Kupfermuhle Cepillo Regruesadora de segunda mano en venta (2.658)
Ordenar los resultados
- Precio más bajo Precio más alto
- Anuncios más recientes Anuncios más antiguos
- Distancia más corta Distancia máxima
- Año de construcción más reciente Año de fabricación más antiguo
- Última actualización Actualización más antigua
- Fabricante de A a Z Fabricante de Z a A
- Relevancia
- Precio más bajo
- Precio
- Precio más alto
- Precio
- Anuncios más recientes
- Fecha de publicación
- Anuncios más antiguos
- Fecha de publicación
- Distancia más corta
- distancia
- Distancia máxima
- distancia
- Año de construcción más reciente
- Año de fabricación
- Año de fabricación más antiguo
- Año de fabricación
- Última actualización
- Actualización
- Actualización más antigua
- Actualización
- Fabricante de A a Z
- Fabricante
- Fabricante de Z a A
- Fabricante
- Denominación de la A a la Z
- Denominación
- Denominación de Z a A
- Denominación
- Modelo de la A a la Z
- Modelo
- Modelo de la Z a la A
- Modelo
- Referencia más baja
- Referencia
- Referencia de máximo nivel
- Referencia
- Tiempo de funcionamiento más corto
- Período de publicación
- Mayor tiempo de funcionamiento
- Período de publicación
- Relevancia
- Relevancia
Clasificado
Sierakowska Huta
9.081 km
Cepillo regruesadora y cepillo de superficie
SCM FS 410
Llamar
Estado: muy bueno (usado), Número de catálogo 7739
DATOS TÉCNICOS
CEPILLADORA:
- ancho del eje: 410 mm
- eje de 3 cuchillas
- peine silenciador
- protector de eje
- guía ajustable en ángulo
- longitud de las mesas: 2060 mm
- ambas mesas regulables
CEPILLADORA DE ESPESOR:
- espesor máximo de la pieza en la cepilladora de espesor: 240 mm
- protector de eje de la cepilladora de espesor
*por encima:
- garras antirretorno
- rodillo alimentador dentado, giratorio
- pisadores
- rodillo cepillador
Pgjdpozhu A Tefx Ah Djr
- pisador
- rodillo de salida liso
- 2 rodillos ajustables en la mesa inferior
- motor principal de 5,5 kW
- freno eléctrico
- ajuste eléctrico de la mesa arriba/abajo
- diámetro de la boca de aspiración: 120 mm
- dimensiones (Largo/Ancho/Alto): 2060x970x1150 mm
- peso: 660 kg
VENTAJAS
– fabricación italiana
– peine silenciador
– sin repintar
– estado impecable
– combinada cepillo/cepillo de espesor, usada
Precio neto: 22.900 PLN
Precio neto: 5.450 EUR (según cambio de 4,2 PLN/EUR)
(Los precios pueden variar con fluctuaciones del tipo de cambio)
Clasificado
Wijchen
8.247 km
Cepilladoras de cuatro caras Kupfermühle 1980
Kupfermühle
Llamar
Estado: usado, Año de fabricación: 1980, ancho total: 3.350 mm, altura total: 1.500 mm, Color: Gris
Peso en vacío: 3.000 kg
Dimensiones (largo x ancho x alto): 160 x 335 x 150 cm
Precio: Consultar
1.ª opción: Sierra de cinta individual
2.ª opción: Sierra de cinta superior
3.ª opción: Sierra de cinta inferior
4.ª opción: Sierra de cinta de varias hojas
- Año de fabricación: 1980
- Documentación disponible: No
- Certificado CE: No
- Número de serie: 10517
- Número de husillos [unidades]: 4
- Ancho máximo de cepillado [mm]: 620
- Longitud de la mesa de alimentación [mm]: 1070
- Diámetro de la boquilla de aspiración [mm]: 110
- Dimensiones de transporte: 1600 mm x 3350 mm x 1500 mm (largo x ancho x alto)
- Peso de transporte [kg]: 3000 kg
Psdpswnh Uxjfx Ah Dogr
- Paquetes de transporte [unidades]: 2
Información financiera
IVA: El precio indicado no incluye el IVA
IVA/régimen de recargo de IVA: El IVA es deducible para las empresas
Entrega y aceptación de equipos usados disponibles en cualquier momento para todos los productos del sector industrial
Yorick Diebels
Clasificado
Gerolzhofen
8.536 km
Cepilladora y regruesadora
SCM / Holzkraftminimax FS 41 Clasic T
Llamar
Estado: nuevo, - NUEVO -
Descripción
Con eje de cuchillas TERSA para cambiar las cuchillas de la cepilladora en segundos
El sistema de cuchillas de cepilladora TERSA permite un funcionamiento especialmente silencioso
Rodillo de alimentación de acero con dientes helicoidales para una alimentación de madera constante y uniforme
Las mesas de cepillado extralargas fabricadas en una sola pieza permiten cepillar fácilmente las piezas de trabajo.
El tope de cepillado grande puede permanecer en su posición al abrir las mesas de cepillado
Mesas de cepillado con apertura trasera
El elevado peso de la máquina garantiza la máxima precisión y un funcionamiento suave.
Potente motor industrial
Construcción robusta de acero/fundición grisMesas de trabajo de fundición gris, recocidas posteriormente y libres de tensiones, por lo que son resistentes y permanentemente planas
Labios de mesa para un funcionamiento silencioso
Detalles del equipo:
Eje de cuchilla para cepilladora TERSA
No más ajustes ni atornillados
Cambio de cuchillas de cepilladora en segundos
autoblocante
Particularmente tranquilo
Resultado de planificación perfecto
Conexión de la manguera de succión
Las boquillas de succión de la cepilladora y regruesadora apuntan en la misma dirección.
La conexión de la manguera se realiza desde un solo lado.
