Vakuumfüller Vemag Hp 15 E de segunda mano en venta (79.520)

Estado: usado, Año de fabricación: 1992, Rango de medición del eje X: 2400 mm Rango de medición del eje Y: 1200 mm Rango de medición del eje Z: 1500 mm Hfjdpjg Er Nlsfx Al Ien Peso de la máquina: aproximadamente 9,00 toneladas

Estado: usado, Garras intercambiables, garras superiores, garras de tres garras, garras de segmentos, garras de sujeción, garras de bloque escalonadas, garras superiores escalonadas, garras de bloque, garras base -mordazas superiores: Juego de mordazas para plato de torno de tres garras, duro -Ancho de mordaza: 15 mm Hodpfxjrhmnlj Al Isfn -Dimensiones: ver foto dibujo técnico -Dimensiones totales: 55/45/H42 mm -Peso total: 0,5 kg

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, tipo de corriente de entrada: trifásico, tensión de entrada: 460 V, corriente de entrada: 109 A, potencia del servomotor: 73.500 W, frecuencia de entrada: 60 Hz, potencia: 73,55 kW (100,00 CV), longitud del cable: 1.000 mm, tensión de control: 460 V, Equipamiento: placa de características disponible, Le ofrecemos un nuevo motor A-sincrónico para KMT SLV 100 HP para la venta. Por favor, visite también nuestros otros anuncios con piezas de repuesto y de desgaste, máquinas de chorro de agua y bombas. O visite nuestra tienda web. Para los datos de acceso, póngase en contacto con nosotros por teléfono o correo electrónico. Como su contacto para todo lo relacionado con el chorro de agua con 25 años de experiencia, también podemos ofrecerle lo siguiente: - Sistemas y bombas usados (usados y reacondicionados) Hfedperwxu Isfx Al Ion - Traslados de máquinas - Revisión o reacondicionamiento de máquinas y bombas (en sus instalaciones) - Suministro rápido de piezas de repuesto (stock 24/7) - Soluciones especiales en el sector del chorro de agua - Asistencia técnica y en línea (XM Reality) - Formación cualificada en software - Servicio, formación y mantenimiento Calcule con nosotros sus necesidades anuales o asegure su contrato de mantenimiento y le garantizamos su precio TOP durante 12 meses. Ya estamos deseando hacerle una oferta personalizada. No importa qué aplicación necesite: ¡puede contar con nosotros! Póngase en contacto con nosotros. Nuestro equipo estará encantado de ayudarle.

Estado: usado, kilometraje: 2.175 km, tipo de engranaje: automático, tipo de combustible: eléctrico, color: rojo, peso total: 3.140 kg, peso en vacío: 2.360 kg, peso máximo de la carga: 1.500 kg, altura de elevación: 3.010 mm, tamaño del neumático: 18X7-8, número de asientos: 1, primer registro: 11/2015, clase de emisión: ninguno, amortiguación: otro, Año de fabricación: 2015, horas de funcionamiento: 2.175 h, longitud total: 2.580 mm, cabina del conductor: otro, altura de construcción: 2.060 mm, combustible: electricidad, capacidad de carga: 1.500 kg, El Toyota 7FBEST 15 es una carretilla elevadora eléctrica de tres ruedas usada, ideal para el transporte interno en almacenes y plantas industriales. Con una altura total autorizada de 2.055 mm y un ancho de 990 mm, se adapta fácilmente a zonas de almacenamiento estrechas, optimizando el espacio disponible. La longitud máxima es de 2.580 mm. Esta carretilla está en funcionamiento desde el 10 de noviembre de 2015 y ha acumulado hasta la fecha 2.175 horas de servicio. Su sistema de propulsión eléctrica garantiza un funcionamiento ecológico, lo cual representa una ventaja especialmente en interiores. La carretilla tiene un peso bruto admisible de 3.140 kg. Hfjdjr Uzrgspfx Al Ion El Toyota 7FBEST 15 ha sido utilizado anteriormente por un único propietario y se encuentra en buen estado de conservación. La cabina, de color rojo llamativo, ofrece espacio para un operario. Es posible realizar una inspección detallada sin cita previa y existen varias opciones de carga y entrega dentro de Alemania. La venta se realiza exclusivamente a profesionales (sector agrícola, autónomos, pequeñas y grandes empresas) o para exportación. Sujeto a errores y venta previa.

