Brinkmann Torno Vertical de segunda mano en venta (14.570)

Estado: usado, Año de fabricación: 2008, Artículo: Centro de torneado y rectificado vertical Fabricante: EMAG Modelo: VSC 250 DS Año de fabricación: 2008 Control: SIEMENS 840D Velocidad del husillo de rectificado: 30.000 RPM Velocidad del husillo de torneado: 3.000 RPM Posiciones de herramientas en el cabezal: 12 Enfriador para el enfriamiento del husillo y del lecho de la máquina Sistema de elevación de refrigerante (sin suministro independiente de refrigerante) Transportador de virutas Redpfsia Rtdsx Ahhow Sistema de manipulación de piezas Suministro de aire a través del husillo Dos circuitos de sujeción a través del husillo (aire y aceite) Lamentablemente, el husillo de rectificado está defectuoso. Sin embargo, puede ser reparado en un taller especializado en husillos. Por lo demás, la máquina está en muy buen estado y funciona perfectamente. Para obtener más información e imágenes, póngase en contacto con nosotros por correo electrónico: mail(at) o

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 540 mm, recorrido del eje Z: 850 mm, velocidad del cabezal (máx.): 1.500 rpm, diámetro de giro sobre carro transversal: 1.000 mm, longitud total: 2.510 mm, altura total: 3.546 mm, ancho total: 4.155 mm, avance eje X: 20 m/min, Avance eje Z: 20 m/min, altura de giro: 825 mm, diámetro de montaje: 1.000 mm, diámetro de la pieza (máx.): 1.100 mm, peso total: 16.000 kg, VERTICAL CON HERRAMIENTAS MOTORIZADAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: Recorridos: Diámetro máximo de giro: 1100 mm Altura máxima torneable: 825 mm Diámetro máximo torneable: 1000 mm Eje X: 500+40 mm Eje Z: 850 mm Husillo: Velocidad máxima: 1500 rpm Nariz del husillo: ASA A2-15 Peso máximo de la pieza (incluido plato autocentrante): 1250 kg Torreta: Número de posiciones: 12 Velocidad máxima: 3000 rpm Acople de torreta: BMT-85 Avances: Avances rápidos X - Z: 20 - 20 m/min Tornillo eje X: diámetro 50 x 8 mm Tornillo eje Z: diámetro 50 x 8 mm Motores: Motor del husillo: 37 - 45 kW Motor de herramienta motorizada: 7 kW Servomotores ejes X - Z: 4 - 7 kW Datos generales: Longitud: 2510 mm Ancho: 4155 mm Altura: 3546 mm Peso: 16000 kg ACCESORIOS INCLUIDOS: -Control numérico 0i-TF Plus (15'') Tipo 0, pantalla gráfica a color, Manual Guide I, teclado ONG, volante electrónico -Salidas serial, ethernet y USB -Husillo por correa, 1500 rpm, Alpha40/6000i, 37-45 kW, ASA A2-15 -Sin plato autocentrante -Torreta servoasistida BMT, 12 posiciones, preparada para herramientas motorizadas -Transportador de virutas -Bomba de alta presión 15 BAR -Lámpara de señalización y fin de ciclo de 3 colores -Luz de trabajo integrada en la máquina -Patas de apoyo -Caja porta herramientas con llaves de servicio -Sistema de soplado de aire a través del husillo -Motor potenciado para herramientas motorizadas en torreta - de Fanuc a30iF (30 Nm) a Fanuc a40iF (38 Nm) -Liberación de presión (doble presión) -Presetting manual Renishaw M.T.P. -Desaceitador -Kit porta herramientas estáticas -Preparación para aspirador de humos -Color negro Rodpfoyxg N Aex Ahhjw MÁQUINA NUEVA EN ENTREGA INMEDIATA

