Weisser Univertor Torno Vertical de segunda mano en venta (15.038)

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1963, Funcionalidad: totalmente funcional, Torno vertical de un solo montante | Jungenthal DK 1400 La máquina fue reacondicionada en 1996, limpiada recientemente y se encuentra en buen estado. - Diámetro de la placa frontal: 1.200 mm Fedeyft Ahjpfx Ag Sogg - Diámetro de giro: 1.500 mm - Altura máxima de torneado: 1.300 mm - Recorrido del soporte: 800 mm - Recorrido horizontal del soporte lateral: 550 mm - Control Heidenhain Positip 855 - Nuevo panel de control - Varios accesorios La inspección es posible en cualquier momento previa concertación.

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, torno copiador vertical automático modelo GENINI GS 120 máquina de segunda mano 3 husillos + unidad de copiado Movimiento automático del carro Velocidad de avance del carro ajustable Movimiento automático de la herramienta Prensa neumática Fsdpeyl Iufjfx Ag Ssgg Distancia entre husillos 160 mm Longitud máxima de la pieza 1200 mm Potencia del motor de herramienta 4 HP V 380/50

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2004, Diámetro de la mesa: 1220 mm Diámetro máximo de torneado: 1500 mm Rango de velocidad de la mesa: 4,5 a 100 rpm Rango de avance: 0,127 mm a 6,35 mm por revolución Altura máxima bajo la viga transversal: 900/1200 mm Fgedpfxoxg Nmko Ag Seg Recorrido del carro (Eje X): 1000 mm Motor principal: 41 kW Cambiapiezas: 30 posiciones Accesorios: - 8 garras de sujeción - 30 portaherramientas con cerramiento completo - Extracción de neblina de aceite

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2007, Funcionalidad: totalmente funcional, Control: SIEMENS 840D Fgedpszynxrofx Ag Sjg Diámetro de mecanizado: 4.000 mm Altura de mecanizado: 1.400 mm Recorrido del contrapunto giratorio: 850 mm Diámetro máximo sobre el punto, aprox.: 4.200 mm Diámetro de torneado - exterior, máx.: 4.000 mm Recorrido del carro transversal: 850 mm Carrera del vástago - máx.: 950 mm EQUIPAMIENTO - Mordazas hidráulicas - Portafresas CAPTO 6 - Volante manual eléctrico - Modernización en 2007 INCLUYE Transportador de virutas Torreta de herramientas de 4 posiciones DESCRIPCIÓN La máquina se encuentra en muy buenas condiciones y se utilizó para el torneado de precisión de rodillos de 4 metros. En 2007, la empresa Maschinenbau HELLWIG realizó una revisión mecánica completa de la máquina. Como parte de esta revisión general, el control también se modernizó a un SIEMENS 840 Powerline.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2010, Funcionalidad: totalmente funcional, Le ofrecemos: Torno vertical CNC Fgsdpfx Agezdbtxs Ssg Fabricante: EMAG Modelo: VTC 250 LEAN Año de fabricación: 2010 Control: Siemens 840D sl Datos técnicos: Diámetro máximo de torneado: 140 mm Longitud máxima de torneado: 700 mm Diámetro máximo del contorno: 376 mm Husillo principal: Velocidad máxima: 5.000 rpm Par máximo: 256 Nm Diámetro del orificio del husillo: 52 mm Diámetro del mandril: 250 mm Torreta de herramientas: Número de torretas: 1 unidad Número de posiciones para herramientas: 5 unidades + dispositivo de sujeción / 11 unidades + dispositivo de sujeción Diámetro máximo de la herramienta: 125 mm Peso máximo de la herramienta: 10 kg Longitud máxima de la herramienta: 120 mm Peso máximo de la pieza de trabajo: 20 kg Avances: Avance rápido (x / z): 40 / 30 m/min Potencia total requerida: 45 kW Peso de la máquina: aproximadamente 12 toneladas Hay 6 máquinas idénticas disponibles. Características técnicas y accesorios: - Automatización abierta - Dispositivo de protección - Preparación para la extracción de polvo - Sistema de manipulación para la carga y descarga - Extracción centralizada (no incluida) - Sistema centralizado de suministro de refrigerante (no incluido) - Transportador de virutas (1 unidad para 3 máquinas) Los accesorios, las herramientas y los dispositivos de sujeción que se muestran en las imágenes solo están incluidos en el alcance del suministro si esto se indica en la información adicional. Nos reservamos el derecho a realizar cambios y correcciones en los datos técnicos y las especificaciones, así como el derecho a vender los equipos antes de la confirmación del pedido.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2005, Funcionalidad: totalmente funcional, Equipamiento: documentación / manual, Torno vertical CNC BOEHRINGER NV 250 Se vende un torno vertical CNC BOEHRINGER NV 250, fabricado en 2005. La máquina es ideal para la producción automatizada en serie de piezas torneadas. Gracias al husillo de recogida y al sistema de alimentación de piezas existente, es posible realizar la carga y descarga de forma automática. Datos técnicos: Fabricante: BOEHRINGER Modelo: NV 250 Año de fabricación: 2005 Husillo: A6 Diámetro máximo del mandril: 250 / 315 mm Diámetro del orificio del husillo: 65 mm Eje X: 760 mm Eje Z: 260 mm Eje Y opcional: ±50 mm Velocidad máxima del husillo: 5.000 rpm Potencia del husillo: 31 kW Par máximo: 350 Nm Eje C: presente Torreta con 12 posiciones Portaherramientas: VDI 40 / DIN 69880 Avances rápidos X/Z: 120 / 40 m/min Peso de la máquina: aprox. 8.500 kg Conexión: 400 V / 50 Hz / 3 fases Equipamiento: Husillo de recogida Sistema de alimentación de piezas automático Eje C Torreta con 12 posiciones Fgedjzkk Udepfx Ag Seg Portaherramientas VDI 40 Transportador de virutas Sistema de refrigeración Sistema de aspiración UNIFIL / Sistema de filtrado Documentación disponible Estado: Usado Máquina completa Posibilidad de inspección con la máquina en funcionamiento, previo acuerdo.