Estado: usado, kilometraje: 3.092 km, tipo de engranaje: automático, tipo de combustible: eléctrico, color: rojo, peso total: 3.140 kg, peso en vacío: 2.360 kg, peso máximo de la carga: 1.500 kg, altura de elevación: 3.010 mm, tamaño del neumático: 18X7-8, número de asientos: 1, primer registro: 02/2013, clase de emisión: ninguno, amortiguación: otro, Año de fabricación: 2013, horas de funcionamiento: 3.092 h, longitud total: 2.580 mm, cabina del conductor: otro, altura de construcción: 2.060 mm, combustible: electricidad, capacidad de carga: 1.500 kg, La carretilla elevadora eléctrica de 3 ruedas Toyota 7FBEST 15 es una máquina compacta y fiable, ideal para su uso en espacios reducidos. Fue matriculada por primera vez el 15 de febrero de 2013 y cuenta con un kilometraje de 3.092 km, lo que indica un uso bajo. Esta carretilla está equipada con un motor eléctrico y transmisión automática. Las dimensiones de la carretilla son 2.580 mm de largo, 990 mm de ancho y 2.055 mm de alto, lo que la convierte en una opción versátil para diversas tareas logísticas. Con un peso total admisible de 3.140 kg, ofrece buena estabilidad al elevar y transportar cargas. Hsdpfor Uzrnsx Al Iofn Este modelo de segunda mano ha sido utilizado por un anterior propietario y se encuentra en buen estado. El acabado en color rojo le aporta un aspecto atractivo. En general, es una máquina de trabajo fiable tanto para empresas agrícolas, como para autónomos y pequeñas o grandes empresas industriales. Es posible su compra o entrega como parte de pago, y las visitas pueden realizarse durante el horario de apertura indicado, sin necesidad de cita previa. Venta sólo a profesionales (sector agrícola, autónomos, pequeña y gran industria) o para exportación. Sujeto a errores y venta previa.

Estado: bueno (usado), Motor de husillo de corriente continua, motor eléctrico, motor de corriente continua, servomotor -Potencia: 11,5/18,5 kW -Velocidad: 1160/3500 rpm -220 V -79/96 A -Tacómetro: 6 V/rpm Hsdpfsb A Ngujx Al Iefn -Eje: Ø 50 mm -Tipo de montaje: B3 -Refrigeración adicional -Dimensiones: 910/340/A400 mm -Peso: 200 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 2024,

Estado: precisa reparación (usado), Funcionalidad: funcionamiento limitado, Aplicador completo Pago Print and Apply con regulador de altura y ajuste lateral sobre soporte de suelo con ruedas – la unidad enciende pero no muestra nada en la pantalla – se vende para repuestos o reparación. Listo para envío internacional. Hjdpjyiu A Rofx Al Iofn Contáctenos por WhatsApp para compartir fotos y videos adicionales.

Estado: usado, Año de fabricación: 2016, número de máquina/vehículo: 24398, Funcionalidad: no verificado, fabricante de controles: Cybelec, modelo de controlador: Modeva Pac 15, tipo de control: Control CNC, Controlador Cybelec Modeva Pac 15 usado para plegadora, máximo 7 ejes. Hsdpfx Asx Dh U Isl Isfn

Estado: listo para usar (usado), Caja de engranajes SEW-Eurodrive BSHF502 EBH07/20/15, número de serie: 40.1785609003.0004.12, usada, en buen estado de conservación, 100% funcional, entrega según fotos Hfedpfsx Dudiex Al Ien

