Extracción De Humos De Soldadura Del Láser de segunda mano en venta (30.793)

Estado: usado, Año de fabricación: 2017, Máquina de tamizado – Modelo móvil Concept Laser QM de 2017, con unidad de manejo de polvo y PLC Siemens. Fgjdpfx Ajz N H Atekush

Estado: usado, Año de fabricación: 2012, tipo de corriente de entrada: trifásico, superficie filtrante: 62 m², capacidad de aspiración: 2.500 m³/h, presión negativa: 9.000 Pa, Extractor de polvo, extractor de humos de soldadura, filtro autolimpiante, neumático, depurador de polvo por vacío, absorbente para plasma, láser, chorro de arena y para todo tipo de polvos secos. Filtro limpiado neumáticamente mediante impulsos de aire comprimido durante el funcionamiento, lo que garantiza una alta eficiencia del equipo. Gran superficie de filtración que requiere un espacio mínimo. Alta estabilidad mecánica del material filtrante, lo que asegura una larga vida útil. En comparación con los filtros rígidos convencionales, provoca una pérdida de presión mínima. Los breves impulsos de aire comprimido durante el proceso de filtración garantizan una limpieza eficaz del filtro. Ventilador de 7,5 kW de potencia Rendimiento: 2500 m³/h con una presión de hasta 9000 Pa Cartuchos filtrantes: 11 unidades Superficie de filtración: 62 m² El dispositivo está equipado con un sistema automático para la impregnación de los filtros de cartucho. El extractor está destinado a aplicaciones especiales en las que los humos y polvos filtrados pueden estar húmedos y pegajosos. La administración de agente impregnador permite capturar la humedad del humo, lo que protege los filtros contra obstrucciones. En este caso, la vida útil de los filtros de cartucho aumenta. Fgjdoxrpmzopfx Akush Nº de inventario: 0981

Estado: bueno (usado), capacidad de aspiración: 3.300 m³/h, presión negativa: 2.000 Pa, Extracción de polvo, extractor de humos de soldadura, filtro autolimpiante, filtro de cartucho para plasma, láser, chorro de arena, granallado El filtro se limpia neumáticamente mediante impulsos de aire comprimido durante el funcionamiento, por lo que su eficacia es elevada. Ventilador en el lado limpio para reducir al mínimo el riesgo de explosión. Marca: DUST HOG / UAS Modelo: SBS-4-2 SD Potencia del motor 4 Kw Ventilador en carcasa insonorizada Capacidad 3300 m3/h Vacío - 2000 Pa Superficie de filtración - 112m2 Diámetro de entrada - 300 mm Cartuchos de filtro de cartucho - 4 uds. Fgsdpfx Asunh Uvekueh Altura - 3,90 m profundidad - 1.70m Anchura: 1,25 m

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, peso total: 85 kg, UNIDAD DE ASPIRACIÓN PLYMOVENT EMK 1602-H Fabricante: PLYMOVENT Designación: EMK 1602-H Peso: aprox. 85 kg Estado muy bueno (ver fotos) Grandes ruedas giratorias, 2 de las cuales se pueden bloquear (simplemente accionar con el pie) Dimensiones: Altura 107 cm Anchura 90 cm Profundidad 1100 cm La oferta se compone de 1 pieza EMK1602-H Información general: Ofrecemos artículos procedentes de diversas liquidaciones de empresas, que describimos lo mejor posible, así como fotos significativas. No se pueden dar más detalles sobre el artículo. Ofrecemos la posibilidad de ver los artículos los martes y jueves entre las 9.00 y las 16.00 horas mediante cita telefónica. Si lo desea, puede llevarse el artículo inmediatamente. Salvo que se indique expresamente lo contrario, esta oferta se refiere a artículos de segunda mano. Los artículos han sido inspeccionados visualmente y se encuentran en buen estado. Tenga en cuenta las fotos Fsdot Dkytspfx Akujgh Funcionalidad realizada - resultado ok. Todas las ofertas ex stock 47441 Moers. Por favor, póngase en contacto con nosotros si desea que el artículo enviado a usted para discutir el embalaje y los gastos de envío. todas las dimensiones son aproximadas Fotos similares