No es necesario que haya ninguna manguera alrededor de la máquina.
conducir
Transmisión por cadena estable
ruedas motrices de acero
Bloque de cojinetes de fundición gris macizo
molino de cepillado
La sólida protección contra contragolpes evita que las piezas de trabajo reboten
El eje de cuchillas para cepillo TERSA con tres cuchillas garantiza un patrón de cepillado óptimo
La ingesta de material
Rodillos de alimentación de acero helicoidales para una alimentación de material constante y uniforme sin marcas
Múltiples dientes se acoplan simultáneamente para una alimentación potente
Sin desgaste a diferencia de los rodillos de alimentación de caucho
Datos técnicos:
Dimensiones y pesos
Longitud (producto) aprox. 2015 mm
Peso (neto) aprox. 330 kg
Ancho/profundidad (producto) aprox. 990 mm
potencia de accionamiento
Potencia del motor de accionamiento 5 kW
cepilladora
Longitud total de las mesas 1800 mm
Eliminación de virutas máxima durante el cepillado 4 mm
Altura de trabajo 900 mm
Conexión de succión
Diámetro de la boquilla extractora: 2 x 120 mm
Pgjdpfjvwga Hox Ah Dsr
Información de instalación
Requerimiento de espacio Longitud 2015 mm
Ancho/profundidad del cuerpo de la máquina 596 mm
Requisito de espacio ancho/profundidad 1 460 mm
Longitud del área de trabajo 1000 mm
Explicación de los requisitos de espacio
Las dimensiones tienen en cuenta las distancias máximas de recorrido o longitudes utilizables.
Ancho/profundidad del área de trabajo 3500 mm
Longitud del cuerpo de la máquina 659 mm
Explicación del área de trabajo
Agregue las dimensiones especificadas al espacio requerido para obtener el área de instalación libre recomendada para la máquina.
espesor
Longitud de la mesa de espesores 605 mm
Altura de trabajo espesor máx. 230 mm
Ancho de la mesa de espesor 420 mm
Espesor máximo de eliminación de viruta 4 mm
Altura de trabajo espesor mín. 3 mm
Datos eléctricos
Tensión de conexión 400 V
tipo actual CA
Fase(s) 3 Ph
Frecuencia de red 50 Hz
eje de cuchilla de cepilladora
Eje de cepilladora tipo TERSA
Velocidad del eje de la cepilladora 5200 min¯¹
Diámetro del eje de la cepilladora 72 mm
Ancho de cepillado máx. 410 mm
Número d
Clasificado
Sirnach
8.409 km
Cepilladora para vigas laminadas de 4 caras
KupfermühleDoma-B
Llamar
Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1975, Funcionalidad: totalmente funcional, Potente regruesadora de cuatro caras para el mecanizado de vigas laminadas de gran formato y secciones de madera maciza.
Datos técnicos:
Fabricante: Kupfermühle
Modelo: DOMA-B
Año de fabricación: 1975
Número de máquina: 10026
Ancho de trabajo: hasta 1.350 mm
Altura de trabajo: hasta 300 mm
Motores reforzados en los ejes verticales
Cabezales de regruesado con cuchillas biseladas ajustables
Eje vertical izquierdo ajustable eléctricamente
Ajuste eléctrico de la altura
Sistema de control de la máquina renovado
Psdpfx Ahozp U Hus Djgr
Rodillo de alimentación estriado, accionado
Alcance del suministro:
Todos los conductos de aspiración, incluido el colector
Cuatro rodillos de alimentación ajustables en altura mecánicamente
La inspección y la prueba de funcionamiento se pueden realizar previa concertación de cita.
Clasificado
Schwanberg
8.872 km
Combinada cepilladora - regruesadora
SCMnova fs 520
Llamar
Estado: nuevo, Las mesas de cepillado especialmente largas (2250 mm) de una sola pieza facilitan el cepillado de las piezas de trabajo.
- Las mesas de trabajo están fabricadas en hierro fundido, recocidas y sin tensiones, lo que las hace resistentes y garantiza su planitud duradera.
- Apertura y cierre simultáneos de las mesas de cepillado con un único sistema de bloqueo.
- Potente motor industrial.
- Campana de extracción de polvo montada de forma permanente.
- Robusta estructura de acero/hierro fundido.
- Amplia guía de cepillado de 1200 x 150 mm (de serie con guía auxiliar).
- Avance del material con cuatro velocidades a través de un motor independiente.
- La mesa de espesor se eleva mediante 4 robustas columnas protegidas con fuelles antipolvo.
- Rodillo de alimentación dentado helicoidal en el dispositivo de cepillado.
- Rodillo de extracción de goma en la salida del dispositivo de cepillado.
- Preparación para dispositivo de fresado de ranuras longitudinales.
- Indicador digital para la posición de la altura de espesor (1/10 mm).
- Conmutación automática estrella-triángulo.
Datos técnicos:
Longitud total de las mesas: 2250 mm
Anchura de trabajo: 520 mm
Máximo virutado: 5 mm
Dimensiones de la mesa de espesor: 850 x 520 mm
Altura de trabajo mínima/máxima: 3/240 mm
Velocidades de avance: 5/8/12/18 m/min
Diámetro del eje de cepillado/cuchillas de cepillado: 120 mm/con 4 cuchillas de acero rápido
Velocidad: 5000 1/min
Podpfx Aecq E Uush Degr
Motor autoblocante: 400 V/50 Hz/S6 - 40 % 7,0 kW
Diámetro del tubo de extracción: 1 x 120 mm
Peso: aprox. 650 kg
Incluye opciones:
- Eje de cuchillas "Teresa" Ø 120 mm, monobloque, con 4 cuchillas con sistema de bloqueo rápido.
- Guía auxiliar adicional para piezas delgadas.
- Ajuste motorizado de la altura de la mesa de espesor con indicador digital.
- Mesa de espesor con 2 rodillos giratorios en ambos sentidos.
Clasificado
Egenhofen
8.578 km
Cepilladora y regruesadora
RoblandSD410 - Tersa
Llamar
Estado: usado, Año de fabricación: 2022, Ancho de trabajo: 410 mm
Cilindro de cepillado: Tersa
Número de cuchillas: 4
Longitud de la mesa de rebaje: 2000 mm
Ángulo ajustable del tope de rebaje: sí, de 45° a 90°
Espesor máximo de pasada en la máquina regruesadora: 250 mm
Ajuste de altura de la mesa de regruesado: eléctrico
Indicador del grosor de cepillado: indicador digital mecánico
Velocidad de avance: 6 m/min
Rodillo de alimentación: acero
Rodillo de extracción: acero
Rodillos de la mesa: no
Pgedpfx Ahegqwxuj Djr
Potencia del motor: 4,5 kW
Freno del motor: sí, automático
Conexión de extracción: 120 mm
Longitud de la máquina: 2000 mm
Ancho de la máquina: 882 mm
Peso: 615 kg
Clasificado
Gerolzhofen
8.536 km
Cepilladora y regruesadora
SCM / Holzkraftminimax fs 52es Tersa Digital
Llamar
Estado: nuevo, - Equipamiento máximo para profesionales, con árbol portacuchillas Tersa.
