Cepillo De Cuatro Caras Weinig Modelo Profimat 23E de segunda mano en venta (50.830)

Estado: usado, Cepilladora y perfiladora automática Weinig Profimat 23 para el cepillado y perfilado de madera en cuatro caras, con husillo móvil. Datos técnicos: - Husillos: 5 - Husillo 1: Inferior / 5,5 kW / 40 mm - Husillo 2: Derecho / 5,5 kW / 40 mm - Husillo 3: Izquierdo / motor compartido con el #2 / 40 mm - Husillo 4: Superior / 7,5 kW / 40 mm - Husillo 5: Inferior / 4 kW / 40 mm - Ancho de trabajo: 230 mm Hsdpfex Ecguox Afvou - Altura de trabajo: 120 mm

Estado: usado, Cepilladora y perfiladora automática Weinig Profimat 23 para el cepillado y perfilado de maderas en cuatro caras, con una mesa de alimentación larga. Hedpfxjzrx Dps Afveu Datos técnicos: - Husillo 1: Inferior / 4 kW / 40 mm - Husillo 2: Derecho / 5,5 kW / 40 mm - Husillo 3: Izquierdo / motor común con el husillo n.º 2 / 40 mm - Husillo 4: Superior / 5,5 kW / 40 mm - Husillo 5: Inferior / 5,5 kW / 40 mm - Número de husillos: 5 - Anchura de trabajo: 230 mm - Altura de trabajo: 120 mm - Avance: 2,2 kW - Longitud de la mesa de alimentación: 2.500 mm

Estado: usado, Máquina universal de regrueso y perfilado Weinig Profimat 23 para el regrueso y perfilado de madera en cuatro caras. Incluye paquete de sierra para el corte de madera con los husillos 4 y 5. Datos técnicos: - Husillos: 5 - Husillo 1: Inferior / 5,5 kW / 40 mm - Husillo 2: Derecho / 5,5 kW / 40 mm - Husillo 3: Izquierdo / motor común con el husillo n.º 2 / 40 mm - Husillo 4: Superior / 7,5 kW / 40 mm - Husillo 5: Inferior / 4 kW / 40 mm - Anchura de trabajo: 230 mm Hjdpfxezrx Aro Afvju - Altura de trabajo: 120 mm

Estado: usado, Fresadora y perfiladora Weinig Profimat 23, usada, para el cepillado y perfilado de madera en cuatro caras, con mesa de alimentación larga. Hsdpfxoz E Rbqe Afveu Datos técnicos: - Husillo 1: Inferior / 4 kW / 40 mm - Husillo 2: Derecho / 40 mm - Husillo 3: Izquierdo / motor común con el husillo n.º 2 / 40 mm - Husillo 4: Superior / 5,5 kW / 40 mm - Husillo 5: Inferior / 4 kW / 40 mm - Número de husillos: 5 - Anchura de trabajo: 230 mm - Altura de trabajo: 120 mm - Potencia del sistema de alimentación: 2,2 kW - Longitud de la mesa de alimentación: 2.500 mm

Estado: usado, Cepilladora y perfiladora automática Weinig Profimat 23 para el cepillado y perfilado de madera en cuatro caras, incluye un juego de cuchillas de cepilladora. Datos técnicos: - Husillos: 5 - Husillo 1: Inferior - Husillo 2: Derecho - Husillo 3: Izquierdo - Husillo 4: Superior - Husillo 5: Inferior - Ancho de trabajo: 230 mm - Altura de trabajo: 120 mm Hjdpozrx Axjfx Afvou

Estado: usado, Máquina perfiladora y regruesadora de alta velocidad Weinig H25 para el cepillado y perfilado de madera en cuatro caras (recién cortada). Las imágenes muestran el estado actual de la máquina. Se han instalado, entre otras cosas, algunas piezas nuevas originales de Weinig, y las mesas/guías se han lijado y recubierto nuevamente. Para finalizar, se necesitarán más piezas nuevas. Estas se pedirán tras recibir el pedido, teniendo en cuenta las preferencias del cliente. El panel de control se utiliza para fines de prueba y es provisional. Datos técnicos: Hjdpfxszrxyks Afvju - Husillos: 5 - Anchura de trabajo: 250 mm - Altura de trabajo: 160 mm - Husillo 1: Inferior (7,5 kW) - Husillo 2: Derecho (11 kW) - Husillo 3: Izquierdo (11 kW) - Husillo 4: Superior (15 kW) - Husillo 5: Inferior (por determinar) - Avance hidráulico: 15 kW - Rodillos de mesa accionados: Sí - Platos de mesa: Lijados y recubiertos nuevamente (endurecidos)

