Curvadora De Perfiles Birlik Pbm 35 de segunda mano en venta (34.601)

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2005, horas de funcionamiento: 150 h, BIRLIK PBM 35 máquina curvadora de perfiles, máquina curvadora de tubos en muy buen estado a la venta Fabricante: BIRLIK Makina, Modelo: PBM 35 Año de fabricación: 2007 Diámetro del eje: 50 mm Diámetro de los rodillos: 155 mm Diámetro del rodillo superior: 148 mm Velocidad de trabajo: 4,5 m/min Potencia del motor: 1,5 kW Voltaje: trifásico 380 V, 50 Hz, 3,8 A Ancho de la máquina: 700 mm Longitud de la máquina: 900 mm Altura de la máquina: 1400 mm Peso de la máquina: 375 kg Hnjdpfx Aexc N Rhemtst Capacidad de curvado: Acero en I - posición plana 120 x 15 (D 750) mm Acero en I - posición vertical 60 x 10 (D 800) mm Acero angular 50 x 5 (D 1200) mm Material redondo 35,0 (D 800) mm Diámetro máximo del tubo 70 x 2 (D 1200) mm Material cuadrado 50 x 40 x 3 mm

Estado: como nuevo (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, En esta oferta adquiere una unidad de acabado "Plockmatic RCT 2.0" en estado seminuevo. Objeto de la venta: 1 x Plockmatic RCT 2.0 con el siguiente equipamiento: Compatible con PBM350 y PBM500. También disponemos en stock de los correspondientes sistemas Plockmatic PBM; no dude en consultarnos. Contador de páginas: Total: Aprox. 496 páginas Estado: Este anuncio corresponde a un equipo usado que puede mostrar signos de uso. El equipo ha sido probado y su funcionamiento es impecable. Embalaje y envío: Puede inspeccionar el equipo en nuestro horario comercial previa cita. Embalaje marítimo y envío internacional disponibles bajo petición. Hjdewz Hczspfx Amtent Antes del envío o recogida, se realizará y documentará en vídeo una prueba de funcionamiento del equipo. Para más información, no dude en contactarnos personalmente.

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2013, Diámetro de tubo (máx.): 30 mm, tensión de entrada: 400 V, frecuencia de entrada: 50 Hz, Equipamiento: Marcado CE, documentación / manual, mando a distancia de pie, parada de emergencia, rodillos endurecidos, Máquina curvadora de perfiles HUVEMA MIP30, máquina curvadora de tubos de 30 mm, modelo ct2437 Se vende máquina curvadora de perfiles HUVEMA MIP30, máquina curvadora de tubos en excelentes condiciones. Hnedpfx Aozq Sqtjmtjt Fabricante: HUVEMA MIP 30 Modelo: MIP 30 Año de fabricación: 2013 Rodillos: 2, uno de ellos motorizado Movimiento vertical del rodillo superior, manual Diámetro máximo del eje: 30 mm Velocidad de trabajo: 4 m/min Capacidad de curvado: - Acero plano: 50 x 10 mm - Perfil cuadrado: 35 mm - Perfil cerrado: 40 x 40 mm - Tubo: 48 x 3 mm Potencia: 400 V / 0,75 kW, 50 Hz Interruptor de pedal eléctrico, con parada de emergencia Juego estándar de curvado Peso: aproximadamente 200 kg Dimensiones: ancho 650 x alto 1350 x profundidad: 580 mm

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, CENTRADORA CURVATRIZ CURVADORA DE PERFILES usada, marca SOMO, para árboles de 105 mm. PESO: 5000 kg. Hodpfx Aezh D T Ijmtont

