Hofmann Ad 635 de segunda mano en venta (6.173)

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, HOFMANN, modelo AD 635, regruesadora y espesadora, nueva - Eje de cuchillas TERSA con 4 cuchillas, - Ajuste de la mesa de espesamiento mediante botones para el ajuste en velocidad rápida o lenta, así como ajuste con una precisión de 1/10 mm, Ijdpjzyf Tysfx Am Totl contador de horas de funcionamiento integrado, - Mesa de espesamiento sobre 4 husillos de soporte y guiada en 4 puntos - Un rodillo de entrada de goma y un rodillo de salida de goma incluye las siguientes opciones: - Potencia del motor: 7,5 kW - Avance continuo de 4 a 22 m/min, en lugar de las 2 velocidades de avance - Control de posicionamiento para AD 635, incluyendo supervisión de sensores mediante barrera de luz - Mesa adicional de 630 mm, L = 1000 mm - Varilla telescópica de empuje

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Funcionalidad: totalmente funcional, anchura de cepillado: 630 mm, número de cuchillas: 102, tipo de ajuste de altura: eléctrico, ancho de la mesa: 630 mm, Equipamiento: bajo nivel de ruido, freno motor, A la venta se ofrece una cepilladora-regruesadora HOFMANN AD 635 de alta gama en versión industrial robusta. La máquina está equipada con un cabezal helicoidal HELIX de cuchillas (630 mm), potente motor de 7,5 kW y control de posicionamiento para la mesa de regruesado. Equipamiento / Destacados: + Cabezal helicoidal HELIX de 630 mm con 102 cuchillas reversibles de carburo + Funcionamiento muy silencioso, reducción de vibraciones + Excelente calidad de acabado superficial + Potencia de motor de 7,5 kW (mejora respecto al estándar) + Control de posicionamiento para la mesa de regrueso – supervisión por sensor de barrera fotoeléctrica Isdpfjx Ir N Tex Am Totl + Dispositivo electrónico de arranque y frenado + Dos velocidades de avance: 7 / 14 m/min + Mesa de regrueso sobre 4 husillos de soporte, guiado en 4 puntos + Rodillos de entrada y salida engomados + Cubierta de seguridad para el cabezal SUVAMATIC + Horímetro integrado + Construcción robusta de calidad industrial Datos técnicos: + Ancho de cepillado: 630 mm + Cabezal de cuchillas: HELIX, acero macizo + Velocidad del cabezal: 5.800 rpm + Cuchillas: 102 cuchillas reversibles de carburo (37°) + Motor: 7,5 kW, 400 V / 50 Hz + Velocidad de avance: 7 / 14 m/min + Boquillas de extracción: 2 × Ø 160 mm Incluye: + Cepilladora-regruesadora HOFMANN AD 635 + Cabezal helicoidal HELIX + Cubierta de seguridad SUVAMATIC + Control de posicionamiento + Manual de instrucciones (alemán) Cepilladora-regruesadora HOFMANN AD 635 | HELIX | 7,5 kW | Exposición Fabricante: HOFMANN Maschinenfabrik GmbH – Hecho en Alemania HOFMANN AD 635, cepilladora-regruesadora, regruesadora, cepillo, máquina combinada, cabezal HELIX, cabezal helicoidal, máquina para trabajar madera, máquina para carpintería, cepilladora industrial, cepilladora 630 mm Tipo de máquina: Cepilladora-regruesadora (combinada) Modelo: AD 635 Año de fabricación: 2025 Estado: Nueva / máquina de exposición Ubicación: Haldensleben – Envío directo desde almacén posible