Estado: bueno (usado), horas de funcionamiento: 40.402 h, Sistema de extracción de humos láser Domino DPX 1000 para láseres El sistema de extracción de humos láser Domino DPX para sus láseres de CO2, fibra y UV filtra de forma eficaz los humos y los residuos de partículas generados durante los procesos de codificación láser, con el fin de mejorar el rendimiento del producto y la eficiencia general de la instalación (OEE): * Se filtran de la zona de trabajo las impurezas invisibles al ojo humano. * Se protege el sistema láser para prolongar su vida útil y garantizar un funcionamiento más fiable. * Se mantiene la calidad del código gracias a una lente láser limpia. Fabricante: Domino Modelo: DPX 1000 Volumen de producción: de 200 a 500 códigos por minuto Caudal (máx.): 320 m³/h (188 cfm) Vacío (máx.): 1143 mm WG 40402 horas de funcionamiento Al x An x Pr: 1060 x 430 x 500 mm Peso: 55 kg ¡Encuentre más artículos, nuevos y de segunda mano, en nuestra tienda! ¡Los gastos de envío internacionales se indican bajo petición! Fjdpsvi E A Dofx Akusgh

Año de fabricación: 2023, Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: SN-22-1409, En venta se ofrece un sistema de extracción de alta calidad de la marca Absaugwerk, año de fabricación 2023, especialmente diseñado para la captación y filtrado de polvo de soldadura (por ejemplo, polvo de aluminio). El sistema cumple con los últimos estándares tecnológicos y dispone de: Equipamiento: • Mesa de extracción con aspiración hacia abajo • Separador húmedo integrado conforme a las normativas de seguridad vigentes • Adecuado para uso profesional en trabajos de soldadura • Conforme a ATEX (Zona 2, Ex II 3G) • Potencia: 4,0 kW / 400 V / 50 Hz • Estado: casi nuevo, totalmente funcional Fodpfxsx Da Tis Akujgh La recogida corre a cargo del comprador; si es necesario, podemos organizar asistencia para desmontaje/transporte. ——— Si está interesado o tiene alguna pregunta, no dude en enviarme un mensaje. Es posible concertar una visita previa. Disponemos de más máquinas para el trabajo del metal, como taladros de banco, prensas plegadoras, taladros de columna, prensas excéntricas, estanterías para cargas pesadas, mesas de soldadura, equipos de soldadura MIG/MAG, compresores, etc. Consulte también mis otros anuncios. Precio nacional neto más IVA O Exportación neta Solo recogida – desmontaje y transporte a cargo del comprador o según acuerdo. Si está interesado o tiene preguntas, no dude en escribirme. Más fotos y detalles técnicos a solicitud. Todos los datos sin garantía. Salvo errores y venta previa. Para más información, por favor llame. Nous parlons français / Мы говорим по русски We speak English / Noi vorbim românește Viber / WhatsApp / Skype Por un coste adicional gestionamos todos los trámites aduaneros y de matriculación. Podemos trasladar los vehículos al puerto por un coste adicional.

Estado: como nuevo (usado), Fabricante: DEPUR SYSTEM Fjdez Nhpzspfx Akuegh Potencia del motor: 1,1 kW Caudal: 1400 m³/h

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2016, Funcionalidad: totalmente funcional, peso total: 875 kg, caudal volumétrico: 2.750 m³/h, Se vende unidad de extracción en seco Donaldson Fgsdpfxjulgl Ij Akush Capacidad: Q 2.750 m³/h 5,5 KW más datos técnicos ver fotos Estado muy bueno. Se puede inspeccionar en cualquier momento