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2026, DATOS TÉCNICOS: Diámetro de mecanizado: 2000 mm Altura máxima de la pieza: 1200 mm Peso máximo de la pieza: 8000 kg Diámetro del plato: 1800 mm Rango de velocidad del plato/4 velocidades automáticas: 0-210 rpm Par máximo del plato: 31500 Nm Potencia del motor principal: 55 kW EQUIPAMIENTO: -Torreta de 4 posiciones o soporte de cono con 2 unidades de sujeción Capto -Lubricación centralizada SKF/VOGEL -Puesta en marcha, incluyendo formación -12 meses de garantía -Equipo eléctrico completo, 230/400 V, 50 Hz, fabricado en Alemania, norma CE OPCIONES: -Soportes de acero Fjdpfx Ajf S Hcyog Sjgg -Sistema de cambio de herramientas (para 10 herramientas) -Carcasa de la máquina -Transportador de virutas -Preparación para el circuito de refrigeración -Soporte lateral -Versión de la máquina con cono y 2 conos Capto C6 -... CONTROL: Control CNC de ciclos Fagor 8037TC/8055TC* o Siemens OTRO: Declaración de conformidad CE Aprobación de la geometría según DIN 8609-2

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2001, Funcionalidad: totalmente funcional, Descripción de la Sistema de control: Fanuc 21i-T Diámetro de circulación (máx.): 260 mm Diámetro del mandril (máx.): 250 mm Velocidad del husillo del motor: 4.500 rpm Cilindro de sujeción: Cilindro de sujeción completo Portaherramientas: Torreta de disco de 12 posiciones sin lifetool Portaherramientas: VDI 40 Fgjdpotq Tnujfx Ag Seg Avance de la pieza: Cinta de circulación de piezas con bastidor de arrastre. Transportador de virutas: Cinta transportadora articulada.