Estado: usado, Año de fabricación: 1996, ancho total: 1.700 mm, altura total: 1.650 mm, Color: Gris Peso en vacío: 2.500 kg Dimensiones (largo x ancho x alto): 400 x 170 x 165 cm - Año de fabricación: 1996 - Documentación disponible: Sí - Certificado CE: No - Número de serie: 123-2001 - Número de husillos [unidades]: 5 - Husillo 1: - Tipo de husillo: Husillo horizontal - Potencia del motor [kW]: 5,5 - Diámetro del husillo [mm]: 120 - Velocidad del eje de cepillado [rpm]: 6000 - Diámetro máximo del bloque de cepillado [mm]: 150 - Herramienta disponible: Sí - Husillo 2: - Tipo de husillo: Husillo vertical - Potencia del motor [kW]: 11 - Diámetro del husillo [mm]: 140 - Velocidad del eje de cepillado [rpm]: 6000 - Diámetro máximo del bloque de cepillado [mm]: 160 - Herramienta disponible: Sí - Husillo 3: - Tipo de husillo: Husillo vertical - Potencia del motor [kW]: 11 - Diámetro del husillo [mm]: 120 - Velocidad del eje de cepillado [rpm]: 6000 - Diámetro máximo del bloque de cepillado [mm]: 160 - Herramienta disponible: Sí - Husillo 4: - Tipo de husillo: Husillo horizontal - Potencia del motor [kW]: 11 - Diámetro del husillo [mm]: 120 - Velocidad del eje de cepillado [rpm]: 6000 - Diámetro máximo del bloque de cepillado [mm]: 160 - Herramienta disponible: Sí - Husillo 5: - Tipo de husillo: Husillo horizontal - Potencia del motor [kW]: 7,5 - Diámetro del husillo [mm]: 140 - Velocidad del eje de cepillado [rpm]: 6000 - Diámetro máximo del bloque de cepillado [mm]: 160 - Herramienta disponible: Sí Hjdpfx Afezuayqjvju - Ancho máximo de cepillado [mm]: 260 - Altura máxima de cepillado [mm]: 120 - Longitud de la mesa de alimentación [mm]: 2470 - Diámetro de los rodillos de alimentación [mm]: 140 - Motor de alimentación [kW]: 2,2 - Tipo de herramienta: Estándar - Transmisión de la alimentación: Transmisión por eje cardán - Sistema de lubricación: Manual - Diámetro de la boquilla de aspiración [mm]: 140 - Tensión [V]: 380 - Consumo de corriente [A]: 84 - Fusible [A]: 100 - Potencia [kW]: 39,0 - Dimensiones de transporte: 4000 mm x 1700 mm x 1650 mm (largo x ancho x alto) - Peso de transporte [kg]: 2500 kg - Paquetes de transporte [unidades]: 1 Información financiera IVA: El precio indicado no incluye el IVA. IVA/Régimen de diferimiento: El IVA es deducible para empresas. Entrega y aceptación de equipos usados disponibles en cualquier momento para todo tipo de maquinaria industrial. Yorick Diebels

Estado: usado, Datos técnicos: Ancho máximo de cepillado: 230 mm Altura máxima de cepillado: 130 mm Diámetro de los husillos: 40 mm Número de husillos: 4 Disposición de los husillos: inferior: 5,5 kW Hsdpjzza Ibjfx Afvsu derecho + izquierdo: 11 kW superior: 7,5 kW Número de rodillos superiores de acero de tracción: 4 Número de rodillos superiores de goma de tracción: 1 Diámetro de la boca de aspiración: 120/140 mm Regulación continua de la velocidad de avance: 6-22 m/min Avance mediante cardán Bomba de lubricación de la mesa de trabajo 1 rodillo liso en la mesa Presión: 6 atm. Alimentación: 400 V Dimensiones totales: Longitud: 3300 mm Anchura: 1460 mm Altura: 1850 mm

