Engel de segunda mano en venta (1.037)

Estado: usado, Año de fabricación: 2020, horas de funcionamiento: 4.200 h, fuerza de sujeción: 90 kN, volumen de desplazamiento: 113 cm³, presión de inyección: 2.400 bar, peso total: 7.500 kg, diámetro del transportador de tornillo: 30 mm, Flete: ex location Plazo de entrega: a convenir Condiciones de pago: 100% antes de la aceptación de la máquina, estrictamente neto Kdjdpsv S H N Rofx Ailor

Estado: usado, Año de fabricación: 2020, horas de funcionamiento: 5.400 h, fuerza de sujeción: 400 kN, volumen de desplazamiento: 475 cm³, presión de inyección: 1.650 bar, peso total: 24.500 kg, diámetro del transportador de tornillo: 55 mm, Flete: ex location Plazo de entrega: a convenir Condiciones de pago: 100% antes de la aceptación de la máquina, estrictamente neto Kodpfx Aijv S H Rhelsdr

Estado: usado, Año de fabricación: 2020, horas de funcionamiento: 1.600 h, fuerza de sujeción: 400 kN, volumen de desplazamiento: 475 cm³, presión de inyección: 1.650 bar, peso total: 24.500 kg, diámetro del transportador de tornillo: 55 mm, Flete: ex location Plazo de entrega: a convenir Condiciones de pago: 100% antes de la aceptación de la máquina, estrictamente neto Kdodpfx Aiov S H Rbjler

Estado: usado, Año de fabricación: 2021, horas de funcionamiento: 14.650 h, fuerza de sujeción: 1.100 kN, volumen de desplazamiento: 350 cm³, presión de inyección: 1.455 bar, peso total: 60.000 kg, diámetro del transportador de tornillo: 50 mm, Flete: ex location Plazo de entrega: a convenir Kdodpfx Aioy R Eq Aolsr Condiciones de pago: 100% antes de la aceptación de la máquina, estrictamente neto

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2004, horas de funcionamiento: 69.000 h, Funcionalidad: totalmente funcional, fuerza de sujeción: 3.500 kN, diámetro del tornillo: 70 mm, volumen de desplazamiento: 1.039 cm³, presión de inyección: 1.441 bar, longitud total: 7.980 mm, ancho total: 2.200 mm, altura total: 2.570 mm, peso total: 30.750 kg, Fuerza de cierre: 3500 kN Tamaño de platinas (h x v): 1050 x 980 mm Altura mínima de molde: 350 mm Distancia máxima entre platinas: 1300 mm Recorrido de apertura: 950 mm Diámetro de husillo: 70 mm Volumen de inyección: 1039 ccm Presión de inyección: 1441 bar Equipamiento Texto de pantalla en alemán Extractor de núcleo hidráulico 2x Máquina incluye cinta transportadora Máquina incluye unidad de manipulación Máquina incluye cerramiento de seguridad Ksdpfx Ajzgt Iroilsdr Máquina sin tolva de material Elementos de nivelación Datos de manipulación Fabricante: ENGEL Control: ER-HLI 81 Año de fabricación: 2004 Dimensiones de la máquina (LxAnxAl): 7,98m x 2,22m x 2,57m Peso total: 30.750 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 2005, horas de funcionamiento: 81.700 h, fuerza de sujeción: 45 kN, volumen de desplazamiento: 69 cm³, presión de inyección: 2.400 bar, peso total: 3.300 kg, diámetro del transportador de tornillo: 25 mm, Base del flete: desde la ubicación Plazo de entrega: a petición Condiciones de pago: % antes de recibir la máquina, neto Fabricante: Engel Tipo: VICTORY 200/45 Tech + er/usp Estado: de producción en curso Horas de funcionamiento: aprox. 81.700 UNIDAD DE BLOQUEO: - Fuerza de cierre: 45 t Carrera de apertura: 355 mm Altura mínima de instalación de la herramienta: 175 mm Altura máxima de instalación de la herramienta: - Espaciado entre haces (h x v): sin haz Dimensiones de la placa (alto x ancho): 550 x 430 mm Centrados (placa expulsora de boquillas): / mm UNIDAD DE INYECCIÓN: IU200 Diámetro del tornillo: 25 mm Peso de inyección en poliestireno: 63 g Kjdpfxerbqtno Ailodr desplazamiento: 69 cm³ Presión de inyección: 2.400 bar CONTROL: CC Idiomas de pantalla: DE Instrucciones de uso: DE EQUIPO: - Características principales: 1 Válvulas de aire: - Puntos de control del canal caliente: - Interfaz de robot: selector de maquetas er/usp Otros equipos: cierre de aguja. Dispositivo de control de temperatura y dosificación de interfase hidráulica DATOS GENERALES: - Capacidad de calefacción instalada: 6,8 kW Potencia de accionamiento de la bomba: 11 kW Carga total conectada: Motor + Calefacción Peso total: 3.300 kg Tamaño total L x A x A: 3,3 x 1,2 x 2,2 m