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1995, Combinada cepilladora y regruesadora de Hofmann, equipada con el legendario eje de cuchillas en espiral Leitz-Wigo, de construcción muy robusta y diseño compacto. Característica especial de esta máquina: para el trabajo de regruesado, no es necesario desplegar la mesa de cepillado, por lo que no se requiere ninguna modificación. Equipada con un eje de espiral "real". Ancho de cepillado: aproximadamente 620 mm. Mesa de regruesado con ajuste eléctrico y pantalla digital, ajuste fino mediante rueda manual. Iedpfx Amsztkyxs Totl Rodillo de alimentación de acero estriado. Rodillo de extracción recubierto de goma, nuevo. Altura de cepillado: aproximadamente 4-240 mm. 2 velocidades de avance: 7 + 14 m/min. Longitud de la mesa: 2520 mm. Motor de accionamiento de 5,5 kW con freno de motor automático. Eje de 2 cuchillas con cuchillas en espiral de HSS afilables. Se incluyen dos juegos de cuchillas en espiral, cada uno montado en sus correspondientes mordazas. El afilado se realiza mediante un servicio especializado; los juegos de cuchillas afilados se atornillan a continuación de forma sencilla a la fresadora sin necesidad de ajustes. Bordes de la mesa ranurados. Protector del eje de cepillado Suvamatic. Guía basculante con listón de guía. Ajuste de ranuras cóncavas y en punta de las mesas de cepillado. Barra para colgar el extractor de polvo. Conexión para extractor de polvo: 2 x 160 mm. Solo presenta algunas pequeñas marcas de retoque. Correa trapezoidal nueva. Cuchillas afiladas. Rodillo de extracción de goma nuevo. Manual de instrucciones. Marcado CE. No presenta arañazos en las mesas. Mesa de regruesado con dos rodillos deslizantes ajustables. Dimensiones: aproximadamente 2520 x 1200 x 1200 mm (largo x ancho x alto). Peso: aproximadamente 1300 kg. La máquina puede ser demostrada en nuestras instalaciones previa cita. Ofrecemos únicamente máquinas que están preparadas para la demostración y que se encuentran en nuestro almacén, consulte "otras ofertas de este proveedor".

Estado: usado, kilometraje: 263.069 km, potencia: 154 kW (209,38 CV), tipo de engranaje: mecánico, tipo de combustible: diésel, color: naranja, peso total: 16.000 kg, peso en vacío: 9.840 kg, número de asientos: 3, primer registro: 06/2002, Año de fabricación: 2002, horas de funcionamiento: 10.533 h, Equipamiento: cabina, faros adicionales, hidráulica, Máquina de marcaje vial: + Hofmann + H75-1000 + Termoplástico + Calentador eléctrico (400V) + Tolva de termoplástico con calentador de gas y agitador hidráulico + Pulverización de pintura y microesferas izquierda / derecha + Computadora de segmentos de línea + Avisador trasero y delantero + Compresor CompAir DLT 0404 con motor diésel Deutz (9.513 horas de funcionamiento) + Motor de propulsión diésel Kubota V1505 (22.975 horas de funcionamiento) + Chasis Renault Midlum 210 + Primer registro: 10.06.2002 + 263.069 km; 10.533 horas de funcionamiento + 3 plazas + Caja de cambios manual con reductora + Acelerador manual Peso en vacío: 9.840 kg; peso total autorizado: 16.000 kg + 813 cm x 250 cm x 325 cm (LxAnxAl) Itodpfjxal A Usx Am Tol ¡Reciba todos los vehículos nuevos por correo electrónico – suscríbase a nuestro BOLETÍN! ¡Errores y omisiones posibles, venta previa reservada!

Estado: repositorio de repuestos defecto (usado), Funcionalidad: no funcional, potencia: 6,62 kW (9,00 CV), tipo de combustible: gasolina, color: naranja, peso en vacío: 175 kg, Año de fabricación: 1995, Máquina de marcado: + Hofmann + H8-1 + Año de fabricación: 1995 + 175 kg Itjdpjwkf Etofx Am Tel + Motor Honda de 9,0 CV + Motor y compresor en buen estado + Apta como fuente de repuestos ¡Reciba por correo electrónico todos los vehículos recién anunciados! Suscríbase a nuestro BOLETÍN. Sujeto a errores y cambios, venta previa reservada.

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, peso en vacío: 120 kg, color: blanco, Año de fabricación: 2004, Máquina de señalización: + Hofmann + H5-1 + Año de fabricación: 2004 + 120 kg Itodpfxowift Io Am Tel + Motor Honda GX160, 5,5 CV + Procedente de inventario municipal Reciba todos los vehículos recién anunciados por correo electrónico: ¡suscríbase a nuestro BOLETÍN INFORMATIVO! Posibles errores e imprecisiones; venta previa reservada.