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2024, Diámetro del plato giratorio: 1200-2000 mm Diámetro de rotación: 1400-2500 mm Altura de rotación: 1000-2000 mm Rjdpfxjix A Avs Ahhsw Sistema de control: Siemens/Fanuc Ofrecemos tornos CNC de carrusel nuevos, con y sin herramientas accionadas. El diámetro de torneado es de 1,4 a 2,5 m. Si está interesado, envíenos su solicitud.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2002, Funcionalidad: totalmente funcional, Máquina de 2 ejes. Mayor diámetro de giro: 1000 mm Mayor diámetro de giro: 1250 mm Carrera carro vertical: 1000 mm Rodpforx R S Usx Ahhsw Carrera carro horizontal: 1250 mm Cabezal de husillo según DIN 55026: Tamaño A 15 Ø del husillo en el cojinete delantero: 240 mm Accionamiento 100% / 40% ED: 4,4 / 5,5 kW Rango de velocidad 1: 6,3 90 224 rpm Gama de velocidad 2: 25 360 900 rpm Velocidades de avance: máx. 14000 mm/min Avance rápido: máx. 20000 mm/min Cabezal de torreta: 4 estaciones Mango redondo: Ø 60 mm según DIN 69880 Carga conectada: 110 KW Peso: 25 toneladas La máquina está aún en funcionamiento. Inspección posible en cualquier momento por acuerdo. Precio ex ubicación. Estaremos encantados de preguntar acerca de los costos de camión libre.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2011, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 660 mm, recorrido del eje Z: 300 mm, DETALLES TÉCNICOS Redpfoxy Hp Nox Ahhjw Recorrido eje X: 660 mm Recorrido eje Z: 300 mm Diámetro del plato: 250 mm Diámetro de giro: 270 mm

Estado: usado, Año de fabricación: 2013, Detalles técnicos: Diámetro de giro: 250 mm Diámetro de oscilación: 250 mm Altura de giro: 200 mm Necesidad total de potencia: 37,7 kW Diámetro del mandril: 315 mm Velocidad máxima del husillo: 5500 1/min Rsdpovxuc Eefx Ahhew Recorrido x: 625 mm Recorrido - y: +100/-80 mm Recorrido - z: 250 mm Sistema de herramientas: VDI 30+40 Peso aproximado de la máquina: 8 t El husillo síncrono se acciona con una potencia de 37,7 kW y un par de 300 Nm. y una velocidad máxima de 5.500 min-1. Los componentes típicos son jaulas de bolas, cubos de bolas, ruedas dentadas, manguitos deslizantes, ruedas de bomba, Bridas, anillos sincronizadores, anillos de cojinetes y pasadores de pivote. La bancada de la máquina está fabricada en Hydropol, una mezcla de hormigón especial y acero, que garantiza la máxima suavidad y precisión incluso con componentes de mayor tamaño y mecanizados potentes. *

Estado: usado, Año de fabricación: 2002, Detalles técnicos: Diámetro de giro: 200 mm Altura de giro: 120 mm Redpfx Ahjr Dwpmjhjw Peso aproximado de la máquina: 18 t Disponible a partir del 1 de agosto de 2024 *

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2013, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: S.1003825.001, diámetro de la placa frontal: 800 mm, longitud de la pieza (máx.): 800 mm, anchura de la pieza (máx.): 720 mm, DETALLES TÉCNICOS Diámetro del plato: 800 mm Diámetro de sujeción: 800 mm Dimensiones máximas de la pieza: 800 x 720 mm Sujeción de herramienta: Capto C6 Posiciones en el cargador de herramientas: 2 x 80 DETALLES DE LA MÁQUINA Requisito total de potencia: 110 kW Dimensiones y peso Peso aproximado de la máquina: 37.000 kg / total 52.000 kg Redoxvrhvspfx Ahhow Dimensiones de transporte de la máquina: 5,07 x 2,98 x 3,90 m EQUIPAMIENTO Eje C

