Röhm Torno de segunda mano en venta (6.975)

Estado: usado, A02B-0084-C147 0-M Panel de control del operador ¿Está interesado en este producto o desea obtener más información? No dude en ponerse en contacto con nosotros. Nedpfx Alszhkqyo Tjwk Se pueden proporcionar fotografías adicionales a petición. El precio es negociable. Para obtener más información sobre otros componentes y materiales, puede visitar nuestro sitio web, CNC-Service. ¿Tiene alguna pregunta o está buscando algo específico? ¡No dude en ponerse en contacto con nosotros!

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2010, Funcionalidad: totalmente funcional, Datos técnicos Diámetro de torneado 475 mm Longitud de torneado 830 mm Control HEIDENHAIN MANUALplus 620 Diámetro de torneado sobre el carro 260 mm Distancia entre puntos 1000 mm Diámetro del orificio del husillo 70 mm Velocidades del husillo 1 - 3000 rpm Avances - transversal 0,001 - 1000 mm/rev Avances - longitudinal 0,001 - 2000 mm/rev Avance rápido - longitudinal/transversal 10 / 5 m/min Diámetro del cono del contrapunto 70 mm Recorrido del contrapunto 120 mm Cono del contrapunto MK 5 Motor principal (40 % ED) 25 kW Consumo total de energía kW Nedpfszr Hdqex Al Tewk Peso de la máquina, aprox. 2,9 t * Control HEIDENHAIN MANUALplus 620 * Software de conversión DXF (preparación de contornos en formato DXF a partir de dibujos CAD) * Interfaz Ethernet y USB integrada en el armario de control * Sistema de refrigeración (controlado por frecuencia), 1-4 bares * Escala de vidrio para la medición directa de la posición en los ejes X e Y * Portaherramientas de cambio rápido PARAT, 4 posiciones, tamaño 2, con diversos insertos * Mandril de 3 mordazas RÖHM ZS 200 * Guía de rodillos para facilitar el desplazamiento del contrapunto * 2 puertas de protección móviles * Circuito del ventilador del motor principal, controlado por temperatura, para entornos especialmente silenciosos, como talleres de laboratorio o escuelas

Estado: muy bueno (usado), Torno universal Harrison M250 La máquina está en muy buenas condiciones y no se ha utilizado en producción. Se utilizaba como máquina auxiliar en el departamento de mantenimiento de la imprenta. Datos técnicos: Diámetro de torneado sobre el carro: 280 mm Diámetro de torneado sobre el soporte: 170 mm Longitud de torneado: 680 mm Velocidad de rotación: 40 – 1500 rpm (9 pasos) Diámetro del orificio del eje: 35 mm Cono del contrapunto: MK 3 Nodpjztpakjfx Al Tewk Recorrido del contrapunto: 95 mm Potencia total requerida: 1,5 kW Peso aproximado de la máquina: 410 kg Dimensiones (largo x ancho x alto): 1,6 x 0,8 x 1,4 m La máquina está equipada con un sistema electrónico de lectura de posición Insize ISL-DR2.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1996, Funcionalidad: totalmente funcional, Torno CNC Weiler DZ 26 La máquina solo ha funcionado sumergida en aceite. Año de fabricación: 1996 Nodjztl Haepfx Al Tswk Control: Sinumerik Con herramientas accionadas y cargador de barras FMB Se proporcionarán más datos a continuación.

Estado: listo para usar (usado), Torno paralelo con eje de avance y barra de tracción Weiler Matador -Distancia entre centros: 500 mm -Altura entre centros: 140 mm -Rango de avance longitudinal mediante correa: 0,05–0,40 mm/rev -Rango de avance longitudinal mediante engranajes de cambio: 0,018–0,800 mm/rev -Cabezal de husillo: tamaño 5 -Motor: motor trifásico -Rango de velocidad: 15–3.550 rpm -Bomba de refrigerante -Dispositivo de sujeción con pinzas -Portaherramientas de palanca Forkardt F 16 -Portaherramientas de cambio rápido y Multifix -Lámpara de trabajo Nedoztbfxepfx Al Tjwk -Protector del portaherramientas -Portabrocas -Punta de centrado giratoria -Patas de la máquina -Documentación Dimensiones: L x A x A 1,5 x 0,6 x 1,2 metros / Peso 600 kg