Estado: bueno (usado), Aquí están las capacidades oficiales de tu *BPR CP30* – eje de 30 mm: Es una máquina pequeña pero muy versátil. Capacidades en acero dulce: *Datos del fabricante BPR / Eagle CP30:* - *Plano contra plano:* 80 x 15 mm máx. - *Plano contra borde:* 50 x 10 mm (a verificar, pero es el estándar en la CP30) - *Tubo redondo:* 60,3 mm x 2 mm (2-3/8" x 0,062") - *Tubo cuadrado:* 38 mm x 3 mm (1-1/2" x 0,120") - *Barra redonda maciza:* 30 mm máx. Hnsdpezwg Rzsfx Amtjt - *Barra cuadrada maciza:* 30 mm también - *Tubo de gas / Tubería:* 1"1/2 Sch 40, es decir, 48,3 mm - *Perfil en U:* 50 x 25 x 5 mm - *Ángulo:* 40 x 40 x 5 mm (exterior) / 35 x 35 x 5 mm (interior) d019775a *Especificaciones técnicas:* - Diámetro del eje: 30 mm - 2 rodillos motrices (los dos inferiores) - Velocidad de curvado: 8,5 m/min - Velocidad en unidades estadounidenses: 12 pies/min - Peso: 210-247 kg según la versión (la tuya, 187 kg según la placa, corresponde a la versión antigua más ligera) d019 En general, es perfecta para trabajos de cerrajería / metalistería comunes.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2018, I - Perfil en acero - plano 120 x 15 (d 750) mm Perfil en I - vertical 60 x 10 (d 800) mm Perfil en ángulo 50 x 5 (d 1200) mm Material redondo 35,0 (d 800) mm Diámetro máximo del tubo 70 x 2 (d 1200) mm Material cuadrado 50 x 40 x 3 mm Velocidad de curvado 4,3 m/min Diámetro del rodillo - superior 155 mm Taladro 50,0 mm Potencia total necesaria 1,5 kW Peso 320 kg Dimensiones L-A-H 730 x 830 x 1350 mm Máquina de exposición del año 2018 Con solo aproximadamente 2 horas de funcionamiento Estado como NUEVO Precio de venta original aprox. 4.700 euros Precio especial a petición Equipamiento: - Robusta máquina curvadora de anillos/perfiles con motor eléctrico - Estructura de la máquina, con soporte trasero - Posibilidad de uso horizontal y vertical - 1 interruptor de pedal de movimiento libre - Rodillos estándar segmentados (divididos) - 2 rodillos con accionamiento motorizado - Ajuste manual del rodillo superior Hedpozyvbnefx Amtent - Indicador de posición analógico de los rodillos superiores (escala) - Rodillos laterales/de guía ajustables manualmente - Marca CE / Declaración de conformidad - Manual de instrucciones en alemán

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Máquina curvadora de anillos ZOPF Modelo ZB 70/3 Heco - Tres rodillos motorizados con superficie lisa Hjdshmbh Hspfx Amtsnt - Avance hidráulico del rodillo superior - Posición de trabajo horizontal y vertical - Pantalla digital con función de memoria - Rodamientos de los ejes con rodamientos de rodillos cónicos - Uso de guías deslizantes intercambiables en el carro guía - Diámetro de los rodillos 152/162 mm - Diámetro de los ejes 40 mm - Revoluciones de los ejes 8,5 rpm - Motor de accionamiento 1,1 kW - Fuerza de presión del cilindro hidráulico 80 kN - Capacidad de curvado hasta 60 x 10 mm en posición vertical - Tubo redondo hasta 70 x 2 mm - Perfil angular 50 x 50 x 6 mm - Material macizo 35 mm - Peso 490 kg - Color RAL5012 / RAL7015

Estado: bueno (usado), *Descripción:* Máquina curvadora de 3 rodillos *ZOPF RS 302*, fabricada en 1990. Fabricación alemana. Hedpfozxhh Rsx Amtsnt Máquina manual sobre base para el curvado de tubos redondos, cuadrados, planos y perfiles de acero, acero inoxidable y aluminio. Montada sobre chasis metálico con almacenamiento integrado. Máquina completa con rodillos. Ideal para cerrajería, calderería, barandillas. *Características:* - *Marca / Modelo*: ZOPF RS 302 9048 L - *Año*: 1990 - *Tipo*: Curvadora de 3 rodillos, manual - *Ajuste*: Rodillo superior ajustable mediante volante - *Montaje*: Sobre base de acero con puertas - *Seguridad*: Parada de emergencia - *Equipamiento*: Juego de rodillos incluido *Estado*: Buen estado general. Máquina visible y operativa. Vídeo disponible bajo petición.