Estado: usado, Año de fabricación: 2018, Funcionalidad: totalmente funcional, tipo de corriente de entrada: trifásico, peso total: 95 kg, tensión de entrada: 400 V, caudal volumétrico: 1.100 m³/h, prensado: 2.250 Pa, potencia: 1,1 kW (1,50 CV), frecuencia de entrada: 50 Hz, Equipamiento: placa de características disponible, KEMPER ProfiMaster IFA: sistema de extracción de humos de soldadura / sistema de aspiración – año de fabricación 2018 – 400 V Fabricante: KEMPER Modelo: ProfiMaster IFA Año de fabricación: 2018 Con brazo ajustable de 3 m Se vende un sistema de extracción de humos de soldadura KEMPER ProfiMaster IFA usado, pero en perfecto estado de funcionamiento. Este dispositivo es ideal para la extracción de humos de soldadura y polvo de lijado directamente en el lugar de origen y está diseñado para su uso profesional en talleres y en el sector del procesamiento de metales. El sistema se encuentra en buen estado. El filtro se reemplazó el 06.10.2025, lo que significa que el dispositivo está listo para su uso inmediato. Datos técnicos: Fedpszg T A Aofx Akusgh Caudal de aire: 1.100 m³/h Conexión a la red: 400 V / 50 Hz Potencia del motor: 1,1 kW Corriente nominal: 2,3 A Presión negativa máxima: 2.250 Pa Clase de protección: IP42 Control: 24 V Peso: 95 kg Funcionamiento continuo: 100 % ED Modelo certificado por IFA Equipamiento: Longitud del brazo: 3 m Modelo móvil Control de filtro Fácil sustitución del filtro a través de la tapa de mantenimiento Construcción robusta para uso industrial Ideal para puestos de trabajo de soldadura Estado: Usado Perfecto estado técnico Filtro reemplazado el 06.10.2025 Inspección de seguridad válida hasta 2026 (según la etiqueta de inspección) Todos los datos son indicativos y no constituyen garantía.

Estado: bueno (usado), Aspiración de polvo, aspiración de humos de soldadura, filtros de cartucho autolimpiantes, filtros neumáticos, filtros de vacío para plasma, láser, chorro de arena, sodding, granallado y todo tipo de polvo seco. Marca: Vaupel - Gram Modelo : FL 104H Dispositivo de alta presión. Filtro limpiado por impulsos de aire comprimido durante el funcionamiento, lo que resulta en una alta eficiencia de la unidad. Ventilador en el lado limpio que reduce al mínimo el riesgo de explosión. Aplicación: Sistema central de aspiración para múltiples estaciones de soldadura sistema de extracción para robots de soldadura sistema de aspiración para mesas de corte térmico y amolado sistema de extracción en combinación con mesa de extracción sistema de extracción para la trituración de materiales no explotables Parámetros : Ventilador insonorizado con silenciador, 18,5 Kw Rendimiento 8000 m3/h Área de filtración 104 m2 Incluye : Unidad de filtrado Inversor Dosificador de cal Silenciador Fgjdpfx Asn Nw Ntjkujh

Estado: bueno (usado), Filtro para humos de soldadura, sistema de extracción de humos de soldadura, sistema de extracción de humos de soldadura, unidad de filtrado móvil, despolvador, extractor de humos de soldadura -Fabricante: Donaldson Torit, sistema de extracción de humos de soldadura/despolvador móvil, modelo PT 1000 -Potencia: 1,1 kW -Caudal máximo: 1100 m³/h Fgedpfxszukybe Akuoh -Brazo de extracción: Ø 165 mm x 2210 mm -Dimensiones de transporte: 1200/620/A1645 mm -Peso: 105 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 1993, capacidad de aspiración: 1.500 m³/h, presión negativa: 3.600 Pa, Extracción de polvo, extracción de humos de soldadura Herding. Filtro neumático autolimpiante para plasma, láser, chorro de arena, sodding, esmerilado de yeso, cemento, plásticos y todo tipo de polvo seco. El filtro se limpia neumáticamente mediante impulsos de aire comprimido durante el funcionamiento, lo que se traduce en una gran eficacia. Fgodpfxstq Ufve Akush Los cartuchos filtrantes de alta calidad del tipo HSL están fabricados de polietileno sinterizado con posibilidad de limpieza y tienen una vida útil varias veces mayor en comparación con los cartuchos ordinarios. Como estándar, el revestimiento está hecho de PTFE, que, en combinación con el material del cuerpo (PE), garantiza una resistencia química muy alta. Ventilador de 4 Kw Capacidad - 1500 m3/h Área de filtración - 38 m2 Armario de control Diámetro de entrada - 180 mm Nº de referencia 0848/2