- Ideal para artesanos exigentes y ebanistas.
- Las mesas de cepillado especialmente largas permiten un cepillado fácil de las piezas de trabajo.
- Las mesas de trabajo están fabricadas en fundición gris, lo que las hace insensibles y permanentemente planas.
- Mesas de cepillado que se abren hacia atrás de forma simultánea para tiempos de preparación cortos.
- El rodillo de avance de acero helicoidal garantiza una alimentación de madera constante y uniforme.
- Rodillo de salida de goma en la salida del cepillo de grueso para una extracción uniforme de la madera.
- Avance de material con cuatro velocidades.
- Ajuste de la mesa de grueso mediante volante con indicador numérico de la altura de cepillado.
- Sistema TERSA de cambio rápido de cuchillas, permite un cambio de cuchillas en segundos y un funcionamiento especialmente silencioso.
- Tope de escuadra grande (1200 mm x 150 mm), se puede quedar en posición al abrir las mesas de cepillado.
- El peso elevado de la máquina garantiza la máxima precisión y un funcionamiento suave.
- Preparación para unidad de taladrado de mortajas.
Versión digital con ajuste eléctrico de la mesa de grueso.
Datos técnicos
Longitud total de las mesas: 2250 mm
Ancho de trabajo: 520 mm
Máx. profundidad de corte: 5 mm
---Datos técnicos de cepillo de grueso---
Dimensiones de la mesa de grueso: 520 x 850 mm
Altura mínima/máxima de trabajo: 3 / 240 mm
Longitud mínima de trabajo en la regruesadora: 220 mm
Velocidades de avance: 5/8/12/18 m/min
Diámetro del eje portacuchillas/número de cuchillas: 120 mm / 4 uds.
- Ideal para artesanos exigentes y ebanistas
- Mesas de cepillado especialmente largas fabricadas de una sola pieza, permiten un cepillado sencillo de las piezas de trabajo.
- Mesas de trabajo de fundición gris, insensibles y permanentemente planas.
- Mesas de cepillado que se abren simultáneamente hacia atrás con asistencia de muelle para un cambio rápido y cómodo.
- Gracias a la capota de aspiración instalada fija, no es necesario cambiar la manguera de aspiración durante la conversión, lo que ahorra tiempo de trabajo valioso.
- Rodillo de avance de acero helicoidal para una alimentación constante y uniforme de la madera.
- Rodillo de salida de goma para extracción uniforme de la madera.
- Avance de material con cuatro velocidades.
- Ajuste del grosor mediante volante con indicador integrado para la altura de cepillado.
- Versión DIGITAL: con ajuste eléctrico de la altura de la mesa de grueso y pantalla digital.
- Interruptores de encendido y apagado en la posición del operador.
- Potente motor industrial.
- El elevado peso de la máquina asegura máxima precisión y funcionamiento estable.
- Preparación para unidad de taladrado de mortajas.
Datos técnicos
Dimensiones y pesos
Longitud (producto): aprox. 2250 mm
Ancho/profundidad (producto): aprox. 1370 mm
Peso neto: aprox. 695 kg
Cepillo de superficie (abricht)
Longitud total de las mesas: 2250 mm
Máx. profundidad de corte: 5 mm
Longitud del tope de escuadra: 1200 mm
Altura del tope de escuadra: 150 mm
Podpfx Ajvwd U Ioh Dogr
Conexión de aspiración
Diámetro del conducto de aspiración para grueso: 1 x 120 mm
Información de instalación
Espacio requerido – longitud: 2250 mm
Espacio requerido – ancho/profundidad: 1440 mm
Explicación del espacio requerido: Las dimensiones consideran los recorridos máximos de desplazamiento o longitudes de uso.
Cepillo de grueso (dicke)
Longitud de la mesa de grueso: 850 mm
Clasificado
Naprawa
9.220 km
Cepilladora, regruesadora
WOODFAST, WINTERTH530
Llamar
Estado: nuevo, Características principales de la máquina:
La máquina de regruesado TH 530 es una construcción sencilla y robusta, diseñada para el uso diario en un taller, con un ancho de eje de regruesado de 530 mm. Se caracteriza por su gran y maciza mesa de hierro fundido con nervaduras, lo que permite eliminar cualquier vibración durante el funcionamiento. La máquina cuenta con un motor excepcionalmente potente que acciona los cabezales de cuchillas (cuchillas dentadas), lo que facilita el proceso de regruesado de los elementos de madera más difíciles. Cada cuchilla se puede reemplazar fácilmente si está desgastada o dañada. El ajuste de la mesa hacia arriba y hacia abajo es automático una vez introducidas las dimensiones correspondientes. La combinación de todas estas ventajas permite realizar ajustes de mecanizado muy precisos.
Ventajas:
Mesa de trabajo montada con 4 tornillos.
Pjdpfehhnfwjx Ah Dsgr
Controlador para el ajuste automático de la altura de la mesa.
Eje de regruesado de 120 mm, con 4 cuchillas.
Posibilidad de realizar cortes de grandes dimensiones.
Ancho máximo de regruesado: 530 mm.
Altura máxima de regruesado: 300 mm.
Longitud mínima del elemento a regruesar: 400 mm.
Diámetro del eje de las cuchillas: 120 mm.
2 rodillos en la mesa.
Número de cuchillas: 4.
Dimensiones de las cuchillas: 530 x 30 x 3 mm.
Velocidad del eje de las cuchillas: 5000 rpm.
Alimentación: 400 V.
Potencia total: 5,8 kW.
2 velocidades de avance.
Elevación eléctrica.
Toma de extracción: 150 mm.
¡La máquina está disponible para entrega inmediata!
Dimensiones de la máquina:
Longitud: 1000 mm.
Anchura: 1000 mm.
Altura: 1160 mm.