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Año de fabricación: 2023, I - Acero - plano 120 x 15 (Ø 750) mm I - Acero - de canto 60 x 10 (Ø 800) mm Acero angular 50 x 5 (Ø 1200) mm Material redondo 35,0 (Ø 800) mm Hnedpexcui Aofx Amtet Diámetro bruto máx. 70 x 2 (Ø 1200) mm Material cuadrado 50 x 40 x 3 mm Velocidad de curvado 4,3 m/min Diámetro de rodillo superior 155 mm Agujero 50,0 mm Potencia total requerida 1,5 kW Peso 320 kg Dimensiones L-A-H 730 x 830 x 1350 mm Máquina de exposición de 2023 con solo aprox. 2 horas de funcionamiento Estado como NUEVA Precio especial a consultar Equipamiento: - robusta curvadora de anillos/perfiles eléctrica - Base de la máquina con bandeja trasera - Posible uso de trabajo horizontal y vertical - 1x pedal móvil - Rodillos estándar segmentados (divididos) - 2x rodillos accionados por motor - Ajuste manual del rodillo superior - Indicador analógico de posición del rodillo superior (escala) - Rodillos laterales/de alineación ajustables manualmente - Sello CE / Declaración de conformidad - Manual de instrucciones en alemán

Estado: nuevo, diámetro del eje: 50 mm, – Diámetro del rodillo: 50 mm – Rodillo superior ajustable hidráulicamente – Pantalla digital – Uso horizontal/vertical – Control mediante pedal – Botón de parada de emergencia – Documentación – 400 V Hnjdpfxsz Ai R Ie Amtst

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, CURVADORAS DE PERFILES FOMP DIMENSIONES: 160X120X115 (h) cm, PESO: 1300 KG Hnedjv Ifq Eepfx Amtjt

Estado: usado, Curvadora hidráulica de perfiles, curvadora de tubos LANG modelo Ondomat 60 N° de serie 2589 Año de fabricación: 1970 Capacidad de curvado máx.: Ø 60 x 2 mm Fuerza de presión: 20 toneladas Fuerza contraria: 7,5 toneladas Ángulo de curvado máx.: 135° Carrera de la herramienta: 250 mm Anchura máxima de la herramienta: 125 mm Anchura exterior del balancín de la herramienta: 90 mm Potencia del motor: 18 kW Conexión eléctrica: 380 Voltios, 50 Hz - Proceso de curvado hidráulico con cilindro de contrafuerza para curvado sin arrugas - Hasta 10 ángulos de curvatura diferentes en secuencia mediante revólver automático - Panel de control a dos manos Hsdpfxsyi Hrwe Amtent - 1 juego de herramienta de curvado Ø 30 mm, anchura de la herramienta del balancín = 78 mm, anchura de la herramienta del contrapunto = 50 mm Dimensiones necesarias (L x A x H): 2000 x 750 x 1500 mm Peso: aprox. 2 toneladas Buen estado

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, tipo de accionamiento: eléctrico, número de rodillos: 3, diámetro del eje: 30 mm, - Diámetro del eje: 30 mm - Funcionamiento en ambos sentidos: horario y antihorario - Apto para uso horizontal y vertical - Control mediante pedal Hedpfjzmc T Dsx Amtjnt - Interruptor de parada de emergencia - Documentación - 400 V

