Cilindro Curvador Picot 3100 X 8 Mm de segunda mano en venta (110.200)

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2019, Funcionalidad: totalmente funcional, Se vende y está disponible de inmediato: Laminadora PICOT de segunda mano Año: 2019 Tipo: RCS235-30 3 rodillos motorizados Longitud máxima: 3100 mm Espesor máximo de laminación: 8 mm Tsdpfxsz D Suvo Agujc Espesor máximo de embutición: 6 mm Diámetro de los rodillos: 235 mm Pantalla digital de posición de los rodillos

Estado: usado, Año de fabricación: 1987, Longitud de chapa: 3.100 mm Espesor de chapa: 8,0 mm Ancho de corte: 3.100 mm Potencia total requerida: 11 kW Todpfx Agsyy Tqcouec Peso aprox.: 7.500 kg Dimensiones (LxAnxAl): 4.180 x 2.150 x 2.000 mm Datos técnicos: Espesor de chapa: 8 mm Longitud de corte: 3.100 mm Tope trasero: motorizado, 1.000 mm Ajuste de separación de corte 11 kW

Estado: usado, Año de fabricación: 1989, Longitud de la hoja: 3100 Grosor de la hoja: 8,0 Ancho de corte: 3100 Requisito total de potencia: 11 Peso aproximado: 7500 Dimensiones (largo x ancho x alto): 4180 x 2150 x 2000 Datos técnicos: Espesor de la chapa: 8 mm Longitud de corte: 3.100 mm Tjdjru Un Hopfx Agujc Tope trasero: motorizado 1.000 mm Ajuste de la distancia de corte  11 kW 

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1999, Datos técnicos: Ancho máximo de corte: 4050 mm Rendimiento máximo de corte en acero: 0,5 - 8,0 mm Rendimiento máximo de corte en acero inoxidable: 6,0 mm Guía paralela ajustable mediante motor: 1000 mm Ajuste programable de la separación de corte Ajuste programable del ángulo de corte Control NC: AMADA OPE1 Función de sujeción de la chapa Potencia del motor: 15 kW Dimensiones (largo x ancho x alto): aproximadamente 4800 x 2200 x 2150 mm Peso: aproximadamente 12 toneladas El vendedor no se hace responsable de errores de escritura o de transmisión de datos. La máquina presenta, en cuanto a apariencia, tecnología y desgaste, las características propias de su antigüedad; las máquinas usadas se venden sin ningún tipo de garantía. Tsdpfozcyn Sex Agujc

Estado: muy bueno (usado), Datos técnicos: Tjdpfeyxvgqjx Aguoc Ancho máximo de corte: 3100 mm Capacidad máxima de corte en acero ST45: 0,4 - 10 mm Tope paralelo ajustable motorizado: 1000 mm Control NC: OPERATOR Carrera: 160 mm Potencia del motor: 15 kW Marcado CE Dimensiones (Largo x Ancho x Alto): aprox. 3900 x 2200 x 2250 mm Peso: aprox. 9 toneladas El vendedor no se hace responsable de errores tipográficos o de transmisión de datos. La máquina se encuentra en un estado visual, técnico y de desgaste acorde a su antigüedad; las máquinas usadas se venden sin ningún tipo de garantía.

Estado: usado, Año de fabricación: 1999, Ancho de chapa: 3060 mm Espesor de chapa: 8,0 mm Espesor de chapa en acero inoxidable: 6,0 mm Luz entre montantes: 3100 mm Sujetadores: 16 unidades Ciclos máximos: 10 - 15 ciclos/min Capacidad de aceite: 160 l Ángulo de corte: 1,6 ° Tope trasero - ajustable: 6,0 - 750 mm Control: ELGO P9521 Potencia total requerida: 18,5 kW Peso: 6300 kg Dimensiones L x A x H: 3900 x 2300 x 1630 mm Equipamiento: - Cizalla oscilante electrohidráulica robusta - Indicador digital ELGO modelo P9521 para tope trasero eléctrico * Recorrido del tope trasero X = 750 mm * Husillo de recirculación de bolas sin juego para el tope trasero * Velocidad de desplazamiento 100 mm/seg - 1 tope lateral estable * Con ranura en T, tope abatible y escala milimétrica - 2 brazos de apoyo delanteros estables - Limitador de longitud de corte eléctrico * Limitador de longitud para aumentar el número de ciclos/min - Ajuste manual de la separación de corte * Manejo centralizado en el montante lateral derecho - Placas de apoyo delanteras - Protección frontal para dedos/manos Tjdsxaci Eopfx Agusc - Modo "punto a punto" con pulsadores en el panel de control izquierdo - Rejilla de protección = dispositivo de seguridad tras la máquina - Manual de instrucciones (PDF)