Año de fabricación: 2011, Estado: listo para usar (usado), Se dispone de un torno CNC vertical Emag. Diámetro del plato de sujeción: 250 mm, diámetro máximo de giro: 270 mm, diámetro máximo de mecanizado: 250 mm, longitud máxima de mecanizado: 175 mm, velocidad de giro: 4500 rpm, estaciones de herramienta: 12, soporte de herramienta: VDI 40, recorrido X/Z: 660 mm / 300 mm, avance rápido X/Z: 60 m/min / 30 m/min. Dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 4300 mm / 1600 mm / 3300 mm, peso: aprox. 7500 kg, control: Fanuc Series 32i-Model A, horas de funcionamiento: 64137 h. Incluye carga y descarga automática con husillo pick-up, desviador integrado y almacén de piezas. Documentación disponible. Es posible una inspección in situ. Fsdewtg E Tjpfx Ag Sogg

Año de fabricación: 2004, Estado: listo para usar (usado), En total, hay tres tornos verticales EMAG disponibles. Diámetro del plato: 200mm, diámetro máximo de giro: 200mm, recorrido X/Z: 200mm/400mm, velocidad de giro: 7500 rpm, posiciones de herramientas: 12. Dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 2450mm/1900mm/2300mm, peso: aprox. 5500 kg, control: Fanuc. Incluye sistema de extracción y transportador de virutas. Documentación disponible. Es posible realizar una visita técnica en el lugar. Fedpfx Ajygmdbeg Ssgg

Estado: usado, Año de fabricación: 2011, Centro de torneado vertical de doble husillo - Control Siemens 840 D - Bancada de máquina VSC 400 Duo - 2 x torretas disco, 12 posiciones, diámetro 40 mm, motorizadas - 2 x estaciones adicionales de taladrado y avellanado - Sistema de transporte de piezas abierto - Unidad de transferencia y volteo - Interfaz para sistema de manipulación externo - Suministro central de refrigerante con bomba de alta presión, 70 bar - Soplado de la unidad pick-up y de los dispositivos de sujeción - Medición de piezas - Monitorización de herramientas Fjdpfx Agsy N Snxe Sogg - Opción de red Emag - Gestión de herramientas gemelas Diámetro máximo de giro: 260 mm Recorrido X: 860 mm Recorrido Z: 200 mm Husillos principales: 2 Velocidad máx. del husillo: hasta 4.500 rpm Distancia entre husillos: 1.055 mm Accionamiento principal: 2 Motor asíncrono AC 60/100% CC: 39/28 kW Par máximo: 460 Nm Avance rápido (X / Z): 45 / 30 m/min

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2006, Funcionalidad: totalmente funcional, velocidad del cabezal (máx.): 2.000 rpm, diámetro de giro: 750 mm, altura total: 700 mm, TORNO VERTICAL CNC FANUC 0ITC Capacidad de torneado: Diámetro de torneado: 750 mm Fgodsznbqkspfx Ag Sog Altura de torneado: 700 mm Eje principal: Cono del eje principal: A2-11 ISO Diámetro del plato: 500 mm Velocidad del eje principal: 2000 rpm Torreta: Portaherramientas: 8 unidades Con un plato Autoblok de 3 mordazas, diámetro 500 mm, ASA 11, puertas automáticas, caja de cambios ZF.

Estado: usado, Año de fabricación: 2012, Diámetro de torneado 320 mm Altura de giro 750 mm Control Siemens máx. velocidad 4500 min/-1 Potencia de accionamiento del husillo principal: 26,8/20,9 kW Máx. par motor 256 / 200 Nm Diámetro del husillo: 52 mm Cabezal de husillo KK A6 (DIN 55026) Diámetro máx. del mandril. 315 milímetros Número de posiciones de herramientas 8 Pos. Portaherramientas Capto C5 máx. diámetro de la pieza de trabajo 50 mm máx. peso de la pieza de trabajo 0,5 kg eje x 450 mm eje z 300 mm Marcha rápida x 45 / z 40 m/min Requerimiento total de potencia 68,3 kW Peso aproximado de la máquina. 11,0 toneladas Requisito de espacio aprox. Largo 3,7/4,2 x Ancho 1,6 x Alto 3,0 m En nuestra opinión la máquina está en muy buen estado. Estado y se puede ver bajo pedido con cita previa. Fgsdpfszbmzpjx Ag Ssg Los accesorios, herramientas y dispositivos de sujeción mostrados solo están incluidos en el volumen de suministro. si así se indica en la información adicional. Cambios y errores en los datos técnicos e información así como ¡Sujeto a venta previa!