Estado: bueno (usado), Sicom B163-5 Remachadora de doble cabezal para archivadores Fabricante: Sicom, Italia Muy buen estado, lista para producción. Máquina remachadora de doble cabezal para colocar dos remaches simultáneamente en archivadores de anillas, muestrarios y productos similares. Grosor de cartón: 0,5-4 mm Tamaño máximo de cartón: 1000 x 900 mm Itedpfx Aszw N U Nom Tel Peso: 170 kg Suministro neumático: 6-8 bar Alimentación automática de remaches, perforación de material y mecanismo de cierre.

Estado: nuevo, Servomotor síncrono Siemens 1FK7063-5AF71-1AB2, número de serie: YFAD24525604001, nuevo, 100 % funcional, el alcance del suministro se indica en las fotos. Itodpfx Aoi D Rpnjm Tel

Estado: usado, Año de fabricación: 1996, Máquina usada Año de fabricación: 1996 Equipamiento y datos técnicos: - El principio básico de las máquinas Hofmann es la probada construcción de hierro fundido - La fundición gris es, con diferencia, líder en amortiguación de vibraciones, resistencia a la compresión y capacidad de carga - Eje portafresas de 30 mm con giro a derecha e izquierda - Guía para fresado con topes, ajuste central y ajuste fino unilateral de la mordaza - Ajuste de altura manual con display digital y botón de puesta a cero - Tamaño de la mesa: 1200 x 820 mm - Altura de la mesa: 890 mm - Potencia del motor: 5,0/6,2 kW - Velocidades del husillo: 3000/4000/5000/6000/8000/10000 rpm - Ajuste de altura: 125 mm - Bocanas de aspiración de viruta: 110/120 mm - Con alimentador de 2 rodillos Holz Her Peso: 850 kg Iodpozk Nnpsfx Am Tjtl Disponibilidad: a convenir Ubicación: 63934 Röllbach

Estado: usado, Año de fabricación: 1979, Máquina usada Año de fabricación: 1979 Equipamiento y datos técnicos: - Ancho de la mesa de regrueso: 500 mm - Longitud de la mesa de regrueso: 2.650 mm - Eje de cuchillas: 2 cuchillas para cepillado de ranuras Itjdpfxezk Nmxs Am Tel - Motor: 3 kW - Guía de regrueso ajustable hasta 90° La máquina no tiene freno de motor y, por lo tanto, solo se puede vender como fuente de piezas de repuesto. Disponibilidad: a corto plazo Ubicación: 63934 Röllbach

Estado: usado, Año de fabricación: 1999, longitud total: 1.000 mm, ancho total: 2.040 mm, altura total: 1.710 mm, Color: Gris Peso en vacío: 900 kg - Año de fabricación: 1999 - Documentación disponible: No Iedpfownigcex Am Tetl - Certificado CE disponible: No - Número de serie: 126-02049 - Potencia principal [kW]: 7,8 - Diámetro del husillo [mm]: 40 - Longitud de la mesa [mm]: 1990 - Diámetro máx. de herramienta cabezal fresador [mm]: 180 - Dispositivo de avance disponible: Sí - Marca: Holz-her - Número de ruedas [ud.]: 3 - Número de velocidades: 2 - Voltaje [V]: 380 - Consumo de corriente [A]: 12 - Potencia [kW]: 6,2 - Dimensiones de transporte: 1000mm x 2040mm x 1710mm (largo x ancho x alto) - Peso de transporte [kg]: 900kg - Paquetes de transporte [ud.]: 1 Información financiera IVA: El precio indicado no incluye el IVA. IVA/regímenes especiales: El IVA es deducible para empresarios. Entrega y recogida en parte posible en todo momento para cualquier equipo industrial. Yorick Diebels