Estado: usado, Año de fabricación: 2005, número de máquina/vehículo: 05/460/013, Funcionalidad: totalmente funcional, tensión de entrada: 400 V, corriente de entrada: 80 A, frecuencia de entrada: 50 Hz, carrera: 265 mm, velocidad de funcionamiento: 200 mm/s, peso total: 18.000 kg, Equipamiento: Marcado CE, Se vende máquina Betzeler 3200 KN X 3100 MM – Prens plegadora hidráulica. Fabricante: Beyeler GmbH, Mühlhäuser Strasse 3, D-99867 Gotha Tipo de máquina: PR 3200 kN × 3100 mm Número de serie: 05/460/013 Año de fabricación: 2005 Peso de la máquina: 18 000 kg Datos eléctricos Tensión: 400 V Potencia: 30 kW Frecuencia: 50 Hz Fases: 3∼ Tsdpszm S Ttjfx Agusc Fusible máximo: 80 A Datos hidráulicos/neumáticos Presión máxima de aire: 8 bar Datos técnicos (prens plegadora) Fuerza: 3200 kN Carrera máxima: 265 mm Velocidad máxima de descenso: 200 mm/s Velocidad de plegado: 1–10 mm/s Tiempo de respuesta máximo O.A.: 90 ms Distancia de seguridad mínima ESPE: 290 mm

Año de fabricación: 1980, Estado: bueno (usado), Fabricante: HAEUSLER Tipo: VRM-HY Año de fabricación: 1980 Especificaciones Sistema métrico | Sistema estadounidense Ancho de los rodillos: 3000 mm Espesor de la chapa con 3 rodillos superiores: 130 mm Espesor de la chapa con 5 rodillos superiores: 140 mm Espesor de la chapa al realizar un doblez: 120 mm Diámetro de los rodillos superiores: Tsdpfekvm Szox Agusc 950 mm Diámetro de los rodillos inferiores: 850 mm Diámetro de los rodillos laterales: 180 mm Número de rodillos: 4 Velocidad de doblado: 2 + 4 Ajuste del rodillo inferior: 0 - 400 mm/min. Ajuste del rodillo lateral: 0 - 400 mm/min. Número de rodillos motorizados: 2 Potencia: 132 + 37 kW Dimensiones (aproximadas) Longitud: 12000 mm Ancho: 5440 mm Altura: 5650 mm Peso: 286000 kg Tenga en cuenta: La información de esta página ha sido recopilada por nosotros con la mejor de nuestras intenciones y, en la medida de lo posible, obtenida del fabricante. La información se proporciona de buena fe, pero no se puede garantizar su exactitud. En consecuencia, no constituye una representación ni unas condiciones contractuales. Le recomendamos que verifique todos los detalles importantes.

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2000, Datos técnicos: Longitud de trabajo: 8020 mm Capacidad de doblado de acero: 3,0 mm Todpfx Agsz E Awksuoc Dispositivo de corte de chapa Profundidad del tope trasero: 1000 mm Número de soportes: 10 unidades Marcado CE Dimensiones (largo x ancho x alto): aprox. 9200 x 1600 x 1550 mm Peso: aprox. 5,5 toneladas El vendedor no se hace responsable de errores de transcripción o de transmisión de datos. El estado de la máquina, tanto en su aspecto como en su funcionamiento y desgaste, es acorde con su antigüedad; las máquinas usadas se venden sin garantía alguna.