Estado: usado, Año de fabricación: 1990, Detalles técnicos: Potencia total necesaria: 1,5 kw Peso de la máquina aprox.: 110 kg versión electr. - tensión/frecuencia: 380 / 50Hz V/Hz Dimensiones L x A x A: 1,0 x 0,55 x 2,4 m Aplicación: para aire de soldadura y polvo con filtración Entrada de aire: conexión de tubo Ø 150 x 60mm; tubo flexible de entrada de 2 secciones Aire de escape: tubo flexible Ø 150mm hasta aprox. 5 metros Fedpfx Aou Nv Dpjkuogh Funcionamiento mediante interruptor on/off *

Año de fabricación: 1995, Estado: usado, Extracción de polvo, extracción de humos de soldadura Herding. Fgedpfx Akepwhl Usush Filtro neumático autolimpiante para plasma, láser, chorro de arena, esmerilado de yeso, cemento, plásticos y todo tipo de polvo seco. El filtro se limpia neumáticamente mediante impulsos de aire comprimido durante el funcionamiento, lo que se traduce en una alta eficacia del dispositivo. Los cartuchos filtrantes de alto rendimiento del tipo HSL son de polietileno sinterizado y se pueden limpiar; su vida útil es varias veces superior a la de los cartuchos convencionales. De serie, el revestimiento es de PTFE, que, en combinación con el material del cuerpo (PE), garantiza una resistencia química muy elevada. Ventilador de 4 Kw Capacidad - 1680 m3/h

Estado: usado, Año de fabricación: 2022, Datos técnicos: Procedimiento: 2 etapas Superficie de filtrado: aprox. 17 m² Eficiencia de separación: >99% Clase de separación de humo de soldadura: W3 Caudal de aspiración: 1100 m³/h Diámetro del brazo de aspiración: 150 mm Longitud del brazo de aspiración: 3 m Conexión eléctrica: 3 x 400 V Potencia del motor: 1,1 kW Nivel de presión acústica: 70 dB(A) Dimensiones aprox.: 785 x 730 x 950 mm Peso aprox.: 106 kg Fedpfoxbflrox Akuogh Características: - Fabricado en Alemania - Adecuado para cantidades bajas a medias de humo/polvo - Apto para uso ocasional o frecuente - Cambio de filtro cómodo mediante puerta de mantenimiento - Campana de aspiración giratoria y orientable 360 grados Equipamiento: - 3 filtros principales de repuesto nuevos (precio aprox. €330 cada uno) - 7 prefiltros de repuesto nuevos - 2 campanas de aspiración (una de ellas sin uso)

Estado: usado, Filtro para humos de soldadura, sistema de extracción de humos de soldadura, brazo de extracción flexible, sistema de extracción de humos de soldadura -Fabricante: MIG O MAT, sistema de extracción de humos de soldadura -Ventilador de extracción: motor Elmot 1,1 kW -Brazo de extracción: longitud 5700 mm -Tubo: Ø 160 mm / Ø interior 145 mm, ver fotos Fjdpek Aubqsfx Akuogh -Dimensiones de transporte: 2900/100/A470 mm -Peso: 165,5 kg

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2008, Funcionalidad: totalmente funcional, peso total: 1.000 kg, ancho total: 155 mm, longitud total: 120 mm, altura total: 515 mm, caudal volumétrico: 8.600 m³/h, Capacidad de filtración: 4300 - 8600 m³ por hora Filtración y aspiración de humo y polvo Fgsdpfx Akezzf Akouoh País de origen: Suecia Dimensiones (largo x ancho x alto): 120 x 155 x 515 cm Peso: 1000 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 2020, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 20001901, tipo de corriente de entrada: trifásico, peso total: 990 kg, tensión de entrada: 400 V, ancho total: 1.780 mm, longitud total: 2.130 mm, altura total: 3.070 mm, caudal volumétrico: 14.000 m³/h, superficie filtrante: 189 m², capacidad de aspiración: 14.000 m³/h, potencia: 15 kW (20,39 CV), frecuencia de entrada: 50 Hz, corriente de entrada: 26 A, vacío de admisión (máx.): 48 mbar, tipo de accionamiento: eléctrico, Se vende unidad industrial de extracción/filtración de humos de soldadura ESTA DUSTMAC F-189. Apta para la extracción y filtración de humos y polvo de soldadura provenientes de múltiples puntos de extracción, cabinas de soldadura o campanas de extracción de gran tamaño. Datos técnicos principales: - Fabricante: ESTA - Modelo: DUSTMAC F-189 - Año: 2020 - Número de serie: 20001901 - Superficie del filtro: 189 m² - Cantidad de filtros: 9 unidades - Flujo de volumen máximo: aprox. 14.000 m³/h - Presión negativa máxima: aprox. 4.800 Pa Fedpfx Akozuwqtjujgh - Potencia del motor principal del ventilador: 15 kW - Voltaje: 400 V / 50 Hz - Velocidad del motor: 2945 rpm - Corriente: 25,9 / 15 A, según la placa del motor - Dimensiones aproximadas: 2.130 x 1.780 x 3.070 mm - Peso: 990 kg, según la placa Se informa que la unidad se utilizó durante aproximadamente un año y luego se guardó. Equipo usado, se vende en las condiciones en que se encuentra. Actualmente visible, pero desconectado. El estado y la integridad se muestran en las fotos. Ubicación: Estonia. Carga: Hay una carretilla elevadora disponible en el lugar. Podemos cargar el equipo en el camión del comprador. Transporte: El transporte corre por cuenta del comprador.