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2007, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: V16TC1548, peso de la pieza (máx.): 8.000 kg, diámetro de la pieza (máx.): 2.000 mm, diámetro de la placa frontal: 1.600 mm, altura de la pieza (máx.): 1.350 mm, par de apriete de la placa frontal: 18.000 Nm, DETALLES TÉCNICOS Diámetro del plato de amarre: 1.600 mm Par máximo del plato de amarre: 18.000 Nm Diámetro máximo de roscado: 1.800 mm Diámetro máximo de refrentado: 1.800 mm Distancia máxima entre el plato de amarre y la superficie de sujeción del carro portaherramientas insertado: 1.550 mm Dimensiones del carro: 220 × 220 mm Diámetro máximo de la pieza de trabajo: 2.000 mm Recorrido máximo del carro: 900 mm Altura máxima de la pieza utilizando el portaherramientas de 200 mm: 1.350 mm Peso máximo de la pieza según la velocidad de giro del plato: 8.000 kg Diámetro máximo de las cañas de los insertos: 40 mm Recorrido máximo del travesaño: 800 mm Velocidad de ajuste del travesaño: 170 mm/min Avance de trabajo: 1–2.000 mm/min Avance rápido: 10.000 mm/min Avance por revolución: 0,001–50 mm/rev Velocidad de las herramientas rotativas, programable en dos rangos 1er rango de velocidad: 1–1.200 rpm 2º rango de velocidad: 1.200–2.400 rpm Portaherramientas: ISO50 DETALLES DE LA MÁQUINA Redpsxvxrbofx Ahhow Potencia total requerida: 80 kW Dimensiones & Peso Espacio necesario aprox.: 4,4 x 4,62 m Peso de la máquina aprox.: 25 t EQUIPAMIENTO Eje C

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2007, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 738 mm, recorrido del eje Z: 240 mm, velocidad del cabezal (máx.): 6.500 rpm, altura de giro: 275 mm, diámetro de giro sobre corredera de cama: 200 mm, DETALLES TÉCNICOS Recorrido x: 738 mm Recorrido z: 240 mm Torno Diámetro de giro: 200 mm Altura de torneado: 275 mm Velocidad del husillo: 6.500 rpm Control Control: Siemens Sinumerik Revólver de herramientas Número de posiciones de herramienta en el almacén: 12 DETALLES DE LA MÁQUINA Potencia total requerida: 82 kW Redpswymyqjfx Ahhew Peso Peso de la máquina: aprox. 14 t

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2007, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 320 mm, recorrido del eje Z: 1.220 mm, velocidad del cabezal (máx.): 5.500 rpm, diámetro de giro: 250 mm, altura de giro: 1.250 mm, DETALLES TÉCNICOS Diámetro de torneado: 250 mm Diámetro de volteo: 280 mm Altura de torneado: 1.250 mm Recorrido eje X: 320 mm Recorrido eje Z: 1.220 mm Diámetro del plato: 250 mm Velocidad del husillo: 5.500 rpm Diámetro del rodamiento delantero: 130 mm Diámetro del orificio del husillo: 65 mm Control Sistema de control: Siemens Sinumerik DETALLES DE LA MÁQUINA Requisito de potencia total: 80 kW Redpfxewymvfs Ahhow Peso Peso de la máquina: aprox. 17 t

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2006, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 00404, diámetro de giro: 250 mm, Disponible desde: 10.10.2025 - El sistema consta de dos unidades individuales que están interconectadas. DETALLES TÉCNICOS Diámetro de torneado: 250 mm Diámetro de volteo: 260 mm DETALLES DE LA MÁQUINA Rodpsw T Rx Nofx Ahhsw Tipo de corriente: 3 fases AC Frecuencia: 50/60 Hz Tensión de funcionamiento: 400 V AC Tensión de control: 24 V DC Potencia conectada: 36 kW Corriente nominal: 58 A Fusible principal: 80 A NH Peso total: 6.500 kg EQUIPAMIENTO - Sin herramientas motorizadas