Estado: muy bueno (usado), Datos técnicos: Ancho de trabajo: 3100 mm Todexyvx Tspfx Agujc Máx. capacidad de plegado: 16,0 mm Máx. pre-curvado: 12,0 mm Diámetro del rodillo superior: 300 mm Diámetro de los rodillos laterales: 270 mm Los tres rodillos accionados Rodillos endurecidos Dispositivo de curvado cónico mediante inclinación de los rodillos laterales Panel de control giratorio con pantalla digital Cojinete abatible hidráulico Potencia del motor: 7,5 kW Dimensiones (Largo x Ancho x Alto): aprox. 5800 x 1700 x 1500 mm Peso propio: aprox. 8,5 toneladas El vendedor no se hace responsable de errores de escritura o transmisión de datos. El estado óptico, técnico y de desgaste de la máquina es acorde a su antigüedad; las máquinas usadas se venden sin ningún tipo de garantía.

Estado: usado, Año de fabricación: 1989, Espesor de chapa: 8 mm Potencia motriz: 18,5 kW Peso aprox.: 5.800 kg Dimensiones (LxAnxAl): 2.130 x 3.260 x 2.360 mm Longitud de chapa: 1.550 mm Datos técnicos: Longitud máxima de corte: 1.550 mm Cuelgue lateral en el bastidor: 50 mm Paso de chapa: 16 mm Ángulo de corte ajustable: 0,5° – 2°30′ Ciclos en vacío: 25 – 32 / min Tedovaatlspfx Agujc Número de sujetadores: 8 Presión de corte: 280 bar Capacidad de aceite: 300 litros Potencia total conectada: 20,1 kW Dimensiones exteriores (L×An×Al): 2.130 × 3.260 × 2.360 mm Equipamiento: Control CNC SIEMENS S5 para plegado numérico de chapas Dispositivo elevador con desviador motorizado de recortes Evacuación de chapa mediante cinta transportadora Ajuste programable de la separación de corte y el ángulo de corte mediante el control Cuchilla de repuesto Cuchilla para materiales de hasta 750 N/mm² de resistencia Accionamiento separado de sujetadores para cortes por trazado Presión de los sujetadores regulable y visible desde el frontal 2 topes oscilantes Protección para los dedos con hueco de agarre Rodillos de bolas en la mesa de apoyo Tope angular con nonio Pedal de mando Estado: Usado, en buen estado

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2023, Datos técnicos: Doble plegadora Longitud de trabajo: 8200 mm Capacidad de plegado: 2,5 mm Control CNC Dispositivo de corte de chapa Profundidad del tope trasero: 1250 mm Precisión de plegado: +/- 0,5° Ángulo de plegado: 140° Sistema de embutido de múltiples zonas Ancho de los brazos de plegado: 10/20 mm Número de dedos de sujeción: 9 unidades Marcado CE Dimensiones (largo x ancho x alto): aproximadamente 10200 x 2300 x 2150 mm Peso: aproximadamente 12,5 toneladas Accesorios: Todpjzz Adfjfx Agusc Dispositivo de corte de chapa Unidad hidráulica con enfriador de aceite Iluminación de los brazos de plegado Diversas herramientas El vendedor no se hace responsable de errores de escritura o de transmisión de datos. El estado de la máquina, tanto en su aspecto, como en su funcionamiento y desgaste, es acorde a su antigüedad; las máquinas usadas se venden sin garantía alguna. Estado: En general, estado como nuevo.

Estado: muy bueno (usado), Para tableros de 5600 x 2600 mm (2700 mm), con un espesor (grueso) de 2 mm a 60 mm. 2 transportadores de rodillos (doble piso) pre-carga,1 x 6 m y otro de aproximadamente 3,8 m de longitud. Mesa elevadora hidráulica (aprox. 5600 x 2700 mm). Sistema con ruedas de goma (11 superiores + 11 inferiores) para la presión y alimentación de los paneles. Puente deslizante con 45 ventosas y 5 soportes (para la alineación de la pila de paneles). 1° Empujador posterior, con N° 11 pinzas Dispositivo giratorio a 90° (mesa con ruedas de plástico) para paneles 1° Seccionadora AH8 580 - Max anchura de corte mm 5600 (max. saliente de sierra mm 165) Grupo incisor (max. diametro de la sierra / potencia) mm 200 aprox. (Kw 2,2 aprox.) Grupo cuchilla principal (max. diametro de la sierra / potencia) mm 520 (Kw 32) Tjdpfxexvc N Do Aguoc Velocidad ajustable del carro de la sierra (m/min) 0 - 150 Travesaño deslizante con 7 empujadores para paneles cortados Con 4 soportes (para alineación de la pila de paneles) y 3 cadenas motorizadas 2° Empujador posterior, con N° 25 (27) pinzas 2° Seccionadora AH8 330 - Max anchura de corte mm 2700 (max. saliente de sierra mm 165) Grupo incisor (max. diametro de la sierra / potencia) mm 200 aprox. (Kw 2,2 aprox.) Grupo cuchilla principal (max. diametro de la sierra / potencia) mm 520 (Kw 32) Velocidad ajustable del carro de la sierra (m/min) 0 - 150 Sistema de evacuación de residuos con trituradora VECOPLAN (55 kW) Mesa de salida de paneles cortados con ruedas de plástico Sistema de apilamiento de paneles cortados con 2 mesas frontales a colchon de aire de 400 x 6300 mm + 8 mesas elevadoras (N° 4 de 1300 x 1600 mm y N° 4 de 1300 x 1410 mm) - Potencia total 130 kVA