Año de fabricación: 2010, Estado: listo para usar (usado), Se dispone de un torno vertical CNC Emag. Velocidad de rotación: 4500 rpm, número de posiciones de herramientas: 12, recorrido X/Z: 570 mm/200 mm, diámetro máximo del mandril: 260 mm, diámetro máximo de torneado: 260 mm, diámetro máximo de mecanizado: 220 mm, longitud máxima de la pieza de trabajo: 110 mm, avance rápido en X: 60 m/min, avance rápido en Z: 30 m/min, fuerza de avance: 5,5 kN, peso máximo de la pieza de trabajo: 120 kg, peso: aproximadamente 6500 kg, control: Siemens Sinumerik 840. Se dispone de documentación. Es posible realizar una visita in situ. Fgsdpjzl Em Dsfx Ag Sog

Estado: usado, Año de fabricación: 2010, Datos técnicos: Diámetro de giro: 260 mm Fgedpfx Agotpq Ure Ssg Control: 840 D SIEMENS Velocidad de giro: 3.500 rpm Motor del husillo: 36 / 28 kW Diámetro del portabrocas: 260 mm Recorrido - eje X: 900 mm Recorrido - eje Z: 400 mm Torreta: 12 posiciones Portaherramientas: VDI 40 Avance rápido en dirección X e Y: 100 / 30 m/min Espacio requerido, aproximadamente: 5,3 x 2,4 x 3,31 m Torno vertical CNC con 2 husillos, 2x portabrocas RÖHM D 315 mm.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, DATOS TÉCNICOS: Diámetro de mecanizado 1250 mm. Altura máxima de la pieza de trabajo 1000(a 1500*)mm Peso máximo de la pieza de trabajo 4000 kg. Diámetro de la placa frontal 1120 mm Rango de velocidad de la placa frontal/2 niveles 0-250 rpm Par máximo de la placa frontal 22000 Nm Unidad principal de potencia 75kW EQUIPO: -Cabeza de torreta quíntuple o soporte de pluma -Lubricación central SKF/VOGEL -Versión .300 - caja de cambios principal de dos etapas -12/24 meses de garantía -equipo eléctrico completo 230/400V, 50Hz, fabricado en Alemania, norma CE OPCIONES: Fsdpfx Aorcivgjg Sjgg -Soportes de acero o sistema de cambio de herramientas Capto C6 -Caja de la máquina -transportador de virutas -Preparación del agua de refrigeración. -Soporte del sitio -... GOBIERNO: Control de ciclo CNC Fagor 8037TC/8055TC* MISCELÁNEAS: Homologación de geometría según DIN8609-2

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2011, Funcionalidad: totalmente funcional, Le ofrecemos: Torno vertical CNC Fabricante: EMAG Modelo: VTC 250 Año de fabricación: 2011 / 2012 Control: Siemens 840D sl Datos técnicos: Diámetro máximo de torneado: 250 mm Longitud máxima de torneado: 630 / 730 mm Diámetro máximo de contorno: 140 / 260 mm Husillo principal: Velocidad máxima: 3.500 / 4.000 rpm Par máximo: 256 Nm Diámetro del orificio del husillo: 50 / 52 mm Diámetro del plato: 250 mm Torreta de herramientas: Número de torretas: 2 unidades Peso máximo de la herramienta: 10 kg Longitud máxima de la herramienta: 90 mm Peso máximo de la pieza de trabajo: 20 kg Avances: Avance rápido (x / z): 40 / 30 m/min Potencia total requerida: 45 kW Peso de la máquina: aprox. 14 / 16 toneladas Hay disponibles 2 unidades fabricadas en 2011 y 1 unidad fabricada en 2012. Características técnicas y accesorios: - Fabricada en 2011: Número de carros de bancada y carros transversales: 2 unidades. - Fabricada en 2012: Número de carros de bancada y carros transversales: 1 unidad. - Monitorización de herramientas - Reja de protección - Monitorización de colisiones - Control de calidad en proceso - Sistema centralizado de suministro de refrigerante (no incluido) Fgodjzdbtfepfx Ag Sog - Transportador de virutas Los accesorios, las herramientas mostradas y los dispositivos de sujeción solo están incluidos en el alcance del suministro si se indica en la información adicional. ¡Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones e introducir correcciones en los datos técnicos y las especificaciones, así como el derecho a vender los productos a terceros!