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2019, horas de funcionamiento: 11.337 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 234917, fuerza de sujeción: 1.600 kN, diámetro del tornillo: 30 mm, Equipamiento: documentación / manual, ENGEL eMotion 160, procedente de un taller de inyección en sala limpia, con solo 11 300 horas de funcionamiento y en condiciones prácticamente nuevas. La máquina se utilizó para la fabricación de pipetas de 64 cavidades en NYPRO (Jabil) en Knittlingen y se encuentra en condiciones prácticamente nuevas. Se trata del último equipo disponible de un total inicial de 90 máquinas. Originalmente, estaba destinada a otra planta de NYPRO, pero, como parte de la reubicación de la planta, ahora se ha puesto a la venta. • La confirmación del pedido de ENGEL a NYPRO se puede ver en los documentos. El precio de compra original era de aproximadamente 330 000 €. El precio de venta es de 78 500 €, IVA incluido y con grúa. Si lo desea, puedo facilitarle las especificaciones técnicas. También se encuentran disponibles en los documentos adjuntos. El precio incluye: el desmontaje de la grúa y su colocación en dos palés europeos, así como la extracción de la máquina de la sala limpia y su carga en un montacargas de 15 toneladas para su transporte en su camión. Si está interesado o tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto conmigo. La máquina se encuentra cerca de Karlsruhe y puede ser visitada allí. Entrega en pocos días. Kedpfxowb Dl To Ailjdr A continuación, en los documentos, puede ver la confirmación del pedido de ENGEL a la empresa NYPRO.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2015, fuerza de sujeción: 9.000 kN, _ENGEL DUO 1800H/1800M/900 WP 2FCLS – Datos técnicos completos_ Año de fabricación: 2015 Sistema de control: CC300 Fuerza de cierre: 9.000 kN (900 t) Sistema QMC: agujero para perno _— Unidad de cierre —_ Ksdozu Snajpfx Ailjdr Altura mínima del molde: 1.300 mm Altura máxima del molde: 2.100 mm Tamaño de la mesa (ancho × alto): 1.850 × 1.810 mm Distancia entre vástagos del pistón (ancho × alto): 1.420 × 1.170 mm Carrera de apertura: 1.800 mm Anillo de posicionamiento – placa fija: Ø 250 mm Anillo de posicionamiento – placa móvil: Ø 250 mm Peso máximo total del molde: 21.000 kg _— Unidad de inyección 1 —_ Relación L/D: 20 Diámetro del husillo: Ø 60 mm Volumen del cilindro: 763 cm³ Caudal de inyección: 317 cm³/s Presión hidráulica máxima: 180 bar Presión específica máxima: 1.960 bar Carrera del husillo: 270 mm Velocidad máxima del husillo: 253 rpm _— Unidad de inyección 2 —_ Relación L/D: 20 Diámetro del husillo: Ø 60 mm Volumen del cilindro: 763 cm³ Caudal de inyección: 317 cm³/s Presión hidráulica máxima: 184 bar Presión específica máxima: 1.960 bar Carrera del husillo: 270 mm Velocidad máxima del husillo: 253 rpm _— Molde / Periféricos —_ Núcleos de la placa fija: 1 Núcleos de la placa móvil: 1 + 4 en la mesa giratoria Zonas de canal caliente: 16 Zonas de control secuencial: 48