Estado: muy bueno (usado), N.º de catálogo: 8061 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - Ancho máximo de la pieza a mecanizar: 230 mm - Altura máxima de la pieza a mecanizar: 130 mm - 5 husillos 1) Horizontal inferior: 230 mm, 4 kW 2) Vertical derecho: 130 mm 3) Vertical izquierdo: 130 mm (husillos 2 y 3), 11 kW 4) Horizontal superior: 230 mm, 5,5 kW 5) Horizontal inferior: 230 mm, 7,5 kW - Todos los husillos son ajustables verticalmente (arriba/abajo) y horizontalmente (derecha/izquierda) - Diámetro de los husillos: 40 mm - 4 rodillos de alimentación dentados desde arriba - Rodillo de descarga desde arriba, de tracción, de goma, liso - Avance en los rodillos de transmisión - Rodillos de presión accionados neumáticamente - Regulación continua de la velocidad de avance mediante variador de frecuencia - Motor de avance: 4 kW - Presión de trabajo: 6-10 bar - Ajuste eléctrico del grosor del cepillado - Lubricación centralizada de la mesa - Longitud de la mesa de alimentación: 1970 mm - Diámetro de las tomas de extracción: 5 x 140 mm - Dimensiones (largo/ancho/alto): 3400 x 1660 x 1600 mm - Peso: aproximadamente 2500 kg Hjdpfszrgarex Afvju VENTAJAS - Fabricación alemana, marca WEINIG - Con 5 cabezales - Documentación técnica - Cepilladora usada, en muy buen estado Precio neto: 45900 PLN Precio neto: 10675 EUR, según un tipo de cambio de 4,30 EUR (Los precios pueden variar en función de las fluctuaciones del tipo de cambio)

Estado: muy bueno (usado), Se ofrece una máquina de regrueso de cuatro caras WEINIG CUBE de segunda mano. La máquina cuenta con un sistema de cuchillas reversibles, un ajuste eléctrico de la altura y una bomba de lubricante. El ancho y la altura se muestran mediante láser. El equipamiento también incluye un apilador automático Cube Mech. Datos técnicos: Ancho de la máquina de regrueso: 260 mm Altura de la máquina de regrueso: 160 mm Número de husillos: 4 Motor del husillo 1: 5,5 kW Motor del husillo 2 + 3: 5,5 kW Motor del husillo 4: 5,5 kW Velocidades de avance: 6-12 U/min. Diámetro de la conexión de aspiración: 250 mm Información sobre la calidad: Hsdez Hk Slepfx Afveu - Se ha comprobado el sistema de avance - Se han comprobado las guías de la mesa - Se han comprobado todos los ajustes - Se ha realizado una inspección general completa - Se ha realizado una limpieza general completa - Se ha comprobado el sistema neumático - Lista para su uso inmediato

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2000, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 90240, Cepillo de cuatro caras Weinig Profimat 23E, año de fabricación 2000. Tipo: P-23 E Hjdpfx Ajzav Icjfveu Año de fabricación: 2000 N.º de máquina: 90240 Voltaje: 380 V Frecuencia: 50 Hz La máquina se ha utilizado muy raramente, permaneciendo la mayor parte del tiempo como unidad de reserva para calibración de materiales.

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Máquina automática de regruesado de 5 husillos con mesa ranurada WEINIG PROFIMAT P 23 E con mesa ranurada (extraíble) máquina usada 5 husillos estado de funcionamiento: excelente marca CE: Sí voltaje: 380/50 mesa ranurada (extraíble) con herramientas: Sí, como se muestra en las fotos compuesta por 5 husillos, 4 motores: 1.º husillo: regruesadora. Potencia del motor: 5,5 CV (4 kW) 2.º y 3.º husillos: vertical, a derecha e izquierda. Potencia del motor: 10 CV (7,5 kW) 4.º husillo: regruesadora. Potencia del motor: 7,5 CV (5,5 kW) 5.º husillo: regruesadora. Potencia del motor: 5,5 CV (4 kW) Mesa ranurada (extraíble) Detalles técnicos: potencia del motor de avance: 4 CV (3 kW) velocidad de los husillos: 6000 rpm velocidad de avance: de 5 a 24 m/min ancho de trabajo máximo utilizable: 230 mm altura de trabajo máximo utilizable: 120 mm diámetro de los husillos: 40 mm Hedszcx A Ispfx Afvsu longitud de la entrada: 2000 mm sistema de lubricación ajuste eléctrico de la altura juego de llaves de servicio/documentación