Estado: muy bueno (usado), Para tableros de 5600 x 2600 mm (2700 mm), con un espesor (grueso) de 2 mm a 60 mm. 2 transportadores de rodillos (doble piso) pre-carga,1 x 6 m y otro de aproximadamente 3,8 m de longitud. Mesa elevadora hidráulica (aprox. 5600 x 2700 mm). Sistema con ruedas de goma (11 superiores + 11 inferiores) para la presión y alimentación de los paneles. Tedpfx Aexvc Rzjgusc Puente deslizante con 45 ventosas y 5 soportes (para la alineación de la pila de paneles). 1° Empujador posterior, con N° 11 pinzas Dispositivo giratorio a 90° (mesa con ruedas de plástico) para paneles 1° Seccionadora AH8 580 - Max anchura de corte mm 5600 (max. saliente de sierra mm 165) Grupo incisor (max. diametro de la sierra / potencia) mm 200 aprox. (Kw 2,2 aprox.) Grupo cuchilla principal (max. diametro de la sierra / potencia) mm 520 (Kw 32) Velocidad ajustable del carro de la sierra (m/min) 0 - 150 Travesaño deslizante con 7 empujadores para paneles cortados Con 4 soportes (para alineación de la pila de paneles) y 3 cadenas motorizadas 2° Empujador posterior, con N° 25 (27) pinzas 2° Seccionadora AH8 330 - Max anchura de corte mm 2700 (max. saliente de sierra mm 165) Grupo incisor (max. diametro de la sierra / potencia) mm 200 aprox. (Kw 2,2 aprox.) Grupo cuchilla principal (max. diametro de la sierra / potencia) mm 520 (Kw 32) Velocidad ajustable del carro de la sierra (m/min) 0 - 150 Sistema de evacuación de residuos con trituradora VECOPLAN (55 kW) Mesa de salida de paneles cortados con ruedas de plástico Sistema de apilamiento de paneles cortados con 2 mesas frontales a colchon de aire de 400 x 6300 mm + 8 mesas elevadoras (N° 4 de 1300 x 1600 mm y N° 4 de 1300 x 1410 mm) - Potencia total 130 kVA

Estado: usado, Prensa plegadora CNC BEYELER - BYSTRONIC, modelo PR 8 (2500 kN x 3100 mm) Máquina de plegado por matriz con tope trasero de 6 ejes y control CYBELEC Nº de serie: Año de fabricación: 2001 Fuerza de presión: 250 toneladas Longitud de trabajo: 3100 mm Carrera: 365 mm Luz entre montantes: 410 mm Apertura entre los soportes laterales: 2750 mm Ancho de mesa: 100 mm, 200 mm con ampliación de mesa Altura de mesa desde el suelo: 840 mm Tope trasero eje X: 620 mm (recorrido) Tope trasero eje R: 240 mm Velocidad de aproximación: 200 mm/s Velocidad de trabajo: 1-10 mm/s Avance rápido eje Y: 200 mm/s Avance de trabajo eje Y: 1-10 mm/s Retorno eje Y: 135 mm/s Capacidad de aceite: aprox. 400 litros Potencia del motor: 18,5 kW Potencia conectada: aprox. 25 kW Conexión eléctrica: 400 V, 50 Hz, 50 A - CNC de 8 ejes Cybelec DNC 1200 PS/A, X1 + X2 / R1 + R2 / Z1 + Z2 - 2 topes traseros programables libremente, desplazables lateralmente (Z1+Z2) - Tope trasero (eje X 620 mm) con 3 puntos de tope hasta máx. 1080 mm - Viga de prensado con servoválvulas y sistema de medición Y1 y Y2 Todpfeya Iaqjx Agujc - Cortina de luz de seguridad FIESSLER AKAS - Manejo mediante pedal eléctrico y/o pupitre de mando a dos manos - Sujeción hidráulica de herramientas para la herramienta superior (sistema TRUMPF) con ranura de sujeción de 20 mm - Portaherramientas para herramienta inferior, altura 160 mm x ancho 60 mm, con ranura de sujeción 14 x 23 mm - Sistema de herramientas TRUMPF, sin herramientas Espacio requerido L x A x H: 0 x 2500 x 3400 mm Altura de transporte de la máquina: 3360 mm Peso: 17000 kg En buen estado