Estado: usado, Rodillos de doblado de placas hidráulicos de doble sujeción, modelo Roundo PS340, de 3000 mm Fabricante: Roundo AB Modelo: PS340 Año: 1983 País de fabricación: Suecia Tipo: Rodillos de doblado de placas hidráulicos de tres rodillos y doble sujeción Capacidad Longitud máxima de trabajo: 3000 mm Capacidad de pre-doblado: aproximadamente 12 mm de acero al carbono Capacidad máxima de doblado: aproximadamente 18–23 mm de acero al carbono, según el diámetro final Diámetro estándar del rodillo superior: 340 mm Capacidades de las placas basadas en acero al carbono con una resistencia a la fluencia de aproximadamente 270 N/mm² Diámetro mínimo de doblado: aproximadamente 1,1–1,4 veces el diámetro del rodillo superior, según el grosor del material Longitud restante del borde recto después del pre-doblado: aproximadamente 1,5–2 veces el grosor de la placa Características Diseño hidráulico de doble sujeción Ambos rodillos inferiores ajustables hidráulicamente de forma independiente Pre-doblado de ambos extremos sin necesidad de retirar y girar la placa Rotación hidráulica de los tres rodillos Velocidad de doblado infinitamente variable Hsdpozuzpyjfx Amtsnt Extremo abatible accionado hidráulicamente Mando portátil Barra de seguridad frontal Estructura robusta, fabricada y sometida a tratamiento de alivio de tensiones Rodillos de acero forjado y con perfil Rodillos montados en cojinetes robustos Adecuado para el doblado cilíndrico y cónico Peso aproximado de la máquina: 14.000–15.000 kg, sujeto a confirmación Motor principal aproximado: 22 kW, sujeto a confirmación mediante la placa de datos

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2009, Material redondo macizo de 30 mm Material cuadrado sólido de 30 mm Ángulo de acero 20 x 20 x 4 mm Acero plano 25 x 6 mm Diámetro del eje 20 mm Hnjdpfx Aov Skzdsmtot Velocidad de trabajo 11 rpm Requerimiento total de potencia 0,2 kW Peso aproximado de la máquina. 80 kilos Requisito de espacio aprox. 0,6 x 0,6 x 1,5 m Dobladora de perfiles con: - Pedal de rotación derecha/izquierda - Pantalla digital - 1 juego de rodillos estándar - los 3 rodillos son accionados - Trabajar horizontal o verticalmente

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2013, Sahinler HPK 200 Máquina hidráulica para curvado de perfiles y tubos Diámetro de eje y árbol: 200 mm Diámetro de herramientas y rodillos: 900 mm Velocidad de trabajo: 2–5 m/min Potencia del motor: 30 kW Capacidad de curvado x15x4 273x5,6 / 10.000 mm Diámetro mayor rodillo 9"x6,3 / 4.000 mm Diámetro rodillo superior 650 mm Capacidad de rodillo sección – 3 200x200x18 / 5.000 Hsdpfsw D Uqxex Amtjnt Diámetro del eje 200 mm Rodillo superior x15 con precurvado mín. 120x120 / 3.000 mm Voltaje 3x400 V Velocidad de trabajo 2–5 m/min Potencia máxima 30.000 W Altura 2.300 mm Largo 2.400 mm Ancho 3.400 mm Peso 15.000 kg

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2016, número de máquina/vehículo: AR200 tube and profile roll, tipo de control: Control NC, grado de automatización: semiautomático, tipo de accionamiento: hidráulico, fabricante de controles: Delsy, modelo de controlador: MG Touch Pro 15", Diámetro de tubo (máx.): 273 mm, Espesor de pared del tubo (máx.): 20 mm, Ángulo de curvado (máx.): 200 °, número de ejes: 9, altura de trabajo: 2.200 mm, peso total: 27.000 kg, longitud total: 2.850 mm, ancho total: 2.950 mm, altura total: 2.930 mm, potencia: 29,42 kW (40,00 CV), tensión de entrada: 400 V, frecuencia de entrada: 50 Hz, tipo de corriente de entrada: trifásico, presión de funcionamiento: 240 bar, número de pantallas digitales: 6, Equipamiento: documentación / manual, parada de emergencia, Curvadora de perfiles modelo AR200, marca MG srl, año 2016 Tabla de capacidades incluida (modelo AR200). Rodillo de curvado de tubos, 2 juegos de rodillos para curvado de tubos, tamaño 159mm - 139,7mm. Configuración: - Sistema de rodillos en pirámide, doble presión, rodillos laterales independientes mediante sistema hidráulico - 3 rodillos motorizados, tracción hidráulica con unidad de engranajes en cada eje - Brazos laterales izquierdo/derecho con movimiento hidráulico en 3 direcciones para mantener alineado el perfil durante el curvado - Consola de control NC programable con curvado automático, pantalla táctil de 15” Hnedsyx A Uuopfx Amtst - Visualización de los 9 ejes de la máquina, con lectura tanto para uso manual como para formado automático completamente programable - Alimentación eléctrica: trifásica 400V / 50Hz AC, 40HP - Manuales de servicio y libros de operación originales incluidos Juego adicional de rodillos y útiles disponible para curvado de secciones HEB, IPE, UNP, ANGULAR, T, SECCIÓN TUBULAR, BARRA DE HIERRO DE CANTO; ver la tabla de capacidades adjunta.