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2024, fuerza de sujeción: 27.000 kN, Engel DUO 36060/2700 TECH (2024) Kedpfezvc N Rjx Ailodr

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2007, fuerza de sujeción: 2.000 kN, diámetro del tornillo: 55 mm, presión de inyección: 2.183 bar, peso de inyección: 562 g, altura del molde (mín.): 400 mm, carrera del eyector: 180 mm, Engel VC 1350/200 Tech Fuerza de cierre: 200 toneladas Año de fabricación: 2007 Peso: 14.200 kg Dimensiones (L x An x Al): 6,3 x 1,9 x 2,3 m Unidad de inyección: .../1350 Diámetro de husillo: 55 mm Volumen de inyección: 618 cm³ Peso de inyección (para PS): 562 g Presión específica de inyección: 2.183 bar Sistema de cierre del molde: 200/... Dimensiones de las placas del molde: 860 x 570 mm Altura de montaje del molde: 400 mm Carrera de apertura: 750 mm Distancia máxima entre placas: 1.150 mm Carrera del eyector: 180 mm Fuerza del eyector: 80 kN Kedpfxjzt I Sre Ailedr Equipamiento: - 2 × núcleos hidráulicos en la placa móvil - Válvula neumática - 8 zonas de canales calientes - Rotámetro de 8 secciones

Estado: no examinado (usado), Año de fabricación: 2002, Funcionalidad: no verificado, número de máquina/vehículo: 45069, peso total: 32.000 kg, Se vende una máquina usada procedente de la liquidación de un emplazamiento. Kedpfx Aiezrd U Helsdr La venta se realiza excluyendo cualquier responsabilidad por vicios ocultos. La máquina no ha sido revisada, pero estuvo operativa hasta el final.

Estado: no examinado (usado), Año de fabricación: 2000, Funcionalidad: no verificado, número de máquina/vehículo: 43222, fuerza de sujeción: 2.750 kN, diámetro del tornillo: 70 mm, presión de inyección: 1.441 bar, altura total: 2.500 mm, peso total: 20.000 kg, Se vende una máquina usada procedente de la liquidación de un emplazamiento. Kdsdpszrdhyefx Ailer La venta se realiza excluyendo cualquier responsabilidad por vicios ocultos. La máquina no ha sido revisada, pero estuvo operativa hasta el final.

Estado: no examinado (usado), Año de fabricación: 2002, Funcionalidad: no verificado, número de máquina/vehículo: 45719, longitud total: 9.000 mm, ancho total: 2.300 mm, altura total: 2.500 mm, peso total: 33.500 kg, Manejo: incluye robot lineal. La automatización no está incluida, pero se puede adquirir bajo pedido. Automatización integrada: pueden ser necesarios trabajos de programación. Ksdpfx Aezrd Ugjilodr Se vende una máquina usada procedente de un cierre de instalaciones. Venta bajo exclusión de cualquier garantía por defectos materiales. La máquina no ha sido revisada, pero estuvo operativa hasta el final.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2005, Máquina de inyección ENGEL VICTORY 2050/300 POWER Año de fabricación: 2005 Número de serie: 155108 Control: ENGEL CC200 Horas de funcionamiento: aprox. 88.000 h Construcción: sin columnas – Tie-Bar-Less Accionamiento: hidráulico Unidad de cierre Fuerza de cierre: 3000 kN / 300 t Sistema de cierre: ENGEL POWER – hidráulico, sin columnas Carrera de apertura: 900 mm Altura mínima del molde: 350 mm Distancia máxima al abrir: 1250 mm Dimensiones de las placas de montaje: 1100 × 1000 mm Unidad de inyección Unidad de inyección: 2050 Kdodpfezvdbuox Ailsr Diámetro del tornillo: 70 mm Volumen de inyección: 1155 cm³ Peso de la inyección para PS: aprox. 1050 g Presión máxima de inyección: aprox. 1700 bar Relación L/D del tornillo: aprox. 20:1 Control y equipamiento Control: ENGEL CC200 Interfaz / preparación para robot: sí Robot: no Control de núcleos hidráulicos: 2 circuitos Sistema centralizado de lubricación: sí Refrigeración del aceite hidráulico: sí Alimentación Tensión: 400 V Frecuencia: 50 Hz Dimensiones y peso Longitud de la máquina: aprox. 7300 mm Ancho de la máquina: aprox. 2200 mm Altura de la máquina: aprox. 2500 mm Peso de la máquina: aprox. 20.400 kg