Clasificado
Achern
8.353 km
Cepillo ancho
KupfermühleKH 30
Llamar
Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Kupfermühle KH 30
Cepillo de cuatro caras
con unidad adicional con eje de trabajo horizontal
con unidad de extracción
Cepillo universal de cuatro caras
KUPFERMÜHLE
Electricidad 400 Voltios / 50 Hz ...../58,5 kW
Pintura todavía original color verde reseda RAL 6011
Potencia y disposición de los motores en kW
Podsx Ehfcopfx Ah Dsgr
inferior 7,5 / superior 11,0 / vertical derecha 7,5 / vertical izquierda 11,0
5º eje inferior 11,0 / avance 7,5 / potencia de avance 3,0
Velocidad de avance min/máx. 5 – 30 m/min
Ejes de trabajo 5 unidades
Sistema de aspiración/desempolvado
inferior 200 / superior 200 / derecha 160 / izquierda 160 mm / inferior 140 mm
Ancho de trabajo min / máx 30 mm / 310 mm
Altura de trabajo min / máx 2 caras 15 mm / 300 mm
Altura de trabajo min / máx 4 caras 15 mm / 180 mm (OPCIÓN 250 o 300 mm)
Características principales
Altura de mesa constante
Regla de guía a la DERECHA
Cabezales de cepillo intercambiables
Sistema de unión inferior y superior
Placas de mesa ranuradas para insonorización e intercambiables
Unidad de extracción con 2 rodillos motorizados en la parte superior
y parte superior guiada a ambos lados
Ajuste de altura sincronizado con la máquina principal
Máquina en estado reparado y revisado, con garantía de funcionamiento
Otras opciones:
Pintura nueva
Re-pintado
Reacondicionamiento general
etc. etc.
Clasificado
Kuchl
8.723 km
Combinación de cepilladora y regruesadora
HammerA3-41 Silent Power
Llamar
Estado: muy bueno (usado), Se vende una cepilladora-regruesadora Hammer A3-41 Silent Power de segunda mano con una longitud de cepillado de 1800 mm.
La máquina ha sido inspeccionada por nuestro personal especializado y se encuentra en muy buen estado.
Especificaciones técnicas:
- Bloque de corte espiral Silent Power
- Ancho de cepillado: 410 mm
- Longitud de cepillado: 1800 mm
Pgodpfswqq Dhjx Ah Der
- Rendimiento máximo: 230 mm
- Potencia del motor: 4 kW / 5,4 HP
- Diámetro del extractor: 120 mm
- Año de fabricación: 2022
La máquina se encuentra en A-5431 Kuchl y puede inspeccionarse en cualquier momento durante nuestro horario de atención.
Términos relacionados: cepilladora, regruesadora, cepilladora, regrueso
Referencia: R-A0117
Clasificado
Naprawa
9.220 km
Cepilladora, regruesadora
WOODFAST, WINTERTH630
Llamar
Estado: nuevo, Características principales de la máquina:
La engrosadora TH 630 es una construcción sencilla y robusta, diseñada para el trabajo diario en un taller, con un ancho de eje de cepillado de 630 mm. Se caracteriza por su gran y sólida mesa de hierro fundido acanalada, lo que ha permitido eliminar cualquier vibración durante el funcionamiento. La máquina cuenta con un motor excepcionalmente potente que impulsa los cabezales de cuchillas (cuchillas dentadas), lo que facilita el proceso de cepillado de los elementos de madera más difíciles. Cada cuchilla se puede reemplazar fácilmente si está desgastada o dañada. El ajuste de la mesa hacia arriba y hacia abajo es automático una vez que se introducen las dimensiones correspondientes. La suma de todas estas ventajas permite realizar ajustes de mecanizado muy precisos.
Ventajas:
Mesa de trabajo montada con 4 tornillos
Controlador para el ajuste automático de la altura de la mesa
Eje de cepillado de 120 mm, 4 cuchillas
Posibilidad de realizar cortes de grandes dimensiones
Datos técnicos:
Ancho máximo de cepillado: 630 mm
Altura máxima de cepillado: 300 mm
Longitud mínima del elemento a cepillar: 280 mm
Diámetro del eje de las cuchillas: 120 mm
Número de cuchillas: 4
Dimensiones de las cuchillas: 630x30x3 mm
Alimentación: 400 V
Potencia total: 7,5 kW
Velocidad de avance variable: de 4 a 20 mm/min
Elevación eléctrica
Conexión de extracción: 150 mm
Peso: 890 kg
Dimensiones de la mesa: 1050x630 mm
Velocidad del bloque de fresado: 5500 rpm
¡La máquina está disponible para entrega inmediata!
Podpfx Ahegpg E Se Dogr
Dimensiones de la máquina:
Longitud: 1060 mm
Anchura: 1060 mm
Altura: 1160 mm
Clasificado
Bitburg
8.266 km
Cepilladora-regruesadora combinada
Holzkraft SCMFS 41 Classic Tersa
Llamar
Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, FS 41 Classic Tersa: Cepilladora-regruesadora con sistema de cambio rápido de cuchillas TERSA.
Equipada con eje de cuchillas TERSA para un cambio de cuchillas en cuestión de segundos.
El sistema de cuchillas TERSA permite un funcionamiento especialmente silencioso.
Rodillo de alimentación de acero con dientes helicoidales para una alimentación de madera constante y uniforme.
Las mesas de cepillado, especialmente largas y de una sola pieza, facilitan el ajuste de las piezas.
El tope de cepillado de gran tamaño puede permanecer en su posición al abrir las mesas de cepillado.
Mesas de cepillado que se abren hacia atrás.
El elevado peso de la máquina garantiza la máxima precisión y un funcionamiento estable.
Potente motor industrial.
Robusta estructura de acero/hierro fundido.
Modelo: FS 41 Classic Tersa
N.º de artículo: 5503414
Datos técnicos
---Datos técnicos de la cepilladora---
Longitud total de las mesas: 1800 mm
Longitud de la mesa de alimentación: 920 mm
Altura de la mesa: 870 mm
Ancho de trabajo: 410 mm
Profundidad máxima de corte: 4 mm
---Datos técnicos de la regruesadora---
Dimensiones de la mesa de regruesado: 605 x 420 mm
Altura mínima/máxima de trabajo: 3 / 230 mm
Velocidades de avance: 7 m/min
Diámetro del eje de cepillado/número de cuchillas: 72 mm / 3 unidades
Velocidad de giro: 5200 1/min
Motor 400 V/50 Hz/S6 40 %: 5,0 kW (6,6 CV)
Diámetro de la conexión para la extracción de virutas: 2 x 120 mm
Peso: 270 kg
Eje de cuchillas TERSA
Ya no es necesario ajustar ni atornillar.