Año de fabricación: 2025, Estado: nuevo, Máquina envasadora con módulo de vacío para bolsas doypack prefabricadas, bolsas de fondo cuadrado, bolsas de fondo plano y otros tipos de bolsas stand-up. Diseño compacto con método de producción horizontal. Opcionalmente, se pueden integrar impresoras de lotes/fechas, así como módulos para propiedades específicas de las bolsas, como cierre de cremallera/presión, cierre giratorio (boquilla) o forma de fuelle, por un coste adicional. Los detectores de bolsas comprueban, por ejemplo, la correcta colocación y la apertura completa de la bolsa Doypack. Inmediatamente después de detectar la bolsa, el producto se dispensa en la bolsa a través de la boquilla de llenado. El área de sellado se mantiene limpia. El proceso de vacío se lleva a cabo inmediatamente antes de sellar la bolsa mediante una lanza que se mueve dentro de la bolsa. La máquina controlada por PLC se maneja a través de un monitor táctil. - Especificaciones: Caja de acero inoxidable (SS304); Máxima velocidad del ciclo de la máquina al ralentí: 15 ciclos/minuto; Ancho de la bolsa: 100-300 mm; Longitud de la bolsa: 100-350 mm; Aire comprimido requerido: 5,5 bar, 0,2 m³/min; Alimentación: 220 V, monofásica, 20 Amperios. Hjdpsv Nll Sefx Al Iefn La máquina/sistema también está disponible en otras versiones para diferentes tamaños de embalaje y velocidades de embalaje. Tenga en cuenta que nuestros nuevos precios suelen ser más bajos que los precios usados habituales. Simplemente pregúntenos y díganos su tarea de embalaje. - Normalmente hay entre 30 y 50 máquinas nuevas diferentes disponibles de inmediato en stock. Además, tenemos plazos de entrega muy cortos de aproximadamente 3 semanas para máquinas fabricadas según las especificaciones del cliente. - Todas las máquinas están disponibles con garantía total.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Dimensiones (largo/ancho/alto) 2860x1140x1100 mm Peso 1070 kg Potencia total requerida 19 kW Sierra de cinta para láminas HP-11-PB-300 SMART DELUXE - Dimensiones máximas de la pieza de trabajo: 300 x 250 mm - Distancia mínima/máxima entre la cinta de sierra y la cinta transportadora: 4 - 125 mm - Ancho de la cinta transportadora: 285 x 5470 mm - Diámetro de la rueda: 711 x 51 mm - Longitud mínima de la pieza de trabajo: 200 mm - Velocidad de avance variable: 0 - 16 m/min - Medidas de la cinta de sierra: 4267 x 51 mm - Motor principal: 15,0 kW - Motor hidráulico: 2,2 kW - Motor de ajuste en altura: 1,5 kW - Tensión: 400 V / 50 Hz - Tomas de aspiración: 4 x 100 mm - Incluye sistema de retorno de piezas - Sistema de refrigeración Hjdpfx Alovz Hfdo Iefn - Rodillo de descarga neumático en la entrada con amortiguador - Rodillo de presión neumático para un aserrado preciso - La combinación de la cinta de sierra delgada y la guía de cinta precisa permite la producción de láminas extremadamente delgadas - Espesores mínimos de lámina de 1,0 - 2,0 mm - Corte liso y apto para encolar - Ancho de corte de la cinta de sierra de 1,2 - 1,6 mm (50% de ahorro de material) - Precisión de corte +/- 0,5 mm - Control PLC con panel táctil de fácil manejo - La tensión servo-neumática de la cinta de sierra controla la tensión mediante una servoválvula, adaptándose a cada tipo de cinta - Amperímetro para controlar la extracción de virutas - Máquina ideal para dividir tarimas y paneles de parquet Dimensiones de transporte con palet: Chasis: 2180 x 1140 x 1100 mm / 850 kg Cinta transportadora: 2860 x 560 x 550 mm / 250 kg - Peso: 1070 kg

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1997, número de máquina/vehículo: 6731425, Cortadora de papel Polar 115 E, número de máquina 6731425, año de fabricación 1997, mesa de aire, barreras de luz, control de programa, Hodpfsvhatbjx Al Iofn monitor a color, elevador, en buen estado, disponibilidad inmediata Si está interesado, estaremos encantados de informarle sobre otras máquinas de nuestra empresa. Le invitamos a ver la máquina en nuestras instalaciones previa cita.

