Arburg 370C 800-100 207159 de segunda mano en venta (31.767)

Estado: listo para usar (usado), Indramat KDA 3.2-100-3-A0S-W1, motorreductor principal, número de serie: 230902-731398-003. Revisado y probado completamente por personal cualificado, con 12 meses de garantía. Totalmente operativo. El alcance del suministro se indica en las fotos. Bdodpji Ebg Iofx Ab Sjf

Estado: listo para usar (usado), Accionamiento de husillo principal de CA Indramat KDA 3.2-100-3-A0S-W1 SN230902774878005, revisado y probado por profesionales, con 12 meses de garantía, 100 % funcional, volumen de suministro según las fotografías. Los descuentos de venta acordados no se aplican a este artículo. ¡Pregunte por el precio por separado! Bdodpfxotvctxo Ab Sof

Estado: usado, Año de fabricación: 1992, Transnorm, transportador de banda con curva a la izquierda, 90°-1000-800-IR900 RA2001 Las curvas de banda se utilizan con frecuencia en la logística interna para el transporte de mercancías individuales dentro de una empresa y son un elemento esencial en los modernos centros de distribución. Las curvas de banda Transnorm destacan por su rendimiento y fiabilidad. Gracias a un sistema de transmisión de baja tensión que se extiende a lo largo de toda la anchura de la banda, los largos períodos de funcionamiento no suponen un problema. Los rodillos cónicos y un sistema de guía de banda especialmente diseñado garantizan el máximo funcionamiento suave. Datos técnicos: Designación del tipo: transportador de banda con curva Anchura del bastidor (AB): 1000 mm Bdedek Abr Iopfx Ab Ssf Anchura de la banda (ABa): 800 mm Anchura del motor (AM): +200 mm Altura de construcción (AC): 210 mm Radio interior (RI): 900 mm Ángulo de transporte: 90° Velocidad de transporte: consultar Transmisión: motorreductor SEW con motor Movi Datos eléctricos: 50 Hz, 230/400 V, 0,37 kW / S1 Año de fabricación: 1992 Incluye: guía lateral a ambos lados y bastidor Opcional: Soportes Guía lateral a un lado y a ambos lados Precios netos, más IVA, desde el almacén central de Dr. Sonntag GmbH & Co. KG, 97076 Würzburg Si necesita otras dimensiones o un asesoramiento técnico individualizado, no dude en ponerse en contacto con nosotros. Puede contactarnos por teléfono, correo electrónico o utilizar nuestros filtros en nuestra página web. Le ayudaremos con gusto en la planificación y ejecución de sus proyectos. Esperamos tener noticias suyas. Atentamente, Su equipo de Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Su especialista y contacto para la logística interna.

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Año de fabricación: 2022, Alimentador Transnorm 30° 1750-1000-800 RA2305 NUEVO Marca: Transnorm Año de construcción: 2022 Ángulo de entrada: 30 Longitud central: 1670 mm Anchura de la cinta (RB): 800 mm Altura del bastidor: 300 mm Anchura nominal/exterior (NB): 1000 mm, 1200 mm con motor Velocidad de transporte: con variador de frecuencia para regulación continua de la velocidad entre 0,25 y 0,75 m/s V230/400 kW 2,2 Altura de la pared lateral: 200 mm Volumen de suministro: con motor y guía lateral Opcional Soportes Precio más IVA ex almacén central Dr. Sonntag GmbH & Co. KG 97076 Würzburg Bdedpfsuf Hx Tex Ab Sef Póngase en contacto con nosotros para recibir asesoramiento personalizado y especializado. Póngase en contacto con nosotros por teléfono o correo electrónico. Estaremos encantados de ayudarle en la planificación y realización de sus proyectos. Estaremos encantados de atenderle. Reciba un cordial saludo Su equipo de Dr Sonntag GmbH & Co. KG Su especialista y contacto para intralogística