Estado: usado, Cepilladora y perfiladora automática Weinig Unimat 23 para el cepillado y perfilado en cuatro caras de madera, con sistema ATS, reforzada. Datos técnicos: - Husillos: 6 - Husillo 1: Inferior / 40 mm / 7,5 kW / 8.000 rpm - Husillo 2: Derecho / 40 mm / 7,5 kW / 8.000 rpm - Husillo 3: Izquierdo / 40 mm / 7,5 kW / 8.000 rpm - Husillo 4: Superior / 40 mm / 7,5 kW / 8.000 rpm - Husillo 5: Inferior / 40 mm / 7,5 kW / 8.000 rpm - Husillo 6: Universal / 40 mm / 7,5 kW / 6.000 rpm - Ancho de trabajo: 230 mm - Altura de trabajo: 160 mm - Rodillo de la mesa motorizado: 1 - Avance: 24 m/min - Motor de avance: 4 kW - Longitud de la mesa de alimentación: 2.500 mm Hjdpfx Ajzrx Afofvju

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1997, Weinig Profimat 23E Ancho de la mesa de cepillado: 230 mm Altura de cepillado: 120 mm Diámetro del husillo: 40 mm Longitud de la mesa de alimentación: 2.000 mm Motor de avance: 3 kW Disposición de los husillos: Inferior: 5,5 kW Derecho: Izquierdo: 7,5 kW Superior: 11 kW Inferior: 7,5 kW Hjdpfx Afezzlpkjvju

Estado: usado, Datos técnicos: Ancho máximo de cepillado: 160 mm Altura máxima de cepillado: 120 mm Diámetro de los husillos: 40 mm Número de husillos: 6 Disposición de los husillos: inferior: 3 kW derecho: 3 kW izquierdo: 3 kW superior: 5,5 kW inferior: 4 kW derecho: 4 kW Cada husillo con motor independiente Rodillo dentado sobre el primer cabezal Número de rodillos superiores de acero: 4 Número de rodillos superiores de goma: 4 Diámetro de la boca de aspiración: 4 x 120 mm Ajuste continuo de la velocidad de avance: 6-18 m/min - 1,2 kW Bomba de lubricación para la mesa de trabajo Elevación eléctrica del cuerpo: 1,5 kW Alimentación: 400 V Potencia total: 25 kW Hedpsziagmjfx Afvju Dimensiones totales: Longitud: 4100 mm Ancho: 1600 mm Altura: 1500 mm

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 1991, Funcionalidad: totalmente funcional, Regruesadora de cuatro caras Weinig PROFIMAT 22N Hsdpfxjthfh Ej Afvou – Revisada técnicamente – Estado muy bueno – Documentación técnica ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: ancho de regruesado 220 mm alto de regruesado 120 mm diámetro de los husillos 40 mm cabezal inferior 4 kW cabezal derecho cabezal izquierdo 11 kW cabezal superior 5,5 kW cabezal inferior 4 kW motor de avance 2,2 kW velocidad de avance 6-22 m/min cuatro rodillos de arrastre superiores de acero un rodillo de arrastre superior de goma avance mediante ejes de transmisión presión neumática regulación eléctrica de la altura longitud de la mesa de alimentación 2485 mm dimensiones de la máquina (largo/ancho/alto) 400 / 180 / 170 cm peso ~ 1800 kg