Año de fabricación: 1994, Estado: bueno (usado), Accesorios para el procesamiento de chapa Tedpfezc Iztex Aguec Herramienta inferior Multi V, 75 x 75 x 3100 mm Longitud total: 3100 mm Anchura total: 75 mm Longitud: 3100 mm Anchura: 75 mm Altura: 75 mm Tenga en cuenta: la información de esta página ha sido recopilada por nosotros con la mayor diligencia y, en la medida de lo posible, obtenida del fabricante. La información se proporciona de buena fe, pero no se puede garantizar su exactitud. En consecuencia, no constituye una representación ni unas condiciones contractuales. Le recomendamos que verifique todos los detalles importantes.

Estado: usado, Longitud máxima de plegado: 2000 mm Espesor máximo de chapa: 8 mm acero Todjmhm Elepfx Agujc Giro a derecha e izquierda Ajuste motorizado del rodillo trasero Interruptor de parada de emergencia de seguridad Posibilidad de curvado cónico

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2000, Datos técnicos: ancho máximo de corte: 8100 mm máx. capacidad de corte en acero St40: 4,0 mm Tsdpfx Ajz A Ifzoguec control: ELGO tope trasero ajustable mediante motor: 10-1000 mm ángulo de corte ajustable mediante motor potencia del motor: 15 kW dimensiones (largo x ancho x alto): aproximadamente 9450 x 2900 x 2950 mm peso: aproximadamente 36 toneladas El vendedor no se hace responsable de errores de escritura o de transmisión de datos. La máquina presenta, en cuanto a apariencia, tecnología y desgaste, el estado correspondiente a su antigüedad; las máquinas usadas se venden sin ningún tipo de garantía.

Estado: usado, Longitud máxima de corte: 3100 mm Todpfx Aow I Tu Njgusc Grosor máximo de la chapa: 6 mm a 490 N/mm² Tope trasero motorizado con indicador digital Ajuste manual del espacio de corte Longitud de corte ajustable de forma variable Iluminación del borde de corte Cuchillas nuevas En muy buen estado

Año de fabricación: 1978, Estado: bueno (usado), Fabricante: HAEUSLER Tipo: VRM-HY Año de fabricación: 1978 Especificaciones Sistema métrico Sistema estadounidense Ancho de los rodillos 3050 mm Grosor de la chapa con 3 rodillos superiores 60 mm Grosor de la chapa con 5 rodillos superiores 70 mm Grosor de la chapa al realizar un dobladillo 50 mm Diámetro del rodillo superior 630 mm Diámetro del rodillo inferior Tedpfxokvm S Nj Aguec 600 mm Diámetro del rodillo lateral 500 mm Número de rodillos 4 Velocidad de curvado 0 - 5 Ajuste del rodillo inferior 200 mm/min. Ajuste del rodillo lateral 200 mm/min. Número de rodillos motorizados 2 Potencia 120 kW Dimensiones (aproximadas) Longitud 5790 mm Anchura 4200 mm Altura 4200 mm Peso 85000 kg Tenga en cuenta: la información de esta página se ha obtenido de la mejor manera posible y, en la medida de lo posible, del fabricante. La información se proporciona de buena fe, pero no se puede garantizar su exactitud. En consecuencia, no constituye una declaración ni unas condiciones contractuales. Le recomendamos que verifique todos los detalles importantes.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2024, Cizalla hidráulica MVD I-SHEAR C 3100 – 10 completa con soporte neumático para la chapa posterior. CNC ESA S 625, pantalla táctil. AJUSTE DEL ÁNGULO DE CORTE AJUSTE AUTOMÁTICO DEL ESPACIAMIENTO ENTRE LAS CUCHILLAS Capacidad de corte de material de 450 N/mm²: 10 mm Capacidad de corte de material de 700 N/mm²: 6 mm Tjdpofh R Iljfx Agujc Longitud de corte: 3100 mm Distancia entre los soportes: 3600 mm Ángulo de corte variable: 0,5 - 3 ° Cilindros de sujeción de la chapa: 14 Golpes por minuto: 7 – 13 Profundidad de corte: 250 mm Potencia del motor: 22 kW Escuadra graduada y dos soportes para la chapa de 1000 mm Guía trasera con carrera de 1000 mm y SOPORTE NEUMÁTICO PARA LA CHAPA. Peso aproximado: 10,5 toneladas.