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2023, Funcionalidad: totalmente funcional, potencia: 7,5 kW (10,20 CV), anchura de cepillado: 625 mm, diámetro de la herramienta: 125 mm, número de cuchillas: 4, velocidad de rotación (mín.): 5.000 rpm, peso total: 1.000 kg, Eje de cuchillas TERSA de 4 filos Potencia del motor: 7,5 kW Control de posicionamiento de la mesa de escuadría Rodillo de alimentación segmentado Barra de presión segmentada Velocidades de avance: 7 + 14 m/min Extensión de la mesa Ancho de cepillado: 625 mm, profundidad de corte hasta 8 mm, altura de cepillado: 3,5-305 mm Mesa de escuadría soportada por cuatro husillos y guiada en 4 puntos. Ijdpfoz Dkftsx Am Tstl Mesa de fundición con refuerzos, con superficie cepillada de alta calidad. Panel de control moderno, ergonómicamente dispuesto. Ajuste eléctrico de la mesa de escuadría con indicador LED. Pulsadores para el ajuste en velocidad rápida o lenta. Ajuste con una precisión de 1/10 mm; contador de horas de funcionamiento integrado. Dispositivo electrónico de arranque y frenado. Freno electrónico y duradero para una parada segura del eje de las cuchillas. Rodillo de alimentación de goma y dos rodillos de extracción de goma (de alta calidad y con bajo desgaste). Barra de presión segmentada, pomo giratorio con escala para el ajuste de la presión (pretensión) de la barra de extracción. Dos velocidades de avance: 7 + 14 m/min; conmutable eléctricamente, incluso durante el cepillado. Campana de escuadría con soporte para alfombra, utilizable como soporte para la madera. Conexión para la extracción de polvo: Ø 160 mm, hacia la izquierda (opcionalmente también hacia la derecha; también se puede adaptar fácilmente en el lugar). Velocidad del aire: 22 m/s. Compartimento integrado para guardar herramientas y cuchillas. Equipo eléctrico según VDE/EN 60204 con interruptor principal, pulsador de parada de emergencia y segundo pulsador de parada de emergencia en el lado de descarga, protección del devanado, protección contra subtensión, contacto para la activación de la extracción. Accesorios: 1 juego de cuchillas instalado, herramientas, pistola de engrase, manual de instrucciones. Peso: aprox. 1000 kg. Conforme a las normas CE, certificado BG-Holzstaub Nr. HM 23001. Valores de emisión relacionados con el puesto de trabajo dB(A) según DIN 45635 Parte 1650. Nivel de ruido en ralentí: aprox. 69 dB(A). Nivel de ruido en funcionamiento: aprox. 79 dB(A). Valor de emisión de polvo relacionado con el puesto de trabajo: 0,44 mg/m³.

Estado: nuevo, Regruesadora HOFMANN, modelo D 636, nueva Eje porta-cuchillas TERSA con 4 cuchillas Motor de 5,5 kW, 400 V, 50 Hz, dispositivo electrónico de arranque y frenado Panel de control moderno, colocado de forma ergonómica. Ajuste eléctrico de la mesa de regruesado con pulsadores para el ajuste en modo rápido o lento, así como ajuste con una precisión de 1/10 mm, contador de horas de funcionamiento integrado. Mesa de regruesado sostenida por cuatro husillos de soporte y guiada en 4 puntos. Rodillo de arrastre de goma y 2 rodillos de salida de goma. Barra de presión articulada, botón giratorio para el ajuste de la pretensión de la barra de presión de salida Conexión de extracción de Ø 160 mm, hacia la izquierda. Compartimento de almacenamiento de herramientas integrado. Incluye las siguientes opciones: - Potencia del motor de 7,5 kW en lugar de 5,5 kW Itjdpfezylvuox Am Tol - Avance continuo de 4 a 22 m/min, en lugar de las 2 velocidades de avance - Control de posicionamiento para D 636 con 250 espacios de memoria