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1982, Funcionalidad: totalmente funcional, Torno vertical de columna única | Dörries VCE 1400 La máquina fue reacondicionada por la empresa Hering en 2010, limpiada recientemente y se encuentra en buen estado. Fsdpeyft Nnsfx Ag Sogg - Diámetro del plato: 1.000 mm - Diámetro de giro: 1.400 mm - Altura de torneado: 1.100 mm - Control CNC Siemens tipo 840 D Shop Turn - Cambiador de herramientas - Recorrido X: 2.000 mm - Recorrido Z: 700 mm - Ajuste de carro: 1.000 mm - Avance rápido: 6.000 mm/min - Velocidad del husillo: 500 rpm - Volante manual - Potencia total necesaria: 62 kW Se puede inspeccionar en cualquier momento previa cita. #Tags: Doerries | VCE1400 | Dörries VCE

Estado: usado, Diámetro del plato: 1400 mm Diámetro de giro: 1600 mm Altura de giro: 1200 mm Rango de velocidad de rotación - fresado: 1 - 240 rpm Control: Siemens SIN 820T Soporte del carro - ajuste horizontal: 1000 mm Potencia total requerida: 55 kW Los datos técnicos son indicaciones del fabricante u operador y, por lo tanto, no son vinculantes para nosotros. Nos reservamos el derecho de venta previa; se aplican exclusivamente nuestras condiciones comerciales y de venta. Sobre nosotros Más de 400 máquinas propias en stock Más de 15.000 m² de superficie de almacenamiento, capacidad de grúa de 70 t Fgjdpfx Agjyuqdzj Ssg Más de 10.000 artículos y accesorios para su taller ¿Desea vender máquinas, líneas de producción o su empresa? Contáctenos. Encontrará más ofertas en nuestra página web. Las visitas son posibles previa cita. Esperamos su visita. Su equipo de Markus Hirsch.

Estado: usado, Año de fabricación: 2001, Diámetro de plato: 850 mm Fjdpfx Agey Swhij Segg Diámetro de giro: 1200 mm Altura de torneado: 1000 mm Control: Siemens Tipo: 840 D Cambiador de herramientas: 36 posiciones Recorrido X: 870 mm Recorrido Z: 1020 mm Los datos técnicos provienen del fabricante o del operador y, por lo tanto, no son vinculantes para nosotros. Nos reservamos el derecho de venta previa; solo se aplican nuestros términos y condiciones generales de venta. Sobre nosotros más de 400 máquinas propias en stock más de 15.000 m² de superficie de almacenamiento, capacidad de grúa: 70 t más de 10.000 artículos de accesorio para su taller ¿Desea vender máquinas, líneas de producción o su empresa? Contáctenos. Encontrará más ofertas en nuestro sitio web. Las visitas son posibles previa cita. Esperamos su visita. Su equipo de Markus Hirsch

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2008, Torno vertical CNC Tipo de máquina: Gildemeister CTV 400 V3 Control: Sinumerik 840D powerline (XP) Año de construcción: 2008 DATOS TECNICOS Eje X: 700 mm Eje Z: 340 mm Fgjdpszing Usfx Ag Sog Eje C Cantidad máx. de revoluciones: 3.500 rpm Potencia de accionamiento: 47 kW Momento de torsión: 1.100 Nm Direktantrieb Número torretás revólver: 1 Capacidad de la herramienta: 12 Herramientas accionadas: 12 Portaherramientas: VDI 50 Número paletas: 15 Accesorios