Cambio de cuchillas en segundos.
Autoblocante.
Especialmente silencioso.
Mecanismos de cepillado
Los robustos topes de retroceso evitan el retroceso de las piezas.
Eje de 3 cuchillas TERSA para un acabado de cepillado óptimo.
Alimentación de madera
Pjdpfx Ahjcnxays Dsgr
Rodillos de alimentación de acero con dientes helicoidales para una alimentación de madera constante y uniforme, sin marcas.
13 dientes se enganchan simultáneamente para un avance potente.
Sin desgaste, a diferencia de los rodillos de alimentación de goma.
Conexión de manguera de extracción
Las conexiones de extracción de la cepilladora (1) y la regruesadora (2) apuntan en la misma dirección.
La conexión de la manguera se realiza desde un solo lado.
No se necesita una manguera que dé la vuelta a la máquina.
Clasificado
Egenhofen
8.578 km
Cepilladora y regruesadora
HolzstarADH 41C
Llamar
Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Ancho de trabajo: 408 mm
Eje de cepilladora: cuchilla de tira
Número de cuchillos: 3
Longitud de la mesa de cepilladora: 1640 mm
Ángulo de tope de ensambladora ajustable: sí
Plegado de las mesas de cepillado: manualmente
Rendimiento máximo de la cepilladora de espesor: 225 mm
Ajuste de altura de la mesa de regrueso: volante
Visualización del espesor de cepillado: Scala
Velocidad de avance: 7 m/min
Rodillo de alimentación: acero
Rodillo de alimentación: caucho
Barra de impresión: continua
Rodillos de mesa: no
Potencia del motor: 3 kW
Freno motor: sí, automático
Pgedpfewfcqcox Ah Der
Conexión de extracción: 100 mm
Longitud de la máquina: 1660 mm
Ancho de la máquina: 870 mm
Peso: 260
Clasificado
Egenhofen
8.578 km
Cepilladora y regruesadora
RojekSP 410 NC
Llamar
Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Ancho de trabajo: 410 mm
Eje de cepillo: eje helicoidal
Número de cuchillas: 66
Longitud de la mesa de regruesadora: 2020 mm
Tope de escuadra regulable en ángulo: sí, 45° a 90°
Espesor máximo de paso (regruesadora): 230 mm
Ajuste de altura de la mesa de regruesar: eléctrico
Indicador de espesor de cepillado: pantalla digital
Velocidad de avance: 5,5 / 10 m/min
Rodillo de entrada: acero
Rodillo de salida: acero
Rodillos sobre mesa: no
Potencia del motor: 5,3 kW
Pjdjxzfwhjpfx Ah Degr
Freno motor: sí, automático
Conexión de aspiración: 100 mm
Longitud de la máquina: 2020 mm
Ancho de la máquina: 882 mm
Peso: 480 kg
Clasificado
Egenhofen
8.578 km
Cepilladora y regruesadora
CMA-ItalyAD530
Llamar
Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Ancho de trabajo: 530 mm
Eje de cepillado: Tersa
Número de cuchillas: 4
Longitud de la mesa de ajuste: 2300 mm
Ángulo de la guía de ajuste, ajustable: sí
Elevación de la mesa de ajuste: eléctrica
Espesor máximo de pasada en la cepilladora de espesores: 250 mm
Ajuste de altura de la mesa de espesores: eléctrico
Indicación del espesor de cepillado: digital
Velocidad de avance: 5 / 7 / 9 / 12 m/min
Pgodpfxszqyw Uo Ah Djr
Rodillo de alimentación: acero
Rodillo de extracción: goma
Barra de presión: continua
Rodillos de la mesa: no
Potencia del motor: 7,5 kW
Freno del motor: sí, automático
Conexión para extracción de polvo: 140 mm
Longitud de la máquina: 2300 mm
Ancho de la máquina: 990 mm
Peso: 750
Clasificado
Gorzów Wielkopolski
8.901 km
Cepilladora y regruesadora OPTIMAT RAPTOR C4
OPTIMATRAPTOR C4-F2
Llamar
Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Cepilladora:
Dimensiones de la mesa de trabajo: 400 x 1800 mm
Diámetro del bloque de corte: 70 mm
Velocidad de rotación del eje: 5700 rpm
Dimensiones de las cuchillas: 400 x 20 x 3 mm
Ajuste máximo de la mesa: 4 mm
Pedpfx Ahsg S N Age Djgr
Cepilladora de espesores:
Dimensiones de la mesa de trabajo: 400 x 760 mm
Velocidad de avance: 7 m/min
Altura de trabajo: 4-220 mm
Parámetros generales:
Potencia del motor trifásico: 4,0 - 3,0 CV - kW
Peso: 380 kg
La estructura de hierro fundido de la carcasa, la delimitación precisa de la sección transversal y la excelente calidad de fabricación permiten obtener los mejores resultados de mecanizado.
El mecanizado es sumamente eficiente y preciso. La estructura de hierro fundido de la carcasa permite un mecanizado seguro y eficaz, incluso de elementos grandes.
Clasificado
Egenhofen
8.578 km
Cepilladora y regruesadora
RoblandSD510 II - T
Llamar
Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Ancho de trabajo: 510 mm
Eje de cepillado: Tersa
Podpsxrbhksfx Ah Dsgr
Número de cuchillas: 4
Longitud de la mesa de regrueso: 2250 mm
Tope de regrueso con ángulo regulable: sí, de 45° a 90°
Altura máxima de pasada del regruesador: 250 mm
Ajuste de altura de la mesa del regruesador: eléctrico
Indicador de espesor: contador mecánico
Velocidad de avance: 8 / 16 m/min
Rodillo de entrada: acero
Rodillo de salida: acero
Barra de presión: barra de presión segmentada
Potencia del motor: 7 kW
Freno motor: sí, automático
Conexión de aspiración: 150 mm
Longitud de la máquina: 2200 mm
Anchura de la máquina: 1050 mm
Peso: 900 kg
Clasificado
Alemania
8.462 km
Cepilladora/regruesadora combinada
Holzkraft CasadeiPFS 520 Tersa
Llamar
Estado: nuevo, Año de fabricación: 2024, Máquina nueva
Año de fabricación: 2023
Longitud aprox.: 2300 mm
Ancho/profundidad aprox.: 1100 mm
Peso aprox.: 980 kg
Longitud total de las mesas: 2300 mm
Pgjdpfx Ahjxtgz Eo Der
Longitud de la mesa de alimentación: 1200 mm
Altura de trabajo: 930 mm
Arranque de viruta máx.: 6 mm
Longitud de tope: 1200 mm
Altura de tope: 190 mm
Ángulo de giro del tope de regrueso: 90 - 45°
Diámetro de boca de aspiración (regrueso): 120 mm
Motor principal: 7 kW
Necesidad de espacio - longitud: 2300 mm
Necesidad de espacio - ancho/profundidad: 1610 mm
Observación sobre necesidad de espacio: Las dimensiones tienen en cuenta los recorridos máximos o longitudes útiles.