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, HOFMANN TFS 107: Fresadora de mesa con ajuste de inclinación de +/- 45,5° Motor de 7,5 kW, 400 V, 50 Hz. Iodpfx Amezyf Iko Tjtl Tamaño de la mesa: 1.200 x 815 mm, mesa de fundición con refuerzos, con aros para la mesa. Dispositivo electrónico de arranque y frenado. Ajuste eléctrico de altura e inclinación en modo rápido y lento, con una precisión de 1/10. Recorrido de ajuste de altura: aproximadamente 145 mm. Ajuste de inclinación: +/- 45,5°. 4 velocidades: 3.000/4.500/6.000/9.000 rpm. Tope de fresado tipo 2601, eficiente con mordazas de tope multiplex. Husillo de fresado fijo de Ø 30 mm con tuerca de sujeción rápida "fix". Giro a la izquierda/derecha, enchufe para la máquina, protección para fresado curvo tipo TAPOA, Hofmann "Centrex". Incluye las siguientes opciones: - Tamaño de la mesa: 2000 x 815 mm con extensión retráctil de 480 mm, en lugar de la mesa estándar. - Regulación de velocidad continua TFS 107 de 1.500 a 10.000 rpm, incluyendo motor de 7,5 kW. - Tope de fresado HOFMANN tipo 2620, incluyendo sistema de sujeción rápida para las mordazas del tope, pantalla digital. - 2 mordazas de tope de fundición de 500/500 mm. - Panel de control superior. - Compartimento para herramientas para TFS 107.

Estado: muy bueno (usado), Número de catálogo: 7265 DATOS TÉCNICOS CEPILLADORA: - ancho del rodillo: 510 mm - peine silenciador - protector para el rodillo - guía original de hierro fundido, ajustable en ángulo - longitud de las mesas: 2060 mm - ambas mesas ajustables - diámetro de la boca de extracción: 150 mm REGRUESADORA: - espesor máximo de pieza trabajada: 200 mm - protector para el rodillo de la regruesadora - ajuste eléctrico de la altura de corte Desde arriba: - garras antirretorno - rodillo de avance dentado - presión - rodillo cepillador - presión - rodillo de salida liso Desde abajo: - 2 rodillos ajustables en la mesa inferior - 2 velocidades de avance: 7 y 14 m/min - diámetro de la boca de extracción: 150 mm - freno - motor principal: 4 kW - dimensiones (largo/ancho/alto): 2200x1400x1050 mm - peso: 1055 kg VENTAJAS - fabricación alemana - freno - peine silenciador - ajuste eléctrico de la altura de cepillado - sin repintar - condición excelente, máquina usada Itsdpfx Amezx R Rne Tjl Fotos originales Vídeo de puesta en marcha de la máquina: youtube.com/watch?v=7_aygbppcsY Precio neto: 16.900 PLN Precio neto: 4.020 EUR (dependiendo del tipo de cambio 4,2 EUR) (Los precios pueden variar según las fluctuaciones del tipo de cambio)

Estado: usado, kilometraje: 167.200 km, potencia: 350 kW (475,87 CV), primer registro: 08/2016, tipo de combustible: diésel, peso en vacío: 15.200 kg, peso máximo de la carga: 10.800 kg, tamaño del neumático: 315/80 R22.5, próxima inspección (TÜV): 08/2025, cabina del conductor: cabina diurna, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: aire, número de asientos: 3, ancho total: 25.500 mm, tamaño del neumático delantero: 315/80 R22.5, peso operativo: 26.000 kg, Equipamiento: aire acondicionado,

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, kilometraje: 495.000 km, potencia: 228 kW (309,99 CV), primer registro: 09/2012, tipo de combustible: diésel, peso total: 26.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, próxima inspección (TÜV): 09/2026, cabina del conductor: cabina diurna, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 5, Año de fabricación: 2012, Listo para circular. Iodpfjzz Hcrex Am Totl Distancia entre ejes: 4,50 m.

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Fabricante: HOFMANN Tipo: NG-1 Itsdpezzlnmjfx Am Tol N.º de máquina: 922472 Diámetro máximo del disco: 320 mm Peso máximo de carga: 20 kg