Estado: usado, Año de fabricación: 1999, Transportador de banda Transnorm 800-600-500 RA2041 El transportador de banda Transnorm es del año 1999 y está en buenas condiciones (usado). Es perfecto como banda de alimentación y cuenta con un motor de la marca Van der Graaf. Los soportes no están incluidos en el suministro. Estos están disponibles como opción. Datos técnicos: Fabricante: Transnorm Tipo: Transportador de banda TS 1100 Año de fabricación: 1999 Estado: bueno (usado) Motor: completamente funcional Longitud de la banda (LB): 800 mm Anchura nominal/exterior (AN): 600 mm Anchura de la banda (AB): 500 mm Altura de construcción (AC): 85 mm Altura del motor (AM): 545 mm Tipo de motor: Motorreductor SEW Potencia del motor: kW 0,55 230/400 V 50 Hz Velocidad de la banda: 1,02 m/s Peso: 60 kg Bdedpfx Aok Au A Usb Sjf Suministro: sin soportes (si es necesario, por favor, consulte) Opcional: Soportes Guía lateral Variador de frecuencia También podemos alargar la banda transportadora a la medida que necesite. Precio más IVA, desde el almacén central de Dr. Sonntag GmbH & Co. KG, 97076 Würzburg. Para una consulta individual y profesional, póngase en contacto con nosotros. Contáctenos por teléfono o correo electrónico. Le ayudaremos con gusto en la planificación y la ejecución de sus proyectos. Esperamos tener noticias suyas. Atentamente, Su equipo de Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Su especialista y contacto para la logística interna.

Estado: usado, RA1167 Dispositivo de expulsión electromecánico Montado en una estructura de soporte fabricada con perfiles de aluminio Función: Expulsión del material transportado entrante en un ángulo de 90° con respecto a la dirección del transporte Bdedpsk Aa E Usfx Ab Sjf Fabricante: Transnorm Dimensiones exteriores de la estructura de soporte: Largo x Ancho x Alto = 1.075 x 1.125 x 940 mm Dimensiones interiores de la estructura de soporte: Largo x Ancho x Alto: 1.000 x 800 x 840 mm Apto para cintas transportadoras de hasta 800 mm de ancho total Dimensiones del panel de expulsión: Alto = 600 mm, Ancho = 650 mm Peso total: 108 kg Para obtener asesoramiento personalizado y profesional, no dude en ponerse en contacto con nosotros. Puede contactarnos por teléfono o por correo electrónico. Estaremos encantados de ayudarle con la planificación y la ejecución de sus proyectos. Esperamos tener noticias suyas. Atentamente, Su equipo de Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Su especialista y socio de confianza en logística interna

Estado: usado, Cubo de sujeción de fundición, 2 caras Longitud: 1000 mm Altura: 600 mm Bdodpfx Abszmw S Ie Sof Profundidad: 800 mm Dimensiones de ranuras en T: 38 x 22 mm Peso: aprox. 600 kg

Estado: bueno (usado), Rodillos para cintas transportadoras, rodillos de transporte, rodillos de repuesto, cinta transportadora, rodillos para mesa de rodillos, rodillos portadores - Rodillo para cinta transportadora: rodillo de transporte - Rodillo: Ø 100 x 1800 mm - Eje: Ø 23 x 200 mm - Cantidad: 3 rodillos de transporte disponibles - Precio: por unidad - Dimensiones: Ø 100 x 2200 mm - Peso: 13 kg/unid. Bdsdpfxsyx Ap Sj Ab Sef

Estado: bueno (usado), Mesa de sujeción, escuadra de sujeción, mesa con ranuras en T, mesa giratoria, mesa de fresadora Bdedpfsxrgbpex Ab Ssf -Escuadra de sujeción: para fijación de piezas -Superficie de la mesa: 1000x800 mm, altura 1250 mm -Espesor de pared: 90 mm -Ranuras en T: ancho de ranura 36 mm -Dimensiones: ver fotos -Medidas: 1000/800/Alt1250 mm -Peso: 1069 kg

Estado: usado, Carro de estanterías, carro de transporte, carro de estanterías, carro de clasificación, carro de preparación de pedidos, estantería móvil, carro de estanterías, carro de bordado -Carro de transporte: Carro de preparación de pedidos Carro de estanterías -Estantes: 9 estantes dispuestos en diagonal -Dimensiones: ver fotos -Chasis: 4 ruedas giratorias -Dimensiones totales: 1000/800/H1700 mm Bdjdpferri S Dsx Ab Ssf -Peso: 103 kg