Año de fabricación: 2014, Estado: listo para usar (usado), Se ofrece una máquina de inyección ENGEL. Fuerza de cierre: 1800 kN, fuerza de apertura: 96 kN, recorrido máximo de apertura: 750 mm, altura mínima de montaje de las herramientas: 300 mm, distancia máxima entre las platinas: 1050 mm, distancia neta entre las columnas: sin barras, platinas de sujeción de herramientas X/Y: 880 mm/830 mm, peso máximo de la herramienta: 1500 kg con centro de gravedad a 230 mm, recorrido del expulsor: 180 mm, fuerza de expulsión hacia adelante/hacia atrás: 80 kN/33 kN, diámetro del tornillo: 55 mm, recorrido de dosificación: 215 mm, volumen máximo de inyección: 510 cm³, caudal de inyección: 255 cm³/s, presión máxima de inyección: 2050 bar, recorrido de la boquilla: 350 mm, fuerza de presión de la boquilla: 67 kN, potencia de calefacción de la unidad de inyección: 16,3 kW, zonas de calefacción, incluida la boquilla: 5, cilindro de plastificación: cilindro bimetálico M9, puntos de regulación de canal caliente integrados: 24 × 220 V, circuitos de refrigeración de la herramienta: 6 × 10 l/min, volumen de aceite hidráulico: aprox. 540 l, horas de funcionamiento: 67 423 h (a 30.06.2026). La máquina estará disponible a partir de diciembre. Dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 6275 mm/1888 mm/2100 mm, peso sin herramienta: aprox. 12 200 kg. Documentación disponible. Es posible realizar una inspección en las instalaciones. Kdodpfx Aiozt Slpslsr

Año de fabricación: 2017, Estado: listo para usar (usado), Fuerza de cierre: 1800 kN, recorrido máximo de apertura: 750 mm, altura mínima de instalación de las herramientas: 300 mm, diámetro del husillo: 40 mm, relación L/D: 20, G4 S10, distancia libre entre columnas: sin pilares, volumen máximo de inyección: 220 cm³, caudal de inyección: 223 cm³/s, presión máxima de inyección: 1930 bar, cilindro de inyección: M9 (cilindro bimetálico), longitud: 6455 mm, altura: 2100 mm, peso sin herramientas: 13,7 t, horas de funcionamiento: 59.947 h, con documentación. Disponible a partir de diciembre de 2026; es posible realizar una inspección en las instalaciones. Kodpfx Aioztzqzoljdr

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2012, 1,0 unidad, máquina de inyección usada con robot Fabricante: ENGEL Tipo: VICTORY 330/80 TECH Año de fabricación: 2012 Fuerza de cierre: 80 toneladas Distancia entre columnas: SIN COLUMNAS Diámetro del husillo: 35 mm Volumen máximo de inyección: 110 cm³ Peso de la pieza inyectada: 100 g/ciclo Control: CC200 Equipamiento: -Robot, fabricante: SEPRO, tipo: AXESS -2 extractores de núcleo Ksdjztp Ihepfx Ailjdr -Válvula de soplado -Cinta transportadora -Valla de seguridad