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Año de fabricación: 2021, Acero angular 40 x 5,0 (ø 500) mm I - Acero plano 80 x 15 (ø 700) mm I - Acero en vertical 50 x 10 (ø 800) mm Material redondo 30,0 (ø 700) mm Diámetro bruto máx. 60 x 2 (ø 1200) mm Material cuadrado 50 x 30 x 3 mm Dimensiones L-A-H 670 x 530 x 1350 mm Peso 185 kg Potencia total requerida 0,75 kW Máquina de exposición del 2021 con sólo aprox. 2 horas de funcionamiento Estado como NUEVO Precio especial a consultar Equipamiento: Hedsxcukaspfx Amtsnt - robusta curvadora de perfiles/anillos eléctrica - uso horizontal y vertical posible * cabeza de la máquina abatible 90° - 1x pedal de control móvil - rodillos estándar segmentados (divididos) - 2x rodillos motorizados - regulación manual del rodillo superior - indicador analógico de posición del rodillo superior (escala) - rodillos laterales/de enderezado manualmente ajustables - Marcado CE / Declaración de conformidad - Manual de instrucciones en alemán

Estado: bueno (usado), Número de almacén: 3128 Fabricante: BPR (Zopf) Número de máquina: Tipo: RS 302 Diámetro del eje: 30 mm Capacidad de curvado – acero plano: 50 x 10 mm – Cuadrado: 30 mm – Tubo redondo: 60 x 1,5 mm Ejes accionados: 2 Carrera del eje superior: 95 mm Distancia entre ejes: 275 mm Velocidad de rotación: 6 rpm Diámetro del rodillo: 132 mm Hnodpfx Ajzl Dugomtjt Accesorios: Rodillo superior ajustable manualmente Juegos de rodillos: 1"; 1 ½"; 1 ¼"; un juego adicional n.º 51 un juego de rodillos moleteados Estado: bueno Potencia: 0,75 kW Peso: aprox. 0,2 t Dimensiones con base: 650 x 500 x 1.300 mm

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1964, Máquina para doblar perfiles. Fabricante: Girggio – ITALIA – 1964. Modelo: PA-14. Motor principal: 8 kW. Hnodpfelbilrex Amtst Motor de accionamiento del husillo de avance de los rodillos: 5,5 kW. Dimensiones (largo x ancho x alto): 2200 x 1300 x 1400 mm. Peso aproximado: 3000 kg.

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2022, número de máquina/vehículo: 111/52, tipo de control: Control CNC, grado de automatización: automático, tipo de accionamiento: hidráulico, Equipamiento: documentación / manual, mando a distancia de pie, Se vende: Nueva/sin usar curvadora CNC de perfiles Amob MAH 40/3. Compramos la máquina nueva a Maqfort en 2022. Tras trasladar la producción y cambiar el tipo de pedidos, no encontramos uso para la máquina; ni siquiera ha sido conectada o puesta en marcha. Por lo tanto, es una máquina completamente nueva. Equipamiento: Avance del rodillo superior controlado hidráulicamente / Posibilidad de uso en posición vertical y horizontal / 3 rodillos accionados mecánicamente / Rodillos laterales regulables manualmente / Control CNC / Pedal de control móvil con pantalla digital, 2 pedales, botón de parada de emergencia / 3 rodillos estándar (herramientas) templados. Precio: 25.153 euros. En caso de venta, Maqfort realizará la instalación, puesta en marcha y capacitación del personal según acuerdo. Hedpfx Amey Hn Uvotsnt