Estado: usado, Máquina combinada de regrueso y ranurado Weinig, modelo PFA 17 N (Unimat), para el cepillado y perfilado de madera en cuatro caras, con husillo universal. Datos técnicos: - Husillos: 7 - Husillo 1: Inferior / 35 mm / 4 kW - Husillo 2: Derecho / 35 mm / 3 kW - Husillo 3: Izquierdo / 35 mm / 5,5 kW - Husillo 4: Derecho / 35 mm / 7,5 kW - Husillo 5: Superior / 35 mm / 5,5 kW - Husillo 6: Inferior / 35 mm / 4 kW Hjdpfx Aozrx Aljfveu - Husillo 7: Universal / 35 mm / 4 kW - Ancho de trabajo: 160 mm - Altura de trabajo: 120 mm - Motor de avance: 2,2 kW - Longitud de la mesa de alimentación: 2.000 mm

Estado: usado, Cepilladora y perfiladora automática Weinig Unimat 23E para el cepillado y perfilado de madera en cuatro caras, con mesa ranurada para piezas cortas y curvas, así como mesa de alimentación larga. Paquete para piezas cortas Mesa ranurada Husillo móvil Datos técnicos: - Husillos: 6 - Husillo 1: Inferior / 50 mm / 5,5 kW - Husillo 2: Derecho / 50 mm / 11 kW - Husillo 3: Izquierdo / 50 mm / Motor común con el husillo 2 - Husillo 4: Superior / 50 mm / 5,5 kW - Husillo 5: Superior / 50 mm / 5,5 kW - Husillo 6: Inferior / 50 mm / 5,5 kW - Ancho de trabajo: 230 mm - Altura de trabajo: 160 mm - Longitud de la mesa de alimentación: 2.500 mm Hjdpfozrx Emex Afvju - Avance: 5,5 kW - Carrera axial de los husillos verticales: 80 mm - Carrera axial de los husillos horizontales: 45 mm

Estado: usado, Máquina perfiladora y regruesadora Weinig, modelo Unimat 17A, para el regruesado y perfilado de madera en cuatro caras, con husillo universal. Incluye cabina de protección, conductos de extracción y cabezales de regruesado. Datos técnicos: - Husillos: 7 - Husillo 1: Inferior - Husillo 2: Derecho - Husillo 3: Izquierdo - Husillo 4: Derecho - Husillo 5: Superior - Husillo 6: Inferior - Husillo 7: Universal Hsdpfjzrx A Ssx Afveu - Anchura de trabajo: 170 mm - Altura de trabajo: 120 mm

Estado: bueno (usado), ancho de trabajo 230 mm Hsdpfx Afevtt Ayevsu altura de trabajo 120 mm diámetro del husillo 40 mm 4 cabezales + unidad para cortar el junquillo control desde el panel ATS ajuste de cabezales en dos ejes ajuste eléctrico del haz de presión regulación suave de la velocidad de avance La máquina funcionó en línea con otras máquinas.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2003, Funcionalidad: totalmente funcional, También se puede adquirir un sistema de alimentación dedicado. Este sistema recoge las láminas cortadas y las alimenta automáticamente a una segunda máquina regruesadora para su posterior procesamiento y acabado. Se puede proporcionar, a petición de los clientes interesados, un vídeo que muestra el funcionamiento de la máquina. 1. Regruesadora/Perfiladora de alta velocidad WACO MAXI, 8 cabezales 8 husillos para el corte horizontal; velocidad de alimentación: 20-150 m/min Ancho de trabajo de regruesado: 30-300 mm Altura de trabajo de regruesado: 10-150 mm Diámetro de corte: 180-260 mm Tensión de funcionamiento: 400 voltios, 50 ciclos Motor principal de alimentación: 37 kW Convertidor de frecuencia: 45 kW 1. Cabezal inferior: 24,5 kW 2. Cabezal superior: 30 kW 3. Cabezal lateral derecho: 18,5 kW 4. Cabezal lateral izquierdo: 30 kW 5. Cabezal lateral derecho: 18,5 kW 6. Cabezal lateral izquierdo: 24,5 kW Corte horizontal: 7. Cabezal lateral derecho: 53 kW 8. Cabezal lateral izquierdo: 53 kW Ancho máximo de trabajo: 200 mm Altura máxima de trabajo: 63 mm Diámetro máximo de la hoja de sierra: 300-400 mm Diámetro del husillo: 50 mm Ajuste vertical: 10 mm Velocidad del husillo: 5.500 rpm Conexión de extracción: 2 x Ø 160 mm Longitud de la unidad: 1300 mm 2. Regruesadora/Perfiladora de alta velocidad WACO MAXI, 3 cabezales 3 husillos para el acabado; velocidad de alimentación: 30-300 m/min Motor principal de alimentación: 37 kW Convertidor de frecuencia: 45 kW Velocidad de alimentación, variable: 30-300 m/min Hsdjz Dn R Hjpfx Afvju 1. Cabezal de ranurado: 24,5 kW 2. Cabezal superior: 24,5 kW 3. Cabezal Rotaplan: 30 kW