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2007, Funcionalidad: totalmente funcional, fuerza de sujeción: 8.000 kN, diámetro del tornillo: 135 mm, volumen de desplazamiento: 8.870 cm³, presión de inyección: 1.640 bar, N.º de inventario: 503583 Fabricante: ENGEL Kdjdozgt Rtspfx Ailer Tipo: ES 16050-800 DUO Control: CC 200 Año de fabricación: 2007 Horas de funcionamiento: 91708 h Datos técnicos, lado de cierre Fuerza de cierre: 8000 kN Dimensiones del vástago (ancho x alto): 1170 x 1000 mm Dimensiones de la placa (ancho x alto): 1550 x 1520 mm Altura de instalación mín.: 500 mm Altura de instalación máx.: 1100 mm Distancia máxima entre placas: 2100 mm Carrera de apertura: 1600 mm Carrera del expulsor: 300 mm Fuerza del expulsor: 180 kN Centrado de la placa móvil, diámetro: 200 mm Centrado de la placa fija, diámetro: 200 mm Peso de la herramienta: 21600 kg Datos técnicos, lado de inyección Diámetro del husillo: 135 mm Cilindrada: 8870 ccm Presión de inyección: 1640 bar Relación longitud/diámetro del husillo: 22 l/d Carrera del husillo: 620 mm Velocidad de rotación del husillo: 100 min Par de torsión del husillo: 14000 N Caudal de inyección libre: 1245 g/s Número de zonas de calentamiento: 7 Longitud del conducto de las boquillas: 950 mm Dimensiones y peso Dimensiones de la máquina (largo x ancho x alto): 11,81 m x 3,2 m x 2,9 m Peso total: 56000 kg Equipamiento Texto de la pantalla en alemán Texto de la pantalla en inglés Enchufe CEE 16 A Enchufe CEE 16 A Enchufe CEE 16 A Unidad Compact-Flash Núcleo de extracción hidráulico 1x Máquina con sistema de manipulación incluido Máquina con cerramiento de protección incluido Máquina con batería de agua Interfaz EUROMAP 12 Interfaz para sistema de manipulación Interfaz USB Calentador de herramientas 16x Datos técnicos, sistema de manipulación Tipo de máquina: Lineal Fabricante: ENGEL Control: ERC 64/1-F Año de fabricación: 2007 Peso del sistema de manipulación: 25 kg Eje X: 1300 mm Eje Y: 2200 mm Eje Z: 4760 mm

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2021, horas de funcionamiento: 14.600 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 248760, fuerza de sujeción: 40.000 kN, diámetro del tornillo: 70 mm, volumen de desplazamiento: 1.212 cm³, presión de inyección: 1.650 bar, peso de inyección: 1.030 g, altura del molde (mín.): 450 mm, fuerza eyectora: 964.000 N, carrera del eyector: 250 mm, golpe de apertura: 1.000 mm, longitud de la placa: 1.450 mm, ancho de placa: 1.200 mm, altura de la placa: 1.100 mm, altura de instalación: 3.650 mm, longitud total: 7.740 mm, ancho total: 2.340 mm, altura total: 2.300 mm, peso total: 25.600 kg, capacidad de calefacción: 29 kW (39,43 CV), presión: 200 bar, número de inyecciones: 1, potencia de la bomba: 56.000 W, potencia: 118 kW (160,44 CV), tipo de corriente de entrada: trifásico, frecuencia de entrada: 50 Hz, tensión de entrada: 400 V, corriente de entrada: 213 A, Equipamiento: documentación / manual, La máquina tiene pocas horas de funcionamiento y está en muy buen estado, tanto de conservación como de mantenimiento. La máquina se entrega junto con el robot Viper12, que la acompañaba originalmente y que se puede ver en las imágenes. El control del robot no está integrado en la máquina, por lo que el robot se puede retirar y utilizar de forma independiente, o se puede sustituir por otro robot. La máquina cuenta con tres válvulas neumáticas y dos válvulas hidráulicas, señales de mapeo europeo y una señal de número de revoluciones para el dosificador. La máquina también tiene una protección para la banda, que no se incluye inicialmente, pero se puede acordar su instalación posteriormente. Los calentadores del husillo están aislados con material aislante térmico. Gracias a la protección, la máquina puede funcionar con la puerta trasera abierta. También cuenta con un depósito de agua con 8 zonas, así como dos bloques adicionales con 8 salidas cada uno. La máquina tiene 8 zonas de calentamiento para las herramientas. En esta máquina se utiliza exclusivamente poliestireno (PS) para la inyección. Kdedpfezqbk Nox Ailjr

Estado: no examinado (usado), Año de fabricación: 2001, horas de funcionamiento: 108.293 h, Funcionalidad: no verificado, número de máquina/vehículo: 45069, longitud total: 9.000 mm, ancho total: 2.300 mm, altura total: 2.500 mm, peso total: 33.500 kg, El precio incluye los gastos de manipulación. La automatización no está incluida en el equipo. Se vende una máquina usada procedente del cierre de una instalación. La venta se realiza sin garantía por vicios ocultos. Ksdpfx Aiezrd Tpolodr La máquina no ha sido revisada, pero funcionaba hasta el final.