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1995, Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro de giro sobre carro transversal: 3.300 mm, diámetro de giro: 3.300 mm, velocidad del cabezal (máx.): 92 rpm, velocidad del husillo (min.): 92 rpm, recorrido eje X: 2.000 mm, recorrido del eje Z: 1.200 mm, potencia del motor del husillo: 60.000 W, avance rápido eje Z: 6 m/min, velocidad de rotación (mín.): 92 rpm, velocidad de giro (máx.): 92 rpm, altura total: 2.330 mm, ancho total: 6.282 mm, longitud de avance eje Z: 1.200 mm, peso de la pieza (máx.): 35.000 kg, peso total: 50.000 kg, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, documentación / manual, Torno vertical CNC SC 33 CNC MS Año de fabricación: 1995 Estado: usado, completamente funcional Especificaciones técnicas: Diámetro máximo de torneado: 3300 mm Rjdpfx Ahsyzgtmohsw Altura máxima de la pieza de trabajo: 2300 mm Control numérico CNC Estado: funcional, bajo tensión Vídeo disponible a petición. *La máquina está en muy buen estado, completamente funcional, bajo tensión y disponible para inspección y prueba.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2006, Funcionalidad: totalmente funcional, Torno vertical – WEBSTER & BENNETT R48R 2PB Eje C, herramientas motorizadas Estado: Usada Año de fabricación: 2006 CNC: Siemens 840D Powerline Datos técnicos Diámetro del plato: 1.200 mm Diámetro de torneado: 1.200 mm Número de carros (ram): 1 Recorrido del ram: 1.200 mm Sección transversal del ram: 200 × 200 mm Altura máxima de pieza bajo la traviesa: 1.200 mm Recorrido eje X: 1.200 mm Eje C: disponible (C-Axis) Accionamientos / velocidades Motor del husillo principal: 37 kW Rodjxl E R Nopfx Ahhsw Velocidad del husillo principal: 0,2 – 430 rpm Motor del husillo de fresado: 17 kW Velocidad del husillo de fresado: 20 – 3.000 rpm Cambiador de herramientas Torneado: 50 posiciones, Capto C6, manipulación robotizada Fresado: 10 posiciones, ISO 50, manipulación robotizada Otros Revistas y estaciones para portaherramientas/revolver Peso de la máquina: aprox. 18 t Alcance de suministro exclusivamente según lo arriba descrito. Otras opciones/accesorios solo conforme a acuerdo escrito.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1997, MODELO U.M. TG20/2500 CNC SIEMENS 840 C DIÁMETRO DE TORNEADO: 2500 mm DIÁMETRO DE MESA: 2000 mm ALTURA DE TORNEADO: 2000 mm Redpfsxwp D Djx Ahhjw PESO MÁX. EN MESA: 20000 kg VELOCIDAD MÁX. DE MESA: 2-250 rpm CAMBIADOR DE HERRAMIENTAS: 10 uds. MOTOR DE MESA: 60-100 kW EJE C SECCIÓN DEL RAM: 250x250 mm AVANCES RÁPIDOS: 10000 mm/min VELOCIDAD DE FRESADO: 0-4000 rpm Herramientas motorizadas PESO: 46000

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1999, Control: Siemens Sinumerik 840D Rango de trabajo: diámetro máximo de giro: 300 mm Husillo principal: velocidad mínima del husillo: 28 rpm velocidad máxima del husillo: 7000 rpm Redpfxjvvmkie Ahhow par máximo: 188 Nm diámetro de torneado: 1250 mm diámetro de giro: 1160 mm altura de torneado: 800 mm diámetro del plato frontal: 1000 mm

Estado: usado, Año de fabricación: 2015, Diámetro máximo de torneado: 315 mm Diámetro de volteo: 315 mm Altura de torneado: 175 mm Control: SIEMENS 840 D SL Redpfx Ahovxwrcjhjw Recorrido en X: 660 mm Recorrido en Z: 300 mm Velocidad: 7.500 rpm Cambio de herramientas: 12 posiciones, VDI 40 Requisito de potencia total: 36 kW Peso de la máquina: aprox. 7,5 t Dimensiones aprox.: 4,4 x 2,2 x 2,7 m Renishaw LP2H Transportador de virutas No se incluye plato de sujeción No se incluyen soportes de herramientas Sin herramientas motorizadas