Estado: listo para usar (usado), Husillo de alta velocidad Step-Tec HVCS230-S-20-1.2/15-3FD-HSK-A63 Id. 6014.058.A.10e extraído de Norte VS500 Speed, la rosca de uno de los conectores está dañada, ver foto, usado, signos normales de uso, 100% funcional, alcance de suministro según fotos, ATENCIÓN: ¡Consulte por separado sobre los costes de embalaje y envío! ATENCIÓN: ¡Consulte por los costes de embalaje y transporte por separado! Hfedpeul Ipnjfx Al Isn

Estado: muy bueno (usado), Máquina para afilar cuchillas de encuadernación. Longitud de molienda 1500 mm. nuevo cabezal de rectificado. Hfsdpfx Ajwm Ht Rjl Ijn

Estado: como nuevo (usado), Falch Trail Jet 15, 300 bar, 24 l/min, 305 horas de funcionamiento Hfsdpfswlkrusx Al Ion

Estado: bueno (usado), Piñón, piñones, piñón simple para cadena de rodillos, cadena de transmisión, piñón doble - Piñón dúplex: 15 dientes -Diámetro: 197 mm Hjdpewlzkhjfx Al Isfn -Eje de montaje: Ø interior 60 x 163 mm -Círculo de pernos: Ø 94 mm M12 -Dimensiones: ver fotos -Dimensiones totales: Ø 197 x 163 mm -Peso: 15,7 kg

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 2022, Funcionalidad: totalmente funcional, anchura de trabajo: 350 mm, rendimiento del área: 1.540 m²/h, peso total: 80 kg, duración de la garantía: 12 meses, capacidad del depósito de agua: 15 l, capacidad de la batería: 25 Ah, La fregadora secadora Ghibli Wirbel FR 15 M 38 BC es una máquina altamente eficiente, adecuada incluso para los trabajos más duros en instalaciones de gran escala. Durante la inspección y renovación integral, nuestro equipo de servicio verificó minuciosamente cada función de la máquina. Todas las piezas mecánicas con desgaste fueron reemplazadas por otras nuevas. Esto garantiza un funcionamiento prolongado y sin problemas sin necesidad de realizar inversiones adicionales en la máquina en el futuro. El dispositivo ahora está en perfectas condiciones, listo para funcionar inmediatamente. La máquina tiene una garantía de 6 meses (excepto piezas de desgaste). Ofrecemos la posibilidad de presentar el dispositivo a través de una conexión en vivo a través de Internet. Podrás ver la máquina en directo en funcionamiento con todas sus funciones y equipamientos. Estaremos encantados de responder a sus preguntas. Ventajas y características del producto: PILAS DE GEL NUEVAS SONNENSCHEIN GF 12 025V (2x). Construido en 2022. Cabezal de limpieza de 380 mm (TB380), equipado con nueva placa de almohadilla + almohadilla de dureza media, permite trabajar en cualquier superficie. Labios de succión fabricados en poliuretano, resistentes al contacto con líquidos aceitosos, grasas y sustancias petrolíferas. El cargador incorporado facilita el funcionamiento diario. La nueva turbina de succión garantiza una alta potencia de succión. Cada dispositivo que ofrecemos tiene fotografías tomadas individualmente, por lo que estás comprando exactamente la máquina que ves. Datos técnicos: Ancho de trabajo (mm): 380 Ancho de succión (cm): 450 Rendimiento de superficie (m²/h): 1.540 Número de placas de almohadilla (uds.): 1 Capacidad del tanque de agua dulce (l): 15 Capacidad del tanque de aguas residuales (l): 17 Peso sin pilas (kg): 40 Peso de la máquina lista para usar (kg): 80 Dimensiones (largo x ancho x alto) (mm): 865 x 430 x 1160 Equipo: PILAS DE GEL NUEVAS SONNENSCHEIN GF 12 025V (2x). Hjdpfx Aewmc E Nol Iefn NUEVA turbina de succión 24V 250W. NUEVA placa de almohadilla de 380 mm + almohadilla (azul) NUEVA manguera de succión Barra de succión con gomas resistentes al aceite. + Muchos otros pequeños elementos.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2021, horas de funcionamiento: 21.000.575 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 21000575, Bomba peristáltica ALLMOVE ASH 15 GN-ID/1, año 2021, número de serie: 21000575, en muy buen estado. Las bombas peristálticas de la serie ASH de Allweiler tienen un diseño único que les permite trabajar con los medios líquidos más complejos. Son capaces de bombear casi cualquier fluido o sustancias muy viscosas, incluidos agentes agresivos o flujos contaminados con inclusiones sólidas o fibrosas. Las bombas de este tipo son muy demandadas en muchas industrias como un medio eficaz y fiable para el transporte de líquidos de diversas naturalezas. La unidad de trabajo se basa en los siguientes elementos de diseño: una manguera elástica de paredes gruesas para la conducción de líquidos y un rotor con una zapata para presionar y empujar el flujo. Con este principio de bombeo, no se produce turbulencia ni emulsificación de los líquidos. Las unidades de autocebado son fáciles de instalar y configurar, con la posibilidad de funcionamiento reversible. Sellado del accionamiento con un anillo de sellado. El refrigerante se encuentra directamente en el cuerpo de la bomba. Líquidos a bombear: sustancias altamente viscosas, que contienen partículas o fibras abrasivas, gases, agentes agresivos. Áreas de aplicación: tratamiento de aguas residuales, industria química, producción de papel, industria alimentaria, agricultura, etc. Características de la ALLMOVE ASH 15 GN-ID: • Caudal volumétrico: hasta 60 m³/hora; • Presión de suministro (PD): hasta 16 bar; • Presión diferencial: hasta 15 bar; • Viscosidad del líquido: hasta 100.000 mm²/s; • Tamaños permisibles de partículas sólidas: 5 - 33 mm; • Longitud de fibra permisible: 150 - 820 mm; • Temperatura del líquido: hasta 80 °C; • Instalación: en seco, horizontal, sobre una placa de soporte. Precio: 2.900 euros + IVA, negociable, FCA: Oradea/Rumanía. Salvo error, omisión, modificación y venta previa / Sujeto a errores, cambios y venta previa / Nos reservamos el derecho a errores, modificaciones y venta previa. Hfsdpfjwhmm Hjx Al Ien Hablamos inglés. / Wir sprechen Deutsch. / Beszélünk magyarul. / Nous parlons français / Vorbim romana.