Estado: no examinado (usado), Año de fabricación: 2000, Funcionalidad: no verificado, número de máquina/vehículo: 43225, longitud total: 5.500 mm, ancho total: 2.000 mm, peso total: 6.000 kg, Se integra un pequeño sistema de manipulación en la máquina. Se vende una máquina usada procedente de una liquidación de stock. Kedpezrb Spefx Ailjdr La venta se realiza sin garantía alguna por defectos materiales. La máquina no ha sido revisada, pero estuvo operativa hasta el final.

Estado: usado, Año de fabricación: 2018, N.º de serie 221921, unidad de control, fabricante Engel, modelo CC300, fuerza de cierre 1.700 t, 2 unidades de inyección, mesa giratoria, altura de instalación mín./máx. 800 - 1.600 mm, distancia entre placas 3.350 mm, espacio libre horizontal/vertical 1.850 / 1.415 mm, 16 cascadas, 64 canales calientes, extracción de núcleos hidráulica 4 (DS) / 4 (AS), diámetro del husillo 105 / 50 mm, peso de inyección 4.050 / 410 g, horas de funcionamiento 22.401, peso de la máquina 75.400 kg, sistema de control de temperatura de los moldes, fabricante Oni, modelo Rhytemper FlexControl 32, 4 módulos de bloques de 8 vías a 125 °C, módulos de bloques de 6 vías a 125 °C, unidad de visualización, sistema de manipulación de la extracción, fabricante Engel, modelo Viper 60, 5 ejes (X, Y, Z, C, eje B), distancia entre boquillas 300 mm, año de fabricación 2018, n.º de serie 221938, cerramiento parcial, cinta transportadora de salida, cinta transportadora móvil, fabricante Engel, modelo BGR FB100 KMAT, año de fabricación 2018, n.º de serie 2144098, longitud aprox. 4.200 mm, anchura 1.000 mm, unidad de refrigeración externa y dosificación de materiales no incluidas en este lote. Daños: fugas en las mangueras hidráulicas. +++ Atención: la máquina forma parte de una subasta en línea. +++ Kdedpfx Asy I R Tqeiljr

Estado: no examinado (usado), Año de fabricación: 2000, horas de funcionamiento: 104.771 h, Funcionalidad: no verificado, número de máquina/vehículo: 42221, longitud total: 8.000 mm, ancho total: 2.200 mm, altura total: 2.500 mm, peso total: 21.000 kg, Incluye robot lineal. Se vende una máquina usada procedente de una liquidación de instalaciones. La venta se realiza sin garantía alguna por vicios ocultos. Kdjdszrdl Sspfx Ailor La máquina no ha sido revisada, pero estuvo operativa hasta el final.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2006, _M 46_ _Engel VC 1050/220 HL_ Fuerza de sujeción: 220 t Año de fabricación: 2006 Control: CC 200 Diámetro del tornillo: 55 mm Tipo de tornillo: POM Kjdpfx Aszu R H Ujiledr Altura mínima del molde: 300 mm Carrera máxima de apertura: 750 mm Distancia máxima entre placas: 1.050 mm Carrera del expulsor: 180 mm Distancia entre columnas (A × V): 860 × 830 mm Tamaño de la placa: 560 × 600 mm Sistema de sujeción rápida: Sí Núcleo extraíble: 2× Válvula de aguja: 2×

Estado: no examinado (usado), Año de fabricación: 1999, Funcionalidad: no verificado, número de máquina/vehículo: 36567, longitud total: 8.000 mm, ancho total: 2.000 mm, altura total: 2.500 mm, Peso aproximado: 21 000 kg. Incluye robot lineal y periféricos de la marca Zaun. Se vende una máquina usada procedente del cierre de una planta. La venta se realiza sin garantía alguna por defectos materiales. Kjdpozqagiofx Ailjdr La máquina no ha sido revisada, pero estuvo operativa hasta el final.