Estado: usado, Cinta transportadora, cinta de transmisión, banda de goma para transportadores, cinta transportadora de goma Bsdpfsclic Djx Ab Sjdf -Grosor: 5,0 mm -Ancho: 100 mm -Longitud: 21.800 mm -Sin fin -Cantidad: 1 unidad disponible -Peso: 12 kg

Estado: bueno (usado), Escuadra de amarre, placa con ranuras en T, mesa de amarre, cubo de amarre, placa de amarre, torre de sujeción, caja de sujeción Bdsdpoxun Atefx Ab Sef -Cubo de amarre: ángulo ajustable 90° -Ancho de ranura: 28 mm -Distancia entre ranuras: 150 mm -Dimensiones: ver fotos / plano técnico -Medidas: 1000/800/Alto630 mm -Peso: 871 kg

Estado: bueno (usado), Placa de montaje con ranuras en T, superficie de placa, mesa de soldadura, mesa de soldar, máquina de perforación de placas, placa con ranuras en T -Ancho de la mesa: 800 mm -Largo de la mesa: 1000 mm -Grosor de la mesa: 35 mm -Altura de la mesa: 765 mm -Placa: fundición de acero macizo -Ancho de las ranuras: 22 mm -Distancia entre las ranuras: 100 mm -Parte inferior de la placa: ranura en T circular Ø 700 mm M12 -Equipamiento: con tornillo de banco -Dimensiones totales: 1300/1050/A1000 mm -Peso: 472 kg Bdedpfx Abeb Ta Nrs Sef

Estado: bueno (usado), Eje de transmisión, eje cardán -Diámetro de la toma: 1 3/8" (6 estrías) (Ø 35 mm) -Longitud: 80-100 cm -Son adecuados para esparcidores de fertilizantes, atomizadores de campo, sierras de cinta o circulares, cabrestantes para trabajos forestales, máquinas para partir leña, volteadores de heno, rastrillos rotativos, remolques y muchos otros implementos Bedpfx Ajb A Niyjb Sedf -Cantidad: 10 ejes de transmisión disponibles -Precio: por unidad -Peso: 16 kg/unidad

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2007, horas de funcionamiento: 7.240 h, Terex-Pegson 1100×800 (Pegson 1180) Año: 2007 Horas: 7.240 h Bdodpfx Abjzdq Nhs Ssf Trituradora de mandíbulas Terex-Pegson 1100×800, también conocida como Pegson 1180, en excelentes condiciones. La máquina ha sido utilizada por un único propietario desde su adquisición y se encuentra en muy buenas condiciones de funcionamiento. Especificaciones técnicas: Abertura de alimentación: 1100 × 800 mm Ajuste hidráulico de la abertura de descarga (CSS): 90–150 mm Motor CAT C13 Capacidad de la tolva: 9,1 m³ Alimentador de rejilla Transportador lateral Peso operativo: 56.000 kg Equipo adicional: Se incluyen placas de mandíbula de repuesto. Ventajas principales: Un único propietario desde su adquisición Muy buenas condiciones técnicas Motor CAT C13 fiable Amplia abertura de alimentación para una alta productividad Adecuada para canteras, reciclaje y producción de áridos Acceso rápido a piezas de repuesto Disponibilidad de financiación. Se puede gestionar la documentación para la exportación. La máquina está disponible inmediatamente. Posibilidad de inspección en Polonia. Disponibilidad de entrega a nivel mundial.

Estado: bueno (usado), Datos técnicos de la traviesa para estantería de palets: Bedpfxsw R N Hyj Ab Sjdf Sistema de estanterías: Dexion (Hovik) Tipo: P 90 Incluido en el suministro: 01x traviesa para palet, usada Color del material: blanco Perfil I: 100 x 50 mm Enganche: 5 HK Luz libre: 1.800 mm 02x pasadores de seguridad, usados Acabado: galvanizado sendzimir Para asegurar los largueros Sus personas de contacto en nuestra empresa: Sr. Andre Evering Sr. Mario Klöver Sr. Falk Deutsch Información general sobre el artículo: Este artículo solo se ofrece para recogida. El transporte o envío adicional de este artículo conlleva costes adicionales, que pueden consultarse con nosotros según el lugar de entrega o el alcance del suministro.