Estado: usado, Año de fabricación: 2017, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 0650173823, peso total: 87 kg, superficie filtrante: 10 m², Especificación: Rango de temperatura de funcionamiento: 0–+50°C Tensión de funcionamiento: 400V/50Hz Tensión de control: 24V DC Potencia conectada: 5 kW Caudal máximo de aire del ventilador: 580 m³/h Vacío máximo generado: 37.500 Pa Caudal máximo de aire del equipo: 520 m³/h Caudal mínimo de aire: 100 m³/h Fgedpfx Ajwq R Dbjkueh El Fumator Minivac 500D es un sistema de extracción compacto y fiable que elimina eficazmente humo, polvo y vapores de entornos industriales. Su diseño compacto permite una integración sencilla en procesos de producción diversos. Gracias a su tecnología innovadora, garantiza un entorno de trabajo limpio y seguro, funcionando de manera silenciosa y con bajo mantenimiento.

Año de fabricación: 2017, Estado: muy bueno (usado), Número de almacén: 2727 Fabricante: ESTA Año de fabricación: 2017 Tipo: KAF 100 Número: 16002366 Caudal: 700 m³/h Presión negativa máxima: 1.100 Pa Diámetro de conexión: 50 mm Equipamiento: móvil Accesorios: ver imagen, entre ellos, brazo de extracción de laboratorio Conexión: 0,55 kW, 230 V Fodpfx Akjlt Uinsuogh Peso: 42 kg Dimensiones: 485 x 485 x 920 mm (sin manguera)

Estado: usado, Extracción de humos de soldadura, sistema de filtrado, extracción de polvo LINCOLN NORWELD Extracción centralizada, instalación de aspiración, filtro de silo, filtro de cartucho, filtro de impulsos, filtro de desempolvado Tipo FU-80-A Nº de serie 001799 Año de fabricación: 1996 Caudal máximo 6000 m³/h (según potencia del ventilador) Superficie filtrante 80 m² (4 unidades de 20 m² cada una) Conexión de aspiración en entrada del filtro Ø 250 mm Conexión de salida de aire en salida del filtro Ø 250 mm Conexión de aire comprimido 4 bar - sin ventilador, sin control del filtro - Categoría de filtro C, eficacia de retención 99,9% - Limpieza neumática de los filtros - Entrada del filtro con válvula de cierre neumática - 4 cartuchos filtrantes usados Ø 325 mm, longitud 1200 mm - Tapa de mantenimiento 240 x 240 mm Espacio necesario (L x A x H): 1400 x 1600 x 2970 mm Peso: aprox. 300 kg Buen estado Fsdpfoxf Up Ijx Akuegh

Estado: bueno (usado), Filtro para humos de soldadura, sistema de extracción de humos de soldadura, sistema de extracción de humos de soldadura por puntos, unidad de filtrado móvil, extractor de humos de soldadura Fsdpfx Asx I Aknjkujgh -Fabricante: Kemper, sistema de extracción de humos de soldadura móvil, modelo Eco M 3 x 400 V / 50 Hz -Motor: 0,75 kW -Caudal máximo: 1650 m³/h -Presión máxima: 2100 Pa -Brazo de extracción: Ø 150 mm x 5000 mm -Rueda del ventilador: Ø 290 mm x 60 mm -Cantidad: 2 unidades de sistemas de extracción de humos de soldadura disponibles -Precio: por unidad -Dimensiones de transporte: 1200/800/A780 mm -Peso: 38 kg/unidad.