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2003, Funcionalidad: totalmente funcional, Se vende Mori Seiki VL-25A1 usada en excelente estado. Rodpfx Aheuf Tb Uohjw Año: 2003 Mori Siki Mori Siki Mori Siki Mori Siki, 2003. Paridad de entrega: EXW Székesfehérvár. Podemos ayudar en el desmontaje y montaje de la máquina a petición.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2019, Torno vertical CNC - 3 ejes Marca: HYUNDAI WIA Redpfxoxxt Ebs Ahhsw Modelo: LV 800 RM Año: 2019 (575 h de mecanizado) CNC: FANUC 32iB + guía manual Especificaciones: Capacidades de torneado: Diámetro máx. de paso: 890 mm Diámetro máx. de torneado: 800 mm Altura máx. de torneado: 800 mm Recorrido horizontal: 440 mm Recorrido vertical: 800 mm Eje C: 360.000 posiciones Plato de 3 garras hidráulico: Diámetro: 530 mm Velocidad de giro: 2000 rpm Potencia del motor principal: 37/30 kW Dimensiones (ancho x fondo x alto): 2000 x 2877 x 3300 mm Peso: 11 T Equipado con: Torreta para 12 herramientas Eje C 0,001° Herramientas motorizadas, husillo de 7,5 kW, 3000 rpm Refrigeración a través del centro de la herramienta, 20 bar Renishaw Quickset Portaherramientas motorizados: 3 axiales, 3 radiales Portaherramientas de torneado Juegos de garras Plato manual de 3 garras, diámetro 630 mm Transportador de virutas

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1978, Torno vertical CNC Marca: BERTHIEZ Modelo: TFM 200 Año: 1978/1995 Redew Adpbjpfx Ahhew CNC: NUM 1062T / SOMAB PL+S3 (Aprendizaje, ISO y Conversacional) Especificaciones: Diámetro de la mesa: 2.000 mm Paso máximo: 2.300 mm Altura mecanizable: 2.000 mm Carga máxima en la mesa: 20 T Velocidades de giro de la mesa: 1,6 a 200 rpm Potencia del motor de la mesa: 55 kW Sección del ramal: 200 x 200 mm Altura estándar de la mesa al suelo: 731 mm Recorrido vertical de la traviesa: 1.300 mm Velocidad de desplazamiento de la traviesa: 400 mm/min Recorrido vertical del ramal: 1.600 mm Recorrido del carro a la derecha del eje de la mesa: 1.280 mm Recorrido del carro a la izquierda del eje de la mesa: 400 mm Rango continuo de avances: 0,05 a 24 mm/vuelta En CNC: 0,2 a 360 mm/min Rápidos: 6.000 mm/min Equipado con: Cambiador automático de herramientas de 12 posiciones Transportador de virutas

Estado: usado, Diámetro de plato 2500 mm Diámetro de giro 3200 mm Altura de torneado 3100 mm Control R&D Tipo MTC 2x-2 Peso de la pieza 20000 kg Ajuste del soporte 1600 mm Soporte lateral - ajuste horizontal 1000 mm Reacondicionado en 1996 Muchos accesorios Portaherramientas Mordazas Extensiones de mordazas Los datos técnicos son información del fabricante o del operador, por lo que no son vinculantes para nosotros. Nos reservamos el derecho de venta previa; se aplican exclusivamente nuestras condiciones generales y de venta. Sobre nosotros Rodpfx Ajyq Swzohhjw Más de 400 máquinas propias en stock más de 15.000 m² de superficie de almacén, capacidad de grúa 70 t más de 10.000 artículos de accesorios para su taller Si desea vender máquinas, líneas de producción o su empresa, estamos a su disposición. Encontrará más ofertas en nuestra página web. Las visitas son posibles previa consulta. Esperamos su visita. Su equipo Markus Hirsch