Estado: bueno (usado), Montantes de la estantería: 3.100 mm x 800 mm / Anchura libre: 2.700 mm Datos técnicos del sistema de estanterías de paletización: Sistema de estanterías: Stow Tipo: Estantería de paletización NS Datos técnicos para la instalación: Número de filas de estanterías: 01 unid. Longitud por fila: aprox. 11.500 mm Número de bahías / fila de estantes: 04 unidades á 2.700 mm Número de niveles más el nivel del suelo: 02 uds. Incluido en la entrega: 05x montantes de estantería de paletas, usados Color material marco: galvanizado sendz. Color material marco: azul Dimensiones del perfil: 140 x 80 x 2,25 mm Incl. tirantes transversales y diagonales Placas base Los montantes están premontados ( marco atornillado ) 3.100 mm de altura 800 mm de profundidad 16x travesaño de estantería de paletas, nuevo Color del material: Ral 2004 naranja Perfil de caja: 130 x 50 mm Tipo de travesaño: PNB 0413 S355MC Gancho: 4 HK (ganchos) Ancho libre: 2.700 mm Carga máx. por par de cerchas 3.000 kg con carga uniformemente distribuida 32x pasadores de seguridad, usados Versión: completamente galvanizada Para asegurar las vigas longitudinales contra el levantamiento involuntario 20x perno de anclaje, nuevo Fabricante: Hilti Designación de tipo: HST2 M12x105/10 Diseño: acero al carbono, galvanizado Homologado para: hormigón agrietado 10x calzos, usados Bsdem Ezigjpfx Ab Sodf Ejecución: galvanizado completo para nivelar los montantes de las estanterías que se colocan sobre suelo irregular 01x placas de carga con detalles de las cargas de la bahía y de la estantería fabricante y número de comisión Dimensiones: 297 x 210 x 2 mm

Estado: bueno (usado), Mesa de sujeción, escuadra de sujeción, mesa de ranura en T, mesa giratoria, mesa de fresadora -Entrega: en el estado actual, como se ha inspeccionado -Estado: ver fotos Bdsdpfxjzav Hre Ab Sef -Escuadra de sujeción: para fijación de piezas de trabajo -Superficie de la mesa: 730x610 mm, altura 1595 mm -Espesor de pared: 35/42 mm -Ranura oblonga: 25x150/25x105 mm -Dimensiones: ver fotos -Cantidad: 4x escuadras de sujeción disponibles -Precio: por unidad -Dimensiones: 610/730/Alt1595 mm/unidad -Peso: 658 kg/unidad

Estado: bueno (usado), Mesa de sujeción, escuadra de sujeción, mesa con ranuras en T, mesa giratoria, mesa para fresadora -Escuadra de sujeción: para la fijación de piezas -Superficie de mesa: 1085x885 mm, altura 2185 mm -Espesor de pared: 70 mm -Orificios roscados: M20 -Dimensiones: ver fotos Bedpfezav Dwjx Ab Sjdf -Cantidad: hay 2 escuadras de sujeción disponibles -Precio: por unidad -Dimensiones: 885/1085/Alt. 2185 mm/unidad -Peso: 2280 kg/unidad

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2023, Funcionalidad: totalmente funcional, peso total: 9.000 kg, altura de corte (máx.): 1.200 mm, anchura de corte (máx.): 1.100 mm, diámetro del rollo: 1.400 mm, ancho total: 2.100 mm, longitud total: 2.400 mm, tensión de entrada: 220 V, longitud de la cinta de sierra: 10.450 mm, ancho de banda de la sierra: 206 mm, potencia: 90 kW (122,37 CV), peso en vacío: 19.000 kg, velocidad de corte: 40.000 mm/min, Equipamiento: cabina, Se vende línea completa de aserradero con sierra de cinta vertical VTZ 1400 PLUS del fabricante Mebor. La oferta incluye: - Sierra de cinta vertical VTZ 1400 PLUS de Mebor - Transportador robusto para troncos con brazos de carga - Cantero desbastador de troncos BM900 de Mebor - Cabina para el operador de la sierra de cinta vertical - Transportadores de rodillos y de cadena Bjdpfx Aexq Rgyeb Ssdf - Línea de recorte VR800 S de Mebor con posicionamiento servoaccionado de sierras circulares de alta velocidad - Sierra circular multilámina de doble eje VC 900 D de Mebor - Línea para residuos - Trituradora de residuos tipo hacha TH200/500/3 de Rudnick & Enners - Línea de clasificación 47-14 de Holzmatic