Estado: listo para usar (usado), Torno óptimo D330 x 1000 SG -Distancia entre puntos: 1000 mm -Diámetro máximo de torneado sobre el carro: 330 mm Nodpfsztdv Tex Al Tjwk -Diámetro máximo de torneado sobre el soporte: aproximadamente 190-200 mm -Diámetro del orificio del husillo: aproximadamente 38 mm -Rango de velocidades: aproximadamente 70-2000 rpm (por pasos) -Avances: longitudinal y transversal, automático -Corte de roscas: métrica/pulgada -Potencia del motor: aproximadamente 1,5-2,2 kW -Tensión: 400 V / 3 fases -Cono Morse del contrapunto: MK3 -Cono Morse del husillo: MK5 -Lámpara de trabajo -Portabrocas de tres mordazas -Sistema Multifix con 1 soporte de acero -Patas de la máquina -Protector del portabrocas Dimensiones: L x A x A 1,9 x 0,7 x 1,5 metros / Peso 700 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 1999, Torno de control cíclico Weiler E50 Año de fabricación: 1999 Control: Weiler, control cíclico D1 Horas de funcionamiento: 28.506 Distancia entre puntos: 1.000 mm Altura entre puntos: 280 mm Diámetro máximo del mandril: 315 mm Diámetro máximo sobre el carro: 570 mm Nedpfx Aozt S Svol Tjwk Diámetro máximo sobre el carro transversal: 340 mm Diámetro máximo sobre la luneta: 600 mm Longitud de la luneta: 140 mm Peso máximo de la pieza de trabajo: 1.600 kg Diámetro del orificio del husillo: 83 mm Cabezal del husillo: tamaño 8 Sistema de sujeción rápida: Parat, revólver de 4 posiciones Dimensiones: 2.850 x 2.280 x 1.750 mm Peso: 3.350 kg 12826ä

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2023, Funcionalidad: totalmente funcional, Torno CNC Spinner TC 600, Año de fabricación: 2023, Control: Fanuc 32 i TB, Recorridos X/Z: 275/700 mm, Transportador de virutas, Contrapunto, Torreta de 16 posiciones, VDI 40, Eje C, Nwjdpszua Nfofx Al Tsk Herramientas incluidas, Portaherramientas de 3 mordazas, diámetro 250 mm, Accesorios.

Estado: usado, Centro de torneado CNC Daewoo Puma 12S-3A Año: 1996 Control CNC de la serie Fanuc O-T Husillo con eje C Herramientas accionadas Nwodpfx Ajzrt Dwol Tek Torreta servo de 12 posiciones Portaherramientas hidráulico Diámetro máximo de torneado sobre el carro: 570 mm Diámetro máximo de torneado: 430 mm Longitud máxima de torneado: 770 mm Número de serie: 3P100044 Capacidad de barra: 90 mm Diámetro del orificio del husillo: 91 mm Cono del husillo: A2-8 Velocidades del husillo: 25–3.000 rpm Motor del husillo de CA: 18,5/22 kW Recorrido del eje X: 260 mm Recorrido del eje Z: 800 mm Avance rápido: X 20 m/min, Z 24 m/min Lubricación automática Sistema de refrigeración Transportador de virutas Protección perimetral completa