Longitud del cuerpo de la máquina: 1235 mm
Ancho/profundidad del cuerpo de la máquina: 850 mm
Longitud: 1000 mm
Ancho: 3500 mm
Observación sobre el área de trabajo: Por favor, sume las dimensiones indicadas a la necesidad de espacio para obtener el área libre recomendada para la instalación de la máquina.
Altura mínima de trabajo: 3,5 mm
Altura máxima de trabajo: 250 mm
Arranque de viruta máx.: 8 mm
Tensión de conexión: 400 V
Fases: 3 Ph
Tipo de corriente: AC
Frecuencia de red: 50 Hz
Tipo: TERSA
Diámetro: 120 mm
Número de cuchillas: 4 uds
Velocidad: 5000 rpm
Ancho máximo de cepillado: 520 mm
Velocidad de avance: 5/8/12/18 m/min
Disponibilidad: inmediata
Ubicación en almacén: Solingen
Clasificado
Gorzów Wielkopolski
8.901 km
Combinación de cepilladora y regruesadora
OPTIMATRAPTOR C4-F3
Llamar
Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Regruesadora:
Dimensiones de la mesa de trabajo: 400 x 1800 mm
Diámetro del bloque de corte: 70 mm
Velocidad del eje: 5700 rpm
Dimensiones de las cuchillas: 400 x 20 x 3 mm
Ajuste máximo de la mesa: 4 mm
Regruesadora:
Dimensiones de la mesa de trabajo: 400 x 760 mm
Velocidad de avance: 7 m/min
Altura de trabajo: 4 - 220 mm
Taladrado:
Pgsdpfxog S Nx Ds Ah Dsr
Dimensiones de la mesa de trabajo: 250 x 500 mm
Recorrido longitudinal/transversal/vertical: 205/95/90 mm
Husillo (M18 * 1,5-S): 0 - 16 mm
Parámetros generales:
Potencia del motor trifásico: 4,0 - 3,0 CV - kW
Peso: 410 kg
Clasificado
Leipzig
8.694 km
Cepilladora y regruesadora
WINTERAD-410 PRO
Llamar
Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Dimensiones (longitud/ancho/alto) 1800x740x1000 mm
Peso 420 kg
Requisito total de potencia 4 kW
Cepillo combinado de superficie y grueso AD-410 PRO
La AD 410 PRO es una combinación de cepillo de superficie y grueso muy popular y sumamente robusta, fabricada en Europa. Gracias al sistema de cuchillas reversibles BARKE, no se requiere una galga de ajuste para la regulación de altura de las cuchillas del cepillo. Detrás de la manivela para el ajuste de altura se encuentra instalado un contador mecánico-digital que garantiza configuraciones repetitivas precisas.
Podpfx Ajvz Ewleh Dsgr
Cepillo de superficie:
- Ancho de trabajo 410 mm
- Máxima profundidad de pasada 5 mm
- Longitud total de las mesas 1820 mm
- Longitud de la mesa de entrada 880 mm
- Longitud de la mesa de salida 880 mm
- Altura de trabajo 870 mm
- Tope grande de 1100 x 155 mm
- Tope de superficie inclinable hasta 45°
- Labios de mesa dentados e intercambiables
- Cubierta de protección de rodillos de cuchillas tipo puente
Cepillo de grueso:
- Dimensiones de la mesa de grueso 700 x 405 mm
- Altura mínima / máxima de cepillado 3 / 225 mm
- Máxima profundidad de pasada 5 mm
- Longitud mínima de la pieza 180 mm
- Mesa de grueso con guía por columnas de diámetro 110 mm
- Mesa de grueso con ajuste mecánico de altura
- Indicador digital mecánico de la altura detrás de la manivela
- Velocidad de avance 6 m/min
- Eje portacuchillas de 4 cuchillas, Ø 100 mm
- Incluye cuchillas reversibles BARKE de 410 mm instaladas
- Rodillo de alimentación en acero helicoidal
- Sólido sistema anti-retorno
- Revoluciones 4500 rpm
- Potencia de motor 4,0 kW / 400 V
- 1 boca de aspiración Ø 120 mm
- Dimensiones L=1800, A=740, H=1000 mm
- Peso 420 kg
Clasificado
Krauchenwies
8.433 km
Combinación de cepilladora y regruesadora
HOKUBEMA WoodpeckerADH 5-410
Llamar
Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2025, Funcionalidad: totalmente funcional, potencia: 5,5 kW (7,48 CV), anchura de cepillado: 410 mm, diámetro del eje del cepillado: 100 mm, Equipamiento: bajo nivel de ruido, Cepilladora-regruesadora ADH 5-410
*Entrega inmediata* Máquina de demostración procedente del almacén de exposición (ajustada en fábrica y cepillada).
-Eje de cepillado helicoidal con 66 cuchillas (3 filas de 22 cuchillas) de 15 x 15 x 2,5 mm
-Ancho de cepillado de la regruesadora: 410 mm
-Dimensiones de la mesa de trabajo de la regruesadora: 1800 x 410 mm
-Dimensiones de la mesa de trabajo de la cepilladora: 700 x 406 mm
-Diámetro del eje de cepillado: 100 mm
-Velocidad de rotación de las cuchillas: 4500 rpm
-Profundidad de corte de la regruesadora: máx. 5 mm
-Guía de la regruesadora, anodizada, dimensiones L x A: 1100 x 155 mm
-Protección del eje de las cuchillas, ajustable, estándar
-Diámetro del conector de aspiración: 120 mm
-Ancho de cepillado de la cepilladora: 406 mm
-Grosor mínimo – máximo: 4 – 225 mm
-Profundidad de corte de la cepilladora: máx. 4 mm
Pedpfx Aohm Stpsh Dogr
-Velocidad de avance: 8 m/min
-Potencia del motor: 400 V / 50 Hz, 4,0 kW
-Pantalla digital para el ajuste de la mesa de la cepilladora, estándar
-Espacio requerido: aproximadamente 2000 x 1000 mm (L x A)
-Peso: aproximadamente 450 kg
-Puede ser movida con un transpaleta, estándar
-Pintura: gris claro/gris grafito 7035/7024
Sello de confianza
Distribuidores certificados por Machineseeker

Clasificado
Bitburg
8.266 km
Cepilladora-regruesadora combinada
HolzkraftFS 41 es Tersa - sofort verfügbar -
Llamar
Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Cepilladora y regruesadora
minimax fs 41es TERSA
Equipamiento máximo para profesionales.