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Año de fabricación: 2021, Ángulo de acero 40 x 5,0 (Ø 500) mm Acero I - plano 80 x 15 (Ø 700) mm Viga I - en vertical 50 x 10 (Ø 800) mm Material redondo 30,0 (Ø 700) mm Diámetro bruto máx. 60 x 2 (Ø 1200) mm Material cuadrado 50 x 30 x 3 mm Dimensiones L-A-H 670 x 530 x 1350 mm Peso 185 kg Potencia total requerida 0,75 kW Máquina de exposición del año 2021 con sólo aprox. 2 horas de funcionamiento Estado como NUEVA Precio especial a consultar Hnjdpfx Amsxcui Netjt Equipamiento: - robusta máquina eléctrica de curvar anillos/perfiles - trabajo posible tanto en horizontal como en vertical * cabezal de la máquina abatible 90° - 1 pedal de operación móvil - rodillos estándar segmentados (divididos) - 2 rodillos impulsados por motor - alimentación manual del rodillo superior - indicador analógico de posición del rodillo superior (escala) - rodillos laterales/de enderezar ajustables manualmente - Marcado CE / Declaración de conformidad - Manual de usuario en alemán

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Año de fabricación: 2025, I - acero - plano 80 x 16 (d 1200) mm Acero I - montante 50 x 15 (d 1000) mm Ángulo de acero 50 x 5 (d 1200) mm Material redondo 40,0 (d 800) mm Diámetro bruto máx. 70 x 2,0 (profundidad 1600) mm Hnsdpfx Amjxabr Sotot Material cuadrado 80x30x3 (d 4000) mm Brida de acero en U UNP 80 (d 800) mm Velocidad de plegado 4,4 m/min Diámetro del rodillo superior 157 mm Diámetro interior 50,0 mm Capacidad de aceite 18,0 litros Requerimiento total de potencia 1,1 kW Peso 485 kg Máquina de exhibición del año 2025 con sólo aprox. 2x horas de funcionamiento Estado como NUEVO Precio especial a petición Equipo: - máquina dobladora de anillos/perfiles electrohidráulica - Ajuste hidráulico del rodillo inferior/lateral * para radios de curvatura muy pequeños - Rodillo inferior/lateral ajustable individualmente - 3x rodillos accionados - segmentos de rodillos divididos - visualización digital de la posición de los rodillos inferiores/laterales * Pantalla con función táctil - portaherramientas endurecido (42CrMo4) - Bastidor base de la máquina - 2 guías laterales ajustables manualmente - Posibilidad de trabajo horizontal y vertical. - panel de control libremente movible - Manómetro / indicador de presión para los rodillos - Marcado CE / declaración de conformidad - Instrucciones de uso en alemán

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, - Presenta daños menores durante el transporte (pequeña abolladura en el armario de control, véase la foto) - Diámetro del eje: 60 mm - Los dos rodillos inferiores se ajustan hidráulicamente - Tres rodillos con accionamiento Hodpsz Aiutefx Amtsnt - 2 indicadores digitales - Motor de freno - Se puede utilizar en posición horizontal o vertical - Panel de control móvil - Botón de parada de emergencia - Documentación - 400 V

Estado: nuevo, I - Perfil en acero - plano 100 x 15 (d 450) mm Perfil en I - vertical 60 x 10 (d 500) mm Perfil en ángulo 50 x 6 (d 1000) mm Material redondo 35,0 (d 600) mm Hnsdszx Hd Repfx Amtjt Diámetro del tubo máx. 70 x 2 (d 1000) mm Material cuadrado 50 x 50 x 3 mm Velocidad de curvado 4,5 m/min Diámetro del rodillo - superior 155 mm Taladro 50,0 mm Consumo total de energía 1,5 kW Peso 400 kg Dimensiones L-A-H 990 x 750 x 1350 mm Equipamiento: - Máquina robusta de curvado de anillos/perfiles con motor eléctrico - Base de la máquina, con estante trasero - Posibilidad de uso horizontal y vertical - 1 interruptor de pedal de movimiento libre - Rodillos estándar segmentados (divididos) - 2 rodillos con accionamiento motorizado - Avance manual del rodillo superior - Indicador de posición analógico de los rodillos superiores (escala) - Rodillos laterales/de guía con ajuste manual - Marcado CE / Declaración de conformidad - Manual de instrucciones en alemán