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Funcionalidad: totalmente funcional, Altura máxima entre puntos: 500 mm Distancia entre puntos: 3000 mm Ancho del carro: 755 mm Diámetro máximo de torneado sobre el carro: 1000 mm Diámetro máximo de torneado sobre el carro móvil: 610 mm Diámetro del orificio del husillo: 130 mm Cono del husillo: D1-15 / Cono corto 15 Rango de velocidades: 3,15–315 rpm (21 pasos) Avance longitudinal: 0,1–12 mm/rev (57 pasos) Avance transversal: 0,05–6 mm/rev (57 pasos) Avance rápido en los ejes Z y X: 3700 / 1850 mm/min Rango de roscas métricas: 1–120 mm Rango de roscas en pulgadas: 3/8–28 pasos/pulgada (TPI) Nodpfezr E E Tox Al Tjwk Rango de roscas modulares: 0,5–60 módulos Paso diametral: 1–56 DP Diámetro del vástago del contrapunto: 160 mm Cono del vástago del contrapunto: MK 6 Recorrido del vástago: 300 mm Potencia del motor: 22 kW Peso: 14400 kg Dimensiones (largo x ancho x alto): 6350 x 2190 x 1810 mm Accesorios, equipamiento - Plato de 800 mm de diámetro - Sistema de visualización de 3 ejes - Sistema de refrigeración - Luneta fija, rango de diámetro: 20–480 mm - Luneta móvil, rango de diámetro: 20–200 mm - Portaherramientas cuádruple - Protección del mandril - Avance rápido en el carro (X/Z) - Accionamiento motorizado del cuerpo del contrapunto

Año de fabricación: 2007, Estado: listo para usar (usado), - USADO - TORNO CNC DE 8 EJES CON CABEZAL DE FRESADO, CABEZAL DE TORRETA INFERIOR Y EJE CONTRARIO DISTANCIA ENTRE PUNTAS: 210 - 1290 mm LONGITUD MÁXIMA DE TORNEADO: 1090 mm DIÁMETRO MÁXIMO DE TORNEADO: 245 mm CAPACIDAD DE BARRA: 65 mm EJE PRINCIPAL: 4500 rpm; 11-15 kW; 221,5 Nm EJE CONTRARIO: 6000 rpm; 7,5 - 11 kW CABEZAL: HSK A63; ± 115°; 8000 rpm; 3,7 - 5,5 kW RECORRIDO DEL EJE X1: 455 mm RECORRIDO DEL EJE X2: 222,5 mm RECORRIDO DEL EJE Y1: ± 70 mm RECORRIDO DEL EJE Y2: -20+50 mm RECORRIDO DEL EJE Z1: 1090 mm RECORRIDO DEL EJE Z2: 1005 mm RECORRIDO DEL EJE B: 1080 mm AVANCE RÁPIDO X-Y-Z: 16 - 6 - 16 - 40 m/min CABEZAL DE TORRETA MOTORIZADO: 12 + 12 POSICIONES; 6000 rpm; 3,7 - 7,5 kW CARGADOR DE HERRAMIENTAS: TIPO CADENA; 40 POSICIONES REFRIGERANTE A ALTA PRESIÓN: 25 bar UNIDAD DE CONTROL: FANUC 31i-A ALIMENTADOR DE BARRAS: LNS Mod. Hydrobar Sprint S3 PESO: 16000 kg DIMENSIONES TOTALES: 5551 x 2925 x 2755 mm ACCESORIOS: REFRIGERANTE A ALTA PRESIÓN; Nwsdpfx Alezqwf As Tsk TRANSPORTADOR DE VIRUTAS; TRANSPORTADOR DE PIEZAS

Estado: usado, Año de fabricación: 2012, fabricante de controles: Mitsubishi, modelo de controlador: M70, _____ Descripción: Husillo principal: Tecnología: Husillo de correa Velocidad de giro: 6.000 rpm Potencia (máx.): 7,5 kW Par de torsión (máx.): 60,8 Nm Diámetro de paso de la barra: 42 mm Eje C: 0,001° Nsdpfsztifmox Al Towk Sujeción de la pieza de trabajo: Portapinzas, tipo 173E Husillo secundario: Tecnología: Husillo de correa Velocidad de giro: 5.000 rpm Potencia (máx.): 5,5 kW Par de torsión (máx.): 38,7 Nm Eje C: 0,001° Sujeción de la pieza de trabajo: Portapinzas Recorrido en X/Z: 140/310 mm Velocidad de avance rápido en X/Z: 12 m/min Portaherramientas (X/Y/Z): Tecnología: Torreta con 8 posiciones Accionamiento de la herramienta: 5.000 rpm Recorrido en X/Y/Z: 140/70/235 mm Velocidad de avance rápido en X/Y/Z: 20 m/min Equipamiento/Accesorios: Gestión de virutas: Transportador de virutas Gestión del refrigerante: Bomba KSS Alimentación de materia prima: Cargador de barras, IEMCA Master 80 HF Evacuación de piezas terminadas: Bandeja de recogida de piezas con cinta transportadora Sistema de extinción de incendios: Kraft + Bauer Equipamiento adicional: Transformador