Estado: usado, Año de fabricación: 1994, Diámetro del plato 1250 mm Diámetro de giro 1400 mm Altura de torneado 1500 mm Control Siemens Tipo 880T Carga máxima de la mesa 6000 kg Ajuste de la viga transversal 700 mm Recorrido máximo del carro 1000 mm Velocidad de giro 400 rpm Estapas de transmisión 2 Avance 3–8000 mm/min Potencia total requerida 69 kW Los datos técnicos corresponden a información proporcionada por el fabricante o el operador, por lo tanto no son vinculantes para nosotros. Nos reservamos el derecho de venta previa. Se aplican exclusivamente nuestras condiciones generales de venta y negocios. Sobre nosotros Más de 400 máquinas propias en stock Rodpeyqvu Defx Ahhew Más de 15,000 m² de superficie de almacén, capacidad de grúa de 70 t Más de 10,000 artículos de accesorios para su taller Si desea vender máquinas, líneas de producción o su empresa, contáctenos. Encontrará más ofertas en nuestra página web. Las visitas son posibles previa cita. Esperamos su visita. Su equipo de Markus Hirsch

Estado: usado, Año de fabricación: 1963, Diámetro del plato 1200 mm Diámetro de volteo 1500 mm Altura de giro 1300 mm Recorrido del carro 800 mm Desplazamiento horizontal del carro lateral 550 mm Indicador digital Heidenhain Revisada en 1996 La máquina es de ciclo controlado con Heidenhain Positip Nuevo panel de control Los datos técnicos son especificaciones del fabricante o del operador y, por lo tanto, no son vinculantes para nosotros. Nos reservamos la venta intermedia; aplican exclusivamente nuestras condiciones generales de venta y entrega. Rsdpfoyqvuwox Ahhew Sobre nosotros más de 400 máquinas propias en stock más de 15.000 m² de superficie de almacén, capacidad de grúa de 70 t más de 10.000 artículos de accesorios para su taller Si desea vender máquinas, líneas de producción o toda su empresa, no dude en contactarnos. Puede encontrar más ofertas en nuestro sitio web. Las visitas son posibles previa cita. Esperamos su visita. Su equipo Markus Hirsch

Estado: usado, Año de fabricación: 1970, Diámetro del plato: 1400 mm Diámetro de giro: 1600 mm Altura de torneado: 1500 mm Control: Siemens Tipo: 840 D Peso de la pieza: 6500 kg Desplazamiento vertical del soporte: 1000 mm Velocidad de giro: 10-315 rpm Avance: 3600 mm/min La máquina fue reacondicionada en 2009 Control Siemens 840 D Los datos técnicos proceden del fabricante u operador, por lo tanto no son vinculantes para nosotros. Nos reservamos la venta previa; se aplican exclusivamente nuestras condiciones generales de negocio y venta. Sobre nosotros: - Más de 400 máquinas propias en stock - Más de 15.000 m² de superficie de almacenamiento, capacidad de grúa 70 t - Más de 10.000 artículos de accesorios para su taller Si desea vender máquinas, líneas de producción o su empresa, no dude en contactarnos. Rsdpeyqvuqsfx Ahhjw Puede encontrar más ofertas en nuestro sitio web. Visitas bajo cita previa. Esperamos su visita. Su equipo Markus Hirsch

Estado: usado, Diámetro del plato: 1000 mm Diámetro de giro: 1400 mm Altura de giro: 1100 mm Control: Siemens Tipo: 840 D Shop Turn Cambio de herramienta: 12 posiciones Recorrido X: 2000 mm Recorrido Z: 700 mm Rjdpfx Ajyqtnushhow Desplazamiento del soporte: 1000 mm Avance rápido: 6000 mm/min Velocidad de giro: 500 rpm Potencia total requerida: 62 kW K 234/50822 La máquina fue revisada en 2010 por la empresa Hering con Siemens 840 Dsl Shop Turn Los datos técnicos son informaciones proporcionadas por el fabricante o el operador y, por lo tanto, no son vinculantes para nosotros. Nos reservamos la posibilidad de una venta previa; se aplican exclusivamente nuestras condiciones generales de venta y negocio. Sobre nosotros: más de 400 máquinas propias en stock más de 15.000 m² de superficie de almacén, capacidad de grúa de 70 t más de 10.000 artículos y accesorios para su taller Si desea vender máquinas, líneas de producción o su empresa, no dude en contactarnos. Puede encontrar más ofertas en nuestro sitio web. Las visitas se pueden concertar previa cita. Esperamos su visita. Su equipo de Markus Hirsch