Estado: no examinado (usado), Año de fabricación: 1999, Funcionalidad: no verificado, Cepillo de cuatro caras / Perfiladora automática Hjdpfx Aoz D Ev Tjfvju Fabricante: Weinig Modelo: Profimat 23 E Año de fabricación: 1999 Para cepillado y perfilado en las cuatro caras Ancho máximo de cepillado: 230 mm Altura máxima de cepillado: 120 mm 5 husillos Diámetro del husillo: 40 mm Disposición de los husillos: Inferior, aprox. 4 kW Derecha + Izquierda, aprox. 5 kW Superior, aprox. 4 kW Inferior, aprox. 4 kW Conexión: 380 V, 50 Hz

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1995, Cepilladora de cuatro caras Weinig Profimat 23E - Fabricada en Alemania - Año de fabricación: 1995 - Husillos derecho e izquierdo con fresa frontal que garantiza la paralelidad y un ángulo recto de 90º - Medición del ancho de la pieza - Ajuste electrónico del ancho ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: Ancho de cepillado: 230 mm Altura de cepillado: 120 mm Control del ancho de cepillado: electrónico 1 Husillo inferior: 4 kW 2 Husillo derecho: 4 kW 3 Husillo izquierdo: 4,2 kW (fresado frontal) 4 Husillo derecho: 4,2 kW (fresado frontal) 5 Husillo superior: 7,5 kW Medición del ancho de la pieza Ajuste eléctrico de la altura de los rodillos de avance Ajuste eléctrico de la altura del husillo superior Diámetro de los husillos: 40 mm Seis rodillos superiores de acero Un rodillo superior de goma Un rodillo en la mesa, de arrastre Hsdpfxjibq Nio Afveu Presión neumática Avance mediante ejes de transmisión Longitud de la mesa de alimentación: 2470 mm Diámetro de las bocas de aspiración: 140 mm Dimensiones de la máquina 456 x 240 x 220 Peso: 4000 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 1998, Máquina cepilladora de cuatro caras Fabricante: Weinig Modelo: P 23 E Año de fabricación: 1998 Datos técnicos - Ancho de trabajo: 230 mm - Altura de trabajo: 8-120 mm - Número de husillos: 5 (superior, derecho, izquierdo, inferior, superior) - Velocidad de los husillos: 6000 rpm - Velocidad de avance: 5-24 m/min - Potencia total: aprox. 25 kW - Mesa de alimentación: aprox. 2000 mm - Peso: aprox. 2500 kg Nota: Los datos técnicos y las descripciones son copias de la confirmación del pedido de la época. Los datos se proporcionan únicamente con fines informativos y no son vinculantes. Hjdszuzfuopfx Afvou

Estado: usado, Año de fabricación: 1999, Cepilladora de 4 caras usada Fabricante: WEINIG Modelo: Unimat 23 E Año de fabricación: 1999 Con unidad de alimentación EM11 Año de fabricación: 1999 Datos técnicos: 5 husillos (inferior, derecho, izquierdo, superior, inferior) Potencia total de conexión mín. / máx. 42 kW - 126 kW Velocidad del aire 30 - 32 m³ / MIN Caudal de aire por husillo 28 - 32 m³ / MIN Caudal de aire total 8400 - 9600 m³ / H Presión nominal 8 bares Presión de funcionamiento 6 bares Diámetro de conexión DN 8 Peso de la máquina: aproximadamente 3200 kg Hjdjzuzdqepfx Afvsu Carga estática (con placas de apoyo de 80 x 100 mm) máx. 120 N / CM² Nota: Los datos técnicos y las descripciones son una copia de la confirmación del pedido de la época. Los datos se proporcionan únicamente con fines informativos y no son vinculantes.