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2021, horas de funcionamiento: 1.200 h, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de giro: 2.000 mm, diámetro de giro: 1.100 mm, potencia: 46 kW (62,54 CV), distancia entre centros: 2.000 mm, horas de carga: 1.200 h, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, Se ofrece un torno DMT CD1100 con control Heidenhain y solo 1.200 horas de funcionamiento. El área de trabajo presenta un diámetro de giro de aprox. 1.100 mm sobre la bancada y aprox. 800 mm sobre el carro transversal. El portaherramientas es un Multifix D1. La distancia entre puntos es de 2.000 mm. El accionamiento principal del husillo es un motor de 46 kW de potencia al 60% de ciclo de trabajo y dos velocidades de engranaje. Contrapunto: - Diámetro de la caña: 125 mm - Conicidad: 6 Morse Entrega: Recogida por el comprador Pago: 100% por transferencia bancaria inmediatamente tras la emisión de la factura y antes de la recogida Toda la información es sin compromiso. Sujeto a venta previa. Nodpexlza Hsfx Al Tjwk La máquina se vende sin garantía y seguirá siendo de nuestra propiedad hasta el pago completo.

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro de giro sobre carro transversal: 380 mm, agujero del husillo: 72 mm, diámetro de giro: 600 mm, Fabricante: Gurutzpe Modelo: Super M 300 Dimensiones admitidas: Longitud entre puntos: 3.000 mm Diámetro sobre bancada: 600 mm Diámetro sobre carro transversal: 360 mm Diámetro sobre escote: 780 mm Nsdswtwqaepfx Al Tjwk Ancho de bancada: 415 mm Diámetro del agujero de la caña: 72 mm Velocidades: 18 velocidades disponibles: de 16 a 1.000 rpm Motor: Potencia: 10 CV Equipamiento: Visualizador de cotas Fagor Torreta de cambio rápido Plato de 4 garras autocentrante y ajustable Luneta Estado general: Torno en buen estado

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2002, Torno de ciclo SEIGER SLZ400E con control numérico Heidenhain Manual-plus Longitud de torneado: 1000 mm Diámetro máximo sobre el carro: 410 mm Diámetro máximo sobre el plato: 200 mm Njdpjzttahofx Al Tjwk Ancho del carro: 330 mm Diámetro del cono de la torre de herramientas: 65 mm

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2008, longitud de giro: 200 mm, diámetro de giro: 349 mm, Torno CNC Mazak Multiplex 6300Y usado Diámetro máximo de torneado aprox. 350 mm Longitud máxima de torneado aprox. 200 mm Alimentador tipo pórtico máx. 2 x 40 kilogramos Nwedpfxsyvgbxo Al Tsk 2 husillos, 3 ejes por husillo + eje Y, eje C + husillo M Alimentador de pórtico, almacén de carga, cinta de descarga

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2007, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de giro: 1.500 mm, diámetro de giro: 710 mm, Okuma Multus B400W usada Diámetro máximo de torneado Ø 710 mm Longitud de torneado 1500 mm Robot Kuka 140 kg sin equipo de manipulación 2 husillos, 7 ejes, cinta de carga - estación de carga - estación de descarga - 950 mm de giro Plato de 12+15" Njdpfx Aleyrf T Sj Tswk Bomba de alta presión de 70 bar

Estado: usado, Torno Hans Schreiner MDB-S900, año 2015, en buen estado, 1,5 kW, distancia entre puntos 900 mm, altura de puntos 165 mm, 65-1810 rpm, 500 kg. Sujetos a cambios de precio, errores e inexactitudes tipográficas. Nodpfxox H Uiyo Al Towk

