEL, ofrecemos rodillos, mesas de pre y postprocesamiento y transportadores de rodillos.

Año de fabricación: 2017, Estado: como nuevo (usado), - Característica especial: incluye un sistema de paso para cajas. - Muy pocas horas de funcionamiento. - Estado: técnicamente y visualmente, prácticamente como nuevo. Dimensiones: - Longitud: 3300 mm - Anchura: 900 mm Hfedpfoh Agqlsx Am Sol - Altura: 1800 mm

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Maquina selladora de cajas de cartón totalmente automática para tapas. Sellado y pegado eficiente, rápido y preciso (en una sola dirección) de tamaños de cajas idénticos en serie. Especificaciones: Tamaño de la caja en: L (200-600) x W (150-500) x H (100-500) mm; Máxima velocidad del ciclo de la máquina al ralentí: 20 ciclos/minuto; Potencia: 220/380 V, 0,3 kW; Ancho de cinta adhesiva en mm: 48/60/75; Dimensiones de la máquina: L1770xW850xH1520mm; Peso: 250kg. Hsdov Nkv Aopfx Am Sjfl Tenga en cuenta que nuestros nuevos precios suelen ser más bajos que los precios usados habituales. Simplemente pregúntenos y díganos su tarea de embalaje. - Normalmente hay entre 30 y 50 máquinas nuevas diferentes disponibles de inmediato en stock. Además, tenemos plazos de entrega muy cortos de aproximadamente 3 semanas para máquinas fabricadas según las especificaciones del cliente. - Todas las máquinas están disponibles con garantía total.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2021, Funcionalidad: totalmente funcional, Vendo una máquina para el embalaje de cajas/selladora de cartones de Hagenauer + Denk KG (H+D). Apta para el cierre automático de cajas de envío con cinta adhesiva. Incluye sistema de transporte con rodillos, como se muestra en las fotos. Datos técnicos según la placa de características: * Fabricante: Hagenauer + Denk KG (H+D) * Modelo: HD-10-5-5-7=70/50-50 * Número de máquina: 20210 * Año de fabricación: 2021 * Conexión: 3 x 400 V, 50 Hz * Potencia: 0,2 kW Funcionamiento: Hjdpfx Amjzu Anqs Sefl La caja se transporta a través del sistema de rodillos y se cierra automáticamente con cinta adhesiva. Ideal para departamentos de envío, almacenes, preparación de pedidos y producción. Alcance del suministro: * Máquina para el embalaje de cajas/selladora de cartones * Sistema de transporte con rodillos, como se muestra en la imagen.

Estado: muy bueno (usado), Formadora de cajas Endoline Modelo 221 Hfedpfxev Tywwj Am Sol Con cono inferior Número de serie: 051235542 415 V, trifásica, 50 Hz Dimensiones de la formadora de cajas: 1850 mm x 1850 mm x 2150 mm Incluye transportador de rodillos de salida, ancho de rodillo: 400 mm Dimensiones del transportador de rodillos: 1750 mm x 800 mm x 550 mm

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Año de fabricación: 2026, horas de funcionamiento: 1 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: F2101146, F2000 FORMADORA AUTOMÁTICA DE CAJAS DIMENSIONES DE LA CAJA: - Longitud: mín. 220 mm - máx. 600 mm - Ancho: mín. 100 mm - máx. 500 mm - Altura: mín. 100 mm - máx. 500 mm DATOS TÉCNICOS: - Controlador Siemens S71200 PLC - Capacidad: 840 cajas/min (dependiendo de la longitud y calidad del cartón) - Revistero de cajas: 110 cajas - Panel de control: HMI digital, modelo Kite 7’’ - Arranque/parada automáticos mediante fotocélula Hodpfx Amsykugro Sofl - Sistema de vacío Venturi: 25 m³/h 700 mm Hg - Tensión de alimentación: 400V, 3F, N, PE - 50/60 Hz - Grado de protección IP 54 - Aire comprimido: 6 bar - Consumo de aire: 22 nl - Ambiente operativo: mínimo +5°C - máximo +35°C - Altura de trabajo: 650 mm ajustable +30 mm - Peso: 490 kg - Dimensiones de la máquina: 1.535 x 2.125 x 2.105 mm (alto) - Protección de seguridad CE El sistema incluye una selladora de cajas GEM B52. GEM B52 SELLADORA DE CAJAS CON BANDAS DE ARRASTRE LATERALES PARA FORMATO DE CAJA FIJO DIMENSIONES DE LA CAJA: - Longitud: mín. 150 mm - máx. ∞ - Ancho: mín. 100 mm - máx. 500 mm - Altura: mín. 100 mm - máx. 500 mm DATOS TÉCNICOS: - Bandas de arrastre y guía verticales - Ajuste manual del formato de caja - Unidad de cierre inferior - Ejecución estándar T22 / T23 - Ancho de cinta adhesiva: de 38 a 50 mm (dependiendo de la unidad) - Tensión de extracción ajustable - Diámetro máximo de la bobina de adhesivo: 360 mm - Núcleo del rollo de adhesivo: 76 mm - Tensión de alimentación: 400V, 3F, N, PE - 50/60 Hz - Potencia consumida: 0,25 kW - Grado de protección IP 54 - Ambiente operativo: mínimo +5°C - máximo +35°C - Velocidad de transporte: 22 m/min - Rendimiento medio: 1.000 cajas/hora - Altura de trabajo: 650 mm - Peso: 85 kg - Dimensiones de la máquina (L x An x Al): 900 x 880 x 1.750 mm - Protección de seguridad CE: carenados laterales de chapa con puerta de acceso, cubiertas superiores e inferiores (obligatorias en combinación con F1000/F2000/F2008) La imagen puede contener opciones sujetas a recargo.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2011, Precio del sitio: Hjdpjuxqxaofx Am Sofl Selladora de cartón, Mohrbach, más cerca 376- de segunda mano - : Precio por unidad ex sitio: sólo 18.950.-€ (neto), ¡incl. carga! Fabricante: Mohrbach Tipo: Cerradora 376 Año de construcción: 2011 Número de máquina: 1112031 con fundidor de adhesivo Nordson ProBlue 4 4 litros de adhesivo termofusible Dimensiones de la máquina: longitud aprox.: aprox. 3,70m más aprox. 60cm para la máquina de cola termofusible, anchura aprox. 1,60m, altura: aprox. 2,18m Estado: bueno Disponibilidad: inmediata Localización: CZ Bor