Estado: usado, ILD1800-100(243), optoNCDT 1800, sistema de sensor de triangulación láser Micro Epsilon Bdodpfjq S Snkox Ab Sof Modelo: ILD1800-100(243) Condición: Usado

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2007, fuerza de sujeción: 8.000 kN, diámetro del tornillo: 85 mm, peso de inyección: 2.452 g, Esta Krauss Maffei KM 800-6100MX se fabricó en 2007. Presenta una fuerza de cierre de 8000 kN y un volumen de inyección de 2695 cm³, lo que la hace adecuada para diversos materiales como PA, PP, PE y ABS. La máquina está equipada con un sistema de robot Wittmann para mejorar las capacidades de manipulación. Si está buscando obtener capacidades de moldeo por inyección de alta calidad, considere la máquina de moldeo por inyección hidráulica Krauss Maffei KM 800-6100MX que tenemos a la venta. Contáctenos para más detalles. • Unidad de inyección: 6100 Bsdoyyxc Dspfx Ab Sedf • Volumen de inyección: 2695 cm³ • Presión de inyección: 2242 bar • Materiales procesados: PA, PP, PE, ABS, etc. • Temperatura del cilindro: hasta 450°C • Disponibilidad: Principios de 2027 Equipamiento adicional • Manipulación: Sistema robotizado Wittmann • Modelo W743 • Potencia: 400 V, 18 A / 12,5 kVA • Recorrido de los ejes: X 1200 mm, Y 2000 mm, Z 4000 mm

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2007, horas de funcionamiento: 70.000 h, Funcionalidad: totalmente funcional, fuerza de sujeción: 8.000 kN, diámetro del tornillo: 105 mm, volumen de desplazamiento: 4.546 cm³, Unidad de cierre: Fuerza de cierre 8000 kN Fuerza de apertura del molde, máx. 560 kN Fuerza de avance para abrir la platina móvil 153 kN Fuerza de avance para cerrar la platina móvil 117 kN Platina de sujeción (ancho x alto) 1600 x 1550 mm Luz libre (ancho x alto) 1120 x 1000 mm Carrera de apertura del molde 1600 mm Altura de montaje del molde, mín./máx. 500 / 1100 mm Carrera de apertura: 2100 mm Carrera del expulsor 300 mm Fuerza del expulsor hacia adelante/hacia atrás 200/100 kN Unidad de inyección: Diámetro del husillo 105 mm Relación L/D 23 Presión de inyección 1778 bar Cilindrada 4546 cm³ Peso del disparo (PS) 4137 g Caudal de inyección 805 cm³/s Velocidad de rotación del husillo 121 1/min Caudal de plastificación 144 g/s Fuerza de la unidad de boquillas 166 kN Equipo electrohidráulico: Potencia nominal del motor de la bomba 110 kW Potencia de calefacción instalada 57 kW Zonas de control de la calefacción del cilindro 7 Carga de aceite 1500 l Dimensiones y pesos: Espacio requerido, aprox. 11,00 x 3,00 x 2,60 m Peso total 45000 kg Peso máximo del molde 12200 kg Accesorios: - Elementos de amortiguación - Batería de agua de 8 circuitos - Robot Krauss Maffei LR300 X: 1200 mm, servo Y: 1000/1000 mm, servo Z: 3500 mm, servo Bdodezd Er Rjpfx Ab Ssf C: 0-90°, neumático Equipos adicionales: - 1 válvula de aire - 2 extractores hidráulicos en BWAP - 8 puntos de control de los canales calientes - Acumulador de presión - Interfaz de robot según Euromap 67