Estado: usado, Plegadoras manuales. Las máquinas son muy robustas, completamente operativas, las cuchillas en buen estado; es necesario limpiar el óxido. Se puede probar en funcionamiento. Especificaciones: Fabricante: Polonia Tedpfoymm D Isx Agusc Año de fabricación: 2008–2012 Longitud de trabajo: 3100 mm Espesor de plegado: 1,0 mm Si tiene más preguntas, estaremos encantados de responderlas.

Estado: nuevo, Cizalla hidráulica MVD 3100 X 6 mm, equipada con soporte neumático para la chapa trasera. Capacidad de corte de material de 450 N/mm²: 6 mm. Capacidad de corte de material de 700 N/mm²: 4 mm. Longitud de corte: 3100 mm. Distancia entre los soportes: 3330 mm. Ángulo de corte fijo: 1,9°. Cilindros de sujeción de la chapa: 14. Golpes por minuto: 18–23. Holgura: 250 mm. Potencia del motor: 10 kW. Escuadra milimétrica y dos soportes para la chapa de 1000 mm. Tedofh R Igopfx Agujc Registro trasero con carrera de 1000 mm, con SOPORTE NEUMÁTICO PARA LA CHAPA. Peso aproximado: 6000 kg.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2023, Fuerza de presión: 6,2 t Longitud de plegado: 285 mm Distancia entre columnas: 230 mm Altura de instalación: 215 mm Salida: 70 mm Carrera: 100 mm Velocidad de trabajo: 9,8 mm/s Velocidad de retorno: 50 mm/s Volumen de aceite: 10 l Control: DELEM DA 41T Potencia total requerida: 0,7 kW Peso de la máquina: aprox. 250 kg Dimensiones (largo x ancho x alto): 900 x 1300 x 550 mm Máquina de exposición • Diseño básico con estructura en C Tsdpszlulcofx Agusc • Modelo de mesa compacto • Ideal para prototipos y series pequeñas • Tiempo de preparación muy corto • Diseño funcionalmente sencillo • Amplio espectro de aplicaciones • Bajo nivel de ruido • Bajo consumo de energía • Fácil manejo Incluye equipamiento especial: - Control CNC DELEM DA 41T

Estado: muy bueno (usado), Le ofrecemos aquí una viga de refuerzo de segunda calidad del fabricante SSI Schäfer para la venta. Datos técnicos de la viga de refuerzo: Sistema de estanterías: SSI Schäfer Tipo: PR 600 El suministro incluye: 01 viga de refuerzo, segunda calidad Color del material: galvanizado Sendzimir Longitud total: aprox. 1.208,8 mm Distancia entre centros de los agujeros: aprox. 1.168,8 mm Dimensiones del perfil: C 40 x 30 x 8 mm Diámetro del agujero: aprox. 11 mm Grosor del material: aprox. 1,25 mm Información general sobre el artículo: Tedpfxoh Eg Ano Aguec Este artículo se ofrece únicamente para recogida en nuestras instalaciones. Cualquier transporte o envío adicional de este artículo conlleva costes adicionales, que se consultarán por separado según el lugar de entrega o el alcance del suministro.