Número de artículo
5503431
Marca
Holzkraft / SCM
Rodillo de alimentación de acero con dientes helicoidales para una alimentación constante y uniforme del material, lo que permite la eliminación de virutas a partir de 0,2 mm (con un espesor mínimo de la pieza de 3 mm), ideal para el cepillado económico de maderas nobles.
Modelos con eje de cuchillas TERSA para un cambio de cuchillas de cepillado en segundos y un funcionamiento especialmente silencioso.
Avanse del material con dos velocidades.
Mesas de regrueso especialmente largas que permiten un regrueso fácil y preciso de las piezas.
Mesas de trabajo de hierro fundido, recocidas y sin tensiones, lo que las hace resistentes y garantiza su planitud duradera.
Mesas de regrueso que se abren simultáneamente hacia atrás para reducir los tiempos de preparación.
Ajuste de la mesa de cepillado mediante rueda de mano con indicador numérico para la altura de cepillado.
Alto peso de la máquina para la máxima precisión y un funcionamiento suave.
Motor industrial de alto rendimiento.
Robusta construcción de acero/hierro fundido.
Calidad: fabricado en Italia.
DATOS TÉCNICOS
Dimensiones y pesos
Longitud (producto) aprox. 2200 mm, peso (neto) aprox. 450 kg
Ancho/profundidad (producto) aprox. 1160 mm
Regrueso
Longitud total de las mesas 2200 mm, longitud de la guía de regrueso 1200 mm
Altura de trabajo 905 mm, altura de la guía de regrueso 150 mm
Eliminación de virutas máx. regrueso 5 mm
Conexión para extractor de virutas
Diámetro del conector de extracción: regrueso 1 x 120 mm
Regruesadora
Longitud de la mesa de regrueso 775 mm, altura de trabajo de regrueso máx. 240 mm
Ancho de la mesa de regrueso 410 mm, eliminación de virutas máx. regrueso 5 mm
Altura de trabajo de regrueso mín. 3 mm
Datos eléctricos
Potencia del motor de accionamiento 5 kW, frecuencia de red 50 Hz
Tensión de conexión 400 V
Pgjdpfx Aolht Hteh Dor
Eje de cuchillas de cepillado
Tipo de eje de cepillado TERSA, velocidad de rotación del eje de cepillado 5000 min⁻¹
Diámetro del eje de cepillado 95 mm, anchura de cepillado máx. 410 mm
Número de cuchillas de cepillado 4 unidades
Avanse
Velocidad de avance 6 / 12 m/min
ALCANCE DE SUMINISTRO
Guía de regrueso con guía de barra redonda y guía auxiliar
Dos velocidades de avance
Eje de cepillado Tersa
Ubicación: Almacén 54634 Bitburg
- disponible inmediatamente -
Clasificado
Laakirchen
8.774 km
Ensambladora de demostración, cepilladora regruesadora HOLZPROFI FS32N-Digi
Holzprofi7-FS32N-Digi
Llamar
Estado: como nuevo (artículo de exposición), Máquina de demostración
Psdpfjvrvncox Ah Dsgr
Año de fabricación: 2022
La nueva regruesadora-cepillo FSN se caracteriza por su construcción robusta, mesas de fundición maciza con superficie rectificada y un manejo moderno. La máquina ahorra espacio y ofrece máxima comodidad al cambiar de cepillado a regruesado. La guía de escuadra es inclinable hasta 45°. La sólida guía de la mesa de regrueso garantiza una excelente calidad de cepillado. Un indicador digital mecánico garantiza una lectura perfecta de la altura de regrueso. Conforme a CE, 100% fabricada en la UE (diseñada, construida y control de calidad)
Cepillo:
Dimensiones de la mesa: 1500 x 320 mm
Arranque máx. de viruta: 5 mm
Diámetro del eje: 100 mm
Número de cuchillas: 3 uds
Regruesadora:
Dimensiones de la mesa: 700 x 316 mm
Arranque máx. de viruta: 4 mm
Velocidad de avance: 8 m/min
Potencia del motor: 3,8 kW S6 (3 kW S1)
Peso: 360 kg
Extras no incluidos en el precio
(Imagen de muestra)
Clasificado
Bitburg
8.266 km
Cepilladora-regruesadora combinada
Holzkraftminimax fs 52es TERSA Digital - sofort
Llamar
Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Máquina combinada regruesadora y cepilladora Holzkraft
- disponible inmediatamente -
Ideal para artesanos y carpinteros exigentes
Las mesas de cepillado, especialmente largas y de una sola pieza, permiten un cepillado fácil de las piezas de trabajo
Las mesas de trabajo son de hierro fundido, lo que las hace resistentes y garantiza una superficie plana y duradera
Las mesas de cepillado, que se abren simultáneamente hacia atrás y cuentan con el soporte de un muelle de tracción, facilitan y agilizan el cambio de configuración
Gracias a la campana de extracción de polvo montada de forma permanente, no es necesario cambiar la manguera de extracción al cambiar la configuración, lo que ahorra un valioso tiempo de trabajo
El rodillo de alimentación de acero con dientes helicoidales garantiza una alimentación de madera constante y uniforme
El rodillo de salida de goma en la salida de la regruesadora asegura una extracción de madera uniforme
Avanse de material con cuatro velocidades
Ajuste de la mesa de regruesado mediante una rueda manual con indicador integrado para la altura de cepillado
Versión DIGITAL: con ajuste eléctrico de la altura de la mesa de regruesado y pantalla digital
Interruptor de encendido y apagado en la posición del operador
Potente motor industrial
El elevado peso de la máquina garantiza la máxima precisión y un funcionamiento suave
Preparación para un dispositivo de taladrado de agujeros alargados
Calidad fabricada en Italia
Dimensiones y pesos
Longitud aprox. 2250 mm
Ancho/Profundidad aprox. 1370 mm
Peso aprox. 695 kg
Cepilladora
Longitud total de las mesas 2250 mm
Profundidad de corte máx. 5 mm
Longitud de la guía 1200 mm
Altura de la guía 150 mm
Conexión para extracción de polvo
Diámetro de la conexión de extracción de polvo para regruesado 1 x 120 mm
Potencia del motor
Motor principal 7 kW
Información sobre la instalación
Espacio necesario Longitud 2250 mm
Espacio necesario Ancho/Profundidad 1440 mm
Explicación del espacio necesario Las dimensiones tienen en cuenta los recorridos máximos o las longitudes útiles.