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1978, Funcionalidad: totalmente funcional, Se vende una robusta fresadora de mesa Hofmann, fabricada en 1978, con una construcción industrial sólida. La máquina está equipada con un sistema de avance de 3 rodillos Holz-Her ETZ y es adecuada para una amplia variedad de trabajos de fresado en carpinterías, talleres de ebanistería, así como en la fabricación y el montaje de muebles y elementos de interior. El ajuste de la altura del husillo de fresado se realiza cómodamente mediante una rueda de mano. Las mordazas de fresado se pueden ajustar manualmente. Tres velocidades de husillo diferentes permiten adaptarse a diversos trabajos de fresado. Además, la máquina está equipada con 3 guías Aigner. Itedpszvdk Aofx Am Tsl Datos técnicos Fabricante: Hofmann Año de fabricación: 1978 Diámetro del husillo de fresado: 30 mm Velocidades del husillo: 6.000 / 8.000 / 10.000 rpm Ajuste de altura: mediante rueda de mano Ajuste de las mordazas de fresado: manual Conexiones de extracción: Ø 120 / 140 mm Dimensiones de la máquina: aprox. 2.700 x 1.100 mm Construcción sólida de la mesa y la máquina, hecha de hierro fundido Equipamiento Sistema de avance de 3 rodillos Holz-Her ETZ 3 rodillos de avance Sistema de avance con ajuste de altura Guía de fresado manual 3 guías Aigner Husillo de fresado Ø 30 mm 3 velocidades del husillo Rueda de mano para el ajuste de altura Conexiones de extracción Accesorios según las fotos Alcance del suministro Fresadora de mesa Hofmann Sistema de avance de 3 rodillos Holz-Her ETZ 3 guías Aigner Accesorios según las fotos La máquina puede ser inspeccionada y probada con corriente después de acordar una cita. ¡El transporte es posible con un cargo adicional! La máquina está sujeta al impuesto diferencial según el § 25a UStG. La máquina se revisará antes de la venta. En el caso de máquinas usadas fabricadas en 2009 o antes, la garantía se excluye en la venta a clientes comerciales. Los datos técnicos y los equipos pueden variar. Salvo errores, ventas intermedias y modificaciones. Toda la información no es vinculante.

Estado: usado, Lectura / 0 Peso - Sistema de palets / kg Longitud / mm Tipo: GS-1 Capacidad de carga: Máx. 20 kg Iodpfjy Sur Ejx Am Tetl

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, HOFMANN, Tipo GS-2, Iedpfxszwdygo Am Tstl máx. diámetro del disco 600 mm máx. capacidad de carga aprox. 150 kilos Longitud del mandril de equilibrado 290 mm Dimensiones An. x Pr. x Al. aprox. 750 x 350 x 450 mm Peso aproximado. 30 kilos . Precio especial: 500 EUR netos, envasados .

Estado: nuevo, Sistema de equilibrado de ruedas Hofmann AB 9000.1, número de serie: V, potencia máxima: 400 W. Artículo nuevo, funcionamiento en perfecto estado. El alcance del suministro se corresponde con las fotografías. Iodpfx Amjzm D Dqj Tjtl

Estado: revisado en el taller (usado), Mezcladora espiral Diosna SP 160 AD con 2 cubas - 2 temporizadores, 2 velocidades - 160 kg de masa - tras renovación Iodpjw Hm Alsfx Am Tjtl - 2 cubas de acero inoxidable resistente a ácidos - estado perfecto - posibilidad de intercambio con otra máquina a cuenta

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2023, Fresadora con husillo giratorio Fabricante: Hofmann Modelo: TFS 107 Año de fabricación: 2023 Itjdpoztzntjfx Am Tsl Ángulo de giro: -45,5° a +45,5° Mesa: 2.000 x 813 mm Altura de la mesa: 890 mm Potencia: 7,5 kW Velocidad: 1.500 - 10.000 rpm, ajuste de velocidad continuo Diámetro del husillo: 30 mm / 40 mm Ajuste de altura: 145 mm Portaherramientas: MK5 Avance: Sí Freno del motor: Sí Diámetro del conector de aspiración: 120 mm Peso: aprox. 820 kg Incluye: - Mordazas de tope Augner - Husillo de 40 mm

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1984, Funcionalidad: totalmente funcional, número de cuchillas: 4, peso total: 1.100 kg, anchura de trabajo: 600 mm, DETALLES TÉCNICOS Ancho de trabajo: 600 mm Altura: 200 mm Longitud de la mesa de regrueso: 2.100 mm Número de cuchillas de cepillado: 4 unidades Itsdpfjzkt Iasx Am Tjl Velocidad de avance: 7 + 14 m/min DETALLES DE LA MÁQUINA Peso de la máquina: 1.100 kg EQUIPAMIENTO Guía auxiliar Aigner en la guía de regrueso Estructura de la máquina en versión de fundición Mesa de espesor con guía cuádruple Ajuste mediante rueda manual Protección de la estructura