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Amoladora de cantos Unilev 15 de Samco Hjdpfx Aoycpz Uol Iefn Dimensiones de la cinta 150 x 2170 mm Dos velocidades de correa Zapato ajustable Tablero de mesa ajustable en un ángulo de 0 a 30 grados. Altura de molienda ajustable Tensado neumático de la banda de lijado Oscilación de la banda de lijado Potencia del motor 3kw

Estado: bueno (usado), kilometraje: 697.316 km, potencia: 300 kW (407,89 CV), primer registro: 05/2007, tipo de combustible: diésel, número de asientos: 51, tipo de engranaje: mecánico, configuración de ejes: 2 ejes, clase de emisión: Euro 4, color: blanco, frenos: retardador, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, cierre centralizado, cocina a bordo, control de crucero, cuarto de baño, enganche de remolque, Mercedes-Benz Tourismo 15 RHD, primera matriculación: 09.05.2007, motor Mercedes de 408 CV Euro4, 697.316 km, caja de cambios manual de 6 velocidades, 48+2+1 asientos cama con cinturones de seguridad, aire acondicionado, WC, DVD+TV, retardador, control de crucero, ABS, ASR, radio, luces de lectura, micrófono, sistema de elevación y descenso, portaequipajes, mesas plegables, redes para equipaje, reposapiés, cortinas, cocina, nevera, ventilación por toberas, calefacción auxiliar, 2x trampillas de techo, doble acristalamiento, cierre centralizado, asiento conductor Grammer con cinturón de 3 puntos, persiana solar eléctrica, elevalunas eléctrico en conductor, enganche de remolque, soporte para esquís (herrajes). Hedpfx Asynktvjl Iofn