Estado: nuevo, Los potentes y móviles filtros de humos de soldadura AL-KO CLEAN UNIT F son la solución ideal para la extracción de gases de soldadura en trabajos de soldadura manual, en puestos de soldadura automatizados o en robots de soldadura. Funcionamiento: Los gases de soldadura generados en el punto de trabajo se capturan, entre otros, mediante brazos de extracción y campanas, y se conducen a través de un sistema de tuberías hasta la boca de aspiración de la AL-KO CLEAN UNIT F. En una cámara de pre-separación de gran tamaño se separan las partículas gruesas. Los cartuchos filtrantes posteriores, de clase de polvo "M", filtran las partículas finas restantes. Durante el funcionamiento de aspiración, el sistema de limpieza de filtros, controlado por diferencia de presión, elimina las partículas adheridas a los cartuchos. Las boquillas Venturi en los cartuchos aumentan la eficacia de la limpieza, garantizando una potencia de succión constante y una larga vida útil de los filtros. Un sistema de monitorización del caudal controla de manera continua la potencia de aspiración requerida y alerta en caso de que se reduzca por debajo del valor establecido. Los polvos limpiados se recogen en un contenedor de fácil desplazamiento. El aire purificado se devuelve a la sala por la parte superior del equipo. Aplicaciones: - Para todas las aplicaciones de soldadura con aceros no aleados o de baja aleación - Utilizable como sistema de extracción en puestos de soldadura individuales y en sistemas de tuberías con varios puntos de succión - Extracción en campanas fijas y en mesas de soldadura Ventajas: - Potencia de aspiración constantemente alta gracias a un ventilador eficiente y filtros autolimpiables con larga vida útil - Extremadamente silencioso gracias al aislamiento acústico de alta eficacia - Adecuado para puestos de soldadura individuales y para conexión a sistemas de tuberías - Motores IE3 para alta eficiencia energética - Amplio rango de potencia disponible - Accesorios adecuados para diversas aplicaciones de soldadura Fgedpfx Aowwkvqskueh

Estado: bueno (usado), superficie filtrante: 180 m², capacidad de aspiración: 9.000 m³/h, Aspiración de polvo, aspiración de humos de soldadura, filtrado, filtro autolimpiante, neumático, aspirador, absorbedor para plasma, láser, chorro de arena y todo tipo de polvo seco. PLYMOVENT MDB / AZUR Los cartuchos filtrantes se limpian neumáticamente mediante impulsos de aire comprimido durante el funcionamiento, lo que se traduce en una alta eficacia de la unidad. El ventilador está situado detrás del filtro, en el lado limpio, lo que reduce al mínimo el riesgo de explosión. diámetro de entrada - 400 mm Fedpfx Akju A Thlouegh Ventilador de 7,5 Kw. Eficiencia hasta 9000 m3/h Área de filtración de 180 m2 Dimensiones: altura - 3.10m anchura: 2,80 m profundidad - 1.25m ventilador 1,00m x 1,00m

Estado: listo para usar (usado), Euromate MFS UltraFlex Unidad Móvil de Extracción Filtro Móvil de Humos de Soldadura Caudal de aire: aprox. 800 – 1.500 m³/h Longitud del brazo: 4 m Diámetro del tubo: Ø203mm Puede concertar una cita para ver el equipo. También podemos organizarle un transporte económico. Recibirá una factura formal. Fodsymlc Njpfx Akusgh Para clientes extranjeros se puede emitir una factura neta. Se requiere un número de IVA válido. Sujeto a venta previa. Visite nuestra tienda y consulte nuestras otras ofertas. Los nombres de empresas y marcas mencionadas son propiedad de sus respectivos titulares y se usan únicamente para fines de identificación y descripción de los productos. Se reserva el derecho a errores o desviaciones en los datos técnicos o en la descripción del artículo.