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2010, Funcionalidad: totalmente funcional, Le ofrecemos: Torno vertical CNC Fabricante: EMAG Modelo: VSC 250 Duo DD Año de fabricación: 2010 / 2012 Control: Siemens 840D sl Datos técnicos: Diámetro máximo de torneado: 250 mm Diámetro máximo sobre el carro: 260 mm Husillo principal: Velocidad máxima: 4.500 rpm Par máximo: 250 / 340 / 460 Nm Diámetro del orificio del husillo: 52 mm Fodpfxezdbv Ts Ag Ssgg Diámetro del mandril: 250 mm Torreta de herramientas: Número de torretas: 2 unidades Número de posiciones de herramientas: 12 unidades Diámetro máximo de herramientas: 50 mm Peso máximo de la pieza de trabajo: 20 kg Diámetro máximo de la pieza de trabajo: 240 mm Avances: Avance rápido (x / z): 45 / 30 m/min Potencia total requerida: 66 / 75 kW Peso de la máquina: aprox. 16 / 18,5 toneladas Hay 3 máquinas idénticas disponibles, 2 fabricadas en 2010 y 1 en 2012. Características técnicas y accesorios: - Sistema de medición Marposs - Automatización abierta - Portal de carga W10 - Reja de protección - Lubricación de mínima cantidad - Control de calidad en proceso - Suministro centralizado de refrigerante (no incluido) - Transportador de virutas Los accesorios, las herramientas mostradas y los dispositivos de sujeción solo están incluidos en el alcance del suministro si se indica en la información adicional. ¡Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones y correcciones en los datos técnicos y especificaciones, así como la posibilidad de venta previa!

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, peso de la pieza (máx.): 12.000 kg, potencia del motor del husillo: 55.000 W, diámetro exterior del revestimiento: 2.000 mm, longitud total: 5.600 mm, altura total: 6.000 mm, ancho total: 6.000 mm, altura de giro: 1.300 mm, diámetro de montaje: 2.050 mm, peso total: 31.000 kg, Diámetro de torneado: 2050 mm Diámetro del plato: 2000 mm - 4 conos Morse independientes Altura máxima de la pieza: 1300 mm Número de carros: 1 Recorrido del carro: 1000 mm Sección del carro: 230 x 230 mm Potencia del motor del husillo: 55 kW Peso máximo admitido: 12 toneladas Velocidad de rotación del husillo: 0-160 rpm Número de gamas: 3 Cambio de herramientas: 14 posiciones Dimensiones de la máquina: 5.600 mm x 6.000 mm x 6.000 mm (alto) Fgedpfoznl Rnox Ag Ssg Peso: 31.000 kg MÁQUINA USADA

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2002, Funcionalidad: totalmente funcional, Máquina de 2 ejes. Mayor diámetro de giro: 1000 mm Fodpferx R S Uox Ag Sogg Mayor diámetro de giro: 1250 mm Carrera carro vertical: 1000 mm Carrera carro horizontal: 1250 mm Cabezal de husillo según DIN 55026: Tamaño A 15 Ø del husillo en el cojinete delantero: 240 mm Accionamiento 100% / 40% ED: 4,4 / 5,5 kW Rango de velocidad 1: 6,3 90 224 rpm Gama de velocidad 2: 25 360 900 rpm Velocidades de avance: máx. 14000 mm/min Avance rápido: máx. 20000 mm/min Cabezal de torreta: 4 estaciones Mango redondo: Ø 60 mm según DIN 69880 Carga conectada: 110 KW Peso: 25 toneladas La máquina está aún en funcionamiento. Inspección posible en cualquier momento por acuerdo. Precio ex ubicación. Estaremos encantados de preguntar acerca de los costos de camión libre.

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2015, Diámetro máx. de la pieza: 400 mm Longitud máx. de la pieza: 300 mm Diámetro máx. del plato: 500 mm Diámetro de giro: 520 mm Recorrido eje X: 1.110 mm Recorrido eje Z: 595 mm Husillo principal: potencia al 40 / 100 % de ciclo de trabajo: 47/34 kW Husillo principal: par al 40 / 100 % de ciclo de trabajo: 600 Nm Husillo principal: velocidad máx.: 2.850 rpm Control: Fanuc 31i Fedpfxoxy Ac Ss Ag Sogg Sin eje Y