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 91128553, Año de fabricación: 2018, horas de funcionamiento: 1.213 h, capacidad de carga: 1.400 kg, altura de elevación: 4.550 mm, tipo de mástil: triple, longitud de la horquilla: 1.150 mm, Equipamiento: desplazador lateral, DETALLES TÉCNICOS Capacidad de carga: 1.400 kg Altura de elevación: 4.550 mm Longitud de las horquillas: 1.150 mm DETALLES DE LA MÁQUINA Tipo de mástil: tríplex Potencia: 6 kW Tipo de combustible: eléctrico Modelo de batería: 4EPZS 620 Capacidad de batería: 620 Ah Capacidad restante de la batería: 95 % Voltaje de la batería: 48 V Peso de la batería: 935 kg Condición de los neumáticos: 65 % Tipo de neumático delantero: neumático superelástico (negro) Tipo de neumático trasero: neumático superelástico (negro) Dimensiones y peso Dimensiones (L x A x A): 2.500 x 1.270 x 2.200 mm Peso en vacío sin batería: 2.105 kg Hfedpfjyq Hirjx Al Isn Peso total con batería: 3.040 kg Horas de funcionamiento: 1.213 h EQUIPAMIENTO Cabina Horquillas para palets Desplazador lateral Sistema centralizado de lubricación Joystick estándar Techo protector para el operador Elevación libre total Cargador de batería modelo SLT150

Estado: muy bueno (usado), kilometraje: 708.216 km, potencia: 309 kW (420,12 CV), primer registro: 03/2019, tipo de combustible: diésel, configuración de ejes: 4x2, distancia entre ejes: 3.790 mm, combustible: diésel, color: blanco, cabina del conductor: cabina dormitorio, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, longitud total: 6.270 mm, ancho total: 2.550 mm, carga máxima por eje permitida (eje 1): 7.500 kg, carga máxima permitida por eje (eje 2): 11.500 kg, Año de fabricación: 2019, Información general Número de puertas: 2 Cabina: sencilla Matrícula: 73-BZF-9 Información técnica Número de cilindros: 6 Cilindrada del motor: 11.120 cm³ Carga máxima en el eje delantero: 7500 kg Carga máxima en el eje trasero: 11.500 kg Pesos Peso en vacío: 8.289 kg Carga útil: 711 kg Peso máximo autorizado: 19.000 kg Carga máxima de remolque: 50.000 kg Interior Número de asientos: 2 Estado Estado técnico: muy bueno Estado estético: muy bueno Información financiera Consulte las opciones de arrendamiento. = Información de la empresa = Si tiene alguna pregunta o sugerencia, no dude en ponerse en contacto con nosotros. Garantizamos una respuesta en un plazo de 8 horas. Los precios no incluyen el IVA. No se pueden derivar derechos de la información proporcionada. Teléfono de la oficina: Móvil: (Neerlandés - Inglés - Alemán - Francés - Español - Italiano) Disponible en WhatsApp y Viber. Móvil: (Neerlandés) Disponible en WhatsApp y Viber. Cuando realice el pago mediante transferencia bancaria, el importe debe transferirse a la cuenta bancaria que se indica a continuación. Siempre compruebe los datos de pago que figuran en nuestro sitio web. Si ha recibido información diferente, póngase en contacto con nosotros. Si tiene alguna duda, llámenos para que podamos verificar la factura y/o el pago. Datos bancarios: Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/IVA/NIF: NL857401B(01) Hfjdszadzqepfx Al Ion BIC/SWIFT: RABONL2U

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Steinert NES 150 210 E 6119 en venta Fabricante: Steinert Tipo: NES 150 210 E 6119 Ancho de cinta: 1.500 mm (cinta nueva) Hfsdpfxoy S Tv Ns Al Ijn Con control. Revisado, equilibrado, granallado y pintado.

Estado: listo para usar (usado), Streuli SHS15 / STE15: sistema de filtración por banda. Filtro. Dimensiones: 1760 mm x 1210 mm x 1850 mm (ancho x profundidad x alto) Peso: aproximadamente 725 kg Puede visitar nuestras instalaciones cuando lo desee. Con gusto podemos organizar un servicio de transporte a un precio competitivo. Recibirá una factura en regla. Para clientes extranjeros, también podemos emitir una factura sin IVA. Requisito: un número de identificación fiscal válido. Salvo venta previa. Hfsdozhlgvjpfx Al Ien Visite nuestra tienda y consulte también nuestras otras ofertas. Los nombres de las empresas y las marcas comerciales mencionados son propiedad de sus respectivos titulares y se utilizan únicamente para identificar y describir los productos. Pueden producirse desviaciones de los datos técnicos, así como errores en la descripción del artículo, y nos reservamos el derecho a ello.