Estado: usado, Año de fabricación: 2021, Funcionalidad: totalmente funcional, Torno para trabajar la madera Twister FU-200, adquirido el 13.04.2021, que incluye portaherramientas para desbaste y un amplio conjunto de accesorios de sujeción. Adecuado para trabajos de torneado de madera, piezas redondas, cuencos, asas, series pequeñas y proyectos creativos en el taller. Datos técnicos principales: - Tipo de máquina: Torno / Torno para madera - Altura entre puntos: aprox. 200 mm - Diámetro de torneado: aprox. 395 mm, con dispositivo opcional para torneado exterior hasta aprox. 700 mm - Distancia entre puntos: aprox. 715 mm, extensible opcionalmente Nwodpfxezuyt Ro Al Tjk - Potencia del motor: aprox. 1,5 kW / 2 CV - Rango de velocidad: 2 niveles de correa, aprox. 60–1350 rpm y 180–3750 rpm - Conexión del husillo: M33 x 3,5 con ranura de seguridad ASR-Euro - Cono del contrapunto/husillo: MK2 - Incluye portaherramientas para desbaste y un amplio conjunto de accesorios de sujeción, según la nota de inventario - Husillo giratorio y desplazable para un mecanizado flexible - Atractivo paquete completo para torneros aficionados, talleres, escuelas y espacios de creación Sin garantía.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2005, 1 unidad de torno CNC usado con herramientas accionadas y eje Y. Nwsdpfxjzgtgbj Al Tjk Control: Siemens. La máquina puede ser inspeccionada con corriente, previa concertación de una cita.

Estado: usado, Torno de centros de bancada partida, modelo DSG 17 x 36. Nedpezvp Iasfx Al Towk Diámetro máximo sobre bancada: 405 mm. Diámetro máximo entre puntas: 432 mm. Diámetro máximo sobre el carro transversal: 229 mm. Diámetro máximo sobre la bancada partida: 660 mm. Altura entre puntos: 216 mm. Distancia entre puntos: 1000 mm. (20) Rango de velocidades: 16-2000 rpm. Diámetro del orificio del husillo: 76 mm. Control QTC. Número de serie: 41238-3-79. Equipado con sistema de refrigeración, armario de almacenamiento de dos puertas con herramientas, soportes y herramientas manuales. Estantería de acero con 3 platos, 2 soportes fijos, plato de 3 mordazas de 305 mm, plato de 4 mordazas de 305 mm. Peso: 2540 kg.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2014, horas de funcionamiento: 367 h, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de giro: 2.845 mm, diámetro de giro: 1.150 mm, altura total: 1.890 mm, longitud total: 6.740 mm, ancho total: 2.205 mm, peso de la pieza (máx.): 5.000 kg, peso total: 9.170 kg, Equipamiento: documentación / manual, Torno CNC Hankook Protec 9NC 3000 con mesa plana — 2014 Año: 2014 Máquina: Hankook Protec 9NC 3000 Tipo: Torno CNC con mesa plana Horas de funcionamiento: 367 horas Se ofrece a la venta un torno CNC Hankook Protec 9NC 3000 con mesa plana, modelo 2014, con tan solo 367 horas de funcionamiento. La máquina se suministra con los tres contrapuntos, lo que la convierte en una máquina muy bien equipada y una excelente oportunidad para aquellos que buscan un centro de torneado CNC de alta capacidad con muy pocas horas de uso. Características principales: Hankook Protec 9NC 3000 Modelo 2014 ¡Solo 367 horas! Torno CNC con mesa plana Incluye 3 contrapuntos Njdpjzvgayefx Al Tswk Portaherramientas de 3 y 4 mordazas Construcción robusta Adecuado para una amplia gama de aplicaciones de torneado Máquina con pocas horas de uso Plataforma de seguridad incluida Diámetro de torneado sobre la mesa: Ø1150 mm Diámetro de torneado sobre el carro: Ø830 mm Longitud máxima de torneado: 2845 mm Diámetro del orificio del husillo: Ø105 mm Peso máximo de torneado: 5000 kg Un ejemplo muy bien conservado y con pocas horas de uso del Hankook Protec 9NC 3000, completo con los tres contrapuntos. Póngase en contacto con nosotros para obtener más información, fotografías, especificaciones o para concertar una visita.