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2006, horas de funcionamiento: 50.000 h, Funcionalidad: totalmente funcional, fuerza de sujeción: 8.000 kN, diámetro del tornillo: 95 mm, volumen de desplazamiento: 3.367 cm³, Fuerza de cierre: 8000 kN Fuerza máxima de apertura del molde: 560 kN Fuerza de desplazamiento de la placa móvil (apertura): 89 kN Fuerza de desplazamiento de la placa móvil (cierre): 92 kN Placa de sujeción (ancho x alto): 1600 x 1550 mm Luz libre (ancho x alto): 1120 x 1000 mm Recorrido de apertura del molde: 1600 mm Altura de montaje del molde mín./máx.: 500 / 1100 mm Apertura máxima: 2100 mm Carrera del expulsor: 300 mm Fuerza del expulsor avance/retroceso: 200 / 100 kN Unidad de inyección: Diámetro del husillo: 95 mm Relación L/D: 23 Presión de inyección: 1795 bar Volumen de carrera: 3367 ccm Peso de inyección (PS): 3064 g Caudal de inyección: 690 ccm/s Velocidad de rotación del husillo: 116 1/min Capacidad de plastificación: 104 g/s Fuerza del sistema de tobera: 166 kN Equipo electrohidráulico: Potencia nominal del motor de la bomba: 90 kW Potencia de calefacción instalada: 53 kW Zonas de regulación de la calefacción del cilindro: 7 Capacidad de aceite: 1500 l Dimensiones y pesos: Espacio requerido aprox.: 11,00 x 3,00 x 2,60 m Peso total: 44500 kg Peso máximo del molde: 12200 kg Accesorios: Bodpfx Asymn Nfob Sodf - Elementos oscilantes Dispositivos adicionales: - 1 x válvula de aire - Dispositivo extractor de tirantes - 3 x extracción hidráulica de núcleos en BWAP - 2 x extracción hidráulica de núcleos en FWAP - 20 x controladores de canal caliente - Interfaz de robot según Euromap 67

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2022, 2x Túnel RFID, Sick, ideal para la detección de contenido y cantidad, por ejemplo en cajas – usado – Precio por unidad ex-ubicación (neto): 19.950,- € Bsdpfx Aewx H Ewob Sedf Fabricante: Sick Año de fabricación: 2022 Modelo: MSC800-1100 Tipo: TTS040-B6M00X000MXX0FK00 P/N: 1 040 385 Nº de serie: 2230 3260, el segundo número de serie aún debe registrarse Ancho del túnel (exterior): aprox. 1,10 m Longitud del túnel: aprox. 1,37 m Cinta transportadora: Ancho de banda: aprox. 45 cm Ancho máximo del objeto: 400 mm Velocidad máxima de la banda: 1 m/s Ancho del elemento: aprox. 50 cm Longitud del elemento: aprox. 3,50 m Precio original nuevo: 40.000,- €/unidad Estado: bueno Disponibilidad: inmediata Ubicación: Unna Obtenga visibilidad sobre el contenido de las cajas y verifique cantidad y contenido sin necesidad de abrir los embalajes. Dado que la verificación del envío es crucial para asegurar la satisfacción del cliente, asegúrese de que su cliente reciba exactamente lo que ha solicitado con un sistema de túnel RFID. Este sistema garantiza que los bienes pedidos sean entregados, minimizando devoluciones costosas. 2.1 Uso previsto El equipo de escritura/lectura RFID RFU630-041xx es un sensor inteligente 4Dpro de la familia de productos RFU6xx (UHF). Versión (rango de trabajo): Long Range (largo alcance). El equipo fijo identifica automáticamente soportes de datos por radiofrecuencia (transpondedores) en objetos en movimiento o estacionarios. Además, el equipo admite la gestión de los soportes de datos. El compacto lector/escritor procesa los datos de todos los transpondedores pasivos habituales, conforme a la norma ISO/IEC 18000-6C y EPCglobal UHFC1G2, en el rango de frecuencia UHF dependiente de la región, mediante un máximo de 4 antenas externas. El equipo no incluye antena integrada (interna). La lógica de proceso inteligente permite el funcionamiento como solución independiente o en red. El equipo envía los resultados de lectura a través de su interfaz host a un ordenador principal, que coordina el procesamiento posterior de los datos en el proceso. A través de su interfaz host, el equipo recibe comandos correspondientes para la gestión de los soportes de datos (escritura, lectura, etc.). Las variantes de equipos se refieren a la asignación de regiones; véase la descripción general de equipos.