Regruesadora
Longitud de la mesa de regruesado 850 mm
Ancho de la mesa de regruesado 520 mm
Altura de trabajo mín. 3 mm
Altura de trabajo máx. 240 mm
Longitud de trabajo mín. 220 mm
Profundidad de corte máx. 5 mm
Datos eléctricos
Tensión de conexión 400 V
Fase(s) 3 Ph
Tipo de corriente AC
Frecuencia de red 50 Hz
Eje de cuchillas de cepillado
Tipo TERSA
Diámetro 120 mm
Número de cuchillas de cepillado 4 ud.
Velocidad 5000 min⁻¹
Ancho de cepillado máx. 520 mm
Avanse
Velocidad 5/8/12/18 m/min
Pjdpfx Ajih Dxdeh Dsgr
Ubicación: Almacén 54634 Bitburg
- disponible inmediatamente -
Clasificado
Alemania
8.462 km
Cepilladora/regruesadora
HolzkraftFS 41 es Tersa digital
Llamar
Estado: nuevo, Año de fabricación: 2024, Máquina nueva
Año de fabricación: 2024
Equipamiento y datos técnicos:
Equipamiento máximo para el profesional, opcionalmente con eje de cuchillas Tersa o helicoidal.
Con eje de cuchillas TERSA para cambio de cuchillas rápido en segundos.
El sistema de cuchillas TERSA permite un funcionamiento especialmente silencioso.
Pgodpow Rhkqjfx Ah Dsr
Rodillo de entrada de acero con dentado helicoidal para una alimentación constante y uniforme del material.
Avance del material con dos velocidades mediante motor independiente.
Las mesas de regruesado especialmente largas permiten un enderezado fácil y preciso de las piezas de trabajo.
Las mesas de trabajo están hechas de fundición gris, recocidas y libres de tensiones, por lo que son resistentes y permanecen planas de forma duradera.
Mesas de regruesado que se abren simultáneamente hacia atrás para tiempos de preparación cortos.
Ajuste de la altura de la mesa de regruesar mediante volante con indicador numérico de la altura de cepillado.
El alto peso de la máquina garantiza la máxima precisión y un funcionamiento suave.
Motor industrial de alto rendimiento.
Construcción robusta de acero y fundición gris.
Arranque de viruta a partir de 0,2 mm (con un grosor mínimo de pieza de 3 mm) gracias al rodillo de entrada helicoidal (ideal para el cepillado económico de maderas nobles).
Calidad - Made in Europe
Detalles de equipamiento:
Eje de cuchillas Tersa
Sin ajustes ni tornillos.
Cambio de cuchillas en segundos.
Autobloqueante.
Funcionamiento especialmente silencioso.
Alimentación del material:
Rodillos de entrada de acero con dentado helicoidal para una alimentación constante y uniforme de la madera sin marcas.
Varios dientes engranan simultáneamente para un avance potente.
Sin desgaste en comparación con rodillos de goma.
Campana de aspiración fija:
Gracias a la campana de aspiración fija, no es necesario cambiar la manguera de extracción al cambiar de modo, lo que ahorra tiempo de trabajo valioso.
Apertura simultánea de las mesas de regruesar:
Las mesas de regruesado se elevan simultáneamente con apoyo de resorte para convertir rápidamente y con comodidad la máquina al modo de regrueso en segundos.
Ajuste de la mesa de regruesar:
FS 41 elite s con ajuste de la altura de la mesa de regruesar mediante volante con indicador integrado.
La mesa de regruesar descansa sobre cuatro husillos de gran tamaño que garantizan la máxima estabilidad bajo todas las condiciones de trabajo.
Gracias al sistema especial de elevación, la posición de la mesa se mantiene perfectamente sin necesidad de bloqueo.
Sistemas antirretorno:
Los robustos sistemas antirretorno evitan el retroceso de las piezas de trabajo.
El eje de 4 cuchillas garantiza una calidad de cepillado óptima.
Tope de regruesado anodizado de aluminio:
Gran tamaño (1200 x 150 mm).
Fácil de desplazar.
Ajuste de inclinación de 90° a 45° mediante escala.
Incluye tope auxiliar de serie para el cepillado seguro incluso de piezas estrechas.
Versión digital:
Con ajuste eléctrico de la altura de la mesa de regruesar y visualización digital.
Volumen de suministro:
Tope de regruesado con guía de barra redonda
2 velocidades de avance
Eje de cuchillas Tersa
Datos técnicos:
Longitud total de las mesas de regruesar: 2200 mm
Longitud de la mesa de entrada
Altura de la mesa de entrada
Ancho de trabajo del regrueso: 410 mm
Arranque máximo de viruta para regruesar: 5 mm
Dimensiones del tope de regruesado: 1200 x 150 mm
Rango de inclinación del tope de regruesado
Dimensiones de la mesa de regrue
Te facilitamos la búsqueda de: "kupfermuhle cepillo regruesadora"
Recibirá nuevas ofertas por correo electrónico de inmediato y sin coste alguno.
Puede desactivar el agente de búsqueda fácilmente en cualquier momento















































































































































































