Estado: muy bueno (usado), Diámetro de giro máx. 20 mm Longitud de torneado máx. 320 mm Diámetro del husillo 24 mm Velocidades 200-10'000 rpm Torreta con 10 posiciones, todas accionadas Nwjdpfx Alemmdacj Tek Alimentador de barras LNS Accesorios varios MARCELS MACHINES AG

Estado: muy bueno (usado), NÚMERO DE CATÁLOGO: 6901 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - Longitud máxima de torneado: 1200 mm - Diámetro máximo de torneado: 210 mm - Diámetro máximo de torneado con soporte estándar: 90 mm - Dimensión máxima de material cuadrado para torneado con alimentación automática: 100 mm - 3 copiadoras hidráulicas - 3 cuchillas adicionales en los pistones hidráulicos (instaladas 2) - 4 tipos de velocidades de husillo - Funcionamiento automático o manual de la máquina - Motor del husillo: 9 kW - Motor de la bomba hidráulica: 3 kW - Diámetro de la conexión de extracción: 90 mm - Dimensiones para el transporte (largo/ancho/alto): 3700x2100x2000 mm - Peso aproximado: 3000 kg Njdpfxezu R S Ro Al Tswk VENTAJAS - Fabricación italiana - Copiadora hidráulica automática - Documentación original DTR - Sin pintar - Torno usado, en muy buen estado Precio neto: 57.900 PLN Precio neto: 13.786 EUR Precio neto calculado según el tipo de cambio de 4,2 PLN/EUR (en caso de mayores fluctuaciones del tipo de cambio, el precio podría variar)

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2002, Torno copiador de alta calidad, torno para trabajar la madera con unidad de fresado, controlado por PLC. Se puede enviar un vídeo de la máquina en funcionamiento a petición. Torno copiador para madera con control PLC para el torneado y el fresado. La máquina tiene dos ejes controlados: el eje longitudinal y el eje de rotación. Se pueden introducir diferentes velocidades de avance y las longitudes correspondientes durante el torneado, así como divisiones y pasos adicionales durante el fresado. Se pueden guardar varios programas para el funcionamiento del torno y del fresador. Sistema de copia hidráulico de una plantilla o modelo. Las herramientas de preformado y copiado están equipadas con ajustes finos. Ajuste de la plantilla mediante husillos de rosca fina desde la parte delantera y trasera. La longitud de copia se puede dividir en hasta 6 secciones con diferentes avances para el torneado de piezas con perfiles complejos. Motor de transmisión de 400 V / 3 kW con freno de motor eléctrico. Dos niveles de velocidad ajustables mediante correas trapezoidales; dentro de cada nivel, se puede trabajar de forma continua mediante un variador de frecuencia. Nivel de velocidad 1: 200 - 2000 rpm Nivel de velocidad 2: 350 - 3400 rpm Distancia entre centros de aproximadamente 1550 mm. Longitud de copia con contrapunta de aproximadamente 1350 mm. Longitud del lecho de aproximadamente 2100 mm. Avance ajustable de forma continua, retorno rápido con parada de seguridad. Carro copiador hidráulico con herramienta de torneado en V. Husillo con rosca M33 y cono interior MK3. Contrapunta MK3 y con sistema de sujeción rápida. Numerosos accesorios: Nsdpfx Alezfwm Ne Towk Contrapunta con herramienta de torneado en V y ayuda para la inserción. Contrapunta de cuatro mordazas. Portaherramientas de cuatro mordazas de 125 mm. Herramientas de copiado, punzones de marcado, arrastradores de seis dientes, etc. Unidad de fresado con motor de 3 kW para montar en el carro copiador. Disponibles 5 cabezales de fresado; falta únicamente el mandril de sujeción de 16 mm. Marcado CE. Manual de instrucciones. Correas trapezoidales nuevas. Pintura original, con retoques en pocos puntos. Muy buen estado, procedente de un pequeño taller de carpintería. Parece que con la máquina no se han producido grandes cantidades. Dimensiones aproximadas: 2600 x 1300 x 1300 mm (largo x ancho x alto). Peso aproximado: 800 kg. La máquina puede ser demostrada en nuestras instalaciones previa cita. Solo ofrecemos máquinas que están listas para ser demostradas en nuestro almacén; consulte "otras